Magasnyomású mosók Kert Tisztítás otthon Home & Garden 2011 Szívesen ajánljuk: Kärcher Hungária Kft. Tormásrét út 2. (Vendelpark) H-2051 Biatorbágy Tel: + 36/23 530 640 Fax: + 36/23 530 341 E-mail: info@kaercher.hu www.kaercher.hu 03/2011 Ungarn Technikai adatok tekintetében, és a tévedések jogát fenntartjuk. Home & Garden 2011
Tartalomjegyzék Magasnyomású mosók 8. oldal Magasnyomású mosó tartozékok 22. oldal Tisztítószerek magasnyomású mosókhoz 34. 2 oldal Szivattyúrendszerek a kertben 38. oldal Öntözőrendszerek a kertben 52. oldal Seprőgépek 68. oldal Nedves-száraz porszívók 72. oldal Vízszűrős porszívó 88. oldal Porszívó 89. oldal RoboCleaner 90. oldal Padlófényesítő Porfelfogó készülék Akkumulátoros seprő Gőztisztítók Gőzporszívók Gőzvasaló rendszer Akkus ablaklehúzó Tisztítás otthon tartozékok Tisztítás otthon tisztítószerek 91. oldal 92. oldal 93. oldal 94. oldal 97. oldal 98. oldal 99. oldal 100. oldal 104. oldal
3
Hosszú távú gazdaságosság a mi válaszunk a jövőre. A tartósságra való törekvésben az út maga a cél. Út a jövőbe, melyen a Kärcher évtizedek óta mintaszerű következetességgel halad. A Kärcher számára a tartósság a gazdaság, a társadalmi felelősség és a környezetvédelem pillérein alapul. Ehhez hozzátartozik az emberekkel való korrekt bánásmód és az erőforrások felelősségteljes használata. Ez a tartósság, melyet a Kärcher vállalati célként megfogalmazott: felelősségteljes cselekvés vállalati szinten az emberért és a környezetért. Világszerte több, mint 75 emlékművet és műemlék épületet tisztított meg a Kärcher az utóbbi évtizedekben. Többek között a Mount Rushmor-i elnökfejeket, a Szabadságszobrot, a Brandenburgi kaput, a Burj al Arab luxushotelt Dubaiban, a Memnon Kolosszust Luxorban, a Gazométert Bécsben és még sok mást. Profitáljon a Kärcher készülékekkel. Érezze a különbséget! 1935. január 2-án alapította a vállalatot Alfred Kärcher. 2009-ben ünnepelte a Kärcher a hordozható magasnyomású mosó feltalálásának 25. évfordulóját. 2010-ben 3 szenzációs jubileumi modellt kínálunk a nagyközönségnek. N A Kärcher készülékek évről évre egyre kézreállóbbak, csendesebbek és könnyebä bek. N A piacon lévő Kärcher gépek 85%-a maximum 5 éves. N A Kärcher 100 formatervezési díjat nyert és több mint 1000 első osztályú Kärcher szabadalom létezik. 4
Az energia optimális kihasználása Az a legjobb energia, melyet nem használtunk el. A Kärcher következetesen szem előtt tartja az energiamegtakarítást. A különböző hővisszanyerő berendezések rendkívüli hatékonysággal működnek, például a fröccsöntő hulladékhője fűti a vele szomszédos csarnokot. Éves megtakarítás: 19000 liter fűtőolaj és 51300 kg CO 2. Ezzel egy középkategóriás autó 225000 km-t tehet meg. Az eredeti Kärcher akkumulátortöltő készülékek a magas 0,98 0,99-es hatásfoknak köszönhetően képesek a betáplált áram közel 100 %-át ténylegesen tárolni. A sok technikai fejlődést szemléltető példából csak kettőt emelünk ki, melyek segítenek az energia maximális felhasználásában. Nagyobb hatást elérni Ugyanezt kevesebb eszközzel elérni. Vagy még többet. Ehhez olyan sokfélék az esélyek, mint a Kärcher termékek. A Kärcher gőztisztítók úgy működnek, hogy közben nem használnak környezetkárosító vegyi anyagokat. Ezért a megtisztított felületen nem marad vissza semmilyen allergiát kiváltó anyag. Ez fontos védelmet jelent az egész családnak és különösen az allergiásoknak. Számos további műszaki berendezés növeli a hatékonyságot azáltal, hogy használattól függően hozzájárul az energia- és tisztítószer-felhasználás jelentős, akár 30 %-os vagy még nagyobb arányú csökkentéséhez. A lényegre koncentrálunk A lényegre koncentráláshoz az is hozzátartozik, hogy kevesebbel többet érünk el. Mert a kevesebb több. Például, ha a gépek kevesebb alkatrésszel többet teljesítenek. Mert a kevesebb alkatrész kevesebb anyagfelhasználást, kisebb súlyt, kevesebb energiafogyasztást, ezáltal pedig kevesebb környezetterhelést jelent. A