ű Í ű Í Í Í ű ű Í ű Ó ű Ó

Í Í Í Í Í Í Í Í ÍÍ Í Í Í ű Í ű

ű Í Í Í Í Í ű ű Í Í Í Í Í Í Í Í Í Ü Í Ü Í Í Í ű Í Í ű Ó Ó

Ó Ó Ó ű Í

Ü Í Í Ü Ú Ú Ó Ü ű Í Ú Ü Ő ű Í ű

eredmny gy 5:1' Udvarias bzigazdítnak bizonyultunk, hisz az ifi meccsen kapott ajndk nglt a felnttek mrkzsnmr vissza is adta vdelmtink. t abdargs z utoljra megjelent szmban a mjus 2zt-i fordulrl rtam sszefoglalt' irrnenti mar a bajnoksg vgigfolyamatosan kvetjiik az esemnyeket. Mjus 3Gn megint a serdlk kezdíka Sort szombat dleltt 9 ra' kor. Itt mr ez voit az utols fordul, ellenfl: lgy csapata. legjobb fellltsban vettk fel a kzdelmet, s gen j mrkzsen nyertek 4:l arnyban. Minden j' ha j a vge, tartja a kzmonds, s ez gy is van, a srcok szpen fejezík be a bajnoksgot. Gljainkat Papdi L.aci 2, Terhes Norbi s Papp ttila szereztk. Fiataljaink a. helyen vgezíek. csapatban a kvetkez jtkosok szerepeltek: kapu sok: T th Lsz, Mikls Pter, meznyjtkosok: Csnyi Tams' Djulai Iswan, Babarczi 3olt, Nmeth Csongor, Laczi Norbert, Laczi ZolIÍn, uinazi Dvid, Revk Pl' Papp ttila, Papdi Csaba, Papdi Szabolcs, Takcs Csaba, Papdi lszl, Terhes Norbert' Kovcs Gbor, Szgi Tams' Kirly Ttrms, Szab Csaba, Tancs Mt. csapat Papdi lszl' mieirrk a edzi voltak: Takcs l-ajos' Jnius 7. Msodik csapatunk Csen- gelre ltogatott' ahonnan egy ponttal trt baza, 0:0 a vgeredmny. sszegzskppen: megye hrmas egyttesiink a 12. he yel vgzetí,(ez nagyjbl megfelel az erviszonyoknak)' m elmarad az elz vi teljestmnytl, ami fleg a rendkvl gyr Els egyttesiink Mrtlyt fogadta' edzs'itogatottsgg al magy ar'zhat. E szintn volt restancink. Ifiscsapat gyes-bajos dolgait Svnyhzi tilk 3:l-es veresge elfogadhat eredrendezte, ksznet neki' bajmny a msodik helyen vgzett Sndor noksgon az albbi jtkosok szereziek ki ellen vendgek ellen. Glunkat Kovcs G- bor szerezte. felnttek teljesen leblokkoltak ezen a dlutnon' hibt hibra halmozva gyenge kapusteljestmnyekkel az en',.5:1 aran1rt veresget szenvedett a szintn 2. Helyen vgzelímrtlytl. Becsletglunkat Farkas Cs. ttila szerezte. Kt slyos veresg utn, 14n csapatunk az rk rivlis Kiszombor otthonban prblta kikszriilni a csorbt. E napon volt idehaza a bcs'ami ifi csapatunkat ismt megtizede te, igaz most meglepetsre a hszveskorosz_ IJyÍ ejíeítg. rabrrl a forghinta s a cl- Igy jszerivel serdlinkkel tudfunk killni' minek a vge egy 11:1- lvlde. es veresg lett. felnttek elsznt han- gulatban'kszldtek a tartalkosan felrll Zombor ellen. Rszke flnyvel glt: szab Hangya Karoly (18)' Kiss Tsolt (14), Farkas Cs. ttila (6), Hornyk Jnos (4), Tancs Roland' Kovcs Iswarr (3)' Kovcs Ferenc (2)' Honzth Gza, Haralyka Zsolt, Szalma Gbor, Tsidek Janos (1). Ifjsgi csapannk a Íavasz folyaman mr rendezettebbnek fiint, ennek ellenre az utols helyre szorultak fiataljaink' akik mintegy harom v korbli htranyban voltak a tbbi csapalhoz kpest. Ksznet Horvth Blanak is a munkjrt' remljk sztl mr jobb eredmnyek is szletnek. i Itteni glszerzink: Mdra Gbor (7)' Farkas Lajos, Papdi Lsz (5), Kovcs Gbor' Papdi Krisztian, Takcs Csaba, Vince Jnos (3)' Jaksa Iswan (2)' Bakaity Norbert, Laczi NorberÍ, I'aczi Zo tl, Takcs Kornl (1). Felntt csapafunkat az els hatba