Magasnyomású mosók Beltéri tisztítás Kert Home & Garden 2013
Teljesítmény és felelősség A Kärcher energia- és erőforrás-kímélő eco!ogic sorozata új irányt mutat a tisztításban. Az új készülékgeneráció nemcsak a kor szellemének felel meg, hanem korát is megelőzi. Így pl. az eco!ogic magasnyomású mosók alapfelszereltsége a vízhűtéses motor, mely különösen nagy teljesítményt és élettartamot biztosít. Kompromisszumok nélküli minőség, kiváló technika, maximális felhasználóbarátság, kitűnő tisztítási teljesítmény és nem utolsósorban útmutató megoldások a természetes erőforrások felelősségteljes és fenntartható kihasználására teszik a modern hagyományos Kärcher márkát a világpiac vezető szereplőjévé a tisztítás területén. Az eco!ogic sorozat innovatív és nagy hatékonyságú modelljeivel a sikertörténet folytatódik. Legyen Ön is részese! 2
Tartalomjegyzék Magasnyomású mosók 15. oldal Magasnyomású mosó tartozékok 36. oldal Tisztítószerek magasnyomású mosókhoz 48. oldal Seprőgépek 53. oldal Nedves-száraz porszívók 57. oldal Hamu- és szárazporszívók 68. oldal Szőnyeg- és kárpittisztítók 69. oldal Nedves-száraz porszívó tartozékok 71. oldal Vízszűrős porszívók 78. oldal Porszívók 79. oldal RoboCleaner 80. oldal Polírozógép 81. oldal Porfelfogó készülék 82. oldal Akkumulátoros seprő 83. oldal Gőztisztítók 84. oldal Gőzporszívók 87. oldal Gőzvasaló rendszer 88. oldal Akkus ablaklehúzó 89. oldal Tartozékok otthoni tisztításhoz, beltérre 91. oldal Tisztítás otthon tisztítószerek 96. oldal Öntözőrendszerek 99. oldal Szórófejek és pisztolyok 100. oldal Kerti zuhanyok és öntözőrudak 102. oldal Tömlőcsatlakoztató rendszerek 104. oldal Sárgaréz kivitel 106. oldal Esőztető 107. oldal Mobil tömlőtárolás 108. oldal Tömlők, öntözőautomaták 110. oldal Öntözőszivattyúk 117. oldal Víztelenítő szivattyúk 123. oldal Házi vízellátás 127. oldal Szivattyúrendszerek tartozékai 131. oldal Kärcher szerviz 135. oldal 3
Hosszú távú gazdaságosság a mi válaszunk a jövőre A tartósságra való törekvésben az út maga a cél. A Kärcher évtizedek óta példamutató következetességgel halad a jövőbe mutató úton, miközben a fenntarthatóság a Kärcher számára ugyanolyan fontos, mint a gazdaság, társadalmi felelősség és a környezetvédelem. Ehhez hozzátartozik az emberekkel való korrekt bánásmód és a természeti erőforrások felelősségteljes használata. Ez a tartósság, melyet a Kärcher vállalati célként megfogalmazott: felelősségteljes cselekvés vállalati szinten az emberért és a környezetért.
Felelősség az emberért és a természetért A Kärcher nagy hangsúlyt fektet az egészséges és tartós növekedésre. Az ökológiai szempontok következetes figyelembe vétele mellett a Kärcher társadalmi felelősséget is vállal. Elkötelezettségünk abban mutatkozik meg, hogy világszerte támogatjuk a helyi és regionális indíttatású szociális projekteket és segítjük a természeti katasztrófák áldozatait. 2011 óta a Kärcher támogatja a világszerte működő SOS-Kinderdorf e.v. segélyszervezetet. Az emberrel és a környezettel szembeni felelős magatartás a Kärcher magatartáskódexének szilárd alapköve. Ez a kódex szigorúan igazodik az ENSZ Világszerződéshez, melyhez a Kärcher 2011-ben csatlakozott, és kötelezi az összes vállalatát és beszállítóját az emberrel és természettel szembeni felelős magatartásra. Az erőforrások ökológiailag ésszerű kihasználását szem előtt tartva a Kärcher folyamatosan fejleszti az energiamegtakarítási intézkedéseit. A különböző hővisszanyerő berendezéseink rendkívüli hatékonysággal működnek. A fröccsöntő hulladékhője fűti például a vele szomszédos csarnokot. Éves megtakarítás: 19.000 liter fűtőolaj és 51.300 kg CO 2 ez megfelel egy 225.000 km-t futó középkategóriájú autó kibocsátásának. Egy környezetbarát tömbfűtőerőmű az eddigi gázfűtéshez képest 56 % CO 2 -t takarít meg. Egy geotermikus berendezés télen fűtésre, nyáron pedig hűtésre használja a földhőt. Egy épület energiaszükséglete ezáltal több mint 80 %-ban megújuló energiából fedezhető. Csak a faapríték tüzelőberendezés évente 