Nyíregyházi Törvényszék, Árubeszerzés szekrény, íróasztal és egyéb berendezési tárgyakra vonatkozóan 2.számú rész Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/69 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.06.17. Iktatószám: 6913/2016 CPV Kód: 39120000-9 Ajánlatkérő: NYÍREGYHÁZI TÖRVÉNYSZÉK Teljesítés helye: Nyíregyháza, Bocskai utca 2. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Línea Bútor Kft Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: NYÍREGYHÁZI TÖRVÉNYSZÉK Nemzeti azonosítószám: AK16361 Postai cím: Bocskai utca 2 Város: Nyíregyháza NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +36 42524029 E-mail: t.deakszilvia@nyiregyhazit.birosag.hu Fax: +36 42524029 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás 1
II.1.1) Elnevezés: Nyíregyházi Törvényszék, Árubeszerzés szekrény, íróasztal és egyéb berendezési tárgyakra vonatkozóan Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 39120000-9 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Nyíregyházi Törvényszék, Árubeszerzés szekrény, íróasztal és egyéb berendezési tárgyakra vonatkozóan Rész száma: 2.számú rész II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 39120000-9 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: Nyíregyháza, Bocskai utca 2. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Nyíregyházi Törvényszék hazai forrásából finanszírozott OBH pályázatokon elnyert támogatásból és egyes esetekben saját költségvetése terhére, 2015. évre megvalósítani tervezett beruházások keretében Árubeszerzés szekrény, íróasztal és egyéb berendezési tárgyakra vonatkozóan, az alábbiak szerint: Ahol gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre hivatkozott ajánlatkérő, ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék ajánlható meg (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.. (3) bekezdése). A bútorok bükk színben - kivétel, ahol ez más színnel lett jelezve -, laminált bútorlapból, 2mm-es ABS élfóliázással készüljenek. 2.sz.részajánlat: Mindösszesen: db Asztal Állítható magasságú OT168 Bükk szín Kinnarps vagy azzal egyenértékű Magasságban állítható asztal (650*850mm között), 1600*800 mm 1 Kantin szék Resso kantinszék K14H Bükk szín - Kinnarps vagy azzal egyenértékű négy láb, hajlított, tölgy rétegelt lemez, 6 féle lakozott színben porszórt, fém, 16mm átmérőjű cső vázszerkezet 10 darabig rakásolható a háttámla kialakítása lehetővé teszi a szellőzést és könnyű mozgatást 10 2
Akusztikai panel Kinnarps vagy azzal egyenértékű 550*550mm piros vagy szürke színekben Akusztikai tulajdonságokkal bíró dekorációs fali elem Legalább 60%-ban újrahasznosított anyagok felhasználásával készült Önállóan és összekapcsolható elemekkel is felszerelhető Többféle anyag és színválaszték 550*550mm panelek #600mm vastag akusztikai, hangelnyelő tulajdonságokkal bíró fali panel önálló és összekapcsolható elemek közvetlenül a falra és a faltól 35 mm-re eltartva is felszerelhető többféle anyag és szín Anyaga: 40% újrahasznosított szövethulladék 20% újrahasznosított PET palack 40% új szövetanyag 8 (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 90 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 3131 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 Elnevezés: FAJTA ÉS MENNYISÉG SZERINT MEGHATÁROZOTT DOLOG HATÁRIDŐS ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/03/02 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk 3
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Línea Bútor Kft Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Dózsa major 01052/16. Város: Győr NUTS-kód: HU221 Postai irányítószám: 9011 Ország: HU E-mail: toth.viktor@linea-art.hu Telefon: +36 704527518 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 96511062 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 382920 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 39120000-9 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: Nyíregyháza, Bocskai utca 2. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Nyíregyházi Törvényszék hazai forrásából finanszírozott OBH pályázatokon elnyert támogatásból és egyes esetekben saját költségvetése terhére, 2015. évre megvalósítani tervezett beruházások keretében Árubeszerzés szekrény, íróasztal és egyéb berendezési tárgyakra vonatkozóan, az alábbiak szerint: Ahol gyártmányra, típusra, eredetre, szabadalomra vagy védjegyre hivatkozott ajánlatkérő, ott a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, azzal egyenértékű termék ajánlható meg (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46.. (3) bekezdése). A bútorok bükk színben - kivétel, ahol ez más színnel lett jelezve -, laminált bútorlapból, 2mm-es ABS élfóliázással készüljenek. 2.sz.részajánlat: Mindösszesen: db Asztal Állítható magasságú OT168 Bükk szín Kinnarps vagy azzal egyenértékű Magasságban 4
állítható asztal (650*850mm között), 1600*800 mm 1 Kantin szék Resso kantinszék K14H Bükk szín - Kinnarps vagy azzal egyenértékű négy láb, hajlított, tölgy rétegelt lemez, 6 féle lakozott színben porszórt, fém, 16mm átmérőjű cső vázszerkezet 10 darabig rakásolható a háttámla kialakítása lehetővé teszi a szellőzést és könnyű mozgatást 10 Akusztikai panel Kinnarps vagy azzal egyenértékű 550*550mm piros vagy szürke színekben Akusztikai tulajdonságokkal bíró dekorációs fali elem Legalább 60%-ban újrahasznosított anyagok felhasználásával készült Önállóan és összekapcsolható elemekkel is felszerelhető Többféle anyag és színválaszték 550*550mm panelek #600mm vastag akusztikai, hangelnyelő tulajdonságokkal bíró fali panel önálló és összekapcsolható elemek közvetlenül a falra és a faltól 35 mm-re eltartva is felszerelhető többféle anyag és szín Anyaga: 40% újrahasznosított szövethulladék 20% újrahasznosított PET palack 40% új szövetanyag 8 (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/03/03 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/08/10 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 382920 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Línea Bútor Kft Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Dózsa major 01052/16. Város: Győr NUTS-kód: HU221 Postai irányítószám: 9011 Ország: HU E-mail: toth.viktor@linea-art.hu 5
Telefon: +36 704527518 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 96511062 A nyertes ajánlattevő Kkv VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): IV. A. Szállító a jelen szerződés tárgyát képező I. pontban meghatározott feladatok elvégzését legkésőbb 2016. augusztus 10. napjáig teljesíti. Ajánlatkérő előzetes értesítés mellett előteljesítést elfogad. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: - Szállító, 2016.május 25. napján kelt levelében jelezte, hogy számára fel nem róható okból nem tudja a szerződésben foglalt kötelezettségeit teljesíteni, ugyanis a megajánlott akusztikai panel előállításához szükséges gyártógép 2016.05.10. napján meghibásodott. Az akadályt próbálták elhárítani, azonban alkatrész csere szükséges. Az alkatrész pótlása kizárólag külföldi beszerzésből tud megvalósulni, melynek érkezését a gyártó 2016.07.22. napjára igazolta vissza. Ezt követően 5 munkanapon belül képes a gyártást befejezni. Kérte a szerződés teljesítési határidejének módosítását 2016. augusztus 10. napjára. -Megrendelő álláspontja szerint a 2015.EI.XV.B.25/58-8. számon iktatott akadályközlés olyan objektív és előre nem látható körülmény bekövetkeztét igazolja, ami miatt a szerződés eredeti tartalommal nem teljesíthető, így annak módosítása vált szükségessé a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény 141. (4) bekezdés c) pontja alapján, ugyanis a szerződésmódosításra előre nem látható okra hivatkozással kerül sor, az ellenérték változása nem következik be és a módosítás nem változtatja meg a szerződés jellegét; a teljesítési határidő értékelés alapjául nem szolgál. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 382920 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 382920 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 6
2016/06/14 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7