IX. 47. á. vfly 0 f l l. Ká, v b 0. IÉÉÉI E L Ő F I Z E É S I ÁR E v 10 P. Flv SZERKESZŐSÉG Nyv 5 P. *50 P. Ey á á 0 f l l. Mjl Fllő K á, I á - u 3. ő: PHÓ Ey válá l 1.,.. u / L =» 1 " u 1. f bpál u + - : yő / 7 üvb v pl ülöö Káb lj, hy j ó válá lh cáí vvú h ulb, ülöfl vlá ő ól lül. ö jvá v á lá lál, ly lvbb ób h l. N j há ábló, váő, bbó pláyuó j ááb á flv, h llő l láál, jó ílőp l fjá yhú, fál l b ü. ő, vá y jól, pclj, hy K á Kő ául M ülüb y á! l vló ff, v ll y ülj. C j ó v ll flyh K ő ául b, ö fó uá, lyől 16. y, ö yá v á hj jvá, bluláá. Rljü, hy l láu őá lub ló lál. Óá ölc ú j h á övl b ly áá y á, ly Euch vllá ll y l. Ép á u c h u p, h y jövő vl Bup ybyűlő Euchu K u l l l lőí l u hív. yíl v á v b h ó 1 4 - S ő y ö b, v b hó 1 8 - á K b uch u p, v b hó 1 - á fy ü p llóább Olá l. Sőy y h á ö üp. B ő hvlló ü p v l őy l u v á p, vb hó 14-. p ááb ö p j yj v. y lő Hváh D áb főll áhí lő b. Dluá fl 6 ó üp yül v l ö ulúhá yb, ly l l l. Vly B l üyv, yhá. lö S ő J ő ó l llő b. h á vlu uá O l á lő ff h ó lá v Vly á, y Ny Ivá, láy öc M, y E B l láclá p l úflá ölő hvő lő. Vül Sy J ó f, p láájá vő p l b á b fljáló ávl á b h ő í ly p pjá. C bíhó, váló őű áu áu! HNGY ülüb I F O G Y S Z Á S I É S É R É K E S Í Ő S Z Ö V E K E Z E Euch-ául Káb. Győyháy ppá á h b u l v, Euch ául yöyháy cpj vb hó 18-á, cüööö Euch u p K á b l y, y 8 0 v. üply l 9 ó őö, By Ivá. y p ü p ö u j p l b főpp clbál. álól hl p l b á p l hv j úflá ölö. S l K Ivá. lló b. Dllő E u c h á á. By I vá p ü p ö lölvl l á l y b. Dluá fl 3 ó áá ó v l p l bá p l b, ly h v flűő y áb jl á úfláölö. í á á GONDOLJON VISSZÉRÍÉSRE! M--:'?. v. E u c h u p váyb. FELSÖDUNÁNULI F L - l"** v L= ő uj v ő válá j fll ó b ll uóbb pb. já, hy l ő, vőp v á ul lb, vl ll vál lőlő, yá, bl á, uluálá c ő h cp. Má v p, ll, ly, ö l ó l p ő v l, p l y, l ü ő pályá, vy p, á öpöy vál. LEGYEN GUNK! OlCSO!6já :. K u MMMMMMN O l f 61. H á í j b á GYUL b. N y. E^y pból jll cpu uj. K á lclj vlóíáá flyó h ülb b öö b ö, hy y ál öüb, y llyl úllyl bó ő ályub ly ll u l, vájj ö l, vá j ö v ő fjlő hó y u bhó-, lhő- áulb. ö v lő, úl l bí. N clu Ká Kő áulá ű ö bál áyává. ívül öyűlü /h vá lőly c flá ő '^í, hy jbbfuláá lő íhá. ü, öál á j b b fulá c, c cál, h vá üy, ő y l ülöhl h, v y, y fjlő őj ö, ly, á pőájáb á á l áhu. ES K I D Ó H I V L : Ö OlCSÓ 1 ü. ló bfő lőyá : l/.= 56 fll 1 ü. b cy v. bfő l/f. = 64 y " ö 1. ő v. vy b -f yő /. fil 68 üvb v ülüb!