340.000 liter fűtőolajat, ill. több mint 1 millió kg CO 2 -t takarít meg. Ezek mind a környezetvédelem és az ember jó közérzetének érdekében hozott intézkedések. Misszió: Tiszta víz A Kärchernél nagybetűvel írják a környezet- és természetvédelmet. Így pl. támogatjuk a Globális Természetvédelmi Alapot (Global Nature Fund), egy nemzetközi, államoktól független alapítványt, amely többek között a folyók és tavak vízminőségének javítását tűzte ki célul ez egy olyan téma, amelyet a Kärcher, mint vezető tisztítási specialista különösen a szívén visel. A Clean Water for the World nevű, a tiszta belvizek természetes vízszűrő berendezések segítségével fenntartható támogatásáért létrejövő közös projekt jó példája a sikeres együttműködésnek. Vízszűrő berendezések zöld szűrőberendezéseknek is nevezik olyan csatornák, melyeknek felülete úszó vízinövényekkel van fedve. A növények anyagcseréje során a szennyvízben található szerves anyagok természetes módon bomlanak le. Az első közös vízszűrő berendezés 2012-ben Bolíviában épült meg. A berendezés egyrészt segíti a növény- és állatvilág biodiverzitásának fennmaradását. Másrészt javítja a higiénikus viszonyokat és ezzel jelentősen hozzájárul a régióban élő emberek életminőségének javulásához. További vízszűrő berendezések telepítését tervezzük szerte a világon. Egyébként: Az eco!ogic sorozat minden eladott magasnyomású mosójával támogatjuk a -jövőbe mutató Clean Water for the World projektet. 5
eco!ogic új gondolkodás egy új jövőért Kültéri A Kärcher olyan piacvezetőnek tartja magát, akinek példával kell elöl járnia. A fenntarthatóság és a környezetvédelem a gondolkodás és a cselekvés szerves része, mely az eco!ogic vállalati kezdeményezésben teljesedik ki. Az eco!ogic sorozattal a Kärcher a készülékek vadonatúj generációját fejlesztette ki, mely meggyőzően egyesíti a kifinomult technikát, a kiváló teljesítményt, a felhasználóbarát kezelést és az ökológiai ésszerűséget. Az eredmény rendkívül hatékony és erőforrás-kímélő minőségi készülékek, melyek új mértéket teremtenek.
Kültéri Vízmegtakarítás A felelősségteljes vízfelhasználás egyre fontosabb. A Kärcher eco!ogic készülékeit céltudatos és felelősségteljes vízfelhasználás jellemzi. Alacsony hangerősség A Kärcher eco!ogic készülékeit részben a csökkentett zajkibocsátás jellemzi. Energiamegtakarítás A hatékony energiafelhasználás az eco!ogic készülékek egyik fontos előnye. Ezt a Kärcher intelligens és innovatív technikája teszi lehetővé. Hatékony porszűrés A megbízható porszűrésnek köszönhetően a Kärcher termékei egészséges munkakörülményeket biztosítanak. Ez természetesen az új eco!ogic készülékekre is érvényes. Kíméljük az ivóvizet Az esővíz felhasználása kíméli az értékes ivóvíz-erőforrásokat. Az eco!ogic sorozat is kínál megoldásokat az alternatív vízforrások kihasználására. Példamutató újrahasznosíthatóság A Kärcher összes készüléke több, mint 90 %-ban újrahasznosíthatók, így az új eco!ogic sorozat is. Szennyvízterhelés csökkentése A Kärcher tisztítószer-adagolós készülékei és az eco!ogic tisztítószerek hozzájárulnak a szennyvízterhelés csökkentéséhez. Hosszú élettartam Az alapvetően magas Kärcher minőségi szabványok az eco!ogic készülékeknél átlagon felüli élettartamot garantálnak. Felelősségteljes anyagválasztás A környezetre és egészségre ártalmas anyagok, mint pl. a ftalátok és a PVC elkerülése nagyon fontos az eco!ogic sorozatnál. Egyszerű javítás A Kärcher termékeit általánosságban jó javíthatóság jellemzi. Ez természetesen az eco!ogic készülékekre is érvényes. Erőforrás-kímélő anyagfelhasználás Az eco!ogic készülékeket könnyű, környezetbarát anyagok jellemzik, mint az újrahasznosítható műanyag vagy az FSC-karton. A csomagolóanyag nem tartalmaz hungarocellt. Jó tartozék-ellátottság Természetesen az eco!ogic sorozat készülékei is élvezik az átfogó Kärcher tartozék-választékot. 7
