t e l e p ü l é s i h í r e k XX. évfolyam 11. szám 2012. december Információs, közéleti havilap Ünnepváró Ünnepi nyitva tartás Csömörön járt a Mikulás Önkormányzati hitelátvállalás: mese habbal Évértékelő interjú Válé Flóriánnal Mikulás és advent
t e l e p ü l é s i h í r e k Hagyományőrző disznóvágás 2 Karácsonyi vásár Csömöri és bolhapiac Hírmondó XX. évfolyam 11. szám a Szlovák 2012. december Házban
a j á n l ó IR ÁNYTŰ ajánló 3. oldal települési krónika 4. oldal hírek, események 5. oldal képviselő-testületi ülés 10. oldal hitélet 11. oldal kulturális, közösségi élet 12. oldal sport 17. oldal hirdető 19. oldal programsoroló 22. oldal aktuális 24. oldal K Ö Z É R D E K Ű T E L E F O N S Z Á M O K Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 Segélyhívó: 112 O r v o s i r e n d e l ő Dr. Aszalós György háziorvos 30/943-7554 Dr. Hülizter Katinka háziorvos 20/911-8183 Dr. Nagy Beáta háziorvos 30/490-6564 Dr. Szarka Zsuzsanna gyermekorvos 30/940-2053 Védőnői szolgálat 28/446-278 Orvosi ügyelet (Kistarcsa Egészségház) 28/470-840, 28/471-157 Fo g á s z a t Dr. Pataki Ildikó, dr. Szabó Ágnes 28/446-599 Dr. Molnár Viktória 30/983-2200 Gyógyszer tár Smaragd Patika (Szabadság út 25/a) Hétfő péntek: 8.00 19.00 Winkler Patika (Vörösmarty u. 17.) Hétfő-péntek: 8.00 19.00 Szombat: 8.00 12.00 Ügyelet: Budapest, Örs vezér téri patika Állator vos Dr. Almási Csaba 30/349-2166 K ö z b i z t o n s á g Rendőrség csömöri körzeti megbízottak Orbán Győző rendőr zászlós 20/9641-025 Pap Zoltán rendőr zászlós 30/6300-949 Járőrautó 70/2634-334 Polgárőr Egyesület 28/816-865 (24 órás diszpécserszolgálat) Címlap- és belső borító fotók: Vargosz, Félegyházy-Sütő Eszter. A j á n l ó Számomra a karácsony az év egyik legszebb ünnepe. Gyermekként izgatottan számoltunk vissza, és vártuk a nagy napot, amikor megtelik fenyőillattal a lakás, és persze kifúrta az oldalunkat a kíváncsiság, hogy vajon a Jézuska elhozza-e a remélt ajándékokat. Felnőttként már arra törekszünk, hogy meghitté és minél nyugalmasabbá tegyük az adventi időszakot. A lakás ünnepi öltözetével együtt a lelkünket is felkészítjük az ünnepre, és egyre jobban figyelünk arra, hogy családunknak örömtelivé és szeretetteljessé tegyük a karácsonyt. Ünnepváró összeállításunkban régi karácsonyi szokásokat, ínycsiklandó ünnepi recepteket gyűjtöttünk össze. S hogy kinek mit is jelent a karácsony? Négy nemzedék képviselőit kérdeztük meg erről Már hagyománnyá vált közösségünk életében az adventi gyertyagyújtás a Hősök terén. A meghitt eseményen egyházi képviselők és kórusok, valamint világi kórusok teremtik meg az adventi hangulatot, majd a szervezők forralt borral, meleg teával, kaláccsal vendégelik meg a jelenlévőket. Mire lapunk megjelenik, az utolsó gyertyát fogják meggyújtani a téren. Ha tehetik, legyenek ott! Csömörön járt a Mikulás, pontosabban Csömörön is. A nagy napon három helyszínen is jobbnál jobb programokkal csaltak mosolyt a gyermekek arcára. Délutánra a nagyszakállú sűrű hóeséssel tette még ünnepibbé látogatását. Szerencsére ez a gyermekek kedvét nem szegte, bár a kisvonatozást sajnos lehetetlenné tette. Közmeghallgatást tartott Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete november végén, amelynek négy fő témája a 3-as számú bekötőút, a járási rendszer, az oktatás jövője és a közbiztonság volt. Számos kérdés, észrevétel, javaslat érkezett csömöri polgároktól, a legtöbb hozzászólás a 3-as számú bekötőúttal volt kapcsolatos. A nyári lakossági közvélemény-kutatás eredményeiről több fórumon is tájékoztatót tartottak decemberben. Az eredményekből kiderült, Csömör lakossága megosztott a település várossá nyilvánításának kérdésében. A januári Csömöri Hírmondóban részletes összefoglalóban számolunk be a közvélemény-kutatás eredményeiről. A legjobbak közé jutott a Mátyás Király Általános Iskola csapata a Bolyai Matematika Csapatversenyen. Szívből gratulálunk a gyerekeknek és felkészítő tanáruknak! Egyre több szakosztállyal és sportolóval működik a sportcsarnok. Válé Flórián ügyvezetővel Vaffler Dániel sportszerkesztőnk készített évértékelő interjút. Félegyházy-Sütő Eszter A Csömöri Hírmondó szerkesztôsége áldott karácsonyt és békés, örömteli új évet kíván minden olvasójának! Szemétszállítási időpontok változása karácsonykor December 24. hétfő helyett december 22-én, szombaton, december 25. kedd helyett december 24-én, hétfőn, december 26. szerda helyett december 27-én, csütörtökön viszik el a szemetet! Szelektív hulladékgyűjtés időpontváltozás az év végén A szelektív hulladékgyűjtés december 28., péntek helyett december 20-án, csütörtökön lesz! Szemétszállítási időpontok változása szilveszterkor December 31. hétfő helyett december 29-én, szombaton, január 1. kedd helyett december 31-én viszik el a szemetet! A karácsonyfákat 2013. január 7-e után lehet kitenni a szokásos szemétszállítási napokon, a kukák mellé Polgármesteri Hivatal CSÖMÖRI HÍRMONDÓ Információs, közéleti havilap. Kiadó: Csömöri Kulturális Közalapítvány. Felelős kiadó: a Csömöri Kulturális Közalapítvány elnöke. Felelős szerkesztő: Félegyházy-Sütő Eszter; önkormányzati rovatszerkesztő: Miklós Daniella; sportszerkesztő: Vaffler Dániel; olvasószerkesztő: Skaliczki Orsolya. Szerkesztőség: 2141 Csömör, Szabadság út 5. e-mail: csomorihirmondo@gmail.com Hirdetésfelvétel: Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Iroda telefon: 28/544-034 e-mail: hirmondouszi@csomor.hu Grafika, tipográfia, nyomdai előkészítés: A-MariArt Kft. Hermányos Mária, Szántó János. Nyomda: Rosental Kft. 2100 Gödöllő, Ganz Ábrahám út 2. Készült: 3 650 példányban. A lap ingyenes, minden csömöri háztartásba eljuttatjuk. Kérjük, jelezze, ha valamilyen okból nem kapta meg a legújabb számot! Lapzárta: minden hónap 15-én, megjelenés: minden hónap utolsó hétvégéjén. 3
t e l e p ü l é s i hk rí ró en ki k a November 16-án a Mátyás Király Általános Iskolában hagyományos Márton-napi jótékonysági bált rendeztek. A rendezvény több mint 700 ezer forintos bevételét a helyi iskola fejlesztésére fordítják. Az est sztárvendége Dolhai Attila színművész volt. Beszámolónk a 15. oldalon. November 16-án rendhagyó kiállítás nyílt A NŐ(s)tények címmel. A helyi művészek kezdeményezésére és részvételével létrejött kulturális eseményt a Petőfi Sándor Művelődési Házban láthatták az érdeklődők, a tárlatot a Csömörön lakó Kovács Áron műsorvezető nyitotta meg. Interjúnk a 14. oldalon olvasható. November 17-én Orosz Kulturális Est volt a művelődési házban. A rendezvényt Ráduly Ildikó, a Krammer Teréz Zeneiskola igazgatója nyitotta meg, az est műsorvezetője Kapócsy Anna művészettörténész, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem tanára volt. Az eseményen megjelent Hudorenko Pavel, az Orosz Kulturális Központ kulturális program-igazgatója, továbbá Fábri István polgármester. November 17-én második akcióját szervezte meg a Csömöri Civil Egyesület