Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 8312 Balatonederics, Kossuth u. 84. Telefon: 87 466 133, fax: 87 566 023 E-mail: bekorj@asat.hu Ügyiratszám: 20-23/2010. J e g y z ő k ö n y v Készült: Balatonederics községben Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testületének 2010. december 13-án 18 órai kezdettel megtartott üléséről. Az ülés helye: Művelődési Ház Balatonederics, Kossuth u. 67. Jelen voltak: Tóth Péter polgármester, Farkas Csaba Imre, Molnár Gyula, Németh László, Stróh Antal, Tóth Emilné képviselők. Bejelentéssel távol volt: Szijártó Ferenc alpolgármester Tanácskozási joggal jelen volt: Nagyné Simon Margit körjegyző Tóth Péter polgármester köszöntötte a képviselő-testület ülésének résztvevőit. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy a képviselő-testület ülése határozatképes, mert a hét megválasztott képviselőből hat képviselő jelen van. A képviselő-testület ülését megnyitotta. Tóth Péter polgármester a napirendi pontok tárgyalása előtt az elmúlt ülés óta eltel időszakban az átruházott hatáskörben hozott döntésekről adott tájékoztatót. Elmondta, hogy 5 fő részére állapított meg átruházott hatáskörben szociális ellátást, mind az 5 fő átmeneti segélyben részesült. Kérte az elhangzottak tudomásul vételét. Ezt követően javasolta, hogy a képviselő-testület a 2010. évi munkatervének megfelelő napirendet tárgyalja meg: 1./ Önkormányzati tulajdonú közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjról 2./ A közterületek tisztántartásáról és a települési szilárdhulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet módosításáról 3./ A helyi adóról szóló önkormányzati rendelet módosítása 4./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 1
1./ Önkormányzati tulajdonú közüzemi csatornamű használatáért fizetendő díjról (rendelet-tervezet) Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy az írásos anyagot a képviselő-testület megkapta. Tájékoztatta a képviselő-testület tagjait arról, hogy az önkormányzat tulajdonát képezi a szennyvízcsatorna hálózat melyet a DRV Zrt üzemeltet, üzemeltetési szerződés alapján. A szolgáltatás díjának megállapítása a tulajdonosra háruló kötelezettség. A díj megállapításának alapja a szolgáltató által benyújtott díjkalkuláció. Az írásos anyag alapján amennyiben az önkormányzat nem kíván áttérni a kéttényezős díjra, nem szükséges a díjról rendelkezni, tekintettel arra, hogy a szolgáltató által benyújtott kalkuláció az előző évi díjjal azonos. Szijártó Ferenc alpolgármester elmondta, hogy éppen azokat a kisfogyasztókat is sújtaná a kéttényezős díj, akik a leginkább támogatásra szorulnak: az egyedül élő idős embereket. Nem javasolta a módosítást. Tóth Péter polgármester javasolta, hogy az önkormányzat 2011. évbe ne vállalja át a lakossági szolgáltatás pályázat keretében el nem nyert díját. Ez ebben az évben több, mint egy millió forintos többletkiadást jelentett az önkormányzatnak. Ezt akkor felvállalni tovább nem tudja az önkormányzat, amikor a lakosság köztartozása több millió forint és a behajtása csak lassan vezet eredményre. Németh László képviselő elmondta, hogy az egytényezős csatornadíjjal egyetért, de a csatornadíj állami támogatás elmaradása esetén lakosságra történő terheléssel nem. Javasolta, hogy azt az önkormányzat továbbra is vállalja fel. Tóth Emilné képviselő javasolta, hogy a nem támogatott díjhányad 50%-át vállalja át az önkormányzat. Molnár Gyula képviselő javasolta, hogy az államai támogatásra mindenképpen pályázzon az önkormányzat. Németh József balatonedericsi lakos tájékoztatta a jelen lévőket arról, hogy az önkormányzatot terheli a szivattyúk javítási költsége, ez több száz ezres tétel. Célszerű ajánlatot kérni más vállalkozásoktól is. Tóth Péter polgármester megállapította, hogy képviselői indítvány az előterjesztettől eltérő javaslatot tartalmaz, így azt bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület a javaslattal kapcsolatban öt igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, és egy tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot: 199/2010. (XII. 13.) számú határozat Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. évben a csatorna szolgáltatás díjának csökkentésére meg nem ítélt állami támogatásból adódó kiesést átvállalja. Felkéri a polgármestert, hogy a képviselő-testület döntéséről a szolgáltatót tájékoztassa. Határidő: 2011. január 15. Felelős. Tóth Péter polgármester 2