Kärcher magasnyomású mosó Limited KTM-Edition K 4.650 Limited KTM Edition n Erőteljes komfort kategória gyakori használatra n Vízhűtéses motor alumínium szivattyúval: hosszabb élettartam, kisebb súly, nagyobb energiahatékonyság n Quick Connect gyorscsatlakozás a magasnyomású tömlő mindkét végén n Plug n Clean rendszer: Egyszerűen tegye be a tisztítószert, és már kész is! n Pisztoly 6 m-es magasnyomású tömlővel és tartóval n Vario-Power szórószár n Szennymaró n Szívótömlő az alternatív vízforrásról való használatra n Nagy vízszűrő Magasnyomású mosó K 4.650 Limited KTM Edition Limitált darabszám! Komplett készlettel motorkerékpárokhoz: n Motorkerékpár-tisztító 1 l n Dupla szórószár n Felnitisztító kefe n KTM iszapspatula n KTM kipufogó záródugó kicsi/nagy Műszaki adatok Nyomás 20 max. 130 bar Vízmennyiség max. 440 l/óra Befolyási hőmérséklet max. 40 C Csatlakozási teljesítmény 1,9 kw Rendelési szám 1.180-631 8
K 5.530 T 400 Special Edition Fantasztikus felszereltséggel K 5.530 T 400 Special Edition n Erőteljes komfort kategória gyakori használatra n Vízhűtéses indukciós motor: hosszabb élettartam, kisebb súly, nagyobb energiahatékonyság n Quick Connect gyorscsatlakozás a magasnyomású tömlő mindkét végén n Kompakt készülék kihúzható hordozófogantyúval n A Fraunhofer Intézet energiacímkéjével kitüntetve a különösen energiatakarékos munkavégzésért n Pisztoly 7,5 m-es magasnyomású tömlővel n Vario Power szórószár n Szennymaró n Textilzsák a tartozékok tárolásához n Felülettisztító T 400 n Forgó mosókefe Magasnyomású mosó K 5.530 T 400 Special Edition Műszaki adatok Nyomás 20 max. 140 bar Vízmennyiség max. 460 l/óra Befolyási hőmérséklet max. 40 C Csatlakozási teljesítmény 2,1 kw Rendelési szám 1.181-114 9
Nedves-száraz porszívók WD 3.320 M Steel Edition n Parkolóállás és nagy teherbírású kábeltartó a hálózati kábel biztonságos tárolására n Fújó funkció: a szennyeződés és lomb egyszerű eltávolítására azokon a helyeken, ahol a szívás nem lehetséges n A hálózati kábel és az összes tartozékrész biztonságosan és könnyen hozzáférhetően tárolható a gépen n Az új, 10 cm-rel hosszabb fogantyú kényelmesebb testtartást tesz lehetővé munkavégzés közben n Lapos szűrőpatron: nagyobb vízmennyiséghez; A nedvesszáraz porszívózás szűrőcsere nélkül is lehetséges n Nemesacél tartály n 2,2 m-es szívótömlő n Papír szűrőzsák Nedves-száraz porszívó WD 3.320 M Steel Edition Egyedi felszereltség n 2 x 0,5 m-es nemesacél szívócső n átkapcsolható padlótisztító fej n Extra hosszú fugafej n Autótisztító fej Műszaki adatok Csatlakozási teljesítmény 1,4 kw Levegő mennyisége 68 l/mp Vákuum 210 mbar Tartály l 17 l, nemesacél Kábelhossz 4 m Rendelési szám 1.629-669 10
Nedves-száraz porszívók WD 5.220 M Steel Edition n Parkolóállás és két nagy kábeltartó a tömlő és a hálózati kábel biztonságos tárolására n Fújó funkció: a szennyeződés és lomb egyszerű eltávolítására azokon a helyeken, ahol a szívás nem lehetséges n Ergonomikus fogantyú a tartály egyszerű nyitásához, zárásához és ürítéséhez n Lapos szűrőpatron: nagy vízmennyiséghez; A nedves-száraz porszívózás szűrőcsere nélkül is lehetséges n Nemesacél tartály n 2,2 m-es szívótömlő n Papír szűrőzsák n Forgókapcsoló (Be/Ki) Nedves-száraz porszívó WD 5.220 M Steel Edition Egyedi felszereltség n 2 x 0,5 m-es nemesacél szívócső n átkapcsolható padlótisztító fej n Extra hosszú fugafej n Autótisztító fej Műszaki adatok Csatlakozási teljesítmény 1,6 kw Levegő mennyisége 75 l/mp Vákuum 220 mbar Tartály l 25 l, nemesacél Kábelhossz 5 m Rendelési szám 1.347-814 11
8 alapos ok a gőzzel való tisztításhoz: n A gőz környezetbarát módon tisztít tisztítószer nélkül és csekély vízfogyasztással. n A gőz higiénikusan tisztít a nehezen hozzáférhető helyeken is. n A gőz fáradság nélkül tisztít nincs szükség súrolásra és polírozásra. n A gőz egészségesebben tisztít nincs szükség tisztítószerekre. n A gőz sokoldalúan használható a konyha, fürdőszoba vagy ablakok tisztításához, de vasaláshoz és textilápoláshoz is. n Gőzzel idő takarítható meg hiszen a tisztítás gyorsabb. n Gőzzel pénz takarítható meg hiszen nem szükséges tisztítószer. n A gőz nem hagy vízkőmaradványokat hiszen