a kialakítandó Pataksétányon. Teljes egészében megtisztították az Ulicska és a Szabadság út melleti területet. A talajrendezési földmunkákat ezt követően a Csömöri Községgondnokság kezdte el. November 19-én közmeghallgatást tartott Csömör Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete a Petőfi Sándor Művelődési Házban. Fábri István polgármester a Rét utcai bekötő út építéséről; dr. Katona Péter jegyző a járási rendszer kialakításáról, Tormay-Lesták Mária képviselő, az Oktatási, Sport- és Kulturális Bizottság elnöke a helyi oktatási, nevelési intézmények jövőbeni kilátásairól, Pásztor Sándor képviselő, az Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság elnöke a térfigyelő-kamerarendszer kiépítéséről tartott tájékoztatót. A jelenlévő csömöri polgárok számos kérdést és javaslatot fogalmaztak meg az elhangzott tájékoztatók kapcsán. Összefoglalónk a 6. oldalon. T E L E P Ü LÉ S I K RÓN I K A November 19-én állampolgársági esküt tett a Polgármesteri Hivatalban kilenc erdélyi és egy kárpát-aljai magyar származású, Csömörön élő személy Fábri István polgármester előtt. November 24-én az 1932/33-as ukrajnai éhínség, a Holodomor néven elhíresült sztálini népirtás 8 millió áldozatára és a 100 éves Albánia 47 évnyi kommunista diktatúrájának elszenvedőire emlékeztek a Gloria Victis Emlékhelyen. Az albán áldozatoknak kétnyelvű emléktáblát avattak. Az eseményen beszédet mondott Őexc. Mira Hoxha albán nagykövet-asszony és Hartyányi Jaroszlava, az Országos Ukrán Önkormányzat elnöke. Írásunk a 12. oldalon. November 28-án másodszor tartottak településfejlesztési fórumot a helyi intézmények, szervezetek, egyházak képviselői és külső szakértők részvételével a Polgármesteri Hivatalban. A fórumon részt vett többek között Mandur László országgyűlési képviselő, Keményné Koncz Ildikó, a Raiffesen Bank Zrt. főosztály-vezetője, Madaras Attila, a belügyminisztérium osztályvezetője. Vitaindító előadást tartott Fábri István polgármester a lakossági közvélemény-kutatás eredményeiről, dr. Katona Péter jegyző a járási rendszer kialakításáról és Eigler Tamás képviselő, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke a település pénzügyi helyzetéről. Írásunk a 7. oldalon olvasható. November 29-én újabb értelmetlen rongálás történt a 3-as számú bekötőút Rét utca és Palotai út közötti szakaszán. Ismeretlen tettesek kidöntötték az út szélét jelző oszlopokat, KRESZ táblákat, és az út melletti területre dobálták. November 29-én értékelte a gyermekés közétkeztetésre beérkezett pályázatokat a közbeszerzési bizottság. A megfogalmazott javaslatot még aznap elkészítették, és a képviselő-testület elé terjesztették. A testület egy ellenszavazat mellett, nagy többséggel a Sodexo Magyarország Kft.-t hirdette ki a gyermekés közétkeztetési pályázat nyertesének. A döntés megegyezett a közbeszerzési bíráló bizottság javaslatával. A minőségi mutatók tekintetében a cég a jelenlegihez képest jobb és változatosabb ételt szolgáltat majd, ráadásul alacsonyabb áron. Jövőre várhatóan kevesebbet kell majd fizetniük a csömöri szülőknek gyermekeik étkeztetéséért, továbbá az önkormányzati hozzájárulás is csökkenhet valamelyest. Az önkormányzatnak sikerült elérnie, hogy hivatalosan is folyamatosan ellenőrizhessék a gyermekés közétkeztetés színvonalát, hiszen erre a korábbi évek gyakorlatával szemben szerződéses lehetőség lesz. November 30 december 1. között rendhagyó kezdeményezésként autógumi és habosított műanyaghulladék (Hungarocell, Nikecell) gyűjtést tartottak a Csömöri Községgondnokságon. Az akciót, amelynek keretében a csömöri lakosok ingyen leadhatták az otthon összegyűlt környezetre veszélyes hulladékaikat, az önkormányzat és a Községgondnokság szervezte. December 2-án volt az idei első adventi, közösségi gyertyagyújtás a könyvtár előtt. A meghitt hangulatú eseményt a Csömöri Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezi. Az első alkalmon Johann Gyula evangélikus lelkipásztor adventi gondolatait hallhatták a jelenlévők. Az ünnepi hangulatot az Evangélikus Egyházközség Kórusa és a Tiszta Forrás Népdalkör teremtette meg. Hírek lezárva: 2012. december 5. 4 Csömöri Hírmondó XX. évfolyam 11. szám 2012. december
th eí lr epk ü, le és se i mh éí rn ey ke k Nagy sikerrel zárta kapuit a Szociális Alapszolgáltatási Központ, a Szlovák Ház és a Petőfi Sándor Művelődési Ház szervezésében megrendezett Mikulásház. Csömörön járt a Mikulás Délelőtt az Idősek Klubjának tagjait fogadta gyönyörűségesen feldíszített rezidenciájában a Mikulás, délután pedig a gyerekek kaptak kiemelt figyelmet. A Szociális Alapszolgáltatási Központban több száz kisgyermek találkozott személyesen a Télapóval: ünnepi versekkel, dalokkal köszöntötték, sokan rajzos ajándékaikat is elhozták. Sokféle egyéb program is zajlott egyidejűleg: a gyerekek ajándékokat készíthettek a kézműves foglalkozásokon, valamint iparművész vezetésével egyedi, különleges tűzzománc medálokat is csinálhattak. A gazdag programba sok szülő aktívan bekapcsolódott. A Szlovák Házban állatsimogató, életnagyságú bábokkal elkészített betlehemi jászol és babakiállítás várta a gyerekeket. A művelődési házban számos gyerekprogram és kézműves foglalkozás nyújtott tartalmas kikapcsolódást. A hirtelen jött havazás és erőteljes lehűlés miatt sajnos a kisvonat este már nem tudott közlekedni: reméljük, jövőre kárpótolni tudjuk mindazokat, akik most lemaradtak róla. Köszönetet mondunk azoknak, akik segítették a Mikulást a csomagok összeállításában: Venczel Ferenc, Papíráru üzlet (Petőfi utca), Jelenovszki Mihály, Mervald József, Virágállomás, Ewemar Andrea, Kertész Gábor, Boross Jenő, Csömöri Szociális Ellátottakért Alapítvány, Sinka Közért. A Csicsörke néptánccsoportok szülői közössége köszöni, hogy segítséget nyújtottak a Mikulásnak: Csillag Boris Alapítvány, Bécsi István (Bakterház ABC), Gutyán Viki és családja (Virágállomás), Jelenovszki Mihály és családja (Pötyi Mama Sajtháza), Baksa Gyula és Szabó Andrea (Zöldséggyümölcs üzlet), Morva Balázs és családja, Petőfi Sándor Művelődési Ház. 5