Kärcher több éve azt az elvet követi, hogy a lehető legkevesebb alkatrészt használja. Ma a Kärcher készülékei átlagosan 20 %-kal kevesebb alkatrésszel készülnek, mint más gyártók hasonló termékei, ugyanakkor olyan műszaki újításokat tartalmaznak, mint pl. a tisztítószer-adagolás és a szűrőtisztítás. A Kärcher tisztítószerek környezetbarátak, mert legalább 90 %-ban biológiailag lebonthatók, és alapvetően oldószertől és adalékoktól mentesek. A koncentrátumok forgalmazása alapanyagés csomagolóanyag-megtakarítást jelent, és hozzájárul a szállítással kapcsolatos szennyezőanyag-kibocsátás csökkenéséhez. Saját forrásokat használunk A megújuló energiáké a jövő. A Kärchernél pedig ez már régóta a valóság. Két 30 kwp teljesítményű naperőmű évente kb. 33000 kwh energiát termel. Egy geotermikus berendezés télen fűtésre, nyáron pedig hűtésre használja a földhőt. Az energiaszükséglet több mint 80 %-ban megújuló energiából fedezhető. Csak a faapríték tüzelőberendezés évente 340000 liter fűtőolajat, ill. több mint 1 millió kg CO 2 -t takarít meg.
50 millió magasnyomású mosót használnak világszerte! Egy ötlet a világ körül. 2010. tavaszán adtuk el az 50 milliomodik háztartási célra készült Kärcher magasnyomású mosót egy páratlan sikertörténet. Hiszen az 50 millió magasnyomású mosó egymás mellé téve majdnem körbeérné a Földet! Ki gondolta volna 1935-ben, hogy Alfred Kärcher a magasnyomású mosó feltalálásával forradalmasítja a tisztítási szokásokat? A Kärcher nedves-száraz porszívók is figyelemre méltó sikert ünnepelnek. Folyamatosan növekvő népszerűségnek örvendenek és egyre több háztartásban gondoskodnak a tökéletes tisztaságról. Mivel pedig a sikertörténetek köztudottan nem maguktól íródnak, a Kärcher a jövőben is következetesen kitart az újítások, a felhasználóbarát megoldások és az első osztályú minőség mellett. Ez természetesen nem csak a magasnyomású mosókra és a nedves-száraz porszívókra vonatkozik, hanem a seprőgépekre, gőztisztítókra, akkumulátoros seprőkre, ablaktisztítókra, porszívókra, szivattyú- és öntözőrendszerekre és az átfogó tartozékprogramunkra is. Egyszóval: A Kärcher márka minőségében megbízhat már több mint 75 éve! 6
A jubileum alkalmából itt az év ajánlata! A Kärcher az 50 milliomodik eladott magasnyomású mosót ünnepli és Ön profitálhat belőle! Legyen az Öné az egyedülálló Kärcher Celebration magasnyomású mosó egy soha nem látott komplett felszereltséggel és a szenzációs 2 év garanciával! A Kärcher komfortkategóriájának ez a nagy teljesítményű magasnyomású mosója különösen alkalmas gyakori használatra közepes és makacs szennyeződések esetén. Ezenkívül erős: Quick Connect gyorscsatlakozó rendszer a nagynyomású tömlő mindkét végén és új Plug n gyors tisztítószercsere: egyszerűen tegye be a tisztítószert fordítva és azonnal kezdődhet a tisztítás. A Multi-Power-Jet szórószár 5 különböző szórásképet tesz lehetővé a szórószár cseréje nélkül! K 5.650 T 250 Celebration Műszaki adatok Nyomás Vízszállítás 20 140 bar max. 460 l/óra Bemenő víz max. hőfoka Max. 40 C Csatlakoztatott teljesítmény 2,1 kw Rendelési szám. 1.181-213 2 év garancia! Felszereltség Vízhűtéses motor Pisztoly 6 m-es nagynyomású tömlővel Multi-Power-Jet szórószár Felülettisztító T 250 Tele tisztítószerflakon (univerzális tisztító RM 555) Quick Connect Kábeltartó Pisztolytartó Beépített vízszűrő 7
Magasnyomású mosók Magasnyomású mosók Kärcher osztályozás Csak a Kärcher magasnyomású mosói vannak teljesítménykategóriákba sorolva. Az ábrázolt időgrafikonok az átlagos tisztítási időtartamot mutatják a jellemző felhasználásoknál. Vásárláskor úgy válassza ki a megfelelő teljesítménykategóriát, hogy minden használatnál gyors és erőteljes legyen a tisztítási folyamat. Ezzel növelhető a magasnyomású mosó élettartama, idő és pénz takarítható meg, és még a környezetet is kíméli. Alkalmazási területek 10 perc 8 perc 7 perc 6 perc 5 perc 4 perc 30 perc 25 perc 22 perc 20 perc 15 perc 10 perc 40 perc 35 perc 30 perc 25 perc 20 perc 15 perc 50 perc 40 perc 35 perc 30 perc 25 perc 20 perc 210 perc 180 perc 150 perc 130 perc 100 perc 90 perc Átlagos tisztítási idő percben Kétkerekű járművek Autók Falak Ház és kert Homlokzatok 8