Káy BÚOR VÁSÁRLÓKNK CSK '?f «*» EGYWCIM LO Y G y ő, G. I v á - 5.. (Váhál p ül hu y háö bváávl h ó ló üp á l l ó b b Olá l. Rl 9 ó óvá p l b üply l, j fl 11 ó u l lváb l yyűl. yyűl b Huá Kály v. lö, E u c h u u p p báá á lö,. Rcy Láló f ő pá, Ku M c h l cál v, jl föl, Nh J á ; K.. yháy ój. Kjcvc J á. Dluá 3 ó öö á á l pl bá p l b, 4 ó p üply ö y p l l, h l K u h fló á áláb f ül. b.) ll Sly Láló. yő. E u c h u p lá Du á b, ly Suáy Fc c. pá, p. plbá. Euchu p á. ál báh p! ül yjlőű lu ulá ül v b hó 1 -. Hílp vb 0. lvl hlálá. Z v h u l l fáól lvl á föl v p l. áól, pól l S ál fá hűl ll, v l \" M á b, vb l l ö b b ő l ávl Hj, b, v l v É... f, láól v. B vy, áp j, á, K y, lhlváyul j... hálál vy, b. E v hl lvl, K lópó ál S cál f... vly H u l l j v á b b á lvl. Bup, fbuá h ó. K áylá á 1- f. Eyb vlváyp -lűől. F l y ó hó 15-. hfő B u p, Gll ávhá ülö hlyb p l v l 1- ö ö yl bjá ö, y hü lb á. bjá l jl Pác-Bh E y. " á b, KáE v. v-p áy, ll G u á v, pvá h 6 - hv y l p c, Sph K á l y y u. l, l ű bá üyvőj ly álláyh á öül, öü áól Ny Á v, á K ából Phó G y u l lp ő. v l 1- bjá ö ó h j löl á, hy y öl úll lő y l l ló ó ö ö í há hy, K á b űv ű l lj hő hl. E cl vlóíá á yáb fly b l. M vl ö ö áyb, hy b á vy pí l á l y - l ű. E ő bá lá l áll lőb b b á vő á f l y áylá b á ű vl lű v l í b. bjá ö v á l lübá, l y á háő blül l ő í lü v l ö l c uá f vl ö, h y vl b í á lű v l í, vl. H y lű l pább, uálbb ű v b b lh, lhá l, h y á l ü lp-jvá ujbb á ó líj fl ll f u l váyh, K á vá h, v y ö h hőbb plá áh, hy y l á lü vlóíáá. H v l 1- bjá ö cóju f l híváá váy öö l f j b lp jvá ál h, u y l, h y b yá á áll f, yá 1- l lj ávl K b hő b llpl üp vhü. FILMSZÍNHÁZ Ká Ku M l ó - u. 11. Nvb 0-á, b 615 l 9 ó N v b 5 -, váp, 1 4 5, 17 3 4 ó 9 V á p ó őő l ő á 1 jyl ly. 111- Hl J ő vláhíű Kíő y. fl. N v b 4 - á Nvb 5-, cüööö l! 6 l 9 ó yföl Cál fl. uló l ő á v 1- lúl vb. Ká-E Vá y ö v y h ó á N p ű vl B á f. h ó 1 1 - Eb váyhá b,. Fy Vl lpá löl l v ö yűl. Mjl öyűl. Rcy L á l ó főpá, v. Z Já váy főjyő, v Sbó Ivá.. flüylő, B l E v á h. plá,. Dh Já,. Jy K á l á, Sy G y u l ávvő főö,. Blh l b áu ó, Bl lj ópő ó, Blv P l c b c á b. 3 0 óá. lfb f l y, ö l h f l y, áló, ő, f l ó, hlyó f l y, f l y, y l főő, háá hó fly, yüölclő á f l y, ő ff j l lpő fly, ű vlő lőá, öö á ó l ő á, p l v lv jő lőá. B á j y f y l l hllá l ő ó b j l ööl v u á u l, h y lúl vb yb ly vl v á y pűvl u á j. Ny yuvá l lőó W bjl, hy váy bch J ó f váy p ű v l y ö, ly v l vl á, áll lfl lyhálól v lláv, á üylő ölö b, l vöpl l. E b á l ó p ű l p c l b lhá vl u á á ó l, ly Bá, h y j ö v ő b v l váy ül ülöfl lyál lő jő lőá ö l f j lá vö f l y b v f p l. l y á ljl. lljbb ááy c á y l á l hjá l váy pűvl á v á y ll, VILÁGMÁRKÁS íó, á v ZONGORÁK pűvlő u á h v 5 P - ö l. á á á ó l, v l ö j y ő pvlő v y ő l, l l y l l úl vb l y ll l álá p ü v l üy. ZONGORGYÁR MUSIC M y í f l, u y jló Bá j l v á y ö puájá lávül p ű v l ő uáj, l y j jő l ő á, ű, Bup VII., Eb-öú 13. (Ryl) Kö bí:
