AKADÉMIA É Б? Т Е S Í: Т Ö SZERKESZTI VOINOVK II GÉZA FŐTITKÁ R I LII. KÖTET BUDAPEST A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA 1942.



Hasonló dokumentumok
A K A D E M I AI ÉRTE SÍTO A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL SZERKESZTI YOINOVICH GÉZA FÖTITKÁH SLVI. KÖTET BUDAPEST

AKADÉMIA SZERKESZTI Ы. KÖTET BUDAPEST A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL FŐTITKÁR

А К A D E MIAI É R T ESÍT A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL SZERKESZTI FŐTITKÁR XLIX. KÖTET BUDAPEST 1939.

AKADÉMIA BALOGH JENŐ BUDAPEST SZERKESZTI FŐTITKÁR.

A MÛEGYETEM AKADÉMIKUSAI

Eötvös József Koszorú

A BÁNSÁGI MAGYARSÁG HÚSZ ÉVE ROMÁNIÁBAN

AKADÉMIAI SZERKESZTI LIV KÖTET 478. FÜZET BUDAPEST FÖTITKAK А МАСТАК TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL KIADJA A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA

Fővárosi helyi védelemmel érintett építészeti örökség

SZÍNEK, EVEK, ÁLLOMÁSOK

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének június 30-i ülésére

Beke Sándor A SZERETETNEK NINCSEN TEMETŐJE _ ( 1 ) _

BUDAY-EMLÉKÉV 2017 a Buday Árpád és fia, Buday György tiszteletére rendezendő konferencia programja

A kolozsvári Ferencz József Tudományegyetem Orvosi Karának tanszékvezetői

Határtalanul a Felvidéken

1956-os forradalom évfordulójára Hangdokumentumok: nap válogatott hangdokumentumai (kazetta)

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G H I V A T A L O S L A P J A

Budapesti Diákolimpia Döntő IV. korcsoport fiú eredmények Budapest, május , , , , :24,

OSZTÁLYOZÓ- ÉS JAVÍTÓVIZSGA LEÍRÁSA IRODALOM TANTÁRGYBÓL ÉVFOLYAM


35. ábra (folyt.) 36. ábra

Arany János emlékhelyek régiónkban

A HAZATÉRŐ FARKAS GYULA

Név Város Iskola Felkészítő tanár összesen. 1. Csire Roland Debrecen DRK Dóczy Gimnáziuma Tófalusi Péter

ERDÉLYI REFORMÁTUS EGYHÁZKERÜLET

Ady Endre Városi Könyvtár és Művelődési Központ, Zsinagóga, Baja, Munkácsy M. u. 9. Eötvös József Főiskola, Baja, Szegedi út 2.

SZÁLLÁSI ÁRPÁD DIÓSADI ELEKES GYÖRGY ( ) 1. Digitalizálták a Magyar Tudománytörténeti Intézet munkatársai Gazda István vezetésével

Észak-kelet Régió Hosszútávú csapatbajnokság Radeburg, Halle, Kladno, 1.lap

A kötetben szereplő tanulmányok szerzői

EGYHÁZI IRODALMUNK 1925-BEN.

AZ ESZTERGOMI ZÁSZLÓ L. BALOGH BÉNI PERAGOVICS FERENC. polgármesterének iratai (V-2-a), ad /1943. ikt. sz.

Jelentés az Erdélyi Nemzeti Múzeum Erem- és Régiségtárának évi működéséről

IV. Korcsoport Fiú Csapateredmények a 4 legjobb csapattaggal

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti vendégeit alapításának 19. évfordulója alkalmából

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

Hely. Cím Csapatnév Össz.

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

Emlékezzünk az elődökre!

MAGVAI! TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL SZERKESZTI FŐTITKÁR LY. KÖTET 479. FÜZET BUDAPEST KIADJA A MAGTAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA. lí)47.

Könyvtár a Ménesi úton 1

Tanulmányi versenyek eredménye tanév Verseny megnevezése Forduló Helyezés Tanuló neve Évfolyam Felkészítő tanár

Olvasásra ajánljuk a% évi választások alkalmával

FELADATLAP. című vetélkedőhöz. Kőrösi Csoma Sándor születésének 225. évfordulója alkalmából. A csapat neve: Csapattagok:.

A kolozsvári egyetem tanárai és a sport

ID. SZINNYEI JÓZSEF ( ): TERMÉSZETTUDOMÁNYI ÉS MATEMATIKAI ÍRÁSOK

Téma: Az írástudók felelőssége

Név Titulus Kollégium Választó elektori gyűlés

Pont Hely

SZAKMAI BESZÁMOLÓ. A konferenciáról készült ismertető elérhető az alábbi honlapcímen: információk/pályázatok

Hajdú-Bihar Megyei Sakk Csapatbajnokság 2012/2013 erősorrend

Székely Tanintézet Tevelen

Jász-Nagykun-Szolnok megyei LÖVÉSZVERSENY ÖSSZESÍTŐ 2011.

A felsőoktatásban működő szakkollégiumok támogatása (A pályázat kódja: NTP-SZKOLL-12) Döntési lista

ÚJABB RÁGALOM HORTHY MIKLÓS KORMÁNYZÓ ELLEN. Hiteles tanúk cáfolata. Interjú Horthy Istvánnéval

Idõpont Elnök Alelnök Titkár Ügyvezetõ alelnök

Hazám tudósi, könyvet nagy nevének!

Trianon és a magyar felsőoktatás

A II. Debreceni Székely Nap

A Soproni Talajbiológiai Iskolá -tól a Gödöllői Mikrobiológiai Műhely -ig A Magyar Talajtani Társaság Talajbiológiai Szekciójának 57 éve

Vetélkedő. Keresztury Dezső születésének 110. évfordulója alkalmából évesek számára

Jogászképzés Pécsett a 20. században

A zetna XIV. (Fluid) Irodalmi Fesztiválja

Debrecen Poétái. Debrecen Poétái. I.évfolyam 1.szám 2010 november. Ady Endre. Csokonai Vitéz Mihály. Kölcsey Ferenc. Arany János.

BABITSszexregény. (Babitsról, Török Sophie-ról, Esztergomról eg yebekről)

KÖRZETLEÍRÓ LISTA. Közterület neve jellege Kapubejárat tartomány Intervallum típusa

MAGYAR LEVE LES KÖNYV II.