Magasnyomású mosók Teljesen egyszerűen tiszta. Ugyan ki akar sokáig takarítani? Hiszen jobb elfoglaltság is van. Bár: A Kärcher magasnyomású mosóival élvezet a takarítás. A kiváló minőségű, kényelmes és nagy teljesítményű készülékek másodpercek alatt még a legmakacsabb szennyeződést és sütési maradványt is eltüntetik gyorsan, egyszerűen és fáradság nélkül, gombnyomásra. Mindezt tiszta kézzel. Kényelmesebben nem is lehetne. Magasnyomású mosók 1 2 1 Maximális tisztaság, minimális munka Aki szereti a tiszta autót, az a Kärcher magasnyomású mosóit is szeretni fogja. Vége a fáradságos és időigényes szivaccsal és tömlővel történő tisztításnak. A Kärcher magasnyomású mosói pillanatok alatt ragyogó tisztaságról gondoskodnak. A nagy nyomás és a víz intelligens kombinációja csaknem kétszer olyan gyors tisztítást eredményez, mintha szivaccsal és víztömlővel tisztítanánk. Készülékeink a ház és a kert körül értékes segítséget nyújtanak a tisztításban szinte minden felületen, és értékes időt és sok energiát takarítanak meg. A speciálisan a készülékekhez kifejlesztett tisztítószerés tartozékprogrammal a magasnyomású mosás a Kärcherrel minden igényt kielégít. Újra több idő marad az élet igazán fontos dolgaira. 2 Minőségi márka Németországból A magasnyomású mosás feltalálójaként a Kärcher egyedülálló tudás birtokosa, melyhez hasonlóval ilyen szélességben és mélységben senki nem rendelkezik. Több mint 50 éve tökéletesíti a Kärcher a magasnyomású mosást és mindig kiváló újításokkal rukkol elő. A világpiac vezető szereplőjeként a legmegbízhatóbb magasnyomású mosókat kínáljuk. Minden készülékünk a saját gyárainkban készül a legmagasabb gyártási standardok alapján. Mielőtt a termékek elhagyják a gyárat, 100 %-ban teszteltjük őket a működés és teljesítmény terén. Ezáltal ügyfeleinknek mindig tökéletes termékeket garantálunk, melyeket nagy teljesítmény és példátlanul hosszú élettartam jellemez. 9
Magasnyomású mosók Az új K 2 X sorozat magasnyomású mosás kezdőknek. Magasnyomású mosók A magasnyomású tisztítás nagy sebességű tisztítás. A rendkívüli időmegtakarítás, a csekély ráfordítás és a meggyőző tisztítási eredmény döntően hozzájárul ennek a hatékony tisztítási formának a növekvő sikeréhez. A Kärcher kiváló minőségű induló modelleket kínál sok praktikus felszereltséggel a megszokott csúcsminőségben hogy az új kedvenc készülékében még sokáig örömét lelje. 1 2 3 CLICK 4 5 1 A helytakarékos csoda A kompakt erőcsomagok jól elhelyezhetők. A teleszkóp markolattal ellátott készülékek még helytakarékosabban elhelyezhetők és később újra kényelmesen a következő használati helyre húzhatók. 2 A mobilitás előnyei Teleszkóp markolattal vagy anélkül a könnyű és kompakt készülékek gyorsan és fáradság nélkül A-ból B-be tolhatók és pillanatok alatt tisztaságot varázsolnak. 3 Quick Connect erős csatlakozás Minden a jó csatlakozáson múlik. Ez a magasnyomású mosókra is érvényes. A Quick Connect-el a Kärcher egy komfortos gyorscsatlakozó rendszert nyújt. A magasnyomású tömlő kényelmesen csatlakoztatható a pisztolyhoz és a készülékhez. Ezáltal gyorsabban és könynyebben elhelyezhető. 4 Jól szétszedhető tartozékok Az átgondolt tartozéktárolásnak köszönhetően a pisztolyok, a 2 szórószár, a csatlakozókábel és a tömlő biztonságosan elhelyezhetők közvetlenül a készüléken, így mindig kéznél vannak. A kiegészítő tároló zsák bővített tárolóhelyet kínál például a kefetartozékoknak. 5 A tisztítószer adagolása A magasnyomású tisztítás tisztítószerrel még hatékonyabb. A tisztítószert a készülék vagy a tisztítószertartályon keresztül vagy pedig felszívással használja. 10