vrcsapat gljait szereztk: Papdi telt az els flid' azonban nhiny nagy LszI I7, Takcs Csaba 12' Terhes glhelyzetrrl nem futotta tbbre. m- mk' vgl egy ponttal lemaradva a hetenorbert '7, I-aczi Norbert 1 s Papp t- sodik flideji tmad jtkunk mir ered- dik helyen zrtak. Tovbb kvanjuk ersteni ket, cmnyesebb volt, Fdi 7solt egy idegl tila 1. mintegy egy mterrl lunk vltozatlantí az 1-6. helyezs. cselsorozat utn Ksznet a fiknak a jíkrl',a sz_ pccintett a hlba. Ezek utin a minderrt GIszerzink a megye l-ben: Fdi lknek, hogy engedtk ket jtszani. egy lapra feltev hazaiak rohamozak, s 7so t (28), Mark Tibor (19)' Szekeres Remlem folytatdik ez tovbb, szí meg is fordtottik az eredmnytktv_ Zo tn (IL), Zrnbori Gbor (6)' Balogh mtr az ifi csapatba. ttila (5)' Hurguly Jlrros, Farkas Cs. tdelmi hibnk utn. Most mr k riiltek' mg korn' egy t tila, Geleta Szabolcs. Tancs ttila (2), de mg tl ugyanis lpetek dluln 30-n' Ugyancsak Dani ndrs, Kovcs Rberr, Szalma perccel a vge eltt az risi meznyp yra tartalkosaink a bajnokjellt munkt vgz Kovcs Robi ltt bomba- Gbor (1)' Balstya ellen a megyei III. osztyban. glt, s gy lett az eredmny 2'.2. Egy igen j, kzdelmes mrkzst ltlll-asunk itthon jtszott a SanMegye hattak a nzk.3:1 aranyban nyeít az Kzilabda ellen. Itt is X lett a dorfalva tartalkjai azía mar bajnok Balstya. Glunkat vge, 1:1. Glszerznk most Haralyka Mint elz szmunkban mar rtam, eztta] is Szab H. Karoly szetezíe. Zsolt volt. a htralv hrom mrka csapatn Megye l-eseink vasrnap a Szreg 2l-n kertilt sor az utols fordulra. zsnmind'ssze. egy pontra volt sziikvendgei voltak. Ifistink tisztessggel Msodik csapanu a Bakt Szilrrk vensge a bajnoki cmhez' Nem is bzlk helytlltak a tabella els rszbena- dge v'olt, hol szoros mrkzsen 3'.2 a vletleme, ugyarris elszr Szentesen nyz hazaiak ellen, igaz glt nem si- arany veresget szenvedett. Gljainkat ht glos ktilnbsggel' majd Deszken kerlt szerezni. 4:0 lett a hazaak Kiss Zsolt s Szab H. Krroly rugta. gllal, vgl Vsrhelyen is javra. z vadzrn a Sandorfalva volt csa- kilenc ngy gllal nyertek a fik' gy 24 mrpanrnk ellenfele. Ifistinknak nem skefelntt csapafunknak volt trleszteni gyzelemmel zrni, a rutinosabb kzsbl 23 gyze emmel lett bajnok rlt valja a vendgltk fel, ugyarris szi vendgek nyertek 4: l arnyban, azaz Rszke. Ezze ehetsgiink nyit az egyetlen veresgiinket tltik szenvedtiik egy glunk sndorfalvi lbrl kerlt a NB Il-ben val indulsra, m ezze}, el. Nem sikeríilt a visszavgs, bar 2:0nem kvntunk lni' gy sztl ismt s hazai vezetsnl Szekeres Zoli szp_ hlba. megye l-es mrkzsek lesznek a torfelnttek mrkzsn mindenki tett, majd 2:L utín Fdi Zsolti rgott egy gyzelmet vrt, ami reali- nacsarnokban. Remljk' hogy a csapat rszkei biztos kapuft risi glhelyzeíbi, ezzel azon' 7nli jszott ismt sikeresen szerepel majd' s taln ban ellttk az sszes puskaport, s a ztldott is. Most Szekeres a lzk is tbben lesznek kvncsiak glja nagy formban, hrom nmagrt kontrz hazaiak a kitmad Rszke elbeszlt. Emell mg Mark Tibor s Ge- e sportgra. len mg egy glt szerezlek, s gy lett 3:l leta Szabolcs tett egyet-egyet, s lett az a iavukra. Papdi Lszl 6. I FLUSI SUTTOGO 1998.JULIUS