2./A közterületek tisztántartásáról és a települési szilárdhulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló önkormányzati rendelet módosításáról Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy az írásos előterjesztést a képviselő-testület tagjai megkapták. Megkérdezte, hogy az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, észrevétel van-e. Kérdés, észrevétel hiányában a polgármester elfogadásra ajánlotta az önkormányzati rendelet-tervezetet, mellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a 10/2010. (XII. 14.) r e n d e l e t é t a közterületek tisztántartásáról és a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 9/2004. (VIII. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 3./ A helyi adóról szóló önkormányzati rendelet módosítása Az előterjesztést készítette: Nagyné Simon Margit körjegyző (Az előterjesztés írásban a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a rendelet tervezetet a képviselők megkapták. Javasolta az egyes adónemeken végigmenni, és az adó mértékének megállapítására vonatkozóan kérte a képviselők javaslatát. Egyéb javaslat hiányában elmondta, hogy az építményadó mértéke jelenleg 670 Ft/m 2. A kiszabható legmagasabb mértéke 1580,8 Ft/m 2 forint. Az ingatlan nyilvántartásban lakóházként feltüntetettek esetében 80%- os kedvezményt állapított meg a testület. Így javasolta az építményadó mértékét 690 Ft/m 2 összegben meghatározni. Egyéb javaslat, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester szavazásra bocsátotta az indítványt. Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testület hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: 200/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi adóról szóló önkormányzati rendelet-tervezetben az építményadó mértékét 690 Ft/m 2 összegben határozza meg. 3
A polgármester elmondta, hogy a telekadó mértéke jelenleg Balatonederics településen 135 Ft /m 2. Az adó legmagasabb mértéke, amit a képviselő-testület megállapíthat 287,4 Ft/m 2. Kérte a javaslatokat. Javasolta az adó mértékét 140 Ft/m 2 összegben megállapítani. Kérdés, hozzászólás, nem hangzott el. Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testület hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: 201/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi adóról szóló önkormányzati rendelet-tervezetben a telekadó mértékét 140 Ft/m 2 összegben határozza meg. Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a tartózkodás utáni idegenforgalmi adó mértéke 330 Ft/fő/vendégéjszaka a törvény által előírt legmagasabb mértéke 431 Ft/fő/vendégéjszaka. Javasolta az adó mértékét 340 Ft/fő/vendégéjszakára emelni. Egyéb javaslat, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester szavazásra bocsátotta az indítványt. Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testület hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javaslattal kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: 2022010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi adóról szóló önkormányzati rendelt-tervezetben a tartózkodás alapján fizetendő idegenfogalmi adó mértékét 340 Ft/fő/vendégéjszaka összegben határozza meg. Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a helyi iparűzési adó jelenlegi mértéke 1,8%, a bevezethető mérték pedig 2%. Javasolta az adó mértékét változatlanul hagyni. Megkérdezte képviselő-társait, van-e más javaslat. Kérdés, hozzászólás, más javaslat nem hangzott el. Ezt követően az elhangzott döntésekkel módosított adórendelet tervezetet szavazásra bocsátotta. A javaslattal kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testület hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta: a helyi adókról 11/2010. (XII. 14.) r e n d e l e t é t (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 4
4./ Vegyes ügyek, kérdések, bejelentések, interpellációk 4.1 Tanai József és felesége síremlékének helyreállítása Tóth Péter polgármester elmondta, hogy Szalay Emőke levélben megkereste, melyet ismertetett. Kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a javaslat elfogadását, mellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 203/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete néhai Tanai József tanító síremléke felújítása, helyreállítása költségéből a Szalay Emőke nevére kiállított számlából be nem fizetett 20.000 Ft-ot átvállalja. Tájékoztatja Szalai Emőkét, hogy a síremlék helyreállításával és felújításával kapcsolatos költségek megosztását befejezettnek tekinti. A képviselő-testület Tanai József tanító emlékét a jövőben is kegyelettel őrzi meg. Tájékoztatja Szalay Emőkét, hogy a korábbi polgármesterrel folytatott levelezése nem az önkormányzat hivatalával, hanem az önkormányzat előző polgármesterével történt. A polgármester az önkormányzat döntésének megfelelően vállalta a síremlék helyreállítási és felújítási költségének meghatározott hányadát éppen a falu tanítója emlékének megőrzését szem előtt tartva. Amennyiben Németh József volt polgármester részéről Önt sérelem érte, úgy ennek tisztázása ügyében szíveskedjen Őt megkeresni. Felkéri a polgármestert, hogy döntéséről Szalay Emőkét tájékoztassa. Határidő: 2011. január 15. Felelős: Tóth Péter polgármester 4.2 Akaró András megkeresése Tóth Péter polgármester elmondta, hogy Akaró András megküldte a strandi területbérleti szerződést. Megkeresésében tájékoztatta, hogy a pizzéria és lángos sütő eladása után kifizeti az elmaradt bérleti díjat is. Kérdés észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a javaslat elfogadását, mellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 204/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Község Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul, hogy Akaró András Tét, Fő u. 89. szám alatti lakos részére az önkormányzat tulajdonában lévő 0151/7 helyrajzi szám alatti strandfürdő területén lévő 2010. évi bérleti díj hátralékát 2011. március 31-ig befizesse. 5
