Magyar Egészségturizmus Marketing Egyesület 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 14. Adószám: 18107274-1-42 Bírósági nyilvántartási szám: Pk. 60.695/2001 Kettős könyvvitelt vezető egyesület egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági melléklete 2013 A közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. Budapest, 2014. május 22. Dr. Ruszinkó Ádám elnök
Egyszerűsített éves beszámoló mérlege: (adatok ezer forintban) Előző év Előző év Tárgyév helyesbítése ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) A. Befektetett eszközök 224 189 I. Immateriális javak 0 0 II. Tárgyi eszközök 224 189 III. Befektetett pénzügyi eszközök B. Forgóeszközök 7.258 5.170 I. Készletek 0 0 II. Követelések 1.236 2.308 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 6.022 2.862 C. Aktív időbeli elhatárolások 1.031 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 7.482 6.390 FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) C. Saját tőke 5.283 5.575 I. Induló tőke/ jegyzett tőke II. Tőkeváltozás/eredmény 4.556 5.283 III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből 727 292 VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből D. Céltartalékok E. Kötelezettségek 2.199 815 I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek 2.199 815 F. Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN 7.482 6.390
Az egyszerűsített éves beszámoló eredmény-kimutatása Alaptevékenység 1. Értékesítési nettó árbevétele 2. Aktivált saját teljesítmények értéke Vállalkozási tevékenység Összesen előző év előző tárgyév előz előző év tárgy előző év előző év tárgyév év helyes bítése ő év helyesbíté se év helyesbíté se 0 0 0 0 3. Egyéb bevételek 1.806 6.669 1.806 6.669 - tagdíj, alapítóktól kapott befizetés 1.796 1.904 1.796 1.904 - támogatások 4.765 4.765 - adományok 4. Pénzügyi műveletek bevételei 4 21 4 21 5. Rendkívüli bevételek 170 0 170 0 - alapítóktól kapott befizetés - támogatások A. Összes bevétel 1.980 6.690 1.980 6.690 ebből: közhasznú tevékenység bevételei 6. Anyagjellegű ráfordítások 7. Személyi jellegű ráfordítások ebből: vezető tisztségviselők juttatásai (A1és A2 a VII-hez) 8. Értékcsökkenési leírás 1.806 6.669 1.806 6.669 1.021 4.299 1.021 4.299 135 2.025 135 2.025 0 103 0 103 38 35 38 35 9. Egyéb ráfordítások 11 1 11 1 10. Pénzügyi műveletek ráfordításai 11. Rendkívüli ráfordítások 38 38 48 0 48 0 B. Összes ráfordítás 1.253 6.398 1.253 6.398 ebből: közhasznú tevékenység ráfordításai 1.253 6.398 1.253 6.398
C. Adózás előtti eredmény 12. Adófizetési kötelezettség 727 292 727 292 D. Adózott eredmény 727 292 727 292 13. Jóváhagyott osztalék E. Tárgyévi eredmény 727 292 727 292 Tájékoztató adatok A. Központi költségvetési támogatás B. Helyi önkormányzati költségvetési támogatás C. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve a Koháziós Alapból nyújtott támogatás D. Normatív támogatás E. A személyi jövedelemadó emghatározott rézének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CVI. törvény alapján kiutalt összeg F. Közszolgáltatási bevétel 10 3 10 3
Kiegészítő melléklet A Magyar Egészségturizmus Marketing Egyesület 2013. évi beszámolóját a számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek éves beszámoló készítésének és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 224/2000. (II.19.) Korm. rendelet alapulvételével készítette el. A beszámoló egyszerűsített éves beszámoló mérlegéből, eredmény-kimutatásából, kiegészítő mellékletből és közhasznúsági mellékletből áll. A beszámolót könyvvizsgáló nem auditálta. Az Egyesület vállalkozási tevékenységet 2013.évben nem folytatott. Átlagos statisztikai létszám: 0 fő. 1. Mérleghez kapcsolódó kiegészítések Tárgyi eszközök: 2009. évben vásárolt kiállítási stand, táblák, felszerelések 189 e Ft Követelések: Vevők: Szállítói túlfizetések: Pályázati támogatás: Összesen: 1.396 e Ft, 22 e Ft, 890 e Ft 2.308 e Ft Pénzeszközök: Pénztár: Bankszámla: Összesen: 151 e Ft, 2.711 e Ft, 2.862 e Ft Rövid lejáratú kötelezettségek: Szállítók: Adótartozás (decemberi kifizetés járulékai) Összesen: 195 e Ft 620 e Ft 815 e Ft 2. Eredménykimutatáshoz kapcsolódó kiegészítések: Anyagjellegű ráfordítások: Irodaszer: Könyvelés, ügyvéd: 25 e Ft 342 e Ft,
Adminisztratív tevékenység: 499 e Ft, Utazási költség 186 e Ft Honlap karbantartás: 152 e Ft Egyéb szolgáltatás (illeték, bank ktg): 146 e Ft, Igénybevett szolgáltatás SH/6/4 gyógyító régió projekt: 2.011 e Ft Egyéb igénybevett szolgáltatás (zsűrizés, Szlovéniai tanulmányút, tárhely szolgáltatás) 938 e Ft Összesen: 4.299 e Ft Személyi jellegű ráfordítás Megbízási díjak: Személyi jellegű egyéb kifizetés: Bérjárulékok: 1.610 e Ft 27 e Ft 388 e Ft Egyéb ráfordítások: Kerekítés: Összesen: 1 e Ft, 1 e Ft Pénzügyi bevételek és pénzügyi ráfordítások között a valutában/devizában kifizetett költségek árfolyamkülönbözetei jelenek meg. A beszámolót összeállította: Horváth Ilona nyilvántartási szám: 147347
Közhasznúsági melléklet II. Kimutatás a költségvetési támogatásokról, a központi költségvetéstől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzati társulástól, és mindezek szerveitől kapott támogatás mértékéről adatok forintban Juttatás megnevezése Támogatott cél Támogatás összege 2012 2013 A személyi jövedelemadó költségvetési 9.649 2.724 meghatározott részének adózó támogatás rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CVI. törvény alapján kiutalt összeg III. Értékelés a vagyon felhasználásához adatok ezer Ft-ban Előző év Tárgy év C) SAJÁT TŐKE 5.283 5.575 I. Induló tőke 0 0 II. Eredménytartalék 4.556 5283 III. Lekötött tartalék 0 0 IV. Tárgyévi eredmény 727 292 alaptevékenységből (közhasznú tevékenységből) V. Tárgyévi eredmény 0 0 vállalkozási tevékenységből 2013. évben a tagdíjból származó bevételek fedezték a felmerült költségeket, az Egyesület meglévő forrásait úgy használta fel, hogy közhasznú tevékenység eredménye nyereség lett. IV. Cél szerinti juttatások Cél szerinti juttatásban az Egyesület senkit sem részesített. V. Vezető tisztségviselőknek nyújtott szolgáltatás Az Egyesület elnöke külföldi kiküldetésére 81 e Ft költségtérítésben részesült.