v b 0. állíá üy l á hvy. v b. Eyb ü flhlá Bá á h v l cáyl j. M v á áyá p S Ivá vvl p c l áyö bállíá, vl Blh l b. ó j Ká Vá Z vlá S Ivá v l l á f. hó 13-á uláy cp E buó hv b vló b u á. El y. pclb bl á vá há l y p váy l yül S Ivá övyl íí l ő c á b f y l ő f vvl pcl á ő v fl p l. f y vláí yöyöű lölő lpá í b. flóávl l l v B j l ő l ő á v b öö ő ö ö yűl ö. > Wbch J ó f vá. hvy Kcy pűvl á b ö űő flöllő lj ő, lá á yuó u á á á, vl flüylőj y. öö fj Ml vl üvööl l ő ó, jl, áu lávül p ü v l b ö l uluá j l ő lül ö ű ö lá öö pá y p vl vüö v fááb jál. l, l y b ő l l á y l f vy íóá vl b uá á ö váll. v. Vy E y űvő, l ó pl lő y vl. Műv f u uluálá uícó jll. C á l bll á ölő llvlááb ly á p í c ó lúl h ó p ő. E y f á l u á u á l ó l, v u pá. D h hly/ől, j ó á á l l á y á áy Pl-jáb cő, ól l j l b á l lfyü h, S c h u b G á Flüylő. u f c h w u - j á b ávl U b hó l ő f l b hűvö ó lül ő, vül bú v l ő j á á, y Schub Ippu-jáb pő ől, á f fjl chá hllu. lb á l v l, h M ű v, c h uá l ö ö l v l. ő l l ő á u j á á álláb v b vl. íá v uá Sjy S á hű jb vló lv. űv jááb h b ő pc jól l á p á u f l á l fjlő. ő l á űő fjl. H u l v j b bfj lő Z l ő lvl c., jól l, f j l ő ü y y, bllá R P p l f á l. Áll vy uu bl-j H u b y c á v ávő j l jl, Ny l já. b u y Kcy b lő í b í á á á bfj, b lőá ül v hlópp p l ő lá. y b b j ó őb í E Ivá ű b. S á l á y v j á á b l ó u ü ó v l, j á á l vuá, l y lbl láy l l á f cl öö fyl. á, C j á b y l yűl, Ppp Plflyá y b b l l - pál v u á l. j ó á á l l á y í lüll j á. cój j ó. já c á á bfjő á á l l. l j á b u áll B h v B. u ój vl, ő fjlőől ly űv l y vó ú á. yá lőáb lácl. ly vál, Külö cü vál álá l l. l ő ó, h y lő h őá uá vyü j ö v l ű llő u l l h j u. ölöő b á, v á y h á j v á jálá fl. Mhívó! l, Ö cláj fjl l v á lő, uluvójá l y fl v á l l, ő l l. hy l uhül bváálá Zá b u á f lő hl á. lülul v á á. y ö Külö lőályu bá uá I bóá já blföl öv yöű u, yó ből l. pálá y c p á Vá. lááá hóí ö ö. Sjál WE1NER bóü Ká, hjá, v l jl, pólhl űlvől fá u. M h v y c jü ő hü, h y vá v ő ö ö újból fll b ü ívl, ly Jó Eyül fy j á l l u. 9SBS3E53S3 \ Éí f v v v ő ö ö y l c ö íy hív, Nyá-u 6. K á b áól yáuáávl öv. Luch Dő bí, hl váló őű c lj bup á l áuív. KOSZ E L I Z PRFÜMERIE-K B U D P E S Sp fjlő ő v. VILÁGOS-FEJ VÉDJEGYŰ llá IS. CSK V., Dy-uc 1. IV., Vác-uc 18. V. S.