Felkéri a polgármestert, hogy a képviselő-testület döntéséről Akaró Andrást a határozat kivonat megküldésével tájékoztassa. Határidő: 2010. december 31. Felelős: Tóth Péter polgármester 4.3 Veszprém megyei környezetvédelmi program felülvizsgálat egyeztetési dokumentációjának véleményezése Tóth Péter polgármester tájékoztatta a képviselő-testület tagjait arról, hogy az Interneten elérhető anyagot áttanulmányozva azzal kapcsolatban észrevétel megtételét nem tartja szükségesnek. A környezetvédelmi program a településre vonatkozó adatokat megfelelően tartalmazza. Az előterjesztéssel kapcsolatban kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester előterjesztése elfogadását. A képviselő-testület az előterjesztett javaslattal kapcsolatban hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta a következő határozatot: 205/2010. (XII. 13.) számú határozat Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Veszprém megyei Környezetvédelmi program felülvizsgálat egyeztetési dokumentációjával kapcsolatban észrevételt nem kíván tenni. 4.4. Temető bővítés Tóth Péter polgármester elmondta, az önkormányzatnak temető bővítésre van lehetősége, mivel Bogdán Vince 1372 m 2 es területét felajánlotta az önkormányzat részére 500.000Ft érték ellenében. Elmondta továbbá, hogy az előző képviselő-testület 2010. szeptember 14-ei testületi ülésén a 125/2010. (IX. 14.) számú határozatában vásárlási szándékát fejezte ki, és a döntést átruházta a jelenlegi testületre. Kérte a kérdéseket, észrevételeket. A javaslattal kapcsolatban egyéb kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a javaslat elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 206/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat képviselő-testülete megbízza a polgármestert, hogy tegyen ajánlatot Bogdán Vince Tapolca, Bajcsy Zsilinszky u. 55. szám alatti lakos tulajdonát képező 1458 helyrajzi számú területének megvásárlására 400.000 Ft-ért. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a vételárról az eladóval egyeztessen. Az egyeztetett árajánlatról a képviselő-testületet tájékoztassa. Felkéri a polgármestert, hogy a képviselő-testület döntéséről Bogdán Vincét a határozat kivonat megküldésével tájékoztassa. Határidő: 2011. január 5. Felelős: Tóth Péter polgármester 6
4.5. Csoportvezető alkalmazása Tóth Péter polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet arról, hogy az elmúlt néhány hónap tapasztalati lapján szükségesnek tartana 1 fő csoportvezető alkalmazását a fizika alkalmazottak között. Vele egyeztetné előre az elvégzendő munkát, és tőle kérné számon a teljesítést. Természetesen ehhez többlet bérre van szükség, de többlet feladattal is jár: a munka megszervezése, feltételek biztosítása. A következő évben várhatóan több beruházás indul, melyek mellett a napi irányítás, és az órákon áttartó anyagbeszerzés elveszi idejét a polgármesteri teendőktől. A javaslattal kapcsolatban kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a javaslat elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 207/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat képviselő-testülete egyetért azzal, hogy a fizikai alkalmazottak között csoportvezető kerüljön megbízásra. Felkéri a polgármester, hogy a megbízás tartalmát a szükséges juttatás mértékét, és a részletes munkaköri leírást tartalmazó javaslatát terjessze a költségvetés együtt a képviselő-testület elé. 4.6. Szennyvíz üzemeltetési szerződés Tóth Péter polgármester elmondta, hogy a képviselő-testület az üzemeltetési szerződés másolatát írásban megkapták. Javasolta a szerződés módosítás nélküli elfogadását. A javaslattal kapcsolatban kérdés, észrevétel nem hangzott el, így a polgármester kérte a javaslat elfogadását, amellyel kapcsolatban Balatonederics Község Önkormányzatának Képviselő-testülete hat igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 208/2010. (XII. 13.) számú H a t á r o z a t Balatonederics Települési Önkormányzat képviselő-testülete a szennyvíz üzemeltetési szerződést módosítás nélkül elfogadja. Felkéri a polgármestert a szerződés aláírására. Egyéb napirendi pontot a képviselő-testület nem tárgyalt, így a polgármester az ülést 19 óra 10 perckor bezárta. K. m. f. Tóth Péter polgármester Nagyné Simon Margit körjegyző 7