th eí lr epk ü, le és se i mh éí rn ey ke k Önkormányzati hitelátvállalás: mese habbal A jövő évi önkormányzati költségvetés akár több tízmillió forinttal is kevesebb lehet, hiszen az állami hitelátvállalásokkal egy időben az önkormányzatok bevételeiből egyre több elvonást terveznek. Csömör számára ez jövőre kb. 30 50 millió forintos költségvetés-csökkenést eredményezhet, ami a saját fejlesztési keret egyharmadát jelenti. Többek között a jövő évi költségvetési koncepció és annak sarokszámai volt az egyik témája annak a település-fejlesztési fórumnak, amelyet 2012. november 28-án tartott az önkormányzat Csömör civil szervezeteinek, intézményeinek, pártalapszervezeteinek, egyházi közösségeinek, nagyobb vállalatainak képviselői, illetve a település közismert személyiségei, díszpolgárai, kitüntetettjei részvételével. A fórum három fő téma köré épült. Fábri István polgármester Város vagy falu? címmel a nyári lakossági közvélemény-kutatás eredményeit ismertette. Az elemzést többlépcsős előkészítő munka előzte meg, az önkormányzat széles körű társadalmi vitát kezdeményezett Csömör várossá nyilvánításának kérdésében. Az ezzel kapcsolatos munka legfontosabb elemeiként februárban a mostanihoz hasonló körben település-fejlesztési fórumot tartottak, illetve szakértői elemzést készíttettek a várossá nyilvánítás előnyeiről és hátrányairól, különös tekintettel a pénzügyi-pályázati lehetőségekre. A fórum másik témájaként dr. Katona Péter jegyző tartott ismertetőt a járási rendszer kialakításának hatásairól, majd Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke ismertette az önkormányzat jövő évi pénzügyi kilátásait, valamint az állami hitelátvállalás pénzügyi hatásait. A költségcsökkentés a csömöri önkormányzatot nem kis feladat elé állítja, hiszen a hiányt valamiből fedeznie kell, így előfordulhat az a helyzet is, hogy vagy a fejlesztésekre, vagy az intézmények költségvetésére fordított összegeket kell majd csökkentenie. A fórumon több mint negyven meghívott vendég, többek között Mandur László országgyűlési képviselő, Keményné Koncz Ildikó, a Raiffeisen Bank önkormányzati üzletágvezetője, Madaras Attila, a Belügyminisztérium település-fejlesztési szakértője is részt vett, akik mint Csömörön élő szakemberek fűztek szakmai észrevételeket, javaslatokat az egyes témákhoz. Közmeghallgatás Fókuszban a 3-as számú bekötőút és a falu közbiztonsága Közmeghallgatást tartott november 19-én az önkormányzat képviselő-testülete a művelődési házban, melyen négy fő témát ismertetett a község vezetése az érdeklődő csömöri polgárokkal, akik észrevételeikkel, javaslataikkal segítették a problémák megoldását. Elsőként Fábri István polgármester tartott tájékoztatót a Rét utcai ( 3-as számú ) bekötőút építéséről. Az út építésének tervét még az előző önkormányzat hagyta jóvá és engedélyezte 2008-ban. A jelenlegi önkormányzati vezetés egy, már minden szempontból jóváhagyott és a hatóságok által engedélyezett tervdokumentációt örökölt. Több probléma megoldása ügyében azonban egyeztetéseket kezdeményeztek az építtetővel és a kivitelezővel. Az önkormányzat vezetése komoly konfliktust vállalva közölte, csak abban az esetben járul hozzá az út átadásához és forgalomba helyezéséhez, ha a legfontosabb forgalombiztonsági követeléseiket teljesítik. Ennek eredményeként sikerült elérni, hogy a Laki sarkon szabályos körforgalom épül a faluba érkező forgalomlassítás érdekében, továbbá új buszforduló és buszmegálló lesz a jelenlegi helyén. A korábbi tervben nagyon rossz megoldásként a Szedervölgyi-erdő mellé helyezték volna át a megállót, ami nemcsak messze van, hanem onnan se járda, se gyalogos-átkelőhely nem vezetett volna. Egyesített gyalogjárda és kerékpárút épül a belterületi szakaszon, a Laki saroktól a Rét utcáig. Elterjedt az a téves információ, hogy az eredeti tervekben szerepelt volna egy gyalogjárda és egy kerékpárút is a teljes út hosszában. A valóság azonban ezzel szemben az, hogy az önkormányzat 2008-ban lemondott erről, sőt hozzájárult ahhoz, hogy a szabályokkal ellentétben a belterületi szakaszon se épüljön járda. Az új bekötőúttal párhuzamosan földutat alakítanak ki, hogy az aszfaltút mellett is biztonságosan közlekedhessenek a kirándulók, kerékpárosok, sportolók, a gyakran erre járó lovasok, és mezőgazdasági járművek. A korábbi átkelést szolgáló régi Paraszthidat statikai okokból sajnos elbontották, nem lehetett megmenteni. Helyette, ugyancsak az erre járók biztonságos közlekedése érdekében kiépített gázló és gyalogos fahíd épül. A pótberuházások plusz költségeinek jelentős részét a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség finanszírozza, de az önkormányzat is hozzájárul 20 millió Ft értékben. A tervmódosítások miatt az út átadására és forgalomba helyezésére 2013. április végén kerül sor. Fábri István polgármester és dr. Katona Péter jegyző a járások létrehozásával kapcsolatban tartottak tájékoztatót. 2013. január 1-től több évtized után ismét járási rendszer lesz majd Magyarországon. Ez az eredeti tervek szerint azt jelentette volna Csömör esetében, hogy a helyi polgároknak számos ügy intézése miatt a járási központba, Gödöllőre, vagy a járási kirendeltségre, Kistarcsára kellett volna utazniuk. A helyi képviselő-testület azonban ezt nem fogadta el, és nem írta alá a járási szerződést. A Pest Megyei Kormányhivatallal végül sikerült megállapodni abban, hogy Csömörön is nyíljon járási kirendeltség, így minden olyan ügyet, amit eddig a helyi polgármesteri hivatalban lehetett intézni, 2013 januárjától is Csömörön, az itteni járási kirendeltségen intézhetnek a polgárok. (Azóta már kiderült, hogy az építéshatósági ügyintézést is központosítják, ezért most az önkormányzat azon dolgozik, hogy minél kevesebbet kelljen az ügyfeleknek Gödöllőre utazniuk.) Az általános iskola és zeneiskola jövőjéről tartott ismertetőt Tormay-Lesták Mária képviselő, az Oktatási-, Sport és Kulturális Bizottság elnöke. 2013 januárjától a helyzet lényegesen megváltozik: az államosítás miatt a Krammer Teréz Zeneiskola és a Mátyás Király Általános Iskola szakmai munkája állami irányítás alá kerül. A képviselő-testület 2012 októberében, határozatban vállalta mindkét intézmény működtetését a központi normatívát meghaladó jelentős pluszköltségek biztosításával, melyet az önkormányzat egyéb bevételeiből fedez majd. (Ezt az ország több mint háromezer önkormányzata közül alig több mint kétszáz válallta.) Ez azonban csak az intézményműködtetési (épületfenntartás, karbantartás, technikai személyzet bére stb.) feladatokat foglalhatja magában, a szakmai irányítást mindenképpen központosítják. 6 Csömöri Hírmondó XX. évfolyam 11. szám 2012. december
th eí lr epk ü, le és se i mh éí rn ey ke k A térfigyelő-kamerarendszer működtetéséről tartott ismertetőt Pásztor Sándor képviselő, az Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság elnöke. A településen kialakítás alatt lévő kábeltelevíziós hálózat megépítése lehetőséget adott arra, hogy ezzel egyidejűleg a térfigyelő kamerarendszert is ki lehessen építeni. A bizottság több cégtől kért be ajánlatot a kivitelezésre, így került kapcsolatba az Erando Kft.