Múzeumi kiállító terek berendezése és eszközök szállítása - tájékoztató az eljárás eredményéről Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/40 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről (1-es minta)/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közzététel dátuma: 2015.04.08. Iktatószám: 5205/2015 CPV Kód: 32322000-6;39294100-0;39133000-3;39298000-7;22150000-6;35121000-8;30200000-1;92521100-0 Ajánlatkérő: Drégelypalánk Község Önkormányzata Drégelypalánk Községi Önkormányzat 2646 Teljesítés helye: Drégelypalánk, Rákóczi út 1. Szondi Interaktív Emlékmúzeum 2646 Drégelypalánk, Fő u. 22-24. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: önkormányzat 1. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja tájékoztató az eljárás eredményéről I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Drégelypalánk Község Önkormányzata Postai cím: Rákóczi út 1 Város/Község: Drégelypalánk Postai irányítószám: 2646 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dombai Gábor Telefon: +36 35367199 E-mail: palank.onkormanyzat@gmail.com Fax: +36 35567017 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.dregelypalank.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa 1
Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): önkormányzat Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Múzeumi kiállító terek berendezése és eszközök szállítása 2
II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatási kategória száma (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Drégelypalánk Községi Önkormányzat 2646 Drégelypalánk, Rákóczi út 1. Szondi Interaktív Emlékmúzeum 2646 Drégelypalánk, Fő u. 22-24. NUTS-kód: HU313 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződés(ek)re irányul II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Múzeumi kiállító terek berendezése és eszközök szállítása Az eljárás tárgyát képező eszközök, feladatok: kerámia (agyag) ivókupa: 0,3 liter 25 kerámia (agyag)tányér: átmérője 20 cm 25 kerámia (agyag)kancsó: 1 liter 4 kerámia (agyag)pecsenyés tál: 40 cm 3 kerámia (agyag)török kori talpas tál: 30 cm 1 kerámia (agyag)török kori főző fazék: magassága 30 cm 1 kerámia (agyag)török kori tároló edény fülekkel: átmérője: 25 cm 1 kerámia (agyag)török pipa: normál (8 cm) 1 kerámia (agyag)reneszánsz kori szalagmintás palota kancsó: magassága 25 cm 1 Műanyag táblák készítése a már elkészült faalapra: mérete: 100*150 cm, nyomtatási mennyiség 10 db tábla esetén: 15 nm, nyomtatás: kültéri UV álló, alapanyaga:fényes öntapadós fólia 10 Kasírozás: 10 Kulturális tanösvény állomások, valamint az új turisztikai honlapon szereplő információk magyar nyelvű szövegének angol nyelvre fordítása 1 3
Kiállítás koncepciójának kidolgozása: Drégelypalánk község és Drégelyvár történeti- régészeti - irodalomtörténeti kiállítás, szakmai forgatókönyv elkészítése egykori ábrázolások, leírások, ásatások és történeti - levéltári kutatások alapján 1 Műtárgy restaurálás, álagmegóvás, konzerválás, előkészítés, kölcsönzés, szállítás 1 Kiállítástervezés forgatókönyv alapján, látványtervek A/3 - as formátumban, 4 példányban 1 Kiállítási pultok készítése - Alsótároló 100 60 80 cm, laminált bútorlap + fenyő 6 Kiállítási pultok készítése - Felsőtároló 100 150 5 cm, laminált bútorlap + fenyő 6 Fekvőtároló 200 200 80 cm, laminálat bútorlap, bársony béléssel 1 Tabló 180 90 cm, laminált bútorlap 3 Tabló 130 200 cm, laminált bútorlap - fenyőkeret 6 Installációs pult Drégely vára makett alá, laminált bútorlap (120 dm magas emelvény plexilapokkal) 1 Drégely vára makett készítése: fa és hungarocell anyagból (120 cm x 70 cm) 1 In situ sír installációja kiállítási forgatókönyv alapján 200 70 80 cm, laminált bútorlap 1 In situ sír elkészítése kiállítási forgatókönyv alapján (16. - 17. századi temető alapján) 1 Szemeskályha rekonstrukció agyagból (max. 50 cm) 2 Palánkvár makett: fa, hungarocell anyag, 30 20 50 cm 1 Fotó és szöveg szerkesztése, nyomtatása, kasírozása, helyszíni szerelése - 50 m2, tárgyfeliratkészítés, tárolók plexi tárgytartóinak elkészítése, térképek, fotók, rajzok digitalizálása - KIÁLLÍTÁSI FORGATÓKÖNYV ALAPJÁN 1 Üvegezési munkák kiállítási forgatókönyv alapján: az anyagbeszerzéstől a műhelymunkákon át, a helyszíni beépítésig, beleértve minden tároló és tablót, anyag és munkadíj (kiállítótér: 60 m2, belmagasság: 3,1 m) 1 Elektromos (világítási) munkák kiállítási forgatókönyv alapján: mennyezeti világításisín beépítése, egyéni tárolóvilágítás kialakítása, a