VOLVO S90 ALAPMODELLEK ÁRAI BENZIN DIESEL AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁR ÁFÁVAL, REGISZTRÁCIÓS ADÓ NÉLKÜL AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁR ÁFÁVAL, REGISZTRÁCIÓS ADÓVAL MOTOR TÍPUS TELJESÍTMÉN Y (KW/LE) REGISZTRÁCIÓS ADÓ T5 AUT 187/254 14 814 000 185 000 14 999 000 T5 AUT INSCRIPTION 187/254 16 037 000 185 000 16 222 000 T6 AWD AUT 236/320 17 904 000 185 000 18 089 000 T6 AWD AUT INSCRIPTION 236/320 19 127 000 185 000 19 312 000 D4 AUT 140/190 13 141 000 135 000 13 276 000 D4 AUT INSCRIPTION 140/190 14 593 000 135 000 14 728 000 D5 AWD AUT 173/235 15 859 000 135 000 15 994 000 D5 AWD AUT INSCRIPTION 173/235 17 082 000 135 000 17 217 000 AZ ÖN VOLVO PARTNERE: VOLVO GALÉRIA 1044 BUDAPEST, VÁCI ÚT 50-58. VOLVO INFO-VONAL: (06-1) 555-3555 WWW.VOLVOGALERIA.HU ÁRAINK AJÁNLOTT FOGYASZTÓI ÁRAK, MELYEK TARTALMAZZÁK AZ ÁFA-T, AZ ÁRLISTA KIADÁSAKOR ÉRVÉNYES VÁMKÖLTSÉGEKET, REGISZTRÁCIÓS ADÓT, A MÁRKAKERESKEDŐ TELEPHELYÉRE TÖRTÉNŐ SZÁLLÍTÁS, KICSOMAGOLÁS, MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS, A FORGALOMBA HELYEZÉS ÉS A KRESZ TARTOZÉKOK KÖLTSÉGEIT. AZ ÁR NEM TARTALMAZZA A FORGALMI ENGEDÉLY ÉS A TÖRZSKÖNYV KIÁLLÍTÁSÁNAK ILLETÉKÉT VALAMINT A VAGYONSZERZÉSI ILLETÉKET. MINDENNEMŰ VÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK! EZEN ÁRLISTA KIADÁSÁNAK NAPJÁTÓL KORÁBBAN KIADOTT ÁRLISTÁINK ÉRVÉNYÜKET VESZÍTIK. 1
VOLVO S90 SZÉRIAFELSZERELÉS BIZTONSÁGI FELSZERELÉS Ablaktörlőbe integrált ablakmoó fúvókák Adaptív féklámpa automatiku vézvillogóval; LED-e pótféklámpa Ajtók automatiku záráa elindulá után (programozható) Automata biztonági övek elöl é hátul (hátul 5x), elöl állítható magaággal Baleet utáni automatiku lefékezé a többzörö ütközéek elkerülée érdekében Biztonági kormányozlop Biztonági övek becatoláára figyelmeztető jelzé az öze ülére Biztonági rendzer útelhagyá eetére (automatikuan kioldódó zárak, automatikuan megfezülő biztonági övek é energiaelnyelő ülépárnák elöl) CITY SAFETY 4.0 rendzer (80 km/ó alatt vézfékezé az ütközé elkerülée vagy erejének cökkentée érdekében, gyalogook vagy kerékpárook ézleléével i) Comagrögzítő zem a comagtérben Elektromo rögzítőfék vizagurulá gátlóval (HSA) Elektromoan állítható é fűthető (+7 fok alatt akár automatikuan) azfériku külő tükrök Elektroniku indítágátló Elektronikuan vezérelt özkerékhajtá (AWD változatok) Elékanyarodát megakadályozó rendzer Elgurulá gátló (megállá után rögzíti az autót a fékpedál felengedée után i) Előegély-doboz é elakadájelző háromzög (gyári) ESC - elektroniku menettabilizáló nyomatékvektor zabályozáal (CTC), alulkormányzá-gátlóval, kitörégátlóval, motorfékzabályzóval, dőlégátlóval é portmóddal Fejtámlák elöl é hátul (hátul 3) Fékpedálok automatiku oldáa baleet eetén Függönylégzák (IC) elöl-hátul, mindkét oldalon Fűthető hátó zélvédő (menűrendzerben programozható) Gépjármű fékezéi vezérlőegyég (ABS, fékazizten, elektroniku fékerő-eloztó; kézenléti fékrendzer, tb.) Guminyomá ellenőrző