-vel. A cég vezetője, Kandolka Károly Csömörön él, ezért a tárgyalások során felajánlotta, hogy igényeink szerint, ingyenesen kiépíti településünkön a térfigyelő kamerarendszert. Ez meg is történt, a rendszer eddigi működése pedig már igazolta a hozzá fűzött reményeket. A közmeghallgatás második felében megjelent csömöri polgárok fogalmazták meg kérdéseiket, észrevételeiket, javaslataikat. A legtöbb hozzászólás a 3-as számú bekötőút építéséhez érkezett. Nagy Zoltán érdeklődött, hogy az M0-s és 3-as bekötőút kereszteződésénél lesz-e közvilágítás. Fábri István polgármester elmondta, hogy a külterületi utakon általában nincs közvilágítás, így ide sem tervezik, hiszen ennek kiépítése nagyon sok pénzbe kerülne, és közlekedésbiztonsági előírások sem indokolják. Koronczai Gábor az új bekötőút jelenlegi lezárását kifogásolta. A polgármester elmondta, a bekötőút egyelőre még hivatalosan nincs forgalomba helyezve, az út átadására és forgalomba helyezésére 2013. április végén kerül sor, addig az utat nem lehet használni. Kádas Sándor megemlítette, hogy a bekötőutat veszélyesnek tartja, fennáll a veszélye, hogy a faluba érkezve sem fognak lassítani az autósok, ezért forgalomlassító táblák kihelyezését javasolja. Koronczai Gábor a régi Paraszthíd helyetti gázlót kifogásolta, a területen lévő emelkedő miatt a vontatótraktorok áthaladását kétségesnek látja. A közbiztonsági témához is több hozzászólás érkezett, többek között Henk Istvántól, aki szerint a HÉV-megállónál a hajnali órákban szükség lenne rendőri jelenlétre az ott randalírozó fiatalok megfékezésére. Soós Árpád csatlakozva az előtte szólóhoz elmondta, hogy a Kistarcsai út legvégén gyakori a gyanús alakok megjelenése, ezért kérte, hogy vizsgálja meg az önkormányzat olyan térfigyelő kamera elhelyezését, amely a földutat is látja. Biró Attila alpolgármester a felvetésre reflektálva elmondta, hogy a kamerák használhatóságát a közvilágítás is befolyásolja, melynek kiépítése ezen a területen meglehetősen költséges lenne, de az önkormányzat meg fogja vizsgálni a közvilágítás kiépítésének lehetőségét. Hadházi István arról érdeklődött, hogy a kamerarendszert tudja-e az önkormányzat sebességmérésre is használni. Pásztor Sándor képviselő válaszában elmondta, hogy a törvény erre nem ad lehetőséget az önkormányzatoknak. A közmeghallgatáson résztvevők még számos más, a fenti témákhoz szorosan nem kapcsolódó kérdést is felvetettek. Többek között a közvilágítással, csatornarendszerrel, utak és járdák állapotával kapcsolatban érkeztek hozzászólások. TÁ J É KO Z TATÓ Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy elkezdődött és 2013. január 10-ig tart az a lakossági közvélemény-kutatás, amely a Család, Gyerek, Ifjúság Kiemelten Közhasznú Egyesület és a Gödöllői Többcélú Kistérségi Társulás közös együttműködésében megvalósítandó A társadalmi kohézió erősítése az áldozattá válás megelőzése és az áldozatsegítés érdekében a Gödöllői kistérségben című TÁMOP-5.6.1.C-11/1-2011-0005 projekt részeként zajlik. Csömör legyen város, vagy maradjon falu? Fórumok a lakossági közvélemény-kutatás eredményeiről A nyári lakossági közvélemény-kutatás eredményeiről több fórumon is tájékoztatót tartottak decemberben. Az önkormányzat munkatársai, illetve a közvélemény-kutatásban résztvevő kérdezőbiztosok részvételével december 3-án Fábri István polgármester tartott előadást a kutatás eredményeiről. A Csömöri Civil Egyesület a Civil Klub keretében pedig a lakosság számára tartott ismertetőt december 7-én, de a november 28-i településfejlesztési fórum résztvevői is megismerhettek adatokat a felmérésből. A személyes megkeresésen alapuló felmérésre 2012 június júliusában került sor. Összesen 2 227 háztartásban válaszoltak a kérdésekre. A kérdőívet úgy állították össze, hogy az általános véleménykérdések összevethetőek legyenek a 2004-es vizsgálat eredményeivel. A vizsgált főbb témakörök a következők voltak: várossá nyilvánítás előnyei és hátrányai; átmenő forgalom és a Kistarcsai út Erzsébet utca problémája; elégedettség a települési szolgáltatásokkal és az önkormányzat munkájával; közlekedési szokások; sportolás és életmód. A kutatásból több más kérdés mellett a várossá nyilvánítás lakossági támogatottságára is választ kaptak a kérdezők. Ennek alapján kiderült, hogy a kérdésben teljesen megosztottak a csömöriek: a válaszadók 43 %-a nem, míg 40%-a támogatja Csömör várossá nyilvánítását, de igen sokan (17%) vannak azok is, akik még nem tudnak állást foglalni a kérdésben. Támogatná-e, hogy Csömör megpályázza a városi rangot? A lakásokba bekopogtató kérdezőbiztosok a Család, Gyerek, Ifjúság Egyesület megbízólevelét mutatják be. A kérdések az áldozatsegítés, konfliktuskezelés, közbiztonság és társadalmi kapcsolatok témakörökre vonatkoznak. A kérdezés során egy, a projekt célját bemutató tájékoztató anyagot is átadnak a lakosságnak. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy segítsék a megbízólevéllel érkező kérdezőbiztosok munkáját a kérdőívben feltett kérdések megválaszolásával. A válaszadás önkéntes, az adatok feldolgozása név nélkül történik. Család, Gyerek, Ifjúság Egyesület Gödöllői Többcélú Kistérségi Társulás A kutatás eredményeiről a januári Hírmondóban jelenik meg részletes összeállítás. 7
h í r e k, e s e m é n y e k A szemétszállítási díj fizetése csoportos beszedési megbízással November közepétől csoportos beszedési megbízással is lehet fizetni a szemétszállítási díjat az eddigi személyes befizetés, illetve átutalás helyett. A csoportos megbízásnál a számlavezető banknak meg kell adni a szemétszállítási díj összegét, illetve felhatalmazást kell adni arra, hogy az önkormányzat a díjat minden negyedévben a bankszámláról levonhassa. A negyedéves keretösszegnél érdemes kis ráhagyással valamivel nagyobb összeget megadni, hogy az esetleges tarifaváltozáskor ne kelljen az összeg módosítása miatt újra felkeresni a bankot. A csoportos beszedési megbízás kódja: A15730459T213. Tisztelt Ügyfeleink! Kérjük, ha ezt a fizetési módot választják, feltétlenül jelezzék a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályán! A bejelentéshez a számlafizető neve és címe szükséges. Személyesen vagy postai úton: Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztály (2141 Csömör, Szabadság út 5.) E-mailben: penztar2@csomor.hu Faxon: 28/544-033 Köszönjük! Marosi Éva pénzügyi osztályvezető Elkészült az Örs vezér téri fedett buszmegálló Ezzel a beruházással eddig összesen nyolc fedett buszmegálló készült a csömöri busz vonalán, melyből hetet a községben található megállókban építettek fel. A fővárosban az előírások szerint azonos arculatú buszmegállók elhelyezését engedélyezik, így az Örs vezér téri megálló is ennek megfelelően készült. A fedett buszmegállót Csömör Nagyközség Önkormányzata építtette az utazóközönség számára. Az építési előírások szerint legalább két méter szabad járdafelületet kell hagyni a megállóban, így a pavilont a füves területre építették. A megálló aljának burkolata aszfaltos lesz, elkészültével azonban meg kell várni a melegebb időt, mert a hidegben a munkálatokat nem tudják elvégezni. Felhívás Krasznahorka vára felújítása adománygyűjtés A Pannónia Női Borrend Egyesület adománygyűjtést szervez a 2012. március 10-én tűzvészben hatalmas károkat szenvedett Krasznahorka vára felújításának támogatására. Minden jóérzésű ember támogatását szívesen fogadjuk, akinek lehetősége ezt megengedi. Több mód is kínálkozik az adományozásra: 1.) Nyitottunk egy bankszámlát, amelyre átutalással vagy a Raiffeisen Bank Zrt. bármelyik bankfiókjában készpénz befizetésével lehet a támogatást eljuttatni. Pannónia Női Borrend Krasznahorka adományszámla: 12001008-00115061-00300003 2.) 