meglévő erősáramú hálózatra csatlakozott led-technológiával (kiállítótér: 60 m2) 1 UV-szűrő fólia beszerzése (4 m2) és felragasztása 4 párafaló gép (180 lm3) 1 Kiállítás teljeskörű rendezése kiállítási forgatókönyv alapján 1 Tárlatvezető kiadvány szerkesztési költsége (magyar-angol nyelvű) 1 Tárlatvezető kiadvány nyomdai költsége (magyar-angol nyelvű) 1000 Verőtő pár: 20 mm átmérőjű érem veréshez, gépi munka, vésés, hőkezelés 1 Befogó szerszám: alsó befogó, vezető hüvely 1 Érem lapok: alumínium 600 Keményfa tönk 50 80 cm 1 Kard fából: 60 cm 25 Kardhüvely: rétegelt lemezből, bőr szíjazattal 25 Fegyver köpeny: 5db 140-es, 5 db 146-os, 5 db 152-es, 5 db 158-as 5 db 164-es méret 25 Pajzs fából ( 30 cm x 40 cm) 25 Korhű felnőtt férfiruha: L és XL méretben (kiegészítőkkel: süveg, ing, nadrág, felsőruha, öv, övtáska, köpeny, kesztyű, bőrcipő, kard 2 Reneszánsz női ruha kevésbé díszes udvari viselet M és L méretben (alsóruha, felsőruha, öv, táska, cipő, fejvédő): 2 Díszes apród ruha 10,12 éves fiúnak: (süveg, ing, nadrág, felsőruha, v, övtáska, köpeny, kesztyű, bőrcipő, tőr) 140-es és 152-es méretben 2 Reneszánsz díszes lányka ruha: (alsóruha, felsőruha, öv, táska, cipő, fejvédő) 140-es és 152-es 4
méretben 1 Reneszánsz díszes női ruha: (alsóruha, felsőruha, öv, táska, cipő, fejvédő) M és L méretben 2 Reneszánsz díszes férfi ruha: (süveg, ing, nadrág, felsőruha, v, övtáska, köpeny, kesztyű, bőrcipő, kard) L és XL méretben 2 komplett páncélzat (mell-kar-láb-váll-vérttel, sisak, kesztyű, kard) 1 Ágyú: 110 cm-es csőhossz, 80-85 cm-es ágyúkerék, hang- és fényimitációval, (kiegészítő eszközökkel) 1 Egész alakos korhű, viseleti rekonstrukciós bábu fegyverzettel (2 férfi (magyar, török katona) 2 női viselet 4 Riasztóközpont DSC1616 - kezelő 1 7Ah akkumulátor 1 4 Ah akkumulátor 1 TT40 táp 1 szíréna 1 Infra 3 Felületi nyitásézékelő 1 Kábel (folyóméter) 50 Csatorna (folyóméter) 25 Munkadíj és telepítés, felprogramozás 1 TELL mini GSM + GSM SIM kártya 1 Riasztóközpont DSC1864 1 Bővítő 1 7 Ah akkumulátor 1 4 Ah akkumulátor 1 TT40 táp 1 Ikonos kezelő 1 szíréna 1 Infra 3 Üvegtörés érzékelő 3 Füstérzékelő + relés aljzat 3 Felületi nyitásérzékelő 1 Kábel (folyóméter) 100 Csatorna (folyóméter) 40 Munkadíj és telepítés, felprogramozás 1 TELL mini GSM + GSM SIM kártya 1 asztali lámpa: műanyag, ajánlott izzó: E14, 25 Watt 1 Nyitott polcos szekrény: Klasszikus polcos elem kedvező áron fekete korpusszal, dekor kivitelben 5 polccal. Mérete kb. 77/190/40 cm. 1 Vezetői forgószék: Főnöki szék, karfával, fekete textilbőr huzattal, fekete, necc betéttel, krómozottvázzal, max. terhelhetőség kb. 120kg 1 Íróasztal konténerrel: Íróasztal, dekor kivitelben, konténerrel, 3 polccal 1 tárgyalószék: fekete párnázott ülőfelülettel fekete fém vázzal, mérete kb. 53/80/52cm 30 5
Pénztárgép: többfunkciós (Sam 4s ER 260 típ.) 1 Projektor WXGA (1280 x 800) natív felbontás, 3000 ANSI Lumen fényerő, 13000:1 kontrasztarány, HDMI, USB 1 Projektor mennyezeti konzol univerzális: Unverzális konzol, Mennyezetre szerelhető, 20kg terhelhetőség 1 Projektorvászon: 4:3 183*244 vetítővászon ( 175x234 cm), manuális, rolós vetítővászon, falra és mennyezetre egyaránt rögzíthető Rolós vetítővászon 1 Hangfal rendszer, 5.1 hanghatás, 120 W teljesítmény, 200 W aktív mélynyomó, tartó szerkezet 1 1080p AM HD médialejátszó: mozgóképes tartalmak lejátszását biztosítja SD (HC) kártyáról vagy USB pendriveről. Lejátszható formátumok: WMV9, JPG, MPG, AVI 1 Sandisk Cruzer Fit 16GB pendrive 1 Kábelek, HDMI, hangfal kábelek, UTP kábel 1 Érintőképernyős számítógép vagy terminál tartalomkezelő rendszerhez: MSI AE222-031HU: Intel Core i3-4130 3.40GHz processzorral, 4GB DDR3 memóriával, 1000GB merevlemezzel, Windows 7 Home Premium operációs rendszerrel, DVD-RW meghajtóval. LAN: 10/100/1000MBps /Gigabit/. 6db USB port. 1 II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 32322000-6 További tárgyak: 39294100-0 39133000-3 39298000-7 22150000-6 35121000-8 30200000-1 92521100-0 II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban a IV.szakaszt (Az eljárás eredménye) kérjük kitölteni) Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%), II.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: II.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása: III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők 6