-Ivá-öu6. IV., Clv- 4..J Flhívá váy $9%SZ0L SÜEMÉNY SZEREIK Köőóá lál. őpáyáh y ö őóá lál b lál áy. I l u l j páyá jl. öl y, váá j l l pbl W l. N p ó l ájá vllájáb lj uj vláí áb hly Má S á. E l bl füő cí U j Iő á á b jl. Hc Fc pl h lpjá lából ljü Fóhy J á, F G y u l íá. Díjl u váyá ül óhv l, B u p, áy-u 16. 1- lü áy lűlp b áh vább Káy Hílp. íóááh. 1. váy Ál. í ó yül l ö pályá h S Ivá á l á á ló E l b " íá á, p á l y y v b ó íöyűl üp ó. pályű 5 0 p c ó c ő á l y. pályáb vh K á E vá y Ál. í ó Eyül j. uá 1938. v fbu. hó 8 Külő l Elö cí D. ljbbuk l ő á l ó íl pályű ő j 100 P. pályíjb ül.. lö váy íóáából jlíülöb lül, ff líáá v. Eú f l hívj Kfá, lá á lülö ö l vl lpjá h y l ybb bá öv ő l jl. v Hjl Kálá áu válll. 3. lö K á, h y flv vá y íó üülőhá lávl f l l í v j, h y vl yöű vly l u l h. Ső Muác Kálá Mcá. Bhly S á, ő llv l ölő f. h ó 1 - Mcá Bl-fl vlőb já ő jü. E l l l yób óh Jő főjyő. á b j l M Ivá íó. 99- ípuú O cúcljíyvl áó u u állábhló vl lybb y áó M O áóől phó
4. l l. Káy HÍREK. Oáálóvá Báblá.. b b á bl öpjáb állíá fl á 306- á á lójá, ly y üpl flyó hó 14-, v á p v f l. vá jl fölüvlüy p vlőj, b pá v lőlő öül. b óá vb. Kl I á f ő á c, j ó á ó yháú flvó b. K ü l ö ö f l pból ulj b á bl O á á l ó y f á, uá b v, lőlő, y bflyáu ülföl v vu ( lúl vb 500), állff, plá, á fucáu áló bl f, h fj y lá. Iáh Mhály áll. ó, lv ó l l hf v l ő, j yhá ll l llő b íb álá áló. E l y Oááló N y b á vb Cly Pál álö üp b. Lül, á yláú bb b uj áló -ll bólu áb. f l v Oááló b bíáából Ml G y u l j ó á ó v á á. üp ö ű ö ö b á h ü lv. vá ü p á b fj/ b, l y ö b b flööő h l.. b y ü ű ö uj Flyvch Jóf blüy ác áll ő v főpáy y álló őlá óhj fáll, vlly v v á b (há pp E b ), h l vől-v 500 őly p állő v főp áyá h l ül í. M há á ö b b v vá ő p á y á á h c, p u lőö hí, h á páyáh, h y v- váb cl ll pül y l ó ül. D. Ráy Bl ő páyu öbb ll láó hly jlöl á l ló ől clj, y b h ú l y ől K á b vló fálláá. Bő Zlá ő főflüylő já v á u b, pül, hv l hlyő vl. Hlyí lj vő yl j á. öüly, hy K á f l öpb f, ölb y p lp v ( b á y, B á h, G y ő ), lá ől K á b vló hlá löhl föll ó lü, lá. vj, ll fjlő, há ál, pból v h llű u á. á vöö, á b lbó l v. vb 0. l Kl u K ö b. Klu Kö f. h ó 1 -, v á p y uá K ö y b l, ly Kö j b l Euch u v l á u vló vlü. Ijő K l u K ö b. K. Kö Iíj. Eyl b í. hó 5 - c ü ö ö ö 8 ó H N á y. óó y ü ö l c f y ől l ő á. l ő á ö b b y ü ö l c f ül lá. Hlálá. Mülv vü yáhí, ly á ll lő l, á á b vl já, f j. flpc P Pál ly ö j l v l hlálá jl. \ y á l. Éppuy flpc P P á l v l á v jbbll, yűl pvlő, ác fölb j l v l ló, cláj b ly ből pál y á b. E y fjú l l ő lpcőjől áv öö llű l ő. p h hóáb u á l 6 U j b b y uóbb U, ő v-áu, fs v