2012. december 2-tól létrejött a mobilszolgáltatók révén egy adományvonal, amelyhez minden mobilszolgáltató csatlakozott, tehát bármely (20-as, 30-as, 70-es) mobilról hívható. Minden telefonhívás 250 Ft támogatást jelent, tehát egy-egy hívással 250 Ft-ot helyezhetnek el az adományszámlára. (Az adhatvonal.hu internetes oldalon a Pannónia Női Borrend alatt megtalálja az 59-es számot, itt látható az is, hogy hány hívás érkezik!) Szolidaritási pénzgyűjtés a Borsi családnak Összefogásra és segítségnyújtásra kérünk minden együttérző csömöri polgárt. Az otthon és családapa nélkül maradt négygyermekes Borsi családnak pénzbeli felajánlásokat gyűjtünk. A lakossági segítségnyújtással az újrakezdés anyagi nehézségeinek enyhítéséhez járulhatunk hozzá. Adományozni átutalással vagy személyes befizetéssel lehet a PÁTRIA Takarékszövetkezet csömöri fiókjában az erre a célra létrehozott bankszámlaszámra: 65100242-11369008 Számlatulajdonos: Csömöri Civil Egyesület. Felajánlásaikat köszönik a gyűjtés szervezői: a Csömöri Civil Egyesület, amelynek az elhunyt Borsi Árpád alapító és elnökségi tagja volt, a Mátyás Király Általános Iskola mint a család három gyermekének egykori, legkisebb gyermekének jelenlegi iskolája, a csömöri katolikus egyházközség és a Felnőttképzők Országos Szövetsége (FVSZ), amelynek Borsi Árpád két évtizeden át volt főtitkára. E-mail: pannoniaborrend@upcmail.hu Telefon: +36 20 9539 006 Pannónia Női Borrend 2141 Csömör, Laki u. 15. Közhasznú Egyesület Köszönjük támogatásukat! 8 Csömöri Hírmondó XX. évfolyam 11. szám 2012. december
h í r e k, e s e m é n y e k ÜNNEPI NYITVA TARTÁS Intézmények Polgármesteri Hivatal December 27 január 1. között zárva. Nyitás: 2012. január 2-án 8.00 órakor. A két ünnep között anyakönyvi ügyelet van (csak halálesetben). Ügyeletes: Lovászné Szabó Piroska anyakönyvvezető, akit telefonon tudnak értesíteni: 06-30/748-99-31. Községgondnokság A két ünnep között ügyelet. E-mail: csomor.gondnoksag@invitel.hu Telefon: 28/543-120 Szociális Alapszolgáltatási Központ December 23 január 1. között zárva. Nyitás: 2013. január 2-án 8.00 órakor. Petőfi Sándor Művelődési Ház December 23-tól január 1-ig zárva (a szilveszteri mulatság idejére nyitva). Nyitás: 2013. január 2. Sinka István Községi Könyvtár December 23 január 2. között zárva. Nyitás: 2012. január 3-án 8.00 órakor. Nefelejcs és Kéknefelejcs Művészeti Óvoda 2012. december 21-től január 2-ig téli szünet (ügyelet nincs). Nyitás: 2013. január 3-án 6.00 órakor. Mátyás Király Általános Iskola December 21-től január 2-áig téli szünet. Első tanítási nap: 2013. január 3. ( B hét). Krammer Teréz Zeneiskola December 20-tól január 2-áig téli szünet. Első tanítási nap: 2013. január 3. Sportcsarnok December 24 28. között zárva. December 29-én 12.00 órától, 30-án 7.00 órától este 21.00 óráig nyitva. December 31-től január 2-áig zárva, nyitás 2013. január 3-án 7.00 órakor. Egészségügy Orvosi rendelő Dr. Aszalós György december 27-én és 28- án szabadságon lesz. December 27-én és 28-án a helyettesítés dr. Hülitzer Katinka rendelőjében lesz (Ady Endre utca 1.). Rendelési időn kívül, akut esetben dr. Hülitzer Katinkát (20/911-8183) vagy dr. Nagy Beátát (30/490-6564) hívhatják. Gyermekorvosi rendelő Dr. Szarka Zsuzsanna 2012. december 27 január 3. között szabadságon lesz. Helyettesítés: December 27-én csütörtökön 11.00 12.00 óra között dr. Kovács Mária, december 28-án pénteken 11.00 12.00 óra között dr. Radetzky László, január 2-án, szerdán 15.00 7.00 óra között dr. Radetzky László, január 3-án csütörtökön 11.00 12.00 óra között dr. Kovács Mária. Bejelentkezés rendelési idő alatt a 28/446-279-es telefonszámon. A védőnői szolgálat a két ünnep között, december 27 28-án zavartalanul üzemel. Winkler Patika December 22-én 8.00 12.00; december 24-én 8.00 12.00; december 27 28-án 8.00 19.00; december 29-én 8.00 12.00. December 31-én és január 1-jén zárva. Nyitás: 2013. január 2-án 8.00 órakor. Smaragd Patika December 24-én 8.00 12.00; december 27 28-án 8.00 19.00. December 29 január 1-ig zárva. Nyitás: 2013. január 2-án 8.00 órakor. Szolgáltatás Posta (Kossuth utca) A két ünnep között, december 27-én és 28-án nyitva 8.00 16.00 óra között. E-mail cím változások az önkormányzati intézményeknél Több önkormányzati intézmény e-mail elérhetősége meg fog változni az elkövetkezendő hónapban. Az új elektronikus címekről a www.csomor.hu honlapon és a Csömöri Hírmondó következő számában adunk majd részletes tájékoztatást. Két intézményt már új e-mail címen tudnak elérni: Intézmény Új e-mail cím Krammer Teréz Zeneiskola krammert@digikabel.hu Szociális Alapszolgáltatási Központ szak.csomor@digikabel.hu Gazdátlan kutyusokon segítenek a szalmabábuk A téli időszakra az önkormányzat lebontatta a bekötőutak mellett lévő két szalmabábupárt, mert a szalma a csapadékos, nyirkos időben elázik, így a bábuk tavaszra már nagyon rossz állapotba kerültek volna. A bálák azonban nem vesznek kárba, karácsonyi ajándékként az önkormányzat a Csömöri Civil Állatvédő Egyesületnek ajándékozta. Az egyesület a gondozásukban lévő negyven kutya házának szigetelésére használja a szalmát, így a négy bábu egész télre meleg otthont biztosít a gazdátlan kutyusok számára. A tervek szerint az önkormányzat a Községgondnokság és a Szlovák Ház közreműködésével tavasszal újra felépíti a bábukat, amelyek majd ősz végéig ismét régi pompájukban várják és köszöntik a Csömörre érkezőket. Csömör Nagyközség 2008. évi devizakötvény kibocsátásból eredő adósságtörlesztési kötelezettségének alakulása A 2012. december 5-i 232,61 Ft/CHF devizaárfolyamot figyelembe véve: 1 773 794 000 Ft, azaz egymilliárdhétszázhetvenhárommillióhétszázkilencvennégyezer forint A teljes hitelt az előző, 2010-ig regnáló önkormányzati vezetés halmozta fel. A választópolgároktól 100 %-os felhatalmazást kapó, a települést 2010 őszétől vezető civil önkormányzat nem növelte tovább Csömör hitelállományát egy forinttal sem. A megválasztásától eltelt időszak alatt az önkormányzat összesen 260 972 534 Ft tőke- és kamattörlesztést fizetett vissza. A kötvény lejárata 2028-ban lesz. 9