a gőzfejlesztés mentesíti a vizet az ásványi anyagoktól. Erőcsomag! Minden Kärcher SC 2.550 C gőztisztító tartalmazza ezt a tartozékot: 4 kiegészítő körkefe Két különböző szín a különböző alkalmazásokhoz, pl. konyha és fürdőszoba. Gőzturbókefe Minden tisztítási feladathoz, melynél normál esetben súrolni kellene a felületet. Fáradságmentes munkavégzést biztosít rövid idő alatt. Abrazív törlőkendő a kézi tisztítófejhez A makacs vízkő- és szappanmaradványok eltávolításához. Frottír padlótörlő kendő Padlótörlő kendő kiváló minőségű pamutból, nem bolyhosodik, jó nedvszívó, és ellenálló anyagból készült. 12
Kärcher SC 2.550 C gőztisztító ingyenes tartozék-készlettel SC 2.550 C gőztisztító n Levehető víztartály a folyamatos utántöltéshez munkamegszakítás nélkül n Padlószívófej és kézi tisztítófej huzattal n Pontsugaras szórófej n Vízkőtelenítő rúd n Extra tartozék-készlet: 4 kiegészítő körkefe Gőzturbókefe Abrazív törlőkendő a kézi tisztítófejhez Frottír padlótörlő kendő Gőztisztító SC 2.550 C Folyamatos gőz Műszaki adatok Fűtőteljesítmény 1500 W Szállított vízmennyiség 0,5 l + 0,8 l Max. gőzhőmérséklet 140 C Nyomás Max. 3,2 bar Felfűtési idő 6 perc Rendelési szám 1.512-357 13
Magasnyomású mosók Magasnyomású mosók a Kärchertől Ugyan ki akar sokáig takarítani? Hiszen jobb elfoglaltság is van. Bár: A Kärcher magasnyomású mosóival élvezet a takarítás. A kiváló minőségű, kényelmes és nagy teljesítményű készülékek másodpercek alatt még a legmakacsabb szennyeződést és sütési maradványt is eltüntetik gyorsan, egyszerűen és fáradság nélkül, gombnyomásra. Mindezt tiszta kézzel. Kényelmesebben nem is lehetne. Kültéri 1 2 3 4 bar ca. 3500 l/h Vízmegtakarítás kb. 3100 l/óra 120 bar ca. 400 l/h 1 Maximális tisztaság, minimális munka Aki szereti a tiszta autót, az a Kärcher magasnyomású mosóit is szeretni fogja. Vége a fáradságos és időigényes szivaccsal és tömlővel történő tisztításnak. A Kärcher magasnyomású mosói egy szempillantás alatt ragyogó tisztaságról gondoskodnak. A nagy nyomás és a víz intelligens kombinációja csaknem kétszer olyan gyors tisztítást eredményez, mintha szivaccsal és víztömlővel tisztítanánk. Készülékeink a ház és a kert körül is értékes segítséget nyújtanak a tisztításban szinte minden felületen, és értékes időt és sok energiát takarítanak meg. A speciálisan a készülékekhez kifejlesztett tisztítószer- és tartozékprogrammal a magasnyomású mosás a Kärcherrel minden igényt kielégít. Újra több idő marad az élet igazán fontos dolgaira. Egyébként: A Kärcher magasnyomású mosók 90 % felett újrafelhasználhatók. 2 Tipp a környezetvédelemért A magasnyomású mosókkal a víztömlővel való tisztításhoz képest óránként akár 3100 liter víz takarítható meg! Egyre kisebb a vízkészlet. Ezért a Kärcher kezdettől fogva gondosan bánik ezzel a létfontosságú nyersanyaggal. A Kärcher magasnyomású technika folyamatos továbbfejlesztése jó tisztítási eredményt biztosít csekély vízfogyasztás mellett. A víztömlővel való tisztításhoz képest a Kärcher magasnyomású mosói kb. 80 %-kal kevesebb vizet használnak. Így kímélik a környezetet és költséget takarítanak meg. 3 Környezet- és erőforrás-kímélő A K 3 K 7 kategóriájú magasnyomású mosók újrafelhasznált vízzel is üzemeltethetők. Ehhez a vizet egy meglévő víztározóból, pl. esővíztárolóból szívják fel. Ezzel megtakarítható a drága ivóvíz felhasználása és a környezetvédelem is teljesül. További előnye a vízvezetéktől való függetlenség. 15
Az eco!ogic sorozat utolérhetetlenül környezetbarát Kültéri A megszokott Kärcher minőségű eco!ogic készülékek piacvezetők a környezetbarát megoldások terén. Lehetővé teszik a víz igény szerinti felhasználását, ezáltal csökkenthető a vízfelhasználás. Az innovatív technika és az intelligens megoldások az erőforrások példaértékű felhasználását teszik lehetővé. Az eco!ogic sorozat készülékei kb. 60 %-ban újrafelhasznált anyagból készültek, és nem tartalmaznak ftalátot és PVC-t. A csomagolás FSC-kartonból készül és következetesen nem tartalmaz hungarocell töltőanyagot.
Kültéri Vízmegtakarítás A hozzákapcsolható eco!-fokozat a K 3 K 7 készülékeknél egyetlen mozdulattal 20 % vizet takarít meg. Az eco!-fokozat ideális kevesebb vízmennyiséget igénylő tisztításánál (pl. autóknál, kerékpároknál vagy kerti bútoroknál). A K 2 is vízmegtakarításra lett kifejlesztve: Az optimalizált fúvókatechnológiának köszönhetően tisztításonként 10 %-kal kevesebb vizet használ fel egy standard szórószárhoz képest. Árammegtakarítás Az eco!-fokozatnak köszönhetően a K 3 K 7 modelleknél 20 %-os energiamegtakarítás érhető el. A felhasználó maga dönti el, mikor kapcsolja be az eco!-fokozatot, hogy vizet és energiát takarítson meg. De már a K 2 is áramot takarít meg az optimalizált fúvókatechnológiának köszönhetően: 10 % tisztításonként. Felelősségteljes anyagválasztás A Kärcher nagy hangsúlyt fektet a gondos anyagválasztásra, ügyel a környezetvédelemre és kerüli a környezetre és egészségre ártalmas anyagok, mint pl. a ftalát és a PVC használatát. Erőforrás-kímélő anyagfelhasználás A Kärcher termékekben felhasznált műanyag részek közel 60 %-a újrafelhasznált műanyag. Csomagolás: 50 % újrafelhasznált anyag (nem hungarocell), 50 % fenntartható erdőgazdálkodásból. A Kärcher eco!ogic tisztítószerekben található tenzidek 100 %-ban újratermelődő nyersanyagokból származnak és nyersolajtól mentesek. Legnagyobb hatékonyság Az összes Kärcher magasnyomású mosóhoz hasonlóan a K 3 K 7 eco!ogic modellek is szabadalmaztatott, tökéletes, szivattyúkhoz kifejlesztett Kärcher fúvókatechnológiával rendelkeznek. Így a készülékek jelentősen hozzájárulnak az értékes erőforrások felelősségteljes felhasználásához. Konkurens cégek hasonló termékeinél a Kärcher készülékei magasabb teljesítménnyel és hatékonyabb tisztítási eredménnyel rendelkeznek. Tehát: A tisztítás akár 50 %-kal gyorsabb és ezáltal akár 50 %-kal több energia és víz takarítható meg. Előnyök, melyeket az elismert és független Fraunhofer Intézet is igazolt. Kiváló teljesítmény A Kärcher eco!ogic sorozat K 3 K 7 osztályai innovatív vízhűtéses eco!-motorral rendelkeznek. A készülékek különösen hosszú élettartamúak és teljesítőképesek, ráadásul még akár 10 %-kal könnyebbek is. Tiszta víz a világnak A Kärcher a Globális Természetvédelmi Alappal (Global Nature Fund) együttműködve létrehozta a Clean Water for the World projektet. Minden egyes eladott eco!ogic magasnyomású mosóval támogatja a biológiai vízszűrő berendezések építését az egész világon. Minden eladott készülék 1000 l tiszta vizet eredményez a folyókban és tavakban világszerte. Nyereség az embernek és a természetnek. 17
Magasnyomású mosók Az eco!ogic sorozat példamutatóan takarékos a vízzel Kültéri A főleg erőforrás-kímélő újrafelhasznált anyagokból gyártott eco!ogic magasnyomású mosók a piacon a legkörnyezetbarátabbak és valódi vízmegtakarító készülékek! A praktikus eco!-kapcsolónak köszönhetően a vízmennyiség a K 3 K 7 modelleknél tisztítási létesítményenként igény szerint 20 %-kal csökkenthető ez 20 % energiamegtakarítást is jelent. Az eco!ogic sorozat a jövőbe mutató készülékgenerációké, mely meggyőzően egyesíti a kiváló technikát, a nagyfokú teljesítményt és a felhasználóés környezetbarát megoldásokat. CLICK Quick Connect A magasnyomású tömlő gyorsan be- és kikattintható. K 2.800 eco!ogic K 3.800 eco!ogic K 4.800 T 250 eco!ogic 10 % víz- és energiamegtakarítás a fúvókatechnikának köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása kompakt 20 % víz- és energiamegtakarítás a hozzákapcsolható megtakarítási módnak köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása Különösen tartós a vízhűtéses motornak köszönhetően 20 % víz- és energiamegtakarítás a hozzákapcsolható megtakarítási módnak köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása Különösen tartós a vízhűtéses motornak köszönhetően Felszereltség Magasnyomású tömlő 4 m 6 m 6 m Tömlőfeltekerés Quick Connect 1 állású szórószár Vario-Power szórószár Szennymaró Felülettisztítók T 250 Mosókefe Plug n Clean rendszer Betöltött tisztítószertartály 1 l Univerzális tisztító eco!ogic Vízfelszívás szívótömlővel Beépített finomvízszűrő Műszaki adatok Nyomás bar/mpa Max. 110/max. 11 20 max. 120/2 max.12 20 max.130/2 max. 13 Vízszállítás l/óra Max. 360 Max. 420 Max. 440 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 40 Csatlakozási teljesítmény kw 1,4 1,8 1,9 Súly tartozékok nélkül kg 4,8 10,9 13,0 Méretek (H x Sz x M) mm 280 x 242 x 783 285 x 325 x 876 349 x 395 x 655 867 Rendelési szám 1.673-280 1.180-180 1.180-650 A szállított csomag tartalmazza. 18
Magasnyomású mosók Egyszerű felszívás A praktikus vízfelszívás az alternatív vízforrások (pl. kanna) erőforrás-kímélő felhasználását teszi lehetővé. Megtakarítás egy szempillantás alatt Az eco!-kapcsolónak köszönhetően a víz- és energiafogyasztás egyetlen mozdulattal 20 %-kal csökkenthető. Kültéri K 5.800 T 250 eco!ogic K 6.800 T 300 eco!ogic K 7.800 T 400 eco!ogic 20 %-os víz- és energiamegtakarítás a hozzákapcsolható megtakarítási módnak köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása Különösen tartós a vízhűtéses eco!-motornak köszönhetően 20 %-os víz- és energiamegtakarítás a hozzákapcsolható megtakarítási módnak köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása Különösen tartós a vízhűtéses eco!-motornak köszönhetően 20 %-os víz- és energiamegtakarítás a hozzákapcsolható megtakarítási módnak köszönhetően Környezetbarát anyagok felhasználása Különösen tartós a vízhűtéses eco!-motornak köszönhetően 7,5 m 7,5 m 12 m T 250 T 300 T 400 Univerzális tisztító eco!ogic Univerzális tisztító eco!ogic Univerzális tisztító eco!ogic 20 max. 140/2 max.14 20 max.150/2 max. 15 20 max. 160/2 max. 16 Max. 460 Max. 550 Max. 600 40 60 60 2,1 2,5 3 14,5 18,6 21,8 349 x 426 x 878 362 x 459 x 972 404 x 448 x 968 1.181-250 1.167-150 1.168-170 Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 36 47. oldalakon talál. Tisztító- és ápolószerek a 48 51. oldalakon. 19
Magasnyomású mosók Minden igényhez a megfelelő teljesítménykategóriát Kültéri A teljesítménykategória a magasnyomású mosóknál a központi megkülönböztető jellemző és irányadó paraméter a szükséges tisztítási idő meghatározásához. Ezért a megfelelő készülék jelentősen megkönnyíti a tisztítási munkát. Ráadásul a különböző teljesítménykategóriákhoz olyan műszaki jellemzők is társulnak, melyek optimálisan a tisztítási követelményekhez vannak igazítva és ezáltal még kényelmesebb és hatékonyabb munkavégzést tesznek lehetővé. 1 2 3 10 perc 8 perc 7 perc 6 perc 5 perc 4 perc 30 perc 25 perc 22 perc 20 perc 15 perc 10 perc 40 perc 35 perc 30 perc 25 perc 20 perc 15 perc 50 perc 40 perc 35 perc 30 perc 25 perc 20 perc 210 perc 180 perc 150 perc 130 perc 100 perc 90 perc Átlagos tisztítási idő percben scientifically verified by Kétkerekű járművek Autók Falak Ház és kert Homlokzatok 1 A megfelelő teljesítménykategória Egy magasnyomású mosó tisztítási teljesítménye a víznyomástól és a vízmennyiségtől függ. Ezek minél optimálisabban vannak egymáshoz igazítva, annál könnyebben eltávolíthatók a makacs szennyeződések és annál gyorsabban tisztíthatók a nagy felületek. A különböző követelményeket figyelembe véve a Kärcher a készülékeket bizonyos teljesítménykategóriákba sorolja. Minél több felületet kell megtisztítani, ill. minél makacsabb a szennyeződés, annál nagyobb teljesítménykategória javasolt. A nagy felületekhez (pl. homlokzatok) a K 7 készülék használata javasolt a megfelelő tartozékokkal. Jobb teljesítményadatok mellett a magasabb készülékkategóriák praktikus kiegészítő funkciókat is kínálnak (pl. hosszabb és jobb minőségű tömőket stb.). Ez rövidebb össze- és szétszerelési időt és egyértelműen kényelmesebb munkavégzést tesz lehetővé. mértéket teremt. A motor hűtése vízzel történik. Mielőtt a vizet tisztításhoz használná a készülék, az először körbeveszi a motorburkolatot és folyamatos hűtésről gondoskodik. Előnye: A motort különösen nagy teljesítmény és hosszú élettartam jellemzi. 3 A legnagyobb hatékonyságra kifejlesztve A Kärcher X-sorozatának és eco!ogic sorozatának K 3 K 7 kategóriája felelősségteljesen bánik az erőforrásokkal. A szabadalmaztatott Kärcher fúvókatechnika ideális megoldás némelyik típusoknál. Konkurens cégek hasonló termékeinél a Kärcher készülékei magasabb teljesítménnyel és hatékonyabb tisztítási eredménnyel rendelkeznek. Tehát: A tisztítás gyorsabb, és akár 50 % időt, energiát és vizet spórolhat figyelemre méltó előnyök, melyeket a neves és független Fraunhofer Intézet bizonyított. 2 Mindig jól hűtve A Kärcher X- és eco!ogic sorozatának K 3 K 7 kategóriája innovatív motortechnikával rendelkezik és ezzel új 20-50% Save Time -50% Save Water -50% Save Energy
Magasnyomású mosók 1 2 3 4 Kültéri CLICK 1 Plug n Clean rendszer egyszerűen cserélhető Hála az új, komfortos rendszernek a tisztítószerek most gyorsan és időtakarékosan egy kézmozdulattal adagolhatók az X-sorozatnál betöltés és csepegés nélkül. Így garantált, hogy nincs melléfolyás! Egyszerűen vegye ki a régi flakont, tegye be az újat, és már mehet is tovább a tisztítás. A tisztítószerek közötti átváltás sem okoz problémát. Ez akár egy kézzel is megoldható. Az alapkategória készülékeinél is használható tisztítószer, pl. egy szívótömlőn vagy egy tartályon keresztül. 2 Tömlő- és kábelfeltekerés Az X-sorozat összes modelljénél a magasnyomású tömlő az elvégzett munka után a készüléken tárolható. Ezért a kisebb készülékek a készülék hátoldalán nagyvonalúan méretezett tömlőhoroggal vagy rugalmas zsebbel rendelkeznek. A Premium modelleknél ezzel szemben a készülék markolatán van a tömlőfeltekerés, ami a magasnyomású tömlő különösen tiszta és kényelmes tárolását teszi lehetővé. 3 Quick Connect erős csatlakozás Minden a jó csatlakozáson múlik. Ez a magasnyomású mosókra is érvényes. A Quick Connect-tel a Kärcher egy komfortos gyorscsatlakozó rendszert nyújt. A magasnyomású tömlő kényelmesen csatlakoztatható a pisztolyhoz és a készülékhez és gombnyomással szétszedhető. Így gyorsan és egyszerűen tárolható. Egyébként: Bármely privát használatra tervezett Kärcher magasnyomású mosóhoz lehet Quick-Connect-készletet vásárolni. Így a régebbi modellek tulajdonosai is profitálhatnak a gyorscsatlakozó rendszer előnyeiből. 4 Jól szétszedhető tartozékok Az átgondolt tartozéktárolásnak köszönhetően a pisztolyok, két szórószár, a csatlakozókábel és a tömlő biztonságosan tárolhatóak közvetlenül a készüléken, így mindig kéznél vannak. Tartozéktárolás vagy textilzsák mindig van hely pl. a kefetartozékoknak. Vario-Power szórószár: a magas, illetve alacsony nyomás fokozatmentesen állítható a szórószár elforgatásával Szennymaró: forgó pontsugár a különösen erőteljes tisztításhoz 21
Magasnyomású mosók Balcony Cleaner tisztaság az erkélyen és a tetőteraszon Kültéri Balkontisztítás könnyedén: A praktikus Kärcher balkontisztítóval az erkélyen is pillanatok alatt tökéletes a tisztaság. A nagy teljesítményű készülék jobban és gyorsabban dolgozik, mint akár a legjobb súrolóeszköz és seprű. A balkontisztító ideális megoldás mindenféle erkélyhez és különösen egyszerű és erőteljes tisztítást eredményez. 1 1 2 3 4 1 Alapos és kényelmes Tisztítás magasnyomással: Az erőteljes vízsugárnak köszönhetően a balkontisztítóval a legmakacsabb szenynyeződés is gyorsan és egyszerűen eltávolítható. A készletben kapható tartozékokat például a Balcony Power Scrubber PS 20 speciálisan az erkélyekhez szükséges tisztítási feladatokra fejlesztettük ki, melyek kiváló eredményt biztosítanak. 3 Egyszerűen és azonnal indítható A balkontisztító egy szempillantás alatt használatra kész: Egyszerűen csatlakoztassa egy bel- vagy kültéri vízcsapra (az adapter a csomagban van), dugja be a hálózati csatlakozódugót a legközelebbi csatlakozóaljzatba, és a magasnyomású tömlő a Quick Connect rendszernek köszönhetően egyetlen mozdulattal rácsatlakoztatható. És már kész is! 2 Sokoldalúan használható Akár padló, kerti bútor vagy virágcserép a Kärcher balkontisztítóval az egész erkély egy szempillantás alatt tiszta oázissá varázsolható. A felhasználási területtől függően vagy a padlókhoz kifejlesztett beépített fröcskölés elleni védelemmel rendelkező Balcony Power Scrubber PS 20, vagy a bútorokhoz alkalmas 1 állású szórószár használható. 4 Könnyen tárolható Kompakt méretei miatt, valamint a praktikus kábelfeltekerésnek és a közvetlenül a készüléken lévő szórószártárolásnak köszönhetően a balkontisztító helytakarékosan elhelyezhető a takarítószeres szekrényben. A megbízható csepegésgátló garantálja, hogy egyetlen csepp sem megy mellé. 22
Magasnyomású mosók Balcony Power Scrubber A PS 20 két optimálisan beállított magasnyomású fúvókával és egy sörtékkel ellátott fröcskölés elleni védelemmel rendelkezik. A dupla hosszú szórószár ergonómiailag kényelmes fogást biztosít. Semmi csepegés A készülék adapterrel rendelkezik, benti csapokhoz, ill. megbízható csepegésgátlóval. Így vízfoltoktól való félelem nélkül csatlakoztatható az épületen belül is. Kültéri Balcony Power Scrubber PS 20: erkélyfelületek egyszerű és erőteljes tisztítása Megbízható csepegésgátló a csepegésmentes tároláshoz beltéren is K 2.200 Balcony Egyszerű és erőteljes erkélytisztítás Kompakt tárolás Benti csatlakozásokhoz is alkalmas Beépített fröcskölés elleni védelemmel rendelkező Balcony Power Scrubber PS 20 tisztítófejjel Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 3 m Quick Connect 1 állású szórószár Balcony Power Scrubber PS 20 Vízcsap-csatlakozó készlet (bel- és kültérre) Csepegésgátló Ragasztószalag (korlátokhoz való rögzítéshez) Műszaki adatok Nyomás bar/mpa Max. 100/10 Vízszállítás l/óra Max. 340 Max. bemenő hőmérséklet C 40 Csatlakozási teljesítmény kw 1,3 Súly tartozékok nélkül kg 3,8 Méretek (H x Sz x M) mm 435 x 173 x 247 Rendelési szám 1.671-800 A szállított csomag tartalmazza. Átfogó, eredeti Kärcher alkatrészeket a 36 47. oldalakon talál. Tisztító- és ápolószerek a 48 51. oldalakon. 23
Magasnyomású mosók Induló kategória: X-sorozat a tisztaságért könnyedén Kültéri A kis súly, a kényelmes kezelés, a kiváló szállíthatóság és manőverezhetőség ezeket a praktikus készülékeket gyors és megbízható segítőkké teszik a különféle kisebb tisztítási feladatoknál. A ragyogóan tiszta eredményért! Mindig minden kéznél van A praktikus tartozéktárolásnak köszönhetően a magasnyomású pisztolyok és a szórószárak könnyen hozzáférhetően és biztonságosan elhelyezhetők. K 2.120 K 2.300 Fogantyú Tartozéktárolás Tömlő- és hálózati kábel tárolás Fogantyú Tartozéktárolás Mobil készülék Felszereltség Magasnyomású pisztoly Magasnyomású tömlő 4 m 4 m 1 állású szórószár Felülettisztítók Vario-Power szórószár Szennymaró Beépített finomvízszűrő Műszaki adatok Nyomás bar/mpa Max. 100/max. 10 Max. 110/max. 11 Vízszállítás l/óra Max. 340 Max. 360 Max. bemenő hőmérséklet C 40 40 Csatlakozási teljesítmény kw 1,3 1,4 Súly tartozékok nélkül kg 4,0 4,8 Méretek (H x Sz x M) mm 280 x 176 x 443 280 x 242 x 783 Rendelési szám 1.673-104 1.673-200 A szállított csomag tartalmazza. 24