Magasnyomású mosók K 3 7 X sorozat vonzó, nagy teljesítményű készülékek. A X-sorozat modelljei nem csak optikailag néznek ki jól. A modern formatervezés mellett a készülékek praktikus előnyökkel rendelkeznek, ilyenek például a rövid üzembehelyezési idő és a nagyfokú kezelési kényelem. Ráadásul az X-sorozat innovatív vízhűtéses motortechnikájával új mértéket teremt a hosszú élettartam terén. Magasnyomású mosók 1 2 3 3 4 1 Mindig jól hűtve A Kärcher X-sorozatának K 3 K 5 kategóriája innovatív vízhűtéses motortechnikával rendelkezik és ezzel új mértéket teremt. A motor hűtése ventilátorkerék helyett vízzel történik. Ezzel állandó hűtést lehet elérni kevés mozgó alkatrésszel, és az élettartam jelentősen megnő. 2 A hatékonyság neve: X-sorozat Az új X-sorozat lehetővé teszi a felelősségteljes munkavégzést. Ezt a szabadalmaztatott Kärcher fúvókatechnológia teszi lehetővé, illetve ennek hozzáigazítása az egyes modellekhez. Konkurens cégek hasonló termékeinél a Kärcher magasabb teljesítménnyel és hatékonyabb tisztítási eredménnyel rendelkezik. Tehát: A tisztítás gyorsabb, és akár 50 % időt, energiát és vizet spórolhat figyelemre méltó előnyök, melyeket a neves és független Fraunhofer Intézet tudományosan bizonyított. 3 Mindent kézben tart Az X-sorozat készülékeit kényelmes kezelhetőség jellemzi. A manuális tömlőfeltekerés lehetővé teszi a magasnyomású tömlő ideális tárolását. A Quick Connect-tel a tömlő gyorsan rácsatlakoztatható és leszerelhető, a teleszkóp markolat pedig ergonómiailag kényelmes magasságot és kompakt tárolást biztosít. 4 Plug n Clean rendszer egyszerűen cserélhető Hála az új, komfortos rendszernek a tisztítószerek gyorsan és időtakarékosan egy kézmozdulattal adagolhatók: Egyszerűen vegye ki a régi flakont, tegye be az újat, és már mehet is tovább a tisztítás. A tisztítószerek közötti átváltás sem okoz problémát. 11
Magasnyomású mosók Kompakt, könnyű és egyszerűen jó. Magasnyomású mosók Ezek a sokoldalú mindentudó készülékek mindig gyorsan kéznél vannak, amikor szükség van rájuk. A kompakt felépítésű készülékek megbízható szövetségesek a ház és a kert körüli kisebb szennyeződések elleni harcban. A szivaccsal, kefével és vödörrel történő hagyományos tisztításhoz képest ezek a készülékek egyszerűen és kényelmesen kezelhetők. Szennymaró: forgó pontsugár a felületi tisztításhoz. ÚJ ÚJ Mindig minden kéznél van A praktikus tartozéktárolásnak köszönhetően a magasnyomású pisztolyok és a szórószárak könnyen hozzáférhetően és biztonságosan elhelyezhetők. K 2.120 K 2.300 Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 4 m 4 m 1 állású szórószár Felülettisztító Vario-Power szórószár Szennymaró Mosókefe Beépített finomvíz szűrő Műszaki adatok Nyomás bar/mpa Max. 100/10 Max. 110/11 Vízszállítás l/óra Max. 340 Max. 360 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 Csatlakoztatott teljesítmény kw 1,3 1,4 Súly tartozékok nélkül kg 4,0 4,8 Méretek (h.xszé.xma.) mm 280x176x443 280x242x783 Rendelési szám. 1.673-104 1.673-200 A szállított csomag tartalmazza. 12
Magasnyomású mosók CLICK Quick Connect A magasnyomású tömlő gyorsan és kényelmesen be- és kikattintható. Ezzel idő takarítható meg. Tiszta tartályos megoldás A praktikus tisztítószertartálylyal egyszerűbb a tisztítószerek használata. Magasnyomású mosók Vario-Power szórószár fokozatmentes átkapcsolás magas és alacsony nyomásra a szórószár elforgatásával. ÚJ ÚJ ÚJ K 2.300 T 50 K 2.425 K 2.425 T 50 Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Teleszkóp markolat Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Quick Connect Tisztítószer tartály Teleszkóp markolat Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Quick Connect Tisztítószer tartály 4 m 6 m 6 m T 50 T 50 Max. 110/11 20-max. 110/2-max. 11 20-max. 110/2-max. 11 Max. 360 Max. 400 Max. 400 40 40 40 1,4 1,6 1,6 4,8 5,5 5,5 280x242x783 280x242x623 280x242x623 1.673-206 1.674-103 1.674-107 Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22 33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34 37 oldalakon. 13