Pont Hely

1. A 2013.január 23-i kaposvári városnapon melyik volt híres polgármester kapta az Örökségünk Somogyország kincse címet?

Jegyzőkönyv Diákolimpia

HONORIS CAUSA PRO SCIENTIA ARANYÉRMESEK

Csokonai Vitéz Mihály II.

Ady Endre. Irodalom tétel. Ady Endre ( )

A Debreceni Református Hittudomány Egyetem által működtetett, illetve az egyetemet kedvezményezettként kezelő alapítványok Debrecen, 2014.

OKLEVÉL- ÉS KÖNYVJUTALMAK 2017/2018-AS TANÉV

I. számú katonai felmérés térkép letöltés ideje: február 21.

A Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány köszönti látogatóit alapításának 17. évfordulója alkalmából

Ki és miért Ítélte Jézust halálra?

Megcélozni a legszebb álmot, Komolyan venni a világot, Mindig hinni és remélni, Így érdemes a földön élni.

KUTATÁSI JELENTÉS I.

Vörösmarty Mihály életműve

Versenyeredmények tanév I. félév

SZERETETLÁNG IMAÓRA november 2. DÍCSÉRTESSÉK A JÉZUS KRISZTUS!

A felsőoktatásban működő szakkollégiumok támogatása (A pályázat kódja: NTP-SZKOLL-12) Érvényes, befogadott pályázatok listája

J24 Magyar Bajnokság helyezettjei

Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala Lekérdezõ: PKCBD Gyál Dátum: :46:13 Barka Ferenc Lapszám: 1

Szenczi Molnár Albert emlékezete

J e g y zőkönyv AEB-10/2010. (AEB-10/ )

Keresztény Magvető. Az Unitárius Irodalmi Társaság folyóirata. Szerkesztettek: VÁRI ALBERT P. SZENTMÁRTONI KÁLMÁN. LXXIV. KÖTET ÉVFOLYAM.

India magyar szemmel. Magyar utazók Indiában kiállítás

Idézetek a gimnázium folyosóin

Márai Sándor Márai Sándor

Szeretet volt minden kincsünk

Sorszám / Helyezés. Szóbeli pontszámok Elért eredmény. Hozott pontszám. Magyar nyelv. Matematika. Tagozat Számítógép-szerelő,karbantartó

Tanítványok kiemelkedő versenyeredményei

SAJTÓ- ÉS KOMMUNIK[CIÓS FŐOSZT[LY

Analógiák és eltérések szövevénye

A MAGYAR FILM OLVASÓKÖNYVE ( )

A MAGYAR VÁROSOK SZÖVETSÉGÉNEK SZERVEI

Vendégünk Törökország

MJSZ U - 18 / U20 Válogatott Május Jégpalota

Átírás:

AKADÉMIAI É Б? Т Е S Í: Т Ö A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MEGBÍZÁSÁBÓL SZERKESZTI VOINOVK II GÉZA FŐTITKÁ R I LII. KÖTET BUDAPEST KIADJA A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA 1942.

Kiadásért felel: Voinovicli Géza, 20532 Sárkány-nyomda r-t. Budapest, VI., Horn Ede-u. 9. Igazgatók: Wessely Antal és Wessely József.

TARTALOM. I. Akadémiai ügyek. A M. Tud. Akadémia belső tagjai... 1 felsőházi tagjainak választása.... 258 halottjai.. ' 300 jutalomtételei 1942-ben 103 kiadványai.. 179, 312 költségvetése 1942. második felére 119 költségvetése 1943. első felére 259 könyvjutalmai 7 nagygyűlése 5 tagválasztásai... 8, 10 ülései 1942-ben 267 ünnepélyes közülése 12 zárszámadásai 1941-ről. 111 II. Alkalmi beszédek. Balogh Ernő 1. t.: Genersich Antal emlékezete 303 Balogh Jenő ig. és t. t. másodelnök: üdvözlő beszéde József kir. herceg elnök születésének 70. évfordulója alkalmából 187 Fekete Jenő 1. t. beszéde Konkoly-Thege Miklós emléktáblájának leleplezésekor Őgyallán 177 Hoor-Tempis Móric r. t. gyászbeszéde Zipernowsky Károly 1. t. ravatalánál 311 Huszti József r. t. gyászbeszéde Gyomlay Gyula t. t. ravatalánál 308 Issekutz Béla 1. t. emlékbeszéde Győry Tibor 1. tagról.... 294 József kir. herceg ig. és t. t. elnök beszéde a tanítói jutalmak kiosztásakor 151 Kornis Gyula ig. és t. t. osztályelnök beszéde a nagygyülési díszebéden 152 üdvözlő beszédei: Biró Vencel 1. t. székfoglalóján 165 Boér Elek 1. t. székfoglalóján 163 Marton Géza 1. t. székfoglalóján 167 Mályusz Elemér r. t. székfoglalóján 279 Marek József ig. és t. t. osztályelnök üdvözlő beszédei: Balogh Ernő 1. t. székfoglalóján 291 - Herzog Ferenc r. t. székfoglalóján 287 Mócsy János 1. t. székfoglalóján 289 Rohringer Sándor r. t. székfoglalóján 172 Romwalter Alfréd 1. t. székfoglalóján 174 Schulek Elemér 1. t. székfoglalóján.. 170