A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. 121. (1) b) pontja szerinti, a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok alapján lefolytatott eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. 121. (1) b) pontja szerinti, a Kbt. Második Részében meghatározott szabályok alapján lefolytatott eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III. 1.1.2.) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: (adott esetben) : III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY (adott esetben a Kbt. 123. -a szerinti eljárásban) Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY 7
Egyéb: III.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak nem III.3) Adminisztratív információk III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) III.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a HL-ben nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - Ajánlati/részvételi felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - III.3.3) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre a KÉ-ben nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) IV. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Szállítási szerződés - Múzeumi kiállító terek berendezése és eszközök szállítása 8
IV.1) Az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredményes volt: nem IV.2) Ha az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adott rész vonatkozásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sor, ennek indoka: A Kbt. 76. (1) bekezdés b) pontja alapján eredménytelen, mivel kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be. IV.3) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 IV.4) A szerződéskötés időpontja: (év/hó/nap) IV.5) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (csak számokkal) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték: 15429534 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), A szerződés végleges összértéke Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%), és a figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%), Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapok száma: 9
A szerződés határozatlan időtartamra szól IV.7) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződéshez: (Igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész):, (%) Nem ismert Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása: (ha ismert) IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerinti minősítése mikro vállalkozás kisvállalkozás középvállalkozás egyéb IV.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) Név: Cím: Ellenszolgáltatás összege (csak számokkal): Érték: Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfa (%), IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (ország is): (adott esetben) Tó-Art Medic Kft. (név) 1215 Budapest, Árpád u. 8/a (cím) HU (székhely szerinti ország) CENTER.HU Információ - Technológia Kft. (név) 1094 Budapest, Tompa u. 13. (cím) HU (székhely szerinti ország) Geanat Kft. (név) 1114 Budapest, Bartók Béla út 35. 5. em. 1/c. (cím) HU (székhely szerinti ország) ----------------------------------(E pontból az ajánlattevők számától függően több használandó)----------------------------------- IV.11) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett 10
IV.12) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem ---------------(Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)------------------- V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesztése" című ÉMOP - 2.1.1/B - 12 kódszámú pályázati konstrukció V.2) További információk (adott esetben) V.2.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja: Dátum: 2014/12/18 (év/hó/nap) V.2.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok (adott esetben) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra: szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi intézkedések alkalmazásának előírásával (építési beruházás és szolgáltatás megrendelés esetén) az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés igazolásával V.2.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok (adott esetben) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra: szerződéses feltételként bírálati részszempontként/alszempontként a műszaki leírás részeként alkalmassági feltételként védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés útján V.2.4) Egyéb információk: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/26 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi 11
Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Ez a melléklet szükség szerint több példányban is használható)------------------ 12