rendzer Gyermekzár a hátó ajtókon (manuáli) IDIS - intelligen vezetőtájékoztató rendzer Intelliafe Ait (adaptív tempomat - ACC, ávbantartó automatika, követéi távolágra figyelmezteté, félautomata vezeté, ebeégkorlát adaptálá) Irányjelzők (LED-e) a külő tükrökben; komfort funkcióval ISOFIX gyerekülé rögzítéi pontok a hátó zélő üléeknél Két fokozatú ajtónyitá (programozható) Kiérőfény (programozható időtartammal) é üdvözlő fény Külő hőmérő Légzákok elöl ütközéi energiától é a biztonági öv bekapcoltágától függő intelligen vezérléel Oldallégzákok az elő üléekben Oldaló pozíció-világítá a lámpatetekben integrálva Överőhatároló elöl é a máodik üléorban; övfezítők elöl é hátul (3x) vezély eetén automatiku működéel Ráfutára figyelmeztető rendzer automatiku fékezéel Riaztóberendezé előkézíté RSC borulái tabilizáló rendzer Sávelhagyára é elalvára figyelmeztető rendzer útpadka felimeréel Távirányító központi zár komfort nyitá-zárá funkcióval, vizajelző diódával az elő ajtókban é pánikriaztá-funkcióval Térdlégzák a vezetőnél TSA - utánfutó tabilizáló rendzer előkézíté Utaoldali légzák kikapcolható (PACOS) Útelhagyát megakadályozó rendzer WHIPS - otorcapá-nyakérülé elleni védelem öv alá cúzát gátló kontrukcióval az elő üléeknél "" VÁLTOZAT KÜLSŐ ÉS BELSŐ FELSZERELÉS 12V elektromo catlakozó elöl é hátul a középkonzolon 9"-o érintőképernyő a középkonzolon Aktív utatérzűrő rendzer (AQS) páraérzékelővel l automatiku zellőztetéel Állítható magaágú (elektromo) é dőléű (cak vezető) elő üléek Állítható magaágú é mélyégű 3-küllő többfunkció bőrkormány Audio rendzer: "High Performance" (rádió, 9" kijelző, 6x55 Watt, 10 hangzóró, AUX é USB bemenet) integrált Bluetooth kapcolattal, tetőantennával Automatikuan ötétedő keret nélküli belő vizapillantó tükör Belépő világítá elöl mindkét oldalon Belő küzöb "Volvo" emblémával Belő levegő keringteté é pollenzűrő Belő világítá comag - emelt zint (fehér hangulatvilágítá elöl-hátul; középkonzol világítá elöl-hátul; kilépővilágítá elöl) Bőr alubetéte ebeégváltó gomb világítáal Bőrkormány alubetéttel (a bőr zíne igazodik az utatér zínéhez) Comagtérvilágítá Dekor betétek: "Iron Ore" alumínium Digitáli adaptív műzeregyég 8" TFT kijelzővel Dupla látható kipufogócő-vég krómkerettel Elektromo ablakemelők elöl é hátul auto up é auto down funkcióval Elektromoan állítható gerinctámaz az elő üléeken Elektromoan behajtható külő vizapillantó tükrök Elektromoan működtethető comagtérajtó programozható nyitái magaággal é automatiku lezáráal Elektronikuan vezérelt légkondicionáló (ECC) oldalankénti hőméréklet beállítáal Eőérzékelő ablaktörlő automatikuan be- é kikapcoló fényzóróval Fényzóró magaágállítá a műzerfalról (LED-e kanyarfényzóróknál automatiku) Futómű: dinamiku Gumijavító kézlet Hátó könyöktámaz két italtartóval é rakodórekezel Hűtőmazk feketére fényezve Info-center Kabátakaztók a hátó kapazkodóknál é a B ozlopoknál Kárpit: komfort bőr (RA00) Kártyatartó a zélvédőn Keréktárcák: 7-küllő 