IV Tokody László 1. t. székfoglalóján 285 Melich János ig. és r. t. osztályelnök üdvözlő beszédei: Eckhardt Sándor 1. t. székfoglalóján 275 Kéky Lajos r. t. székfoglalóján 153 Tamás La'jos 1. t. székfoglalóján 156 Pais Dezső r. t. székfoglalóján 160 Sági István 1. t. székfoglalóján 271 Pogány Béla r. t. gyászbeszéde Rados Gusztáv t. t. ravatalánál 309 Voinovich Géza ig. és t. t. főtitkár megemlékezései az elhúnyt tagokról 176. 301 III. Előadások, cikkek. Balogh Jenő ig. és t. t. másodelnök: Gróf- Széchenyi István akadémiai beszédei 188 Herczeg Ferenc ig. és t. t.: Részletek az Aranyszárnyak c. színműből 21 József kir. herceg ig. és t. t. elnök: Körösi Csorna Sándor 12 Kornis Gyula ig. és t. t.: Századunk tudományának szelleme. 21 Széchenyi István gróf katonáskodására vonatkozó iratok. Közzétette Viszota Gyula r. t 189 IV. Jelentések. Jelentés a könyvtár állapotáról 138 Sági István 1. t.: Jelentés a Szótári Bizottság 1941. évi munkásságáról 148 Jelentés a Szótári Bizottság 1942. évi munkásságáról. 253 Voinovich Géza ig. és t. t. főtitkári jelentése 17 V. Jutaimi jelentések. Jelentés a Budapesti Keresk. és Iparkamara Horthy Miklósjutalmáról 66 Budapest Székesfőváros Széchenyi-jutalomtételéről 36 a Chorin Ferenc-jutalomról 41 az együttesen kezel' adományokból és hagyományokból létesített jutalomról, 100 a Kazinczy Gábor és neje-jutalomról 32 a br. Kornfeld Zsigmond-jutalomról 34 a Körössy F/óra-jutalomról 86 a Magyar Általános Köszénbánya Rt. Berzeviczy Albertjutalmáról, 95 a Nagy jutalomról és Marczibányi mellék jutalomról. 22 a Sámuel Kälber-jutalomról 32 a Serbán./ónos-jutalomról 79 a Vo/mfs-jutalomról 243 a Weiss Fú'/öp-jutalomrói 52 VI. A két gróf Vigyázó-vagyon. A két gróf Vigyázó-vagyon kimutatása 1941. december 31-én. 127

BETŰRENDES NÉV ÉS TÁRGYMUTATÓ. Az Akadémia belső tagjai 1 felsőház tagjai 258 halottjai 1942-ben 300 juialmi jelentései 22, 243 jutalomtételei 1942-ben 103 kiadványai 1942-be.i 179, 312 költségvetése 1942. második felére 119 költségvetése 1943. első felére 259 könyvjutalmai. " 7 könyvtárának jelentése 1941-ről 138, nagygyűlése 5 szótári bizottságának munkássága 148, 253 tagválasztásai 8. 10 ülé-ci 1942-ben 267 ülésein tartott előadások 12, 21, 188 üléssora 1943-ra (A 475. füzet botítéklapján) ünnepélyes közülése... 12 Vigyázó-vagyonának kimutatása 1941. dec. 31-én 127 zárszámadásai 1941-ről lit Angyal Dávid nyeri el a Kazinczy Gábor-jutalmat 6 Balogh Ernő 1. t.: Genersich Antal emlékezete 303 üdvözlése székfoglalóján 291 Balogh Jenő másodelnök: Gróf Széchenyi István akadémiai beszédei 188 üdvözlő beszéde József kir'. herceg, elnök születése napján 187 Berzeviciy Albert-jutalomró\ (M. Á. K.) jelentés 95 odaítélése Pogány Bélának 6 Berzeviczy-Wlassics tanítói jutalmak átadásakor József kir. herceg, elnök beszéde 151 odaítélése 7 Biró Vencel 1. t. üdvözlése székfoglalóján 165 Boér Elek 1. t. üdvözlése székfoglalóján 163 Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara Horthy Miklós-julalmáról jelentés 66

VI odaítélése Kádas Kálmánnak 6 Fíudapest székesfőváros Széchenyi-jutalmáról jelentés.... 36 Chorin Ferenc-jutalomról jelentés 41 odaítélése Eckhart Ferencnek 6 Dercsényi Dezső nyeri el a Kornfeld-jutalmat 6 Eckhart Ferenc nyeri el a Chorín-jutalmat 6 Eckhardt Sándor 1. t. üdvözlése székfoglalóján 275 Együttesen kezelt hagyományokból és adományokhói létesített jutalomról jelentés 100 odaítélése Oláh Lászlónak 6 Fekete Jenő 1. t. beszéde néhai Konkoly-Thege Miklós emléktáblájának leleplezésekor 177 Felsőházi tagok választása ( 255 Főtitkár jelentése 17 megemlékezése az elhunytakról 176, 301 Gyászbeszédek.... 176, 301 Genersich Antal emlékezete 303 Gyomlay Gyula t. t. ravatalánál Huszti József r. t. gyászbeszéde ЗОЯ Györké József 'nyeri el a Sámuel-Kölber-jutalmat 6 Győr y Tibor emlékezete 294 Halottanink 1942-ben 300 -ról a főtitkár megemlékezése 176, 301 Herczeg Ferenc ig. és t. t.: Részletek az Aranyszárnyak" c. színműből.21 Herzog Ferenc r. 1. üdvözlése székfoglalóján 2S7 Hoor-Tempis Móric r. t. gyászbeszede Zipernowsky Károly 1. t. ravatalánál 311 Horthy Miklós-jutalomról (Bpesti Ker. és Iparkamara) jelentés 66 odaítélése Kádas Kálmánnak 6 Huszti József r. t. gyászbeszéde Gyomlay Gyula t. t. ravatalánál 308 Ihrig Karoly nyeri cl a Serbán-jutalmat.. 6 Issekutz Béla 1. t. emlékbeszéde Győry Tiborról 294 Jakó Zsigmond nyeri el a Kőrössy-jutalmat о József kir. herceg elnök beszéde a tanítói jutalmak átadásakor 151 lelköszöntése a nagygyülési díszebéden 152 : Körösi Csorna Sándor 12 üdvözlése születése napján 187 Jutalmak odaítélése 6 Jutaimi bizottságok jelentései 22, 24j Jutalomkönyvek Jutalomtét elek 1942-ben 103 Kazinczy Gábor-jutalomról jelentés 32 odaítélése Angyal Dávidnak... 6