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók A középkategória sok előny, kevés ráfordítás. Magasnyomású mosók Vízhűtéses motorok, rövidebb felkészülési idő, kompakt tárolás, jobb mobilitás a K 3 és K 4 modellsorozatok praktikus és hatékony segítség a közepes és erős szennyeződések eltávolítására a ház körül. A megfelelő kivitelezésnek köszönhetően könnyen kézreáll, és a szennyeződés hamar eltűnik. EFFICIENCY Magától adagol Igény szerinti tökéletes adagolás a praktikus tisztítószer-szabályozással ez lehetséges. K 3.550 K 3.550 T 250 Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően Pisztolytárolás Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően Pisztolytárolás Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 6 m 6 m 1 állású szórószár Felülettisztító T 250 Vario-Power szórószár Szennymaró Mosókefe Beépített finomvíz szűrő Quick Connect Plug n Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Vízfelszívás Műszaki adatok Nyomás bar/mpa 20-max. 120/2-max. 12 20-max. 120/2-max. 12 Vízszállítás l/óra Max. 420 Max. 420 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 Csatlakoztatott teljesítmény kw 1,8 1,8 Súly tartozékok nélkül kg 12,6 12,6 Méretek (h.xszé.xma.) mm 300x325x876 300x325x876 Rendelési szám. 1.180-130 1.180-131 A szállított csomag tartalmazza. 14
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók Plug n Clean Gyors, egyszerű, kényelmes hála a Plug n Clean nek a tisztítószer egy kézmozdulattal könnyen kicserélhető. T 250 felülettisztító A T 250 készülékkel a nagy felületek fáradság nélkül tisztává varázsolhatók. Függőleges felületek tisztítására is alkalmas. Magasnyomású mosók EFFICIENCY K 4.600 K 4.600 T 250 Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően Teleszkóp markolat és pisztolytárolás Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően Teleszkóp markolat és pisztolytárolás 6 m 6 m T 250 Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Szennymaró: Forgó pontsugár felületi tisztításhoz. Vario-Power szórószár fokozatmentes átkapcsolás magas és alacsony nyomásra a szórószár elforgatásával. 20-max. 130/2-max. 13 20-max. 130/2-max. 13 Max. 440 Max. 440 40 40 1,9 1,9 13 13 349x395x655-867 349x395x655-867 1.180-600 1.180-601 Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22 33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34 37 oldalakon. 15
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók A K 5 X-sorozat önálló erőcsomag. Magasnyomású mosók Makacs szennyeződések gyors és biztos eltávolításához kínálja a Kärcher a nagy teljesítményű K 5 sorozatot. Vízhűtéses motorral, teleszkóp markolattal a helytakarékos tárolás érdekében, és kényelmes tömlőfeltekeréssel a K 5-sorozatot rendkívüli segítséget nyújtó részletek jellemzik. Ezzel segítik a kényelmes és a hatékony munkavégzést. EFFICIENCY EFFICIENCY A legjobb tárolás Mindig tiszta elhelyezés a praktikus tömlőfeltekeréssel a K 5.700 készüléknél. 16 K 5.600 K 5.600 T 250 K 5.700 Hosszabb élettartam Hosszabb élettartam Hosszabb élettartam a vízhűtéses motornak köszönhetően a vízhűtéses motornak köszönhetően a vízhűtéses motornak köszönhetően Teleszkóp markolat és pisztolytárolás Teleszkóp markolat és pisztolytárolás Pisztolytárolás Magasnyomású tömlőfeltekerés a készüléken Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 7,5 m 7,5 m 9 m Quick Connect Vario Power szórószár Szennymaró Felülettisztító T 250 Mosókefe Plug n Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Vízfelszívás Beépített finom vízszűrő Műszaki adatok Nyomás bar/mpa 20-max. 140/2-max. 14 20-max. 140/2-max. 14 20-max. 140/2-max. 14 Vízszállítás l/óra Max. 460 Max. 460 Max. 460 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 40 Csatlakoztatott teljesítmény kw 2,1 2,1 2,1 Súly tartozékok nélkül kg 13,3 13,3 14,5 Méretek (h.xszé.xma.) mm 349x427x655-867 349x427x655-867 349x426x878 Rendelési szám. 1.181-200 1.181-201 1.181-300 A szállított csomag tartalmazza.