8.0x17" könnyűfém (gumiméret: 225/55) (D4) Keréktárcák: 10-küllő 8.0x18" könnyűfém (gumiméret: 245/45) (D5, T5, T6) Könyöktámaz elöl roló rakodórekezel é italtartókkal Krómdízíté az oldalablakoknál Kulc nélküli indítá LED-e fényzórók LED-e nappali menetjelző lámpákkal Olvaólámpák elöl é hátul Piperetükör a vezető é az uta oldalán világítáal é kártyatartóval Rakodóháló az elő üléek háttámláján Rakodórekez a comagtér padlója alatt Sebeégfüggő zervokormány Sebeéghatároló Síalagút Start/Stop automatika Szellőzőnyíláok a "B" ozlopon Személyre zabható funkciók a menürendzer egítégével Színezett (kb. 25%-ban), hővédő ablaküvegek Színre fényezett kerékjárati kizéleítéek, küzöbök, ajtó aló réz é lökhárítók Színre fényezett külő tükrök Szövege üzenet küldő rendzer magyarul 2
Tankapka nélküli üzemanyag betöltő nyílá félretankolá gátlóval Textilzőnyeg garnitúra Tolatóradar Utatér világítá Zárható, megvilágított keztyűtartó "INSCRIPTION" VÁLTOZAT TOVÁBBI FELSZERELÉS A "" VÁLTOZATHOZ KÉPEST Belő világítá comag - legmagaabb zint (tartalmát lád a 879-e opciónál) Belő küzöb alumínium "Volvo" emblémával é világítáal Bőr távirányító a kárpit zínében Dekor betétek: "Linear Walnut" alumínium Digitáli adaptív műzeregyég 12.3" TFT kijelzővel Dupla integrált kipufogócő-vég Elektromoan állítható vezető- é utaülé ülé- é tükörmemóriával Hűtőmazk matt ezützínben é "Incription" front Incription textil zőnyeg garnitúra Kárpit: "nappa" komfort bőr (RB00) Keréktárcák: 10-küllő 8.0x18" könnyűfém (gumiméret: 245/45) Ködfényzórók (LED) kanyarbevilágító lámpákkal Króm dízcík a koci oldalán é a kilinceknél Vezetéi mód beállítá FELÁR NÉLKÜL VÁLASZTHATÓ OPCIÓK MINDEN FELSZERELTSÉGHEZ INSCRIPTION 365 Kommunikáció nyelv angol (magyar zéria) 0 0 308 Motorjelölé nélkül 0 0 CSOMAGOK (a comag rézeinél leírt megkötéek itt i érvényeek!) INSCRIPTION MC0VC Buine (12,3" diplay; navigáció; parkoló automatika) 579 000 - MC0VD Buine (navigáció; parkoló automatika) - 464 000 MC0VE Buine Premium (12,3" diplay; navigáció; parkoló automatika; Premium Sound) 1 364 000 - MC0VF Buine Premium (navigáció; parkoló automatika; Premium Sound) - 1 249 000 MC0VJ Caládi (integrált dupla gyerekülé; elektromo gyerekzár) 99 000 99 000 MC0VM Luxu ülé (kihúzható combtámazok elöl; mazázfunkció elöl; zellőztetett nappa bőrkárpit) - 480 000 MC0VQ Világítá (ködfényzóró; fényzórómoó; aut.öt.külő/belő tükrök; adaptív kanyarfényzóró; belő vil.comag megv.küzöbbel) 402 000 - MC0VS Világítá (fényzórómoó; aut.öt.külő/belő tükrök; adaptív kanyarfényzóró) - 284 000 MC0VW Variálhatóági (elektromo comagtérajtó; 12V catlakozó a comagtérben; elektromoan dönthető hátó ülétámla; kulcnélküli nyitá/zárá) 450 000 450 000 MC0V0 Téli (fűthető elő üléek; fűtött ablakmoó fúvókák) 106 000 106 000 3
VOLVO S90 EXTRA FELSZERELÉSEK BIZTONSÁG 601 Alcoguard előkézíté 3 000 114 Elektromo gyermekzár a hátó ajtókhoz é hátó ablakemelőkhöz 35 000 322 Integrált gyereküléek a máodik üléorban (2 db) (fűthető hátó üléekkel együtt nem) 96 000 603 Intelliafe Surround (1) 191 000 VAGYONBIZTONSÁG 236 Nagy zilárdágú ragaztott oldalüvegek 286 000 896 Kulcnélküli nyitá vízálló mini távirányítóval; elektromo comagtérajtó eetén lábmozdulatra nyíló comagtérajtó; talajmegvilágítá az elő kilincekben 220 000 140 Riaztóberendezé nyitá-, mozgá- é emeléérzékelővel, zárretezeléel, zerviz-zárral, külön zárható comagtérrel 176 000 179 Sötétített hátó ajtó- é comagtérüvegek (a B-ozloptól; kb. 80%-ban ötétített) 144 000 218 Tűzoltókézülék tartó 10 000 VILÁGÍTÁS ÉS KILÁTÁS 65 Fényzórómoó 102 000 63 Fűtött ablakmoó fúvókák elöl 20 000 871 Fűthető zélvédő (grafiku vetített kijelzővel együtt nem) 69 000 16 Ködfényzórók (LED) kanyarbevilágító lámpákkal 96 000 645 LED-e kanyarfényzórók (2x30 fok) LED-e nappali menetjelző lámpákkal é adaptív fényzórókkal (cak fényzórómoóval együtt) 210 000 KAROSSZÉRIA 139 360 foko kamera (cak Intelliafe urround-dal é aut.ötétedő külő tükrökkel együtt; özeen négy kamerát tartalmaz) 353 000 139 360 foko kamera Xenium comaghoz (cak Intelliafe urround-dal é aut.ötétedő külő tükrökkel együtt) 191 000 115 Elektromoan működtethető comagtérajtó 172 000 1028 Elektromoan vizahúzható vonóhorog 338 000 30 Napfénytető napfényvédő-rolóval 372 000 870 Parkoló automatika elő é hátó parkolózenzorral 246 000 790 Tolatókamera parkolát egítő egédvonalakkal (360 foko kamerával együtt nem, mert abban benne van) 162 000 TECHNIKA 1048 Légrugózá aktív (FOUR-C) futóművel (cak vezetéi mód beállítáal) 629 000 510 Vezetéi mód beállítá 35 000 ÜLÉSEK 10 Elektromoan állítható utaülé (cak elektromoan állítható vezetőüléel; elektromoan kihúzható combtámaz eetén memóriá) 172 000 47 Elektromoan állítható vezetőülé (ülépozíció- é külő tükör memóriával; R100 kárpittal nem) 273 000 390 Elektromoan ledönthető fejtámlák hátul (cak a 2 zélő) (elektromoan ledönthető hátó ülétámlával együtt nem) 63 000 492 Elektromoan ledönthető hátó utaülé támla, 40/60 arányban oztott (elektromoan ledönthető fejtámlákat tartalmazza) 191 000 11 Fűthető elő üléek 121 000 752 Fűthető hátó üléek (cak fűthető elő üléekkel együtt; a két zélő ülé fűtött; integrált gyereküléekkel együtt nem) 84 000 1045 Kihúzható combtámaz a vezető- é az elő utaüléen oldaltámaz-állítáal (elektromo) (cak elektromo üléekkel é zellőztetett kárpittal) 134 000 1051 Kihúzható combtámaz a vezető- é az elő utaüléen (elektromo) (cak elektromo üléekkel; R100, R200, U200 é W200 kárpitokkal nem) 58 000 384 Mazázfunkció az elő üléekhez (cak zellőztetett kárpitokhoz, elektromo üléekkel é oldaltámaz állítáal együtt) 239 000 KLÍMA 273 Állóhelyzeti fűté (üzemanyago, programozható) elő- é utó zellőztetéel 486 000 5 Elektronikuan vezérelt légkondicionáló (ECC) 4 zóná hőméréklet beállítáal é hűtött keztyűtartóval 229 000 184 Napfényvődő roló a hátó zélvédőn (elektromo) (cak elektromoan működtethető comagtérajtóval) 113 000 170 Napfényvédő roló a hátó ajtókon (manuáli) (R100 kárpithoz nem) 84 000 KOMFORT 424 