VII Kádas Kálmán nyeri el a Bpesti Ker. és Iparkamara Horthyjutalmát f) Kéky Lajos r. t. üdvözlése székfoglalóján 153 Kiadványaink 179, 312 Kolosváry Bálint r. t. felsőházi póttaggá választása 25S Konkoly-Thege Miklós emléktáblájának leleplezésekor Fekete Jenő 1. t. beszéde 177 Kornfeld Zsigmond-jutalomról jelentés 34 odaítélése Dercsényi Dezsőnek 6 Komis Gyula ig. és t. t. beszéde a nagygyülési díszebéden 152 felsőházi taggá választása 258 : Századunk tudományának szelleme 21 üdvözlő beszédei székfoglalókon 163, 279 Költségvetések 119, 25«Könyvjutalmak 7 Könyvtár jelentése 13â Körösi Csorna Sándor; József kir. herceg elnök előadása... 12 Körössy Flóra-jutalomró\ jelentés 3b odaítélése Jakó Zsigmondnak 6 Magyar Általános Köszénbánya Rt. Berzeviezy-jutalmáról jelentés 95 odaítélése Pogány Bélának 6 Marczibányi-jútalomról jelentés 22 odaítélése Sik Sándornak 6.Marek József osztályelnök üdvözlő beszedei székfoglalókon 170, 285 Marton Géza 1. t. üdvözlése székfoglalóján 167 Mauritz Béla ig és t. t. felsőházi póttaggá választása..... 258 Mályusz Elemér r. t. üdvözlése székfoglalóján 279 Melich János oszlályclnök üdvözlő beszédei székfoglalókon 153. 271 iíócsy János 1. t. üdvözlése székfoglalóján 289 Nagygyűlés 5 N agy jutalomról jelentés 22 odaítélése néhai Reményik Sándornak 6 Navratil Ákos nyeri el a Weiss-jutalmat.. 6 Oláh László nyeri el az együttesen kezelt hagyományokból és adományokból létesített jutalmat 6 Pais Dezső r. t. üdvözlése székfoglalóján 160 Pogány Béla r. t. gyászbeszéde Rados Gusztáv t. t. ravatalánál 309 nyeri el a M. Á. K. Berzeviezy-jutalmát ó Polner Ödön r. t. felsőházi póttaggá választása 25-3 Rados Gusztáv t. t. ravatalánál Pogány Béla r. t. gyászbeszéde 309 néhai Reményik Sándor költeményei nyerik el a Nagyjutalmat. 6 Rédey Tivadar 1. t. jelentése a Vojnits-jutalomról 243 Rohringer Sándor r. t. üdvözlése székfoglalóján 172

VIII komwalter Alfréd 1. t. üdvözlése székfoglalóján 174 Sági István 1. t. jelentése a Szótári Bizottságról... 148, 253 üdvözlése székfoglalóján 271 Sámuel-Kölber-jutalomról jelentés 32 odaítélése Györké Józsefnek h Schulek Elemér 1. t. üdvözlése székfoglalóján 170 Serbán János-julalomrö\ jelentés 79 odaítélése Ihrig Károlynak b Sik Sándor nyeri el a Marczibányi-jutalmat 6 Széchenyi István gróf adadémiaí beszédei 188 -jutalomról (Bpesl székesfőváros) jelentés 36 katonáskodására vonatkozó iratok 189 Szótári Bizottság munkássága 148, 253 Tagok jegyzéke 1 Tagválcsz'ások 8, 10 Tamás Lajos 1. t. üdvözlése székfoglalóján 156 Tanítói jutalmak kiosztásakor József kir. herceg elnök beszéde 151 odaítélése 7 Tartalommutató német, francia és angol nyelven 181, 314 Tokody László 1. t. üdvözlése székfoglalóján 285 Üdvözlő beszédek 151, 271 Ülések 1942-ben 267 Üléssor 1943-ra (A 475. füzet borítéklapján) Ünnepélyes közülés 12 Verdi Aladár r. t. ftft^öbázi taggá választása 258 Vigyázó-vagyonok kimutujlpa 127 Viszota Gyula r. t.: gróf Széchenyi I. katonáskodására vonatkozó iratok 18? Voinovich Géza ig. és t. t. főtitkári jelentése 17 megemlékezése az elhúnyt tagokról 176, 301 Vо jnits-jutalomról jelentés... 243 Weiss Fülöp-jutalomról jelentés 52 odaítélése Navratil Ákosnak 6 Wlassics-Berzeviczy-jutalmak kiosztásakor József kir. herceg elnök beszéde 151 odaítélése 7 Wodianer-jutalom kiosztásakor József kir. herceg elnök beszéde 151 odaítélése ' Zárszámadás 1941-ről 111 Ziperrowsky Károly 1. t. ravatalánál Hoor-Tempis Móric r. t. gyászbeszéde 311

AKADÉMIAI ÉRTESÍTŐ Szerkeszti: VOINOVICH GÉZA LII. KÖTET 1942 JANUÁR-MÁJUS I. Az Akadémia belső tagjai. (Az 1942. évi nagygyűlés Elnökség. után.) József kir. herceg, ig. és tt., elnök Balogh Jenő, ig. és tt,, másodelnök Voinovich Géza, tt., főtitkár. Igazgató-Tanács. Az Igazgató-Tanács választottjai: Az Akadémia választottjai: József kir. herceg, tt., elnök Herczeg Ferenc, tt. Gr. Károlyi Gyula Szinnyei József, rt. Szmrecsányi Lajos Melich János, rt. Gr. Zichy János Domanovszky Sándor, tt. Serédi Jusztinián, tt. Hóman Bálint, rt. Gr. Zichy Gyula Kornis Gyula, tt. Gr. Széchenyi Bertalan Hegedűs Lóránt, tt. Balogh Jenő, tt., másodelnök Lukinich Imre, rt. Baranyai Lipót Mauritz Béla, tt. Fabinyi Tihamér Br, Korányi Sándor, tt. Hg. Esterházy Pál Marek József, tt. 12. Ravasz László tt. 12. Németh Gyula, rt. Herczeg Ferenc, ig. t. Ravasz László, ig. t. Csengery János Ferenc Petz Gedeon Tiszteleti I. osztály. II. osztály. tagok, Voinovich Géza, főtitkár Gyomlay Gyula Szász Károly Petrovics Elek. Gr. Bethlen István Balogh Jenő, ig. t., másodelnök Földes Béla Finkey Ferenc Serédi Jusztinián, ig. t. Domanovszky Sándor, ig. t. Hegedűs Lóránt, ig. t. 9. Kornis Gyula, ig. t., osztály- Angyal Dávid elnök. Akadémiai Értesítő.