rd Krs-toroki diilst egy ktgyermekes rszkei csald nyerte el. hangulatot fokozirnd a nap zrsaknt, este a műveldsi hzban eredeti grg Szent Lszl napja alkalmbl jnius 28-l' immr negyedszer szerveztk meg nkormanyzanurk s a Hatrng hagyominyos hatrr napi rrnepsgt. sportpl-v-an zajlottak az esemnyek, melyek temrdek, remekebbnl remekebb ltvanyossgot, vetlkedsilehetsget nyjtottak a kikapcsoldni vgy ltogatknak. hlgballon tgazn j eljelnek bizorryult a program kezdetn. z elz' vekben a j szandk ellenre sem sikerlt megmutatni ezt a ritkasgot, m az idn vgre megvalsult. dleltt folyami'n a tncok klnlle vlfajait kvethettiik vgig. Majorettek, iillsi nptncosok, modern trrc, latin-amerikai tincok, rock and roll s ugrkteles mutatvnyok kerltek a palettra. Nagv sikert afatott a gyermekek krben a Megyei Balesetmegelzsi Bi' zottsg kzlekeds biztonsgi szmtgpes jtka' a rendrsgi s a HoR technikai pros s a bemutatk' a kerk_ kismotoros gyessgver_ scny. Kutya_ s lovasbemulatk, gyermek akacllyvemeny, valarrnint kisplys labdarug mrkzsek, lgpuska lv erseny gat'dagtoltírk az amgy is sznvonalas műsort. dleltt znsak keriilt sor nptnc egyttes mutatta be művszett. btrabbak ki is prblhattk " Zorba" npnektncait. hatrr nap megrendezsrt k- sbb a Polgrmester trr a Kskunhalasi Hatrr lgazgatsgtl, Elek Gbor ezredestl kapott egy levelet, melyben ksznetiiket fejezik ki mindazoknak akik erklcsileg, anyagilag, vagy munkjukkal tmogattk az rrrrepsget. Szvesen, mskor is! *t(t< rat iirrnepsget s blt rendeztek mrahalmi szomszdaink a Ptkerk csrdban jlius 5-rr. műsor rszeklí a rszkei Csutri is nagy sikerrel vendgszerepelt. mrrlatsg hangríathoz tisz- tessggel hozzjrultak tncos kedvű honfitrsaink. Tudva, hogy idehaza mg sokan kvncsiak a produkcira' grjiik'hogy az szi falunapokon bemutatjuk a kzsg lakossgnak. *** Elz apszrnunkban mr rtam arrl, hogy Errllybl 2l marosvsrhely kzpiskols diakot ltunk vendgl. szllsuk mr biztostv a LIszik, m szivesen verrnnk brminemű lelmiszert: zldsget, (burgonyt), gymlcst, fstlt ru1 (kolbszt, sza}ottnt), lek- vrt, szrpt, kinek mibi van felesiege, amit gond nlkl ide turlna ajndkozni. a vetlkedk gyzteseinek dijazsra s a tornbola sorsolsra, tol az nkormnyzafuirk ltal fdjknt felairrlott Csong- Krjiik' aki rmmel adna ilyen segr sget a vendgltshoz' az a műveldsi hzba hozza el adomnyt! LION ORVOSI UGYELET jl.27-alg.z. Dr. Verczkey Gyrrla 273-323, 30t635-204 aug.3'9. Dr.Tari Znltn 213-s10, 301634-261 Dr. Svnyhzi llona 213-018, 20t422486 aug.i1-23. Dr. Vereczkey Gyula aug. l 0_16. aug. 24-30. Dr. Tari ZnlIn Kzrdekű telefonszm ok I. Mentk l04. II. Tűzoltsg: 105. Helyi nkntes nzoltk hvhatk: Papdi Lszl pk: 273-487.213-250 Lenk ntal elnk: 273-476 Varga L6szl: 273_353 Borbs rpd: 213_349 cs S. ott: 273_465 Takcs Jzsefl: 213-361 Mrki Iswn: 273_415 Fodor Lszl: 2]3-454 III. Renrlrsg: to1 Krzeti megbzott 272_196 Polgrrsg elnke: Tur Isw,n: 213-389 Ú:_Ú:-Ú;-Ú: IV. Hatrrizeti Kirendeltsg Szeged, Moszkvai WI". 12-14. TeI.: 314-982 V. Csongrd Megyei Polgrr Szvetsg diszpcser sz".iiglatnak dimentes telefonszma: l87 VI. Kbeltvhibabejelents: Mrki Jen: 272-884 VII. Tancsad' Rszke Íel: 272-609 i****.iiut**tk**"tn*,,,,'*1.'*t*i..i*'****t*...*...*ffitrhffifff#ffi-;,.,;" l99íj..iulius FLUSI SUTTOGO 7.