k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i ü l é s Beszámoló Csömör Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. november 29-én megtartott üléséről A képviselő-testület 9 fő részvételével tartotta meg ülését. 1.) Tájékoztató az elmúlt időszak fontosabb önkormányzati eseményeiről és intézkedéseiről Fábri István polgármester beszámolt az előző, 2012. november 15-i képviselő-testületi ülés óta eltelt időszak fontosabb települési eseményeiről, önkormányzati intézkedéseiről. (A beszámoló teljes szövege a www.csomor. hu honlap Polgármesteri beszámolók menüpontjában olvasható). 2.) A képviselő-testület zárt ülésen tárgyalta a gyermek- és szociális étkeztetés közbeszerzési eljárás eredményének megállapítását. 3.) 2012. III. negyedévi költségvetési beszámoló Marosi Éva pénzügyi osztályvezető tájékoztatta a testületet arról, hogy az önkormányzat bevételei a tervezettet meghaladóan teljesültek. A működésnél kiadástúllépés leginkább a rezsikiadásoknál jelentkezett, a többletbevételekből erre csoportosított át a képviselő-testület pénzeszközöket. A testület 9 igen szavazattal a beszámolót egyhangúlag elfogadta. 4.) 2013. évi költségvetési koncepció általános vitája Fábri István polgármester ismertette a jövő évi költségvetési koncepciót, mely az önkormányzat pénzügyi politikáját, a finanszírozandó prioritásokat, valamint a bevételi és kiadási oldal legfontosabb elemeit tartalmazza. A polgármester elmondta, hogy véleménye szerint hatékonyabb lenne, ha két évet átfogó költségvetési és fejlesztési koncepciót alakítanának ki. Mindemellett hangsúlyozta, hogy a lakosságnak nyújtott szolgáltatások minőségének javítását továbbra is kiemelten fontosnak tartja. Ezen törekvés eredménye az Agrárkamara irodájának biztosítása az önkormányzat épületében, a járási kirendeltség megvalósítása, valamint a kormányablak-nyitási lehetőség vizsgálata, illetve hosszabb távú tervként az online ügyintézési formák kialakítása a csömöri polgárok számára. Fábri István ugyanakkor felhívta a figyelmet arra is, hogy az intézmények államosítása, valamint az állami hitelátvállalás jelentősen csökkenti az önkormányzat jövő évi költségvetését, így szükség lesz az önkormányzat fenntartásában lévő intézmények költségvetésének újragondolására is. Az előterjesztést a képviselő-testület 9 igen szavazattal elfogadta. 5.) Helyi adórendeletek módosítása Dr. Katona Péter jegyző ismertette a módosítandó adórendeleteket, melyekről törvényjavaslat rendelkezik. A változások az építményadót, telekadót és talajterhelési adót érintik. Az építményadó mértéke a képviselőtestület döntése értelmében egyelőre nem változik. A telekadó esetében az adó alanya, az adómentesség köre és az adókötelezettség keletkezése, változása és megszűnése módosul a Htv. szerint. Valamint változik a talajterhelési díj mértéke, az adatszolgáltatási szabály is, és bővül az adómentesség köre. Tormay-Lesták Mária, az Oktatási, Sport- és Kulturális Bizottság elnöke, valamint Pásztor Sándor, az Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság elnöke a talajterhelési díj megváltoztatását kérték. Javaslataik alapján a továbbiakban nem élveznek majd mentességet azok, akik közgyógyellátásban ugyan részesülnek, de nem élnek nehéz anyagi körülmények között. A képviselő-testület az előterjesztést 9 igen szavazattal elfogadta. 6.) Ünnepi díszkivilágítás bővítése Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke plusz tíz darab ünnepi világítódísz beszerzését és felszerelését javasolta a Szabadság út azon szakaszára, ahol eddig nem volt ünnepi világítás. A képviselő-testület az előterjesztést egyhangúlag elfogadta. Nefelejcs Művészeti Óvoda bővítéséhez szükséges műszaki ellenőr kiválasztása Juhos Dávid műszaki osztályvezető javaslatot tett arra, hogy a Kéknefelejcs Óvoda bővítésének megvalósításához szükséges műszaki ellenőri feladatok ellátására bruttó 1,5 millió forintot különítsen el a képviselőtestület, valamint javasolta, hogy a cég kiválasztását a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság hatáskörébe utalják át. A képviselő-testület 8 igen és 1 tartózkodás mellett az előterjesztést elfogadta. A Mátyás Király Általános iskola magas színvonalú szakmai működésének hosszú távú biztosítása Az általános iskola eddig is biztosította az SNI-s (sajátos nevelést igénylő) gyermekek nevelését, oktatását, azonban a szakemberek megbízással látták el a feladatot. Emellett a 4. osztályban emelt óraszámú testnevelés folyik, melynek egy része úszásoktatás, amit eddig szintén megbízással látott el a testnevelőtanár. Annak érdekében, hogy a magas szintű szakmai, valamint az integrált oktatás feltételei hosszú távon is biztosítottak legyenek a csömöri általános iskolában, mindkét esetre állandó pedagógus státusz létrehozása javasolt. A képviselők 9 igen szavazattal döntöttek egy főállású testnevelő-tanári, egy főállású pszichológusi, illetve egy főállású pedagógiai asszisztensi álláshely létrehozásáról. A státuszokat 2012. november 30-ával hozzák létre. 9.) Képviselők, hivatali vezetők közérdekű bejelentései Kósa István képviselő érdeklődött a HÉV előtti szakasz aszfaltozása ügyében. Fábri István polgármester elmondta, hogy az Ulicska felé vezető gyalogút, illetve a temető hátsó bejáratának fejlesztését is tervezi az önkormányzat, így ki fogják dolgozni a terület fejlesztési koncepcióját. Juhos Dávid műszaki osztályvezető bemutatta a Major úti szolgálati lakás felújításának eredményeit. Boross Jenő képviselő felhívta figyelmet arra, hogy a Szociális Alapszolgáltató Központ kríziskonyhájának készlete mára kiürült, így a nehéz körülmények között élő családokat, elhagyatott idős embereket nem tudja ellátni élelmiszerrel. Dr. Szarka Zsuzsanna képviselő a témához kapcsolódva elmondta, hogy sajnos egyre kevesebb a Családsegítő Központ számára felajánlott adó, idén mindössze 40 ezer forint gyűlt így össze. Ugyanakkor a karácsonyi ünnepek közeledtével a SZAK az elmúlt évekhez hasonlóan ajándékcsomagot oszt majd a rászorulóknak, melynek finanszírozásához az önkormányzat segítségét kérte. A testület 100 ezer forint azonnali hozzájárulást adott tartós és szükséges élelmiszerek vásárlására, melyből a kríziskonyhát feltölthetik. Fábri István polgármester kérte a Népjóléti Bizottságot, hogy a legközelebbi testületi ülésen a rászorultak karácsonyi ajándékozására és a kríziskonyha feltöltésének hosszabb távú megoldására nyújtsanak be javaslatot. Pásztor Sándor képviselő szerint az Auchan vezetésének figyelmét fel kell hívni az áruház parkolójában folyó bűnesetekre. Miklós Daniella A soron következő képviselő-testületi ülés lapzártánk után, december 12-én volt. A 2013. évi első testületi ülés január 24-én lesz. Áldott Karácsonyt és eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kíván Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete és Polgármesteri Hivatala! 10 Csömöri Hírmondó XX. évfolyam 11. szám 2012. december