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók A K 6 X-sorozat Az erő vele van. Nagy tisztítási feladatokhoz, makacs szennyeződések eltávolításához alkalmas a K 6 sorozat. Nagy teljesítmény és magas komfort jellemzi, rafinált a részletekben is. Dupla kábeltartó, vagy tömlőfeltekerés az új K 6 sorozat komfortos és kényelmes munkavégzést garantál a ragyogó tisztaság érdekében. Magasnyomású mosók EFFICIENCY EFFICIENCY K 6.250 K 6.250 T 300 K 6.300 Tartozéktárolás Pisztolytárolás Tartozéktárolás Pisztolytárolás Magasnyomású tömlőfeltekerés a készüléken Tartozéktárolás Pisztolytárolás 9 m 9 m 9 m T 300 Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer T 300 T-Racer Két forgó lapos sugarú fúvóka garantálja a nagy tisztítási teljesítményt ideális nagy felületekhez, mint pl. teraszokhoz vagy homlokzatokhoz. 20-max. 150/2-max. 15 20-max. 150/2-max. 15 20-max. 150/2-max. 15 Max. 550 Max. 550 Max. 550 60 60 60 2,5 2,5 2,5 18,6 18,6 19,5 362x459x972 362x459x972 362x459x972 1.167-120 1.167-122 1.167-201 Flakononkénti tisztaság Fához, műanyaghoz, kőhöz, autókhoz. A Kärcher minden tisztítási feladathoz megfelelő tisztítószert kínál. A praktikus Plug n Clean flakonban. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22 33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34 37 oldalakon. 17
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók A K 7 X-sorozat magasnyomású tisztítás wow-effekttel. Magasnyomású mosók Első osztályú teljesítmény, bőséges felszereltség, kényelmes kezelés a K 7 sorozat a nagyobb munkákkal is könnyedén megbírkózik. A makacs szennyeződéseket ezek a nagy teljesítményű Prémium készülékek gond nélkül, alaposan és időtakarékosan távolítják el. Továbbá hasznos terméktulajdonságokkal rendelkeznek, mint például teleszkóp markolat, Quick Connect, Plug n Clean rendszer és tömlőfeltekerés, melyek minden kívánalomnak megfelelnek és élvezetessé teszik munkavégzést. EFFICIENCY T 400 T-Racer A T 400 felülettisztító a két lapos sugarú fúvóka által nagy felületi teljesítményt biztosít. A Power fúvókával hatékonyan megtisztíthatja a sarkokat és az éleket. K 7.350 K 7.350 T 400 Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 12 m 12 m Quick Connect Vario Power szórószár Szennymaró Felülettisztító T 400 Mosókefe Plug n Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer Vízfelszívás Beépített finomvíz szűrő Műszaki adatok Nyomás bar/mpa 20-max. 160/2-max. 16 20-max. 160/2-max. 16 Vízszállítás l/óra Max. 600 Max. 600 Max. bemenő hőmérséklet C 60 60 Csatlakoztatott teljesítmény kw 3 3 Súly tartozékok nélkül kg 20,9 20,9 Méretek (h.xszé.xma.) mm 407x459x972 407x459x972 Rendelési szám. 1.168-220 1.168-222 A szállított csomag tartalmazza. 18
EFFICIENCY ENER G Y WATER TIME ENER G Y WATER TIME Magasnyomású mosók A tartozékok mindig kéznél vannak Hála a praktikus tartozéktárolásnak mindig minden kézközelben van. Göröngyös utakon A nagy kerekekkel problémamentesen lehet manőverezni még nehéz terepen is. Magasnyomású mosók EFFICIENCY K 7.400 K 7.410 T 400 Magasnyomású tömlő-feltekerés a készüléken Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás Magasnyomású tömlő-feltekerés a készüléken Nagy terepjáró kerekek Pisztolytárolás Tartozéktárolás 12 m 12 m T 400 Univerzális tisztítószer Univerzális tisztítószer 20-max. 160/2-max. 16 20-max. 160/2-max. 16 Max. 600 Max. 600 60 60 3 3 21,8 21,8 407x459x972 407x459x972 1.168-301 1.168-302 Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22 33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34 37 oldalakon. 19