Javaslat DIS?OLGR szemlyre Javaslom (javasoljuk), hogy 1998-ban Rsz]<e Kzsg Kpvisel-testlete -nak adominyo7z a dszpolgiri cmet' Rvid indokls: Fnykpelhvstovbbra is a műveldsi hizban! Sznes s fekete-fehr kpek elhvsa tbb mretben' utnrendelsek teljostse! 9x13-as kp Z7 Ft/db l3x18-as kp 47 Ft/db Filmhvis230 Ft/db Leadsi hatrid: 1998. aug. alrs Tbb fajta (Kodak, gfa, Fuji) filmet is vsirolhatnak! 15. Leds helye: Polgirmesteri Hivatal (!!! Vonal mentn kivgand!!!) Rvid hatiridk' Nem kell Szegedre utazrual SZoLRIUM NEMCSK NPIMDÓxNnr Homyikn orlik llona 273-366 SZoLRIUM Gukszulk javts, ti szttis Telefon: zenet 8-l6-ig a/421-168 Egsz nap 3ol43o_%7 Szikula Szilird Rszke, N. ker. 377. NOVOBCK KFT. napkzis konyhjn a nyri sznetben iskols gyerm ekek ebdeltetst vllaljuk 160,_Ft/adag ron. Felnttek kihordsos ebdjt200'-ftrj adjuk. rdekldni a 273-59o-es telefonon Gera Ferenc konyhavezetnl lehet. FLUSI SUTTOGI. Rszke Kzsg Kpvisel_teslletnek lapj a,,, Megjelenik: 1200 pldtybatt Sztrk.: 6758 Rs*e _ Felszabacltrls u. 84 Tel.: 6Un3244, Fax: 6V273-597 Felels kiad: Magyari Lszl Szerkes: Honrykn orlik Ilona Trdel szerk.: Richter Lszl Munkatrsak Bertde :rrranrria. Borbsn Mrki Mrta' Krabt Mnika, Turucz Jzsef. GOI-D PRESS NYOMD Szeged, Boldogasszony sgt. 53-55. Tel.: 731l-111 Felels vezet: ]lls Mihy Kztend anyagokat lehetleg mgneses adathordozon krjiikl 8. FLUSI SUTTOGO