t e s t ü l e t i ü l é s h i t é l e t A történelmi egyházak helyi közösségeinek állandó eseményei Katolikus egyházközség Minden vasárnap 8.00 és 9.15 szentmise, 16.00 filmvetítés (plébánia) Hétfő 10.00 Szent Erzsébet gyermekei (babamama közösség, plébánia) 18.00 szentmise, 18.45 bibliaóra Kedd 7.30 szentmise, 17.00 Mária-légió imaóra Szerda 18.00 szentmise, 18.45 Szeretetláng, engesztelő imaóra Csütörtök 7.30 szentmise és Szentségimádás 18.30 Szenvedés önkéntesei imacsoport Péntek 7.30 Igeliturgia 17.00 hittan nem Csömörön tanulóknak 18.00 hittan bérmálkozásra készülőknek Szombat 17.00 szentmise Adventben minden hétköznap 6.00 rorate, utána a plébánián közös reggeli és laudes. Részletek: www.csomorplebania.andocsi.hu Evangélikus gyülekezet Vasárnap 9.00 vasárnapi iskola (óvodás kortól a konfirmációig, három korcsoportban) 10.30 istentisztelet (minden hónap első vasárnapján és az egyházi ünnepek alkalmával úrvacsorai szolgálat) 18.00 istentisztelet Szerda 18.00 felnőtt bibliaóra a gyül. házban 19.00 énekkari próba a gyülekezeti házban Péntek délután konfirmandusóra Péntek 19.30 ifjúsági bibliaóra a gyül. házban Havi egy alkalommal, szombaton, 16.00 Nagycsevi a húszas-harmincas korosztály bibliaórája a gyülekezeti házban Havi egy alkalommal, szombaton, 17.00 Öregifi a harmincas-negyvenes korosztály bibliaórája Részletes események: csomor.lutheran.hu Református gyülekezet Istentiszteleteink minden vasárnap 9.00-kor kezdődnek az evangélikus templomban. Az alkalommal párhuzamosan gyermekistentiszteletet is tartunk óvodás és alsós korosztálynak. Hivatali ügyintézés minden kedden 10 12 óráig, egyéb időpontban egyeztetés szükséges. Lelkészi hivatal: 2141 Csömör, Állomás u. 2. Telefon: 06/30-488 8780. Baptista gyülekezet Vasárnap 9.00 imaóra, 9.00 vasárnapi iskola, 10.00 istentisztelet, 17.00 istentisztelet. Minden hó első vasárnap délutáni istentisztelet a Cinkotai Baptista Gyülekezet imaházában. Minden második vasárnap 16.30 családi evangelizációs istentisztelet a helyi imaházban. Minden harmadik vasárnap délután nincs istentisztelet. Kedd 18.00 bibliaóra Szombat 18.00 ifjúsági bibliaóra Részletek: www.baptista.hu/csomor Áhítat 2012 adventjében Hálaadás lehet a szívünkben, hogy mi, bármelyik egyházi közösségben élő keresztények/keresztyének mint Krisztushoz tartozó emberek, megismerhetjük Istent, aki Fiában, Jézus Krisztusban testet öltött, hogy általa megláthassuk Teremtőnket, a mi szerető Mennyei Atyánkat. Hálaadás tölthet el minket, hogy megismerhetővé tette magát a mi Istenünk, amikor az első advent idején elhangzott az örömhír, az evangélium: megszületett a Megváltó, aki minden népnek öröme lesz. De már előtte is kijelentette magát a Bibliában, igéjében is, hogy mindenki olvashassa, hallhassa Isten parancsait, és üzenetét hallva hitből fakadó engedelmesség szülessen a szívekben. A hit Isten ajándéka. A Tőle kapott hitünket erősíti az Ige napról napra, a második advent idejében is, amikor akár otthoni csendességünkben, akár a templomaink csendjében figyelünk Urunk nekünk szóló üzenetére. Megváltónk mennybemenetele óta a második adventben élünk és mindnyájan várjuk, hogy megláthassuk Őt, és mint megváltott gyermekeit Isten országába, az Atyához vezessen minket. Amíg várjuk Őt, hogy ígérete szerint visszatérjen és megláthassa minden ember az ég felhőin, még azok is, akik nem hittek benne, Ő láthatatlanul, Lelke által mégis mindig velünk és közöttünk van. Ő szól hozzánk, vigasztal, bátorít, hív magához az övéi közé, emlékeztet és megtanít mindenre Igéje és Szentlelke által. Ezért vegyük kezünkbe naponként Bibliánkat, és olvassuk boldogan otthonainkban, és hallgassuk templomainkban egybegyülekezve hitünket megerősítő vagy újra megtérésre intő szavait, hogy felkészülten és kitartóan várhassuk Őt. Minket otthonunkban, az egyik reggeli adventi áhítatunkban a napi igék által, a Pál apostolnak Filippibeliekhez írt levele 3. részének 20 21. verse és a Lukács evangéliuma 13. részének első kilenc verse által szólított meg a mi élő Urunk. Ő ismer minket, tudja, hogy bajainkban, betegségeinkben az ő tanácsa szerint reá bíztuk magunkat. Tudja, hogy a lélek készen van bennünk a hallásra, de a testünk sokszor erőtlen és elcsüggedünk. Szükségünk van megerősítő igéjére, de arra is, hogy egymás hite által épüljünk, növekedjen a hit bennünk. Ezért osztom meg a minket is hitünkben megerősítő igéket, mert mi mindnyájan testben élünk, és sokszor a testünk nyomorúságai, megpróbáltatásai, betegsége miatt vagy a körülmények rosszul alakulása miatt aggódunk magunk és szeretteink miatt is. Kétségben, bizonytalanságban érezzük magunkat, válságban vagyunk. Ilyenkor kérdéseket teszünk fel. Miért jutottunk mi magunk vagy mások is ilyen elkeserítő helyzetbe? Mi lesz velünk és azokkal, akik miatt aggódunk? Mindnyájunkat erősíthetnek Jézus szavai, ha hittel a szívünkbe zárjuk, hogy elég neked is az én kegyelmem! Már a halál sem ejthet félelembe, mert nekem az élet Krisztus, a meghalás is nyereség, mert nekünk a mennyben polgárjogunk van, ahonnan az Úr Jézus Krisztust is várjuk üdvözítőül, aki az ő dicsőséges testéhez hasonlóvá változtatja a mi gyarló testünket (Fil 3,20 21) Ne féljetek! Boldog reménységgel bízzatok ígéretében! Hittel és örömmel várjuk, hogy megláthassuk Őt, és az ő dicsőséges testéhez hasonló testben lehetünk Vele és szeretteinkkel örök örömben. Szinte naponta hallhatunk szörnyű tragédiákról, láthatunk megrázó képeket embertársaink értelmetlen pusztulásáról, elpusztításáról. Jézusnak is vittek ilyen tragédiákról híreket. Ő akkor is tudta és ma is tudja, hogy milyen gondolatok voltak és vannak bennünk, amikor ilyenekről hallunk. Talán bűnösebbeknek gondoljuk azokat magunknál? Jézus mindenkor nyilvánvalóvá teszi azoknak, akik Őt keresik kérdéseikkel, hogy a különféle tragédiákban, balesetekben elpusztult emberek sem voltak bűnösebbek nálunk. Mi sem vagyunk jobbak, mi is megérdemelnénk, hogy elpusztítson minket is bűneink miatt, de Isten még tűrt eddig, hogy megtérhessünk. Fiát, Jézus Krisztust azért küldte közénk, hogy megtérésre hívjon mindnyájunkat újra és újra. Fiát azért küldte közénk Isten, hogy felismerhessük, mennyire szeretett minket, hiszen őt engesztelő áldozatul küldte. A kereszt alatt ismerhetjük meg Isten szeretetét, amikor láthatjuk, hogy az ő Fia helyettünk, miattunk és érettünk, a mi bűneink miatt hogyan szenvedett és halt meg. Azért halt meg Ő helyettünk, hogy áldozatával bűnbocsánatot szerezzen nekünk. Áll a Krisztus szent keresztje elmúlás és rom felett, Krisztusban beteljesedve látom üdvösségemet énekelhetjük mi is a kereszt alatt leborulva. Hálaadással borulj le a mi Megváltónk előtt, a kereszt alatt! Ma még lehet. Így lehetünk a Jézus keresztje alatt, megtérő szívvel Isten megváltott gyermekeivé. (Luk 13,1 5) Lukács evangéliuma 13. részéből a következő versekből azonban azt is megtudhatjuk, hogy a mi Gazdánk, Mennyi Atyánk keresi életünkben ezután a gyümölcsöket, a megújult hit cselekedeteit. Ha mégis olyanokká válunk, mint a terméketlen fügefa, ő kivágásra ítél. De még bízhatunk a mi Vincellérünkben, Jézus Krisztusban, aki annyi mindent megtett értünk. Ő így könyörög érettünk is: Uram, hagyd meg még ebben az évben hátha terem jövőre, ha pedig nem, akkor vágd ki. Csak az Úrnak nagy kegyelme, hogy még nincsen végünk! Munkáljon szívünkben az Ige és a Szentlélek által Megváltó Urunk alázatot 2012 adventjében, hogy bűnbánattal, alázattal tárhassuk ki szívünket előtte, hogy ne várjuk hiába, mennybe ment, bűn és halál felett győztes Urunkat, hogy megláthassuk mi is az ég felhőin visszatérő Megváltónkat, és térjen be hozzánk is, és áldjon meg, mint megváltott gyermekeit. Ő vigyen majd magával az Ő országába, az Atya elé, az általa elkészített helyünkre. Nagy Gyula ny. református lelkész 11