Magasnyomású mosók Hibrid mosó a határtalan tisztaságért. Magasnyomású mosók A magasnyomású mosók piaca egy újabb fejlesztéssel bővült: A Kärcher K HC 10 készülékével először vált lehetségessé, hogy egy készülék a hálózati áramtól függetlenül működjön. Ezt egy nagy teljesítményű lítium-ionos akkumulátor teszi lehetővé. A felhasználóknak ezáltal maximális mobilitást nyújt a különféle bevetésekhez. Ezenkívül a készülék kompakt felépítésű, könnyen hordozható és egyszerűen kezelhető. A sokoldalú K HC 10 mosó elsősorban motorkerékpárok tisztításához, kempingben, vagy kerttulajdonosoknak, és a ház körüli munkáknál biztosítja a megbízható és kifogástalan tisztítási eredményt. Szennymaró: forgó pontsugár a felületi tisztításhoz. Vario-Power szórószár A magas, illetve alacsony nyomás fokozatmentesen állítható a szórószár elforgatásával. Jó felépítés A K HC 10 akkumulátorral rendelkezik, a hálózati kábel a készülék alján van szinte láthatatlanul elhelyezve. K HC 10 Átkapcsolható akkumulátoros üzemmódról hálózati üzemmódra Otthon és útközben könnyen használható, és maximálisan rugalmas Üzemmód kapcsoló és LED kijelző az akkumulátor töltöttség és az üzemmód ellenőrzésére. Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 4 m 1 állású szórószár Felülettisztító Vario-Power szórószár Szennymaró Mosókefe Vízfelszívás Műszaki adatok Nyomás akkumulátoros üzemmódban bar/mpa 20-max. 40/2-max. 4 Nyomás hálózati üzemmódban bar/mpa 20-max. 110/2-max. 11 Vízszállítás akkumulátoros üzemmódban l/óra 250 Vízszállítás hálózati üzemmódban l/óra 400 Bemenő víz max. hőfoka C 40 Csatlakoztatott teljesítmény kw 1,6 Súly tartozékok nélkül kg 6,5 Méretek (h.xszé.xma.) mm 498x218x273 Rendelési szám. 1.117-001 A szállított csomag tartalmazza. 20
Magasnyomású mosók G sorozat. Maximális flexibilitás áram nélkül. A G sorozattal ez lehetséges. Nagy teljesítményű benzinmotorok teszik a gépeket áramfelhasználástól függetlenné. A stabil csőkeret és a nagy kerekeknek köszönhetően a G sorozat nagy igénybevételnek is megfelel. Ideális utánfutók, kamionok, hajók, felhajtók tisztítására. Magasnyomású mosók G 4.10 G 7.10 Nagy teljesítményű benzinmotor Pisztolytárolás és tömlőtárolás Robusztus keret Nagy teljesítményű benzinmotor Pisztolytárolás és tömlőtárolás Terepjáró kerekek Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 6,0 m 7,5 m 1 állású szórószár Felülettisztító Vario-Power szórószár Szennymaró Mosókefe Beépített finomvíz szűrő Hálózati áramtól független Az erőteljes benzinmotort könnyű elindítani, és hálózati áramtól független tisztítást tesz lehetővé. Műszaki adatok Nyomás bar/mpa 20-120/2-12 20-160/2-16 Vízszállítás l/h 420 470 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 Teljesítmény PS 2,8 5,5 Súly tartozékok nélkül kg 23,9 30,5 Méretek (h.xszé.xma.) mm 400x501x584 597x547x620 Tisztítószer tartály l Rendelési szám. 1.133-622 1.194-701 Bármely talajon Az extranagy kerekek gondoskodnak a jó manőverezhetőségről, és a problémamentes munkavégzésről még a nehéz terepen is. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 22 33 oldalakon talál. Tisztítószereket pedig a 34 37 oldalakon. 21
Magasnyomású mosó tartozékok Tökéletes eszközök tökéletes tisztaság. Magasnyomású mosó tartozékok Íme az új csomag! A készülék és a tartozékok megfelelő párosításával még a legmakacsabb szennyeződéseknek sincs esélye. A Kärcher kiegészítő tartozék- és tisztítószer-program mindig megfelelő megoldást kínál. Például az új Kärcher teleszkópos szórószár hatékony és kényelmes magasnyomású tisztítást tesz lehetővé akár 5 m-es magasságban is ideális homlokzatokhoz vagy redőnyökhöz.