b. lvá f l c llcóbb lp p v pc P Pál y ó y b fá fós v bö, á vá vvl ul H J N L O S Z K Á R. vl á ll ó bá ö b y l vál, vjá y u - á c háb fvő v á ü lü l u l, b lö üő füy v á. Röv ővl c l ő fl uá c p j, lpl l á l y v á ullől p. ő p c ülv fá plá. l hv hv I á u y lá v. Sj lövő l ál yöű l v u í lő yl. P P á l v b u l á b hl. Hlálá j ó ül ívül áhly. v b I á c ly, őv, ó Hch L j h y lá v l y c á j á b fjó bábl b őj, v á pál, hő hóá hál y á l j á. D yálj, h 6 0. 0 0 0-7 0. 0 0 0 P. hv c vó plá á c á l, ályülöb f l jl vá lül. p. u. uáló b ü y l á vb, y fl 3 ó v b á c yl lhü llv. vá pll h j v ó fáu ő b M Ká vá l. f l u ö ö v l vő lhő l M vyb l. ll öv, h y l y, K á K á váb j ö j j ö, áíhl y lőy, b! Kü. Váy h hh v á váló öl f á lb, hál lh fá j ó l l K á jövő f j l ő. ü. V K ö l ö y " l H v l v á l. D. Fy uóbb á öl, h y V l lpá. Vváy V U á V S v Sbó v. ljyő, b. f ő l Ivá ály flüylő bíó Sy G y u l á v v ő Kööylváíá. V R b fj f ő á c, v. - á v. y u á M, főö ö ű ö v l flyó áá l b j ó fj hó 17-, á llő í. V Sbó I á plá hvl IVNICS GYUL vá. flüylő b, luá p f. hó 14- vb y V jáá főlbó hvlb v, vy S ál b áá á ő h vü y b u lö, ő vlvál, ly l l fj, hálá ö ö b vy h u l h v l ö u. á á fj. F á h l á üyvl püy Ká, v. hó. öhú uá l vál flül. h v l á á ü, hl vál l p b b üy öv. Ivc Gyulá c v l. v l p l á b b h v yáló clá. jublá üp ő l állpí. ó b á á b lőlő hly Hlálá. I vl fll l u á á á h yű hölyöö v ülü úlóól, hy ö v. y l á öl l uáá hu, hy K u Mló-u. Wbch Lpó, ül. Dlá fűő, fj h. á l ch M á l 8 3 - v b á ü y b u ó á á. h ú b uá v ll ő j. Hlálá. Ey jóvü b l u l ő j ó v l ő u l j, öv. y hűl p v b Hlbh Kály h u y ööyu. 18-á, cüööö luá ál Bup f. h ó Lújbb bá ülp, ül ulóll ó.. őb föl lpll á. 1-. b l u l á hly öö y u l y Előű u. állíá f. hó 16-á v ll. lhuy Sv páfá f. ő b hly y.fó ő y, ö v ll ö ö y u l. Dly I Dly I ü Wbch J ó f v. Hlálá y, öü Fh ő bó lpő pűvl á, áll. l Ivá pfőö hly j. ö. flüylő, vj, y u ül. Hlbh E b J ó hából vló ulóláy á y á l j á. Álá l. flv. j á y á l j á. : álló ől h. Ey őb á v l ő l v, Sl, j S ő ly pő f l y. K ő b b uá blüy áy ü f l y v ő l y p blv fővá ő l á b y állő v f ő p á y á b u p ő l á b ó l p hláh í. Hlp. Nö l bóá ő lpl Sl láu bl
vb 0. B j á öjövl. Ká F h c F ő c p f. hó 4, á I p ül h á á b h v l ö jövl. líjü, h y F ő c p f. hó 13-á ly, ly j ö v l cyu b j á l y fíjá, p ül, lváhó l, h y vá pláá h h ó b b á l y bjá ulá. yá 1. Míu, h y yá bjá c p, vl 1. y. ö l b j K á b vl fl állíó l ü l p f, hó 1 - ulúháb K l ulá. u l j á á b y l ő u., h l l j u yá öv f l b u u l v c, őy ác p 1- bjá c p h ló u l á v vb, hy bflyó j ö v