2 Az Akadémia belső tagjai III. osztály. Lenard Fülöp Rados Gusztáv József kir. herceg, ig. t., elnök Zimmermann Ágoston Ferdinánd cár Maurítz Béla, ig. t. Br. Korányi Sándor, ig. t. 9. Marek József, ig. t. Mágócsy-Dietz Sándor Rendes és levelező tagok. Alosztályok szerint csoportosítva. I. Nyelv- és széptudományi osztály. A) Nyelvtudományi alosztály. Rendes tagok: Mészöly Gedeon Szinnyei József, ig. t. Schmidt Henrik Melich János, ig. t., osztályelnök Klemm Antal Gr. Zichy István Zolnai Gyula Zsirai Miklós Németh Gyula, ig. t., osztálytitkár Szidarovszky János Moravcsik Gyula Láng Nándor Laziczius Gyula Förster Aurél Nagy József Béla Huszti József Ligeti Lajos 8. Pais Dezső. Sági István Bárczi Géza Levelező tagok: Kniezsa István Kúnos Ignác Tamás Lajos Vikár Béla Ivánka Endre Horger Antal 19. Gáldi László. B) Széptudományi alosztály. Rendes tagok: Szinnyei Ferenc Horváth János Viszota Gyula Solymossy Sándor Papp Ferenc Kéky Lajos Zsigmond Ferenc 8. György Lajos Levelező tagok: Vargha Dámján Thíenemann Tivadar Pukánszky Béla Gulyás Pál Csathó Kálmán Alszeghy Zsolt Brisits Frigyes Áprily Lajos Bartók Béla Mitrovics Gyula Fest Sándor Keményfy János Rédey Tivadar Zolnai Béla Eckhardt Sándor Márai Sándor 17. Kerecsényi Dezső.

Az Akadémia belső tagjai 3 II. Bölcseleti, társadalmi és történeti tudományok osztálya. A) Bölcseleti és társadalmi alosztály. Rendes tagok: Angyal Pál Polner Ödön Ereky István Kolosváry Bálint Heller Farkas Fellner Frigyes Illés József Schütz Antal Navratil Ákos 10. v. Moór Gyula. Levelező tagok: Balogh Artúr Kovács Alajos Czettler Jenő Dékány István Holub József Kováts Ferenc Kenéz Béla Laky Dezső Bartók György Tomcsányi Móric Vinkler János Bálás Károly Kuncz Ödön Szladits Károly v. Surányi-Unger Tivadar Illyefalvi Lajos Irk Albert Vladár Gábor Buza László Konkoly-Thege Gyula Marton Géza Nízsalovszky Endre Prohászka Lajos Túry Sándor Kornél Neubauer Gyula Gratz Gusztáv Boér Elek Gajzágó László 29. Molnár Kálmán. B) Történettudc mányi alosztály. Rendes tagok: Hóman Bálint, ig. t. Szentpétery Imre Lukinich Imre, ig. t., osztály titkár Hodinka Antal Gerevich Tibor Eckhart Ferenc Gyalókay Jenő Madzsar Imre Hajnal István Tóth Zoltán Szekfü Gyula 12. Mályusz Elemér. Levelező tagok: Erdélyi László Sebestyén Gyula Mahler Ede Varjú Elemér Bruckner Győző Heinlein István Nagy Miklós Divéky Adorján Szabó Dezső Miskolczy Gyula Alföldi András Nagy Lajos Markó Árpád Révész Imre Tompa Ferenc Lepold Antal Fekete Lajos Fettich Nándor v. Házi Jenő Balanyi György Váczy Péter Jánossy Dénes Biró Vencel Szabó István 25. Szilágyi Loránd. 1*

Az Akadémia belső tagjai III. A matematikai és természettudományok osztálya. AJ Matematikai és fizikai alosztály. Rendes tagok: Zemplén Géza Fejér Lipót Pogány Béla Rybár István Riesz Frigyes Gróh Gyula Hoor-Tempis György Szent-Györgyi Albert Zechmeister László Rohringer Sándor Mikola Sándor Levelező tagok: Zipernowsky Károly Steiner Lajos Oltay Károly Kőnek Frigyes Szily Kálmán Pékár Dezső Ortvay Rudolf 28. Fröhlich Pál Császár Elemér Hültl Dezső Varga József Gyulai Zoltán Mihailich Győző Kerék j ártó Béla Doby Géza Szőkefalvi Nagy Gyula Széki Tibor Mauthner Nándor Wälder Gyula v. Verebély László Bodnár János Bay Zoltán Buzágh Aladár Békésy György Schulek Elemér Fekete Jenő Romwalter Alfréd Jáky József. B) Természetrajzi alosztály. Rendes tagok: Vendl Aladár Entz Géza Gelei József Manninger Rezső Orsós Ferenc Herzog Ferenc Wellmann Oszkár Szabó Zoltán 9. Dudich Endre. Levelező tagok: Tuzson János Magyary-Kossa Gyula Vitális István Cholnoky Jenő Papp Károly Vámossy Zoltán Jakabházy Zsigmond Csiki Ernő Szentpétery Zsigmond Telegdi Roth Károly Vendl Miklós Prinz Gyula Jávorka Sándor Illyés Géza Neuber Ede Schrétcr Zoltán Issekutz Béla Miskolczy Dezső Gornbocz Endre Baló József Györffy István Varga Lajos Fekete Zoltán Tokody László Mócsy János Johan Béla Balogh Ernő 28. Soós Lajos.

13 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése II. CII. nagygyűlés. 1942. május 12 17. I. nap. Május 12-én, kedden d. u. 5 órakor az osztályok ülése. Tárgyai: a) A pályamunkák bírálatainak bemutatása. (Az egyetemi hallgatók könyvjutalma.) b) Új pályázatok kitűzése. c) Szavazás az osztályokba ajánlott tiszteleti, rendes, és levelező tagokra. d) Az I. osztály javaslatot tesz a Nagy jutalom és a Marczibányi-mellékjutalom odaítélése tárgyában. II. nap. Május 13. Összes ülés. Jegyzőkönyv a M. Tud. Akadémia 1942. évi CII. nagygyűlésének május 13-án délután tartott összes üléséről. Elnök: József kir. herceg ig. és t. tag, tábornagy úr Ö Fensége; jelen vannak: Balogh Jenő ig. és t. tag, másodelnök, Csengery János Ferenc, Finkey Ferenc, Gyomlay Gyula és Ravasz László tiszteleti tagok, Ereky István, Gerevich Tibor, Hoor-Tempis Mór, Kéky Lajos, Kolosváry Bálint, Kornis Gyula, Láng Nándor, Lukinich Imre, Marek József, Mauritz Béla, Melich János, Németh Gyula, Pogány Béla, Szabó Zoltán, Szinnyei Ferenc, Zimmermann Ágoston rendes tagok, Gratz Gusztáv, vitéz Házi Jenő, Jávorka Sándor, Mitrovics Gyula, Váczy Péter, vitéz Verebély László levelező tagok. A jegyzőkönyvet a főtitkár vezeti. I. Az elnök az ülést megnyitja és felszólítja a főtitkárt jelentéseinek megtételére. II. A főtitkár előterjeszti az előző nap délutánján tartott osztályüléseknek a jutalmakról hozott határozatait. E szerint