VI. A költségvetési támogatások felhasználása adatok forintban Támogatásnyújtó neve Támogatás Felhasználás célja Felhasználás összege Átvitel Elszámolás Dátum Összeg 2012 2013 összege határideje A személyi jövedelemadó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CVI. törvény alapján kiutalt összeg A személyi jövedelemadó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CVI. törvény alapján kiutalt összeg 2012.12.21 9.649 költségvetési támogatás 9.649 0 2014.05.31. 2013.10.08 2.724 költségvetési támogatás 0 0 2.724 2015.05.31.
VII. Közhasznú jogállás megállapításhoz szükséges mutatók: adatok ezer forintban Alapadatok Előző év (1) Tárgyév (2) B. Éves összes bevétel 1.980 6.690 ebből: C. A személyi jövedelemadó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló 1996. évi CVI. törvény alapján kiutalt összeg D. Közszolgáltatási bevétel E. Normatív támogatás F. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve a Kohéziós Alapból nyújtott támogatás 10 3 G. Korrigált bevétel (B-(c+d+e+f)) 1.970 6.687 H. Összes ráfordítás (kiadás) 1.253 6.398 I. Ebből személyi jellegű ráfordítás 135 2.025 J. Közhasznú tevékenység ráfordításai 1.253 6.398 K. Adózott eredmény 727 292 L. A szervezet munkájában közreműködő közérdekű önkéntes 0 0 tevékenységet végzők számla (a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2005. évi LVIII. tv-nek megfelelően) Erőforrás ellátottság mutatói Mutató teljesítése Igen Nem Ectv. 32 4.a. ((B1+B2)/2 1.000.000 Ft) Ectv. 32 4.b. (K1+K2 0) Ectv. 32 4.c.((I1+I2-A1-A2)/(H1+H2) 0,25) Társadalmi támogatottság mutatói Ectv. 32 5.a. ((C1+C2)/(G1+G2) 0,02) Ectv. 32 5.b. ((J1+J2)/(H1+H2) 0,5) Ectv. 32 5.c. ((L1+L2)/2 10 fő).
VIII. Tartalmi beszámoló az Egyesület 2013. évi tevékenységéről Az Egyesület közhasznú tevékenysége: Tudományos tevékenység, kutatás, együttműködés a középtávú tudomány-, és innováció stratégia kialakításában a 2004. évi CIV. tv. a kutatás-fejlesztésről és a technológiai innovációról 5. (3) jogszabály alapján. A tevékenység célcsoportja: Az Egyesület tevékenységét a hazai egészségturizmus szereplőinek érdekében, az ő sikeres piacra jutásukat és működésüket szolgálva végzi. Folyamatos tevékenységek: Részvétel a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatói tanácsadó testületének munkájában (az egészségturizmus képviseletében); Részvétel a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége tanácsadó testületének ülésein; Részvétel a Budapest Fővárosi Kerekasztal munkájában és értekezletein; Részvétel a Gyógyító régiók c. Svájci Hozzájárulás által támogatott projektben konzorciumi tagként; Részvétel az ECVET-projektben magyar konzorciumi tagként; Részvétel a V4 Spa Wellness Portal projektben (turisztikai projekt a nemzetközi visegrádi alap támogatásával), projektvezető: a Csehországi Balneológiai Egyesület. Eseti tevékenységek: Előadás tartása Egészségturizmus fejlesztések, menedzsment, jövőkép címmel a Nemzetgazdasági Tervezési Hivatal által rendezett Gazdaságfejlesztési Konferencián Budapest, 2013. április 8. Szlovéniai tanulmányút: 2013. április 11-14. Előadás tartása a hazai fürdők jövedelmezőségéről a Fürdővárosok konferencián, 2013. május 3-4., Kunszentmiklós; Szept. 23: Turizmus Világnapja, sajtótájékoztató (Széchenyi Gyógyfürdő); Okt. 3: előadás a Gyógyító régiók projekt keretében szervezett ukrán study tour résztvevőinek; Okt. 4: SPA-CE, Sárvár (kiállítás, sajtótájékoztató, előadás). Budapest, 2014. május 22. Dr. Ruszinkó Ádám elnök