l l íá lű l p ö yáávl p á b b á y vl. M ly u l á u ó h á l á f l áyóól. Npűvl Ká b. Zúfl ő öö vl á jő lőá Káb. Sáy I f. ll S ó 100 v vfulójá lőááb. Kvác Sá Vööy: Zlá f u á á b ó l l ő l állá lő l v. Há vl Mhácy Lj íűv, c á h y, b í ö l y b ő l c y vl l, y p ó b á öbb bcül, pű vl lőá. f. I f j. É Sulc Lj p. ü. f ő á ác vylvl p l. B, Hu I, Ő I l, Ő I y űl pá cáá. Nvb 3-á, 8 ó l Vá Flíháb l h jő lő á D. V I ő j á á b " cí l lőá, vl Ny M, Söllő F c, ápláló ől f l l v á H Ná yu.. ó. E l ő á uá yü ö l c f á ül l á. Vül f l b u á l. Öyá. Hű P 0 v á c ülű háá l l v b hó 19-, p h j l b y á.. h v y láá uvá, l lláb v l, p lóálváy u j á fl á. M álál á h l v l. á h á y búcúlvl f j f l í. Kl ácly. K á I p I f j ú á f. v vb hó 0 - á, 9 l K l á c l y. B l p ő í j l y 8 0 fll. u l v á y ó u lá y lpb l ü. ll. Hlálá. Möbbő hí f u v váb f. hó 1 7 - luá fl 5 ó öül Kppáy ( K l p y ) J á y. vá vhjó, á f. yhá pb 57 v á l böv hlál. clájá já ő p, bá b c ü l ő, v l l á j ó b v vl b. K l p y J á N y b c ül, óhá vlő ű öö. Rv vlháh vváb, h l b v vl. ő y l, l l l hy Nybc, ülővá álló b ó y á á uíá. M ül, háy l uá póclájávljöhác K á b áll v á láláb. Flbbvló, á j ó b. Hvlá á bí c p á ül b b yuíj á. Hálá ő h v Kppáy J á, y I f j. Cuá L á l ó, E b, Sá, Láló, Má, Cuá v, yó, vj Láló á l l ő vlő vl óő, ó, Blá, Cbf Dby c lá y á l j. f. hó 19-. u. 3 ó vb y v l l. Ph ly c! Fl á. Sbó Bál 56 v őy l v b hó 1 1 -, c ü ööö l fl á y y ü l ö áád v l váb öv l v. Sö láj vlá, h fj áj vy hűl b f lyálj ö. 1 - b l p lj v ybb bj ü fájl. N b, j v B y,, - blá? Elül uá. C yfl vló SPIRIN v: ly» B&J&l «- láhó. Uá bá h, bály v vl báb ül, h vló SPIRIN-l. c öbb ö, hy háy fll cá v á l llh áíhá öá. SPIRIN c Npűvl B főőf ly. F. hó 1 7 - y bfj flyó v lő pűvl főőfly, lyből y K p p á puá, á ááy öb v l. f l y l á y y v y l fő ll ll uá p háá, h á ccőáplá öből. ppápu f l y 14, y 15 hllój v l, p l 8 óáól luá óá v y l ll u á b. p p főőfly üply flyó h ó 16 á lb áá b, ly l l l jl v Sbó Ivá. flüylő, v. - pűvl bá üyvő l ö, lpy G á p á.. áy f ő á c p l á,. Vxly S á v. á c u Blh S á ó, hly pűvl üyvőj, l ö l b b főőfly M c ö b C l ö b l. Állb vá yb. lúl hób lpf u l ö b, v 1 ö b, hö Rvlvlyóvl öl y fl láy. N y l á á l y lyly háű y l á. l óáb R á ó c y - u ló Kp M ló öváu y ő h á áb p u l álő ív vl h l lálá H K l yá ülű c láy, ő háá lljá. üyb l l öű yá ul, hl ölb fl fyv lál y y l á lá f f. ylá övl ölől v l v l ö, láy l, 5-6 ó öül y h á b ó l. yú y y á ö b l ly lőö, á h b b j u v l flűő c hj, láy ül ll háá, á á á. ly v öl S f h v á háy ppl lő á láy l á á á. y l á l ő ő ö b b lá á á