Magasnyomású mosó tartozékok 1 1 2 Magasnyomású mosó tartozékok 3 4 1 Multifunkciós készülék a sugár erejével 2 Vége a szórószárak állandó cseréjének. Mostantól: egyetlen szórószár mindenre! Öt különböző sugárral a Kärcher új Multi-Power-Jet szórószára minden tisztítási feladatra megfelelő beállítást kínál: Az alacsony nyomású tisztítószeres sugár, a magasnyomású lapos sugár, a közepes szélességű lapos sugár, a pontsugár és a forgó sugár az innovatív szórószárat egyedülálló és páratlan multifunkciós szárrá teszi. 2 Ragyogóan súrol Erőteljes, hatékony, időtakarékos a három beépített magasnyomású fúvókával a PS 40 súrolókefe egy normál súrolókefe teljesítményének a többszörösére képes. Így a legmakacsabb szennyeződés is problémamentesen eltávolítható. A PS 40 ideális sarkok, lépcsők, erkélyek és garázsok tisztítására. A beépített lehúzónak köszönhetően a szennyezett víz gond nélkül eltávolítható. 3 Szabad az út a csövekben és ereszcsatornákban Végre itt van, a 2-az-1-ben rendszermegoldás ereszcsatornák és csövek tisztításához. Az intelligens ereszcsatorna- és csőtisztító készlettel az ereszcsatorna mentén végzett fáradságos és veszélyes akrobatamutatvány a múlté. Az ereszcsatorna- és csőtisztító készlet gyorsan és alaposan tisztít természetesen magas nyomással. Nincs többé dugulás a csövekben és a csatornában. 4 Habosítás és ápolás Egy fúvóka két felhasználási terület: A habosító- és ápolófúvóka erőteljes habot képez és ezáltal ideális az autók, motorkerékpárok és hasonlók hatékony és kímélő tisztítására. Egyszerűen töltse a tisztítószert közvetlenül a habosító fúvókába, tegye fel a fúvókát a pisztolyra és kényelmesen engedje ki a habot. A fúvóka kő- és fafelületek és homlokzatok ápolószerével is használható. Az adagolás közvetlenül a fúvókán található sárga gombbal szabályozható. 23
Magasnyomású mosó tartozékok Felülettisztító. Magasnyomású mosó tartozékok Szupergyors szupertiszta A Kärcher T 250 Plus, T 300 plus és T 400 plus felülettisztítók teraszok, és más nagyobb felületek ragyogó tisztaságáról gondoskodnak. Villámgyorsan fröcskölés nélkül. A T 300 plus modell a Hovercraft-elv alapján működik. Az elv éppolyan egyszerű, mint amilyen hatásos: Két fúvóka hozza mozgásba víznyomás hatására a propellert a T-Racer tisztítóházában. A propeller elhalad a padló, és a kisebb egyenetlenségek felett. A T 300 Plus és a T 400 Plus típusú készülékek elforgatható fogantyúval rendelkeznek, amellyel a fúvóka tisztítandó tárgyhoz való távolsága igény szerint beállítható. A beépített fogantyú lehetővé teszi homlokzatok, és garázsajtók fröcskölésmentes tisztítását. Előnyök: optimális védelem a kifröccsenő víz ellen egyformán tiszta eredmény tökéletesen illeszkedik minden burkolathoz négyszer gyorsabb, mint egy lapos sugarú fúvóka fa teraszokhoz, natúr kőburkolatokhoz, járólapokhoz, betonhoz stb. T 250 Plus típustól: speciális védőráccsal, mely lehetővé teszi a kavicsos felületek és japánkertek tisztítását is ÚJ T 250 Plus a K 2 K 7. Rendelési szám. 2.642-194 készülékekhez Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kőburkolatú teraszokhoz és kőfalakhoz. Kiegészítő markolattal a függőleges felületek tisztításához. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható. T 300 plus a K 2 K 7. Rendelési szám. 2.640-212 Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kő- és faburkolatú teraszokhoz és kőből vagy fából épített falakhoz. Kiegészítő markolattal a függőleges felületek, pl. garázskapuk tisztításához. Beállítható a fúvóka távolsága a tisztítandó létesítménytől. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható. T 400 plus a K 4 K 7. Rendelési szám. 2.641-647 Egyenletes felületek fröcskölésmentes tisztításához, mint pl. kő- és faburkolatú teraszokhoz, valamint kocsibejárókhoz. A Power fúvókával még hatékonyabbá válik a sarkok és élek megtisztítása. Tisztítás erejéhez történő magasságállítás a tisztítandó létesítménytől függően. Az új, innovatív védőrács megvédi a T-Racer felülettisztítót a felpattanó kőtől vagy kavicstól, ezért kavicsos felületek vagy japánkertek tisztításához is használható. 24