12V catlakozó a comagtérben palacktartóval 16 000 931 230V catlakozó a középkonzol végén 35 000 169 Automatikuan ötétedő külő vizapillantó tükrök 67 000 879 Belő világítá comag (legmagaabb zint) megvilágított küzöbbel (2) 62 000 19 Digitáli adaptív műzeregyég 12.3" TFT kijelzővel 153 000 117 Grafiku vetített kijelző (Head up diplay) (fűthető zélvédővel együtt nem) 420 000 145 Hamutartó elöl-hátul; zivargyújtó elöl (CZIP funkciót törli) 8 000 372 Homelink (integrált garázkapu nyitó rendzer) (cak integrált iránytűvel együtt) 81 000 454 Iránytű az automatikuan ötétedő belő vizapillantó tükörnél 25 000 MULTIMÉDIA 553 Senu Connect Bower & Wilkin "Premium Sound" multimédia rendz. integrált Bluetooth kapcolattal (3) 1 048 000 882 Carplay (1 AUX é 2 USB catlakozóval) 115 000 504 CD játzó a középkonzolon 35 000 501 Digitáli (DAB+) rádió 138 000 833 Digitáli TV 347 000 255 Senu navigáció rendzer 12.3" TFT kijelzőhöz 372 000 KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK 17" 8.0x17x42 7-küllő 225/55 R17 (Momentum: T5, T6, D5 eetén nem zéria) zéria 154 18" 8.0x18x42 10-küllő 245/45 R18 (Momentum: T5, T6, D5 eetén zéria) 286 000 149 18" 8.0x18x42 5-küllő 245/45 R18 (D4 motorhoz) 286 000 149 18" 8.0x18x42 5-küllő 245/45 R18 (D5, T5 é T6 motorokhoz) 0 150 19" 8.0x19x47.5 10-küllő 255/40 R19-498 19" 8.5x17x47.5 5-triplaküllő 255/40 R19 629 000 214 20" 8.5x20x47.5 5-duplaküllő 255/35 R20-165 Helytakaréko pótkerék kerékanyakulccal é emelővel a gumijavító kézlet helyett (Tempa 125/80 R18) 35 000 o (1) holttérfigyelő információ rendzer ávváltá é kitolatá egítővel é egy rendzerrel, mely cökkenti a baleet úlyoágát, ha a járműbe hátulról egy máik jármű belerohan; cak elektromoan behajtható é automatikuan ötétedő külő tükrökkel együtt o (2) zíne hangulatvilágítá elöl-hátul; ajtózeb világítá elöl-hátul; kiegézítő világítá ajtónyitákor; hangulatvilágítá az ajtókban; küzöbvilágítá elöl-hátul; kilépővilágítá hátul; hangulatvilágítá a műzerfalon lábtérvilágítá hátul; italtartó világítá elöl; világítá a comagtérajtóban; zongoralakk dízíté a középő zellőzőnyílánál 4
KÁRPITOK KÁRPIT / BELSŐ DESIGN R100 textil (1) fekete 0 R200 textil/bőr (2) fekete 0 U200 textil/bőr (2) béz / fekete-béz (fekete zőnyeg é öv) 0 W200 textil/bőr (2) béz / fekete-béz (béz zőnyeg é öv) 0 RA00 komfort bőr (2) fekete zéria RA20 komfort bőr (2) borotyán / fekete 0 UA00 komfort bőr (2) béz / fekete-béz (fekete zőnyeg é öv) 0 WA00 komfort bőr (2) béz / fekete-béz (béz zőnyeg é öv) 0 RB00 komfort bőr (nappa) (3) fekete 401 000 RB20 komfort bőr (nappa) (3) borotyán / fekete 401 000 UB00 komfort bőr (nappa) (3) béz / fekete-béz (fekete zőnyeg é öv) 401 000 WB00 komfort bőr (nappa) (3) béz / fekete-béz (béz zőnyeg é öv) 401 000 RC00 komfort bőr (zellőztetett nappa) (4) fekete 667 000 RC20 komfort bőr (zellőztetett nappa) (4) borotyán / fekete 667 000 UC00 komfort bőr (zellőztetett nappa) (4) béz / fekete-béz (fekete zőnyeg é öv) 667 000 WC00 komfort bőr (zellőztetett nappa) (4) béz / fekete-béz (béz zőnyeg é öv) 667 000 205 Sötétzürke tetőkárpit (Uxxx é Wxxx kárpitokhoz nem) 105 000 (1) elektromo üléekkel, elektromo oldaltámaz állítáal, kihúzható combtámazokkal, mazázfunkcióval, Premium Sound audio-val é napfényvédő rolókkal nem (2) elektromo oldaltámaz állítáal, kihúzható combtámazokkal é mazázfunkcióval nem (3) cak elektromo üléekkel; mazázfunkcióval nem (4) cak elektromo üléekkel, elektromo oldaltámaz állítáal, kihúzható combtámazokkal é fűthető elő üléekkel együtt BELSŐ DESIGN műzerfal: 204 Nappa bőrborítá a műzerfalon é az ajtópaneleken (cak napfényvédő rolókkal; X100 é X200 kárpitokkal nem) 496 000 betét: 437 alumínium "Iron Ore" zéria 440 alumínium "Metal Meh" (fa/bőr kormánnyal nem) - 458 fa "Dark Flame Birch" (cak belő világítá comaggal) 86 000 315 fa "Linear Walnut" (cak belő világítá comaggal; bőr/fa kormánnyal nem) - kormány (3-küllő): bőr alu-betéttel a kárpit zínével harmonizálva zéria 319 bőr/fa (Dark Flame Birch) (cak ugyanilyen betétekkel; fűthető kormánykerékkel é váltófülekkel együtt nem) 39 000 869 fűthető kormánykerék (cak fűthető üléekkel é alubetéte kormánnyal) 75 000 873 ebeégváltá a kormánykerékről (váltófülek) (cak alubetéte kormánnyal) 56 000 zőnyeg: 108 fekete zőnyeg nem fekete kárpitokhoz (Wxxx) 0 FÉNYEZÉS 19 fekete 0 614 fehér 0 467 mélykék metál 305 000 477 "Incription" cillámezüt metál 412 000 492 ötétzürke metál 305 000 700 Twilight bronz metál 305 000 707 "Incription" kritályfehér gyöngyház 519 000 711 ezütmetál 305 000 714 ozmium zürke metál 305 000 717 onyx fekete metál 305 000 719 kritályhomok metál 305 000 721 liquid kék metál 305 000 KITERJESZTETT GYÁRI GARANCIA (EXTENDED PROTECTION) +12 hónap, maximum 120.000 km öz-futáteljeítményig 129 000 +24 hónap, maximum 120.000 km öz-futáteljeítményig 296 000 +36 hónap, maximum 150.000 km öz-futáteljeítményig 532 000 5
VOLVO S90 MŰSZAKI ADATOK T5 AUT T6 AWD AUT D4 AUT D5 AWD AUT MOTOROK START/STOP START/STOP START/STOP START/STOP Motortípu 4-hengere, 16 zelepe, közv. befeck. turbó 4-hengere, 16 zelepe, közv. befeck. turbó 4-hengere, 16 zelepe, common rail turbó 4-hengere, 16 zelepe, common rail turbó Lökettérfogat (cm3) 1969 1969 1969 1969 Max. Teljeítmény kw (LE)/min-1 187 (254) / 5500 235 (320) / 5700 140 (190) / 4250 173 (235) / 4000 Max. Nyomaték Nm/min-1 350 / 1500-4800 400 / 2200-5400 400 / 1750-2500 480 / 1750-2250 Gyorulá 0-100 km/h 6.8 5.9 8.2 7.2 Végebeég km/h (min. 19" kerékkel) 230 230 230 230 Fogyaztá l/100km vegye 6.5 7.4 4.5 5.1 CO2 kibocátá g/km 149 169 118 133 Környezetvédelmi beorolá Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Váltó 8 ebeége Geartronic automata portmóddal 8 ebeége Geartronic automata portmóddal 8 ebeége Geartronic automata portmóddal 8 ebeége Geartronic automata portmóddal MÉRETEK Üzemanyagtartály térfogata (l) 55 60 55 60 Fordulókör átmérő padkák között (m) min. 11.4 min. 11.4 min. 11.4 min. 11.4 Comagtartó (l) 500 500 500 500 6