láyl. yő ü y b c l á l l yúí ly lőállíá á l. C ü ö ö ö l uá y l jl c ő, bvll y c á. Pá Jóf l, h y lflből öl láy, y á ly u v l í ő lá l ljí, üy á hvüyh. L E»9 H/f «- l vló 4 öb, bác 3 öb v 10 öb. fölvlüy áll y 15 l p u Áá, Bjó, Flőll, Máhl, P, Süő, j á, á á y b á y öb h ál l. Háy! N ül p b, ljbb cp p j, h. O-\ vláhíű fyp cpöyv. ly bá y ül y á : C. O. B u p, V I I I. C - u c 5. E h u p á í ö Káb. pá flá bályó b l ü y l lb 100 pá ö K á b. E by, h y j ó háy á pá l p p vá ül bjllül, fyl jü uló, h y p ó l já ulá, y u ú bü D fyljü p á, h y hál á uál lváy. Öylá íl. Hváh Eb 18 v y á ülű háá l l, Ky P á l b blyl v l á l b,, v. 1 6 - á 6 ó ájb bvávl ává b l já c u l ó b flő h j l á b. S c ő b v. lő l y yújá ujá láá á p l j á. á ául l. Nybáú luu hó pí Duáúl. Ey ülföl öl áylá fly püy ub Duáúl flpíő hl luíu hó pí vól. Ny jlő v v Duáúl á p p j á b ó l. Nü á p ülöö pp jl, h p válll K á b lp l. ülöböő, íb válb y lcó bhő: H C K E R DEZSŐ ppb, Ká.
SPOR. S V S E - K F C 3-3 (-). V ő uá, yl lű ő u l váp K F C bjjöl llflh Spb. h l l l h v ö hly yöyöű p ü b áll fl pályá ö vő ll ívvl ll l ü cp : Lvá Bu Bá Ny Kó Lyl 1. Nh Rc P L y l II. K v á c. p öö p uy, h ólöö vá, p h L v á f - ' á ö, h y öl öbb p, állj. L v á c pufá á, Nh b á á b ó l P 18 ől j b b p u f ll By h á lójáb j lbá. p h ü lő lpől u h, lő lőbb, l ü l ö b l, h y P á : ájáól bl l ó b lő hlál bál.!4- pcb v y u, -Ö v K F C p ö ö Hjá V u " cálá ll f áá úí p u. B á Bu yá l vyv b l j á á á flbíó u l cá v ly. Lvá hhl b vúl öflálál b b l - b b löv álá, p Kvác bbá öül fl löv vhl. Öül p, h y ylíh, l, h y á flőb ö á üő p. Fu b v ú, cupv Kóvl ű lá l flá. p vy l l lbá p v á b b í c p ö P háb h b B y, á lő pcb K F C v 3--. Kvác vl lháá K ö v u vál y á l > ; P ülö ő v yá, Rc L y l 11. vl y u á j á b. öö á öyvh v j fl óul, 40- pcb L v á c fölö ícvő L y l I.- ül u á lbá v, b jól úv llfl hálób ; öc. hálvő pá pc, h h, ll fu y c b á ööülv b l v u l l ölöőjüb. Rljü, h y c p ll lp hű öö. u cl. Há b 18 v c y váfyv. öb lül lyó cl f l b y b öl. f y v lyój álpc Ijő lőá Á c ö b. N v. 15- vl ül j ő l ő á Ác öb, ly. N h Ivá p l b á ölő l b yháú b S Ivá, h l p í ó ó l Pl l.. főó ö á l, Schll Kály jól vl. ó.. lá vló óu, Lv G á b c á y v á l á ű. v b 0. «" «" ^ M l \.IH» ál y* IMHfB I 1 ül fúó b l hlál. cl flb f v l Hül J á y. áll. p, á c, óvá l c l ülő hááál, ó v á B j - u láb ö. ö ülö á állá v ylvául. Káy Hlb R.. Ká-Újvá. lpő llp: 00 P. Ká,!á-ú 6. á. b űö j b áá: b; böyvc flyó álá. É p p í vl l á. ő b í á l b y l í á b u p ülföl ő. K ü l - blföl c l ulváy b h j á. Áulá hl b l - ü l f ö l. