SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ 1. Családnév: Dr MÉSZÁROS 2. Keresztnév: Julia 3. Születési dátum: 1952. július 15. 4. Állampolgárság: magyar 5. Családi állapot: Elvált, egy lánygyermek 6. Iskolai végzettség: Intézmény: Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, Külkereskedelmi Szak Év:: 1976 Tudományos fokozat: Intézmény: Doktori cím / Téma: Ingázás a magyar munkaerőpiacon Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Date: 1970 1974 Tudományos fokozat Egyetemi diploma 7. Nyelvismeret: Nyelv Olvasás Beszéd Írás Magyar (anyanyelv) 1 1 1 Angol 1 1 1 Olasz 2 2 2 Francia 3 3 4 8. Tagság szakmai szervezetekben: MFTE, BKIK 9. Egyéb készségek: kutatói és szervezői tapasztalat, számítógép használata 10. Jelenlegi állás: A Vice Versa - és Kft. ügyvezető igazgatója 11. A cégnél eltöltött idő: 21 (korábban: Vice Versa - és fordító Bt. 12. Szakismeret: okleveles közgazdász, könyvszerkesztő, tolmács és fordító, programszervező 13. Munkahelyek: 1974 1978 MTA, Földrajztudományi Kutató Intézet Kutató Kutatómunka és a doktori disszertáció megírása
1978 1988 Akadémiai Kiadó Szerkesztő Szakkönyvek szerkesztése angol nyelven 1988 1992 MTA, Regionális Kutatások Központja Kutató és szerkesztő Társadalomtudományos kutatások, és a Tér és Társadalom c. szakfolyóirat szerkesztése 1992 napjainkig Vice Versa - és Kft. Ügyvezető igazgató, tolmács és fordító A cég vezetése, tolmácsolás, fordítás 14. Referenciák: Varsó, Lengyelország Amerikai Egyesült Államok Energetikai Minisztériuma + Sandia National Laboratories olás a nukleáris anyagokat tároló és hasznosító intézmények képviselői számára rendezett nemzetközi konferencián. olás a FIMATHU illegális migráció elleni projekt nemzetközi sajtótájékoztatóján Lantmannen Unibake Magyarország fordítás A munkavállalói szerződések fordítása. Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara olás az V. inter-modális, páneurópai folyosóról rendezett konferencián. Unicredit Bank A Unicredit utazási politika című anyag magyarra fordítása.
Raiffeisen Bank olás a Mid-Managament fórum résztvevői számára. SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa olás a Gyermekfalu képviselői és a nemzetközi tanácsadók részvételével a battonyai gyermekfalu jövőjéről rendezett műhelymunkán. Magyar Limes Szövetség olás a Magyar Limes Szövetség által szervezett konferencián. Legfőbb Ügyészség (olasz) olás egy olasz vádlott meghallgatásán. IT Services olás az IT Services Hungary által rendezett konferencián. Salzburg, Ausztria SONAX olás a SONAX partnerei között lezajló megbeszélésen. Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium olás a macedón delegáció TAIEX tanulmányútja során. Közlekedéstudományi Egyesület olás a X. Európai Közlekedési Kongresszuson. Fővárosi Vízművek olás a Vízművek dolgozói számára szervezett képzésen.
EuropaPont olás Ciprus magyarországi bemutatkozása során a nagykövet úrnak. Eger IT Services Hungary olás a Procedures Development workshopon. Balatonfüred Hemofília Alapítvány olás az inhibitoros hemofíliások gyógytorna programja címet viselő konferencián. Agordo, Olaszország Luxottica Central Europe Kft. (olasz) olás a Luxottica agordoi gyárában tett látogatáson. Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Választottbíróság olás a HÉROSZ cég képviselői számára. Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium olás a Kazah Közszolgálati Ügynökség delegációjának a tárgyalásán. olás a Műkincsek védelme területén megvalósuló rendőri együttműködés címet viselő nemzetközi projekt záró konferenciáján. A Stratégiai környezetértékelés című tanulmány fordítása angol nyelvre. PriceWaterhouseCoopers A Transzferárak alkalmazása című tanulmány fordítása angol nyelvre.
PriceWaterhouseCoopers A Nemzetközi expanziót támogató projekttársaság üzleti terve című tanulmány fordítása. Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Intézet A Bizottsági szolgálat álláspontja a magyarországi partnerségi megállapodásokról és programokról a 2014-2020 közötti időszakra című dokumentum fordítása magyar nyelvre. SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa Az Útmutató a gyermekek alternatív gondozásához című anyag fordítása. SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa Az SOS Gyermekfalu Magyarországi Alapítványa által az SOS Nemzetközi Gyermekfalu részére készített beszámoló fordítása. 2013. március Magyar Atomenergia Hivatal KFKI - Amerikai Egyesült Államok Energetikai Minisztériuma olás a nukleáris anyagokkal dolgozó felek részére szervezett szimulációs gyakorlaton. 2013. március Szeged olás a Határon átnyúló megfigyelési gyakorlat címet viselő nemzetközi konferencián. 2013. március Brüsszel Bridgestone olás a Bridgestone cég Európai Üzemi Tanácsok megbeszélésén. 2013.
2012. július EU Verseny Főigazgatóság olás a ProgrEAST kerestében a PCP (kereskedelmi értékesítést megelőző közbeszerzés) témakörében rendezett képzésen. 2012. június és vidék US Energetikai Minisztérium + Magyar Atomenergia Hivatal olás az amerikai szakértők által a nukleáris anyagokat használó és tároló helyszíneken tett látogatás során. 2012. május Párizs, Franciaország Kioti, Korea olás a Deadong Európai Dealer megbeszélésen 2012. április Brüsszel, Belgium Európai Bizottság olás a Bridgestone cég EÜT ülésén. 2012. április Szabadság és Reform Intézet olás a Lakossági devizahitelezés Közép- és Kelet-Európában c. konferencián. 2012. április Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium olás a Velencei Bizottságnak az ügységi törvény kapcsán tett látogatása során. 2012. március és vidék Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma olás a Minisztérium által delegált alvállalkozó (Pro Serve és Sandia Laboratories) magyarországi látogatása során, a nukleáris anyagok biztonságos tárolása ügyében. 2012. március Nemzetközi Ügyvédi Kamara, Emberi Jogok Intézete olás az Intézet tényfeltáró misszió alatt. 2012. március Velence, Olaszország Velencei Bizottság
olás a Bizottság 90. plenáris ülésén, és a magyar delegációnak az egyházügyi és a bíróságokról szóló törvényekkel kapcsolatos meghallgatásán. 2012. február HIPA olás az egyházügyi törvényről rendezett nemzetközi sajtó kávézáson. 2012. február Európai Unió Dél Kelet Európai Transznacionális Együttműködési Program (angol-olasz) olás a TECH.FOOD projekt záró konferenciáján. 2012. január (folyamatos) + Székesfehérvár Nestlé olás az ügyvezető igazgató, a külföldi menedzserek és az alvállalkozók közötti üzleti megbeszéléseken. 2012. január Dán Kulturális Intézet + Európai Bizottság Magyarországi Képviselete olás a Kultúra és ökológia vezetés című konferencián.