6 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése az I. osztály A II. osztály a Nagyjutalmat, mely szépirodalmi munkának vagy munkásságnak volt kiadandó, az elhúnyt Reményik Sándor költeményeinek kívánja nyújtani; a Marczibányi-mellékjutalmat pedig Sik Sándor jeles költőnek és irodalomtörténetírónak. A Kazinczy Gábor-jutalmat egyhangúlag Angyal Dávid t. tagnak javasolja kiadni a bizottság. A Sámuel-Kölber-jutalmat Györké Józsefnek,,Volt-e a magyarban u ü praeteritum képző" c. tanulmányának javasolja az osztály. A báró Kornfeld-jutalom irodalom-, vagy művészettörténeti mű jutalmazására szolgál. A bizottság erre Deresényi Dezső Nagy Lajos kora" c. művét találta érdemesnek. a közgazdasági és államtudományi munkát illető Chorinjutalmat Eckhart Ferenc A magyar közgazdaság száz éve" c. művének kívánja kiadatni; a közgazdaságtudomány köréből kitűzött Weiss Fülöpjutalmat Navratil Ákos,,Közgazdaságtanba II. kötetének; a Serbán-jutalom elsősorban mezőgazdasági tudományos műre volt kitűzve, erre Ihrig Károly Agrárgazdaságtan"-a találtatott érdemesnek. A Kereskedelmi és Iparkamara által a Kormányzó úr Ö Főméltóságának a csepeli kikötő felavatásán tartott beszéde emlékére alapított jutalommal Kádas Kálmán Az áralakulás irányítása és a piaci egyensúly" c. művét kívánnák kitüntetni; a Körössy Flóra-jutalommal pedig, mely a legutóbbi két évben megjelent legjobb nemzeti történelmi műre szól, Jakó Zsigmondnak Bihar megye a török pusztulás előtt" c. művét. A III. osztály a Magyar Általános Kőszénbánya R. T. Berzeviczy Albert-jutalmát a műszaki tudományok körében Pogány Béla r. tag hangmérő készülékének kívánja kiadni; az együttesen kezelt adományok és hagyományok kamataiból létesített jutalmat pedig Oláh László művének: A Datura stramonium genomutatiói colchicin hatására". III. A magyar tanítók jutalmát egyenként 500 500

7 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése pengőt az idén is hat tanító nyerte, akik az oktatásban elért eredményen kívül nemzeti szempontból is kiváló munkát végeztek. Ketten az Akadémia jutalmában részesültek, ketten-ketten pedig a vallás- és közoktatásügyi miniszter által báró Wlassics Gyula és Berzeviczy Albert volt miniszterek emlékére alapított jutalomban. IV. A szokásos könyvjutalomban, továbbá néhai Kaán Károly jóvoltából a természettudományi könyvjutalomban és Vikár Béla Kalevala fordításának egy-egy példányában a budapesti, kolozsvári, szegedi, debreceni és pécsi egyetem polgárai részesülnek, összesen kilencen, és pedig: Budapesti Egyetem, bölcsészeti kar: nyelv, irodalom: Nemeskéri Kiss István, történelem: Kiszely Adél Asztrida; Debreceni Egyetem, bölcsészeti kar: nyelv, irodalom: 1. Varga Lajos III. éves, 2. Balogh László IV. éves, történelem: Csokay Imre IV. éves; Szegedi Egyetem, bölcsészeti kar: nyelv, irodalom: Fodor József I. éves, történelem: Jakab István II. éves; Kolozsvári Egyetem, bölcsészeti kar: nyelv, irodalom: Molnár Piroska IV. éves, történelem: Éles Róza IV. éves. Természettud. könyvjutalomban részesültek : a József Nádor Műegyetemen: Kaán Károly: Természetvédelem és természeti emlékek c. müvét: 1. bánya-, kohó- és erdőmérnöki kar: Halász Aladár III. éves, 2. mezőgazd. és állatorvosi kar: Gróf Béla III. éves; Gazdasági Akadémia Keszthely: Marosszéki József I. éves; Gazdasági Akadémia Debrecen: Mester Ferenc II. éves; Gazdasági Akadémia Mosonmagyaróvár : Wein Károly III. éves; Kolozsvári Egyetem mat. és természettud. kar: Szűcs Lajos IV. éves. Vikár Béla Kalevala fordítását nyerték: a Budapesti Egyetem bölcsészeti karán: Hajdú Péter 1. éves; a Debreceni Egyetem bölcsészeti karán: Keresztes Kálmán II. éves; a Kolozsvári Egyetem bölcsészeti karán: Dénes Márta IV. éves; a Szegedi Egyetem bölcsészeti karán: vitéz Lőrincz József IV. éves. V. Az új pályatételek jegyzéke mind szétküldetett és az Értesítőben is meg fog jelenni. A folyó évben az újra hirdetett pályázatokkal együtt 25 pályatételt hirdet az Akadémia. VI. A főtitkár bemutatja az osztályok tagajánlásait:

