Egyedi adásvételi szerződés keretében Közúti járművek szállítása ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15.)MÓD-1 Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/87 1
Beszerzés tárgya: A szerődés tárgya: Egyedi adásvételi szerződés keretében Közúti járművek szállítása ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) Mennyisége: Közúti járművek szállítása egyedi adásvételi szerződés keretében ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ), az alábbiakban meghatározottak szerint: 39 darab új pick up terepjáró haszongépjármű, valamint 25 db új, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása Új pick up terepjáró haszongépjármű (I-III. részajánlati körök) Általános műszaki követelmények (új pick up terepjáró haszongépjármű esetén): Az eljárás célja a vízügyi ágazat részére a szakmai alapfeladatok ellátásához szükséges gépjárműpark fejlesztése 39 db új, gyári pick up terepjáró haszongépjármű beszerzésével. A pick up terepjáró haszongépjárműveket a jellemzően a közúton megközelíthetetlen vízi létesítmények üzemeltetéséhez és a védekezési feladatok esetében a gyors beavatkozási lehetőségek biztosítására használják a regionális vízügyi igazgatóságok. I. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása- A. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. II. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - B. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. III. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - C. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Új nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi (IV-V. részajánlati körök) Általános műszaki követelmények: Az eljárás célja a vízügyi ágazat részére a szakmai alapfeladatok ellátásához szükséges gépjárműpark fejlesztése összesen 25 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi beszerzésével. A nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsik a vízi létesítmények fenntartása és a védekezési feladatok ellátása során kerülnek használatra. IV. rész: 13 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása - D. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. V. rész: 12 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása - E. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő csak gyári, új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, bemutató, illetve próba járműként nem használták és jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül először forgalomba helyezésre. A járművek átadása, forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva, illetve a közúti közlekedéshez és az üzemeltetéshez szükséges valamennyi dokumentum átadásával együtt történik. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.08.03. Iktatószám: 13407/2015 CPV Kód: 34100000-8;34113300-5;34134000-5;34134100-6 Ajánlatkérő: Országos Vízügyi Főigazgatóság Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Vízügyi Főigazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08474 Postai cím: Márvány utca 1/d. Város: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): C. épület II. emelet 211. Címzett: Dr. Varga Enikő Telefon: +36 12254400 E-mail: varga.eniko@ovf.hu Fax: +36 12120773 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ovf.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Egyedi adásvételi szerződés keretében Közúti járművek szállítása ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A szerődés tárgya: Egyedi adásvételi szerződés keretében Közúti járművek szállítása ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) Mennyisége: Közúti járművek szállítása egyedi adásvételi szerződés keretében ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ), az alábbiakban meghatározottak szerint: 39 darab új pick up terepjáró haszongépjármű, valamint 25 db új, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása Új pick up terepjáró haszongépjármű (I-III. részajánlati körök) Általános műszaki követelmények (új pick up terepjáró haszongépjármű esetén): Az eljárás célja a vízügyi ágazat részére a szakmai alapfeladatok ellátásához szükséges gépjárműpark fejlesztése 39 db új, gyári pick up terepjáró haszongépjármű beszerzésével. A pick up terepjáró haszongépjárműveket a jellemzően a közúton megközelíthetetlen vízi létesítmények üzemeltetéséhez és a védekezési feladatok esetében a gyors beavatkozási lehetőségek biztosítására használják a regionális vízügyi igazgatóságok. I. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása- A. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. II. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - B. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. III. rész: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - C. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Új nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi (IV-V. részajánlati körök) 4
Általános műszaki követelmények: Az eljárás célja a vízügyi ágazat részére a szakmai alapfeladatok ellátásához szükséges gépjárműpark fejlesztése összesen 25 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi beszerzésével. A nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsik a vízi létesítmények fenntartása és a védekezési feladatok ellátása során kerülnek használatra. IV. rész: 13 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása - D. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. V. rész: 12 db új, gyári, nyitott platós, duplakabinos tehergépkocsi szállítása - E. típus A részletes műszaki paramétereket az ajánlati felhívás B melléklete, valamint az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő csak gyári, új állapotú gépkocsikra fogad el ajánlatot. Jelen közbeszerzési eljárásban az a gépkocsi minősül új állapotúnak, amelynek semmilyen része nem javított, hiba és sérülésmentes, bemutató, illetve próba járműként nem használták és jelen közbeszerzési eljárás lefolytatását követően megkötött szerződés alapján kerül először forgalomba helyezésre. A járművek átadása, forgalomba és üzembe helyezett állapotban, hatósági jelzésekkel ellátva, illetve a közúti közlekedéshez és az üzemeltetéshez szükséges valamennyi dokumentum átadásával együtt történik. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34100000-8 További tárgyak: 34113300-5 34134000-5 34134100-6 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) 5
Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-11264 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 123-224876 2015/06/30 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/06/25 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) 6
A szöveg módosítandó része: B. MELLÉKLET RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása A. típus 1) Rövid meghatározás: A következő helyett: új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki adatok: - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm - Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg - Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés - Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök 7
- Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár - Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) - Metálfényezés (ezüst vagy szürke) - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér - Csörlő (első/hátsó részre szerelhető, legalább 4000 dan max. vonóerővel) Beüzemelés: - Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Helyesen: új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki adatok: - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm - Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg 8
- Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés - Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök - Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár - Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) - Metálfényezés - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér - Csörlő (első/hátsó részre szerelhető, legalább 4000 dan max. vonóerővel) Beüzemelés: - Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. A szöveg módosítandó része: B. MELLÉKLET RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 2 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - B. típus 1) Rövid meghatározás: A következő helyett: 9
új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm - Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg - Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés - Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök - Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár 10
- Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) - Metálfényezés (ezüst vagy szürke) - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér - Gyári vagy utólagos vonóhorog Beüzemelés: - Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Helyesen: új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm - Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg - Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró 11
- Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés - Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök - Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár - Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) - Metálfényezés - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér - Gyári vagy utólagos vonóhorog Beüzemelés: - Nyertes Ajánlattevőnek a járművek beüzemelését el kell végeznie. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. A szöveg módosítandó része: B. MELLÉKLET RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 3 Elnevezés: 13 db új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása - C. típus 1) Rövid meghatározás: A következő helyett: új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm 12
- Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg - Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés - Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök - Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár - Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) 13
- Metálfényezés (ezüst vagy szürke) - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Helyesen: új pick-up terepjáró haszongépjármű szállítása Műszaki követelmények - Hosszúság minimum 5200 mm - Szélesség maximum 2000 mm - Magasság minimum 1570 - Szabad magasság minimum 190 mm - Tengelytáv maximum 3300 mm - Szállítható személyek száma 5 fő - Első terepszög minimum 28 fok - Hátsó terepszög minimum 18 fok - Külső rámpaszög minimum 20 fok - Maximális gázlómélység minimum 500 mm - Megengedett legnagyobb össztömeg maximum 3500 kg - Ajtószám minimum 4 ajtó - Karosszéria/felépítmény duplakabinos platós - Gépjármű teljesítménye 150-190 LE - Nyomaték maximum 480 Nm - Tüzelőanyag típusa gázolaj - Környezetvédelmi besorolás minimum EURO 5 - Károsanyag kibocsátás CO2 maximum 235 g/km - Fordulókör átmérője maximum 13,5 m - Hengerűrtartalom (dízel) maximum 3000 cm3 - Terhelhetőség minimum 800 kg - Sebességváltó min. 6 fokozatú kézi kapcsolású Felszereltség: - Ködlámpa hátsó - Ködfényszóró - Vezető és utasoldali első légzsák - Oldallégzsákok elől - Függöny(fej)légzsákok legalább az első üléssorhoz - Hárompontos automatikus biztonsági öv valamennyi üléshez - Övfeszítős biztonsági öv legalább az első szélső üléseken - Állítható fejtámla valamennyi üléshez - Állítható magasságú vezetőülés 14
- Állítható kormányoszlop - Blokkolásgátló (ABS) - Elektronikus stabilitás vezérlés (ESP) - Kipörgésgátló vagy (részben) önzáró differenciálmű - Állandó vagy kapcsolható összkerékhajtás - Elektromosan állítható, fűthető, behajtható külső tükrök - Zárható üzemanyagtöltő nyílás - Legalább CD-s rádió - Indításgátló (biztosítók által elfogadott) - Szervokormány - Távirányítós központi zár - Belső levegőkeringtetés - Pollenszűrő - Légkondicionáló berendezés - Könnyűfém felnik (négy évszakos gumik) - Metálfényezés - Színre fújt első lökhárító - Platóbélés - Rakományrögzítő fülek - Egészségügyi és forgalombiztonsági egységcsomag Kötelező tartozék: - Munkadoboz felépítmény színre fényezve - zárt rakodótér A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/08/03 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/08/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/08/03 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) 15
Helyesen: 2015/08/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/08/03 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/08/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a jelen módosító hirdetményben foglaltak szerint módosított dokumentációt a hirdetmény megjelenését követően, térítésmentesen elektronikusan haladéktalanul megküldi valamennyi érdekelt gazdasági szereplő részére, különösen akik ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen akik a dokumentációt átvették. 16
VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/07/28 (nap/hónap/év) 17