k u l t u r á l i s, közösségi élet A Gloria Victis Emlékhelyen Albánia nagykövetasszonya Új emléktáblával gazdagodott a Gloria Victis Emlékhely. November 28-án volt 100 éve annak, hogy az Otrantói-szorosnál található kikötővároskában, Vlorában, korának legmarkánsabb szkipetár politikusa, Ismail Qemali kikiáltotta Albánia elszakadását az Oszmán Birodalomtól. Az albán állam történelmének közel felét sajnálatos módon a vérgőzös kommunista diktatúra határozta meg. A Tiszántúl méretű kis országban a kommunizmus évtizedeiben 35 000 osztályidegent börtönöztek be, ezek közül 1 000 fogoly az embertelen körülmények között meghalt, 5 500 albán asszonyt és férfit pedig likvidáltak. Az áldozatokra emlékeztető kétnyelvű márványtábla leleplezése előtt őexc. Mira Hoxha, Albánia nagykövet asszonya ünnepi beszédében kiemelte, hogy az albánok még 1990 decemberében is a föld egyik legelnyomottabb népeként vergődtek nyomorban és kilátástalanságban, az önfeladás határán. A nagykövet asszony Hafuzi Avnija tiszteletbeli konzul társaságában érkezett Csömörre. Mátyás Sándor alapítványi elnök utalt rá, hogy a magyarok a legvadabb sztálinista időkben is a sorstársak szolidaritásával és szeretetével tekintettek Szkander bég büszke népére, Spaç és Burrel hírhedt börtöneinek politikai foglyaira. Kasztrióta György és Hunyadi János hadi szövetségétől Apponyi Géraldine albán királynéi ténykedéséig több példát is felhozhatunk a magyar és az albán nép baráti kapcsolattartására. Ismail Qemali hazája függetlenségének proklamálásához a döntő impulzust 1912. november elején Bécsben, illetve Budapesten kapta, ahol Berchtold Lipót osztrák magyar külügyminiszter, valamint Hadik János, későbbi magyar miniszterelnök az albán függetlenségi szándék támogatásáról biztosította a politikust. Jóleső érzés tudni, hogy az albanológiának mint önálló diszciplínának a létrejöttében is jelentős szerepet játszott a Nopcsa Ferenc és Thallóczy Lajos nevével fémjelzett magyar tudományos hátország. Ám nem csak adtunk a szkipetároknak, de kaptunk is tőlük. Hálával tartozunk a Rongyos Gárda azon albán muszlim önkénteseinek, akik az ágfalvi csatában tanúsított hősies helytállásukkal jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy a trianoni területcsonkítás után Sopronban 1921. december 14-én népszavazásra kerülhetett sor. Az immáron többéves, november végi gyakorlatnak megfelelően a Holodomor-emlékkőnél az ukrán nagykövetség tanácsosaival és az Országos Ukrán Önkormányzat delegációjával együtt a sztálini önkény által mesterségesen előidézett 1932/33-as éhínség 8 millió ukrán áldozata előtt is tisztelegtünk. A közös megemlékezésen a testvériség jegyében elhangzott a magyar, az ukrán és az albán himnusz, majd a koszorúzást követően fellobbantak a kegyelet mécsesei Fábián Pál, a Gloria Victis Alapítvány titkára Ü N N E P V Á R Ó Érdekességek, szokások Gyerekkorom karácsonya Olyan családban nevelkedtem, ahol a mindennapok fontos része volt a hagyományok ápolása és a szokások megtartása. Így volt ez az év legmeghittebb ünnepén, karácsonykor is. A csömöri katolikus családoknál Ádám és Éva napján, Szentestén böjtöt tartottak, hústalan étkeket fogyasztottak. A mai napig élénken él bennem azoknak a pillanatoknak az emléke, amikor a szépen terített ünnepi asztalnál ültünk. Mindenki helyet foglalt és imádkoztunk: Miatyánk..,.Üdvözlégy Mária, Édes Jézus légy vendégünk A hagyomány szerint az asztalt úgy kellett megteríteni, hogy vacsora közben senkinek, még a gazdasszonynak se kelljen felállni, mert úgy tartották, hogy ellenkező esetben a következő évben nem ülnek a kotlók. A Kisjézust szimbolizálva az asztal alatt egy kukoricacsutkát tányérra helyeztünk, és a vacsora alatt minden fogás első falatját neki adtunk. A vacsora előtt összetartozásunk jelképeként a nagymama felvágott egy szép piros almát annyi felé, ahányan az asztalnál ültünk. Egy dióval telt tálból csukott szemmel mindenki vett egy diót, és feltörése után a dióbél állapotából következtettünk a következő évben az egészségünk alakulására. A nagymama egy szelet kalácsból a bőség jelképeként mindenkinek tört egy darabot, amibe az egészség jeleként fokhagymagerezdet szúrt, a kedvesség jeleként pedig mézet csurgatott rá, majd szétosztotta az egybegyűltek között. Ezt követően vacsoráztunk. Helyi szokás szerint a böjti vacsora paradicsomleves és mákos tészta volt. A vacsora végeztével ismét imádkoztunk: Aki ételt, italt adott Karácsony éjjelén az egész család együtt ment az éjféli misére. Móricz Istvánné Tabacsek Mária Ízek vonzásában Sváb finomságok Háromcsúcsos forralt boros Hozzávalók: 25 dkg vaj, 4 tojás, 25 dkg cukor, 1 csomag sütőpor, 25 dkg liszt, 5 dkg reszelt csokoládé, 3 dl vörösbor, 2 kiskanál forralt bor fűszerkeverék. Tetejére: 20 dkg porcukor, 10 dkg durvára vágott dió, 5 dkg reszelt csokoládé. Elkészítés: A vajat az egész tojásokkal és a cukorral habosra keverem, majd hozzáadom a sütőporral elkevert lisztet és a reszelt csokit. A vörösbort a fűszerkeverékkel felforraljuk, a felét a tésztához öntjük, a többit félretesszük. A tésztát közepes tepsibe simítjuk, és előmelegített sütőben, 200 fokon kb. 20 perc alatt megsütjük. A maradék vörösbort a porcukorral simára keverjük, majd egyenletesen a kihűlt süteményre kenjük, majd megszórjuk durvára vágott dióval és reszelt csokival. Ha a máz a tetején megdermedt, háromszög alakúra szeleteljük. Szilveszteri tunkolós Egy nagy fej vöröshagymát hosszában felszeletelünk, kevés olajon vagy zsíron aranysárgára pároljuk, és megszórjuk egy púpozott kiskanál pirospaprikával. 30 dkg száraz, füstölt kolbászt felszeletelünk, belekeverjük a hagymás szaftba, majd 0,5 liter paradicsomlével felöntjük. Időnként megkeverve 10 percig forraljuk. Friss kenyérrel tálaljuk. (Varsányi Julianna receptjei) Tót karácsonyi sütemény Hájas tészta Hozzávalók: 0,5 kg finomliszt, 0,5 kg darált háj, 1 tojás, só, cukor, 2 kiskanál ecet. Elkészítés: A lisztet langyos vízzel kevés sóval és cukorral összekeverjük, olyan állagúra, mint a rétest. Utána széthúzzuk a gyúródeszkán, és fél kiló darált hájat 10 dkg liszttel egyenlően szétterítünk rajta. A tésztát henger alakúra összetekerjük, és hidegre pihenni tesszük. Egy óra múlva kinyújtjuk, és megint összetekerjük. Ezt a műveletet legalább háromszor el kell végezni, óránként. Ezt követően 1 cm vastagra kinyújtjuk a tésztát. Forró késsel 10 x 10 cm-es kockákat vágunk, és félbehajtjuk. Tölthetjük lekvárral és dióval. (Gerhát Józsefné receptje) 12 Csömöri Hírmondó XX. évfolyam 11. szám 2012. december