8 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése Az I. osztály részéről a B) alosztályba rendes tagnak György Lajos 1. t. 32 szóval 5 ellen, Zsigmond Ferenc 1. t 35 3 az A) alosztályba levelező tagnak Gáldi László 32 szóval 6 ellen, Schwartz Elemér 27,, 12,, a B) alosztályba levelező tagnak Eckhardt Sándor 33 szóval 6 ellen, Kerecsényi Dezső 28,, 11,, Márai Sándor 30,, 9,, A II. osztály részéről az A) alosztályba rendes tagnak vitéz Moór Gyula 43 szóval 8 ellen, levelező tagnak Gajzágó László 41 szóval 10 ellen, Molnár Kálmán 40 9 a B) alosztályba levelező tagnak Kumorovitz Lajos 36 szóval 13 ellen, Ybl Ervin 32 16 A III, osztály részéről tiszteleti tagnak Marek József 40 szóval ellen, Mauritz Béla 42 Zimmermann Ágoston 39,, 1,, az A) rendes alosztályba tagnak Mikola Sándor 36 szóval 5 ellen,

9 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése a B) alosztályba rendes tagnak Dudich Endre 38 szóval 2 ellen, az A) alosztályba levelező tagnak Jáky József... " 34 szóval 7 ellen, a B) alosztályba levelező tagnak Johan Béla 35 szóval 6 ellen, Balogh Ernő 34 7 Soós Lajos 29 8,, Berei Soó Rezső 29,, 13,, VII. A főtitkár bemutatja előírás szerint az ünnepélyes közülés tárgysorát. Tudomásul vétetik. VIII. Az elnök a jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Lukinich Imre és Ereky István r. tagokat s az ülést berekeszti. Jegyezte: József kir. herceg Voinouich Géza elnök. főtitkár. Hitelesítők: Lukinich Imre s. k. Ereky István s. k. Tagválasztó III. nap. Május 15. pagygyülés. Jegyzőkönyv a M. Tud. Akadémia 1942. évi CII. nagygyűlésének 1942. május 15-én tartott összes üléséről. Elnök: József kir. herceg ig. és t. t. elnök úr Ő Fensége, jelen vannak: Balogh Jenő ig. és t. t. másodelnök, Herczeg Ferenc, Ravasz László, Csengery János, Gyomlay Gyula, Szász Károly, Petrovics Elek, Angyal Dávid, Finkey Ferenc, Domanovszky Sándor, Kornis Gyula, t. tagok, Melich János, Szinnyei Ferenc, Horváth János,

10 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése Solymossy Sándor, Németh Gyula, Láng Nándor, Förster Aurél, Huszti József, Pais Dezső, Kéky Lajos, Szentpétery Imre, Angyal Pál, Polner Ödön, Lukinich Imre, Ereky István, Kolosváry Bálint, Gerevich Tibor, Eckhart Ferenc, Fellner Frigyes, Illés József, Schütz Antal, Madzsar Imre, Hajnal István, Navratil Ákos, Tóth Zoltán, Mauritz Béla, Fejér Lipót, Pogány Béla, Vendl Aladár, Zimmermann Ágoston, Riesz Frigyes, Hoor-Tempis Mór, Marek József, Manninger Rezső, Rohringer Sándor r. tagok. A jegyzőkönyvet a főtitkár vezeti. I. Az elnök úr Ö Fensége az ülést megnyitja. Sorshúzás szerint a szavazás a III. osztály ajánlottjaival kezdődik. A szavazás golyóval történik. II. A szavazás befejeztével a főtitkár bejelenti az eredményt, e szerint megválasztattak: Zsigmond Ferenc 1. t György Lajos 1. t. az I. osztályba a B) alosztályba rendes az A) tagnak alosztályba 40 szóval 4 ellen, 36 6 " levelező tagnak Gáldi László 37 szóval 7 ellen, Eckhardt Sándor Márai Sándor Kerecsényi Dezső vitéz Moór Gajzágó Molnár Gyula László Kálmán a B) alosztályba a II. osztályba az A) alosztályba rendes tagnak t levelező tagnak a III. osztályba 36 szóval 9 ellen, 36 9 34 ' 11 37 szóval 5 ellen 36 szóval 9 ellen, 32 10 tiszteleti tagnak Zimmermann Ágoston 41 szóval 4 ellen,

11 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése Mauritz Béla 40 szóval 5 ellen, Marek József.38,, 5 az A) alosztályba rendes tagnak Mikola Sándor 1. t 40 szóval 6 ellen, a B) alosztályba rendes tagnak Dudich Endre 1. t 41 szóval 4 ellen, az A) alosztályba levelező tagnak Jáky József 40 szóval 4 ellen, a B) alosztályba levelező tagnak Johan Béla 39 szóval 5 ellen, Balogh Ernő 36,, 10 Soós Lajos 32,, 12,, III. Több tárgy nem lévén az elnök úr Ő Fensége a jegyzőkönyv hitelesítésére Angyal Pál r. és Schütz Antal r. tagokat kéri fel és az ülést berekeszti. Jegyezte: Hitelesítésül: Voinovich Géza József fhg. főtitkár. elnök. Hitelesítők: Angyal Pál s. k. Schütz Antal s. k.

12 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése Ünnepélyes közülés. 1942. május 17. a) Elnöki megnyitó beszéd. Körösi Csorna Sándor. Tartotta JÓZSEF KIR. HERCEG, elnök. Száz esztendeje, hogy a távoli Himalája egetverő hegyóriásainak jégfödte, fenyvesövezte, pálmaerdő környezte, nagyszerű vidékén egy bámulatra méltó világvándor befejezte hányatott, számtalan viszontagság, veszély közepette, egy egész világrészen átvezető, többnyire egyedül megtett zarándoklatát és kiadta áldozatos, nemes lelkét. Szegény székely falucskának szegény fia, elvégzett elemi iskolai tanulmányai után nagy tanulási vággyal hagyta el a szülői házat s azonnal a csalódások hosszú sorozata kezdődött. A helyett, hogy új tanulmányhoz foghatott volna, a szegény fiút csak szolgadiáknak fogadták be a Kollégiumba, azt is csak irgalmasságból, hogy valamikép életét tengethesse, ő azonban nem ezért szolgált, hanem hogy ott lehessen, ahol megvolt a lehetősége annak, hogy emberfölötti szorgalommal tanulhason és előkészülhessen egy majdnem kivihetetlen, hazafias vállalkozásra, melyet élete céljául tűzött ki és hihetetlen eréllyel mindbalálig híven szolgált, lélekölő nagy vándorútjának minden idegbénító viszontagsága között. Valóban, utolsó órájáig a szívós testi-lelki és szellemi küzdelmeknek páratlan, csodálatos harcosa volt. Kollégiumi tanulmányainak befejezése után külföldön még kiegészítette tudását, és midőn több nyelvet, köztük az angolt és törököt beszélte, a keleti szokásokat is kissé elsajátította, egy somfa pálcával kezében, ruhájába varrott kis pénzével, melyet nélkülözések között gyűjtött, és egy szerény batyuval a hátán, akárcsak egy kis kirándulásra, útnak indult. Pedig hűséges barátjai mindent elkövettek volt, hogy visszatartsák e veszélyes, szerintük reménytelen vállalkozástól. Minden kérés hiába volt, őt hivatásszerű, mind fokozódó vágya vezérelte és az otthon neki felajánlott állást visszautasítva, magára nem gondolva, azon elhatározással kelt útra, hogy életét is föláldozza, ha ez nemzetének esetleg hasznos lehet.

13 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése örökre elbúcsúzott nemzetétől és hazájától és elment. Hű diáktársai és szeretett tanára egy darabig elkísérték s utána nézlek, míg csak el nem tűnt szemük elől. Viszontagságos útján, a pestis rémétől megtizedelt vidékeket kerülve, a tengeren is átjutott. Perzsiát gyalog és karavánokkal járta végig. Jószívű emberek néha segítették és szállást adtak neki, több helyen hosszabb időre vendégül is látták; mindenütt csak jó barátokat hagyott hátra. Segítették a nyelvek elsajátításában is ezt a veszélyt és akadályt nem ismerő fiatalembert. A sivatagon azonban nemsokára nyomaveszett és hosszú időre senki sem sejtette, hogy él-e vagy talán a sivatag homokja lett örökre szemfedője. Addig ő a sivatagban vándorolt, őserdőkben, halálkörnyezte jégmezőkön, életveszélyes sziklavadonokban bolyongott a nélkül, hogy csak valaki sejtette volna, hol lehet, mi lett belőle. Otthon az hitték, hogy örökre búcsút vett a földi léttől. Mindent elkövettek, hogy nyomára jöjjenek: ez azonban évekig nem sikerült. Metternich herceg is összes diplomáciai összeköttetéseit felhasználva kerestette, mindhiába: Körösi Csorna Sándor eltűnt! Végre, évek multán egy Kennedy nevű angol százados Sabathuból küldött értesítést valami európai Alexander Csorna nevű vándor jelenlétéről. Ott föl is tartóztatták őt, de hosszas várakozás után megjött az engedély az ott tartózkodásra. Azon időben, míg nyoma veszett volt, Meshidbe, majd Bokharába vándorolt, részben karavánokhoz csatlakozva, részben egyedül csatangolva, a legnagyobb nélkülözéseknek kitéve, minden viszontagsággal fölényesen dacolva, mindig csak kitűzött célját tartva szem előtt hogy megtanulja a népek nyelvét és végcéljául megtalálja a magyarok őshazáját és talán élő testvéreit. Mint hogyha minden ellene fordult volna, itt is, ott is a legnagyobb akadályokba, veszélyekbe ütközve kénytelen volt visszafordulni, hogy más úton közeledhessen keresett célja felé, melyet kínai Turkesztánban vélt megtalálni. Kasmírban, a Himalája legvadabb szikla- és erdőrengetegében, lelket dermesztő, rettenetes jégmezőin mindent, még oly iszonyatos nehézségeket is leküzdve, csodálatos lelki és testi erővel ment tovább, igaz székely hittől

14 A M. Tud. Akadémia 102. nagygyűlése és szívós kitartástól áthatva, még ha óriás hegyomlások zuhantak is útjába ezer halált ordítva a nyomorult kis karaván felé. Végre elérte Tibet nyugati határát, mely talán talán az ígéret földje, vagy újabb csalódások keserves délibábja leend??? Eddig nem látott rettenetes hóviharok süvöltve gyalulják a vad sziklafalakat, a sok ezer méter magasságú hegyóriások halálthozó jégpoklát... Végre betér a lámák zanglai kolostorába, hol 30 fok hidegben, a fűtetlen odúnak nevezhető, nyomorult szobácskából egész télen nem mozdulhat ki és tanul, tanul, míg végre elsajátítja egy tudós láma segítségével a tibeti nyelvet teljesen és tökéletesen. Hozzáfog nyelvtanának és szótárának megírásához, mely csodálatba ejti majd a világot, nemcsak mint nagyszerű tudományos mű, hanem azért is, mert azon leírhatatlanul kegyetlen és sanyarú viszonyok között, mikor csakis zsíros teából élve éhezett, fázott a szörnyű hidegben, mégis megvolt az akaratereje, hogy ezt létrehozza. Mind újabb csalódások érik. Lehbe visszatérve megtudja, hogy lehetetlen nagy vállalkozásának végcélja, Kína felé nem mehet; kénytelen újból a rettenetes lámakolostorba, viszontagságos út után, visszatérni, hol tanulmányait folytatja, tudva, hogy mást most nem tehet. Itt is csalódás vár reá, mert a láma, akivel dolgozott, egy szép napon megszökött, faképnél hagyva őt. Csoma mégis elkészült tibeti nyelvtanával és szótárával. Végre eltökélte magát, hogy minden akadály ellenére most már föltétlenül felkutatja a magyarok ős hazáját. Anyagi helyzete is valamivel jobbra fordul, minthogy eddig úgyszólván semmiből födözte költségeit, hiszen azt a csekélységet, melyet az angol kormány neki fizetett, nagyrészt félretette és, mondhatnám, nyomorult filléreket költött csak magára. Nagyobb ajándékokat vagy segélyeket mindig büszkén visszautasított. Még a legjobb barátja által felajánlott, a Himalája zord éghajlatában nélkülözhetetlen télikabátot sem fogadta el. Csak éppen az angol kormánytól és az Ázsiai Társaságtól fogadott el annyit, hogy nagy művét befejezhesse és az ahhoz szükséges könyveket igénybe vehesse. Annyi azonban nem jutott, hogy kinyomathassa munkáit, ami 5000 rúpiába került volna. Ezt csak úgy érhette el, hogy Kalkuttában az Ázsiai Társaság szolgálatába állott és rendezte könyvtárukat. Tíz évi ottléte alatt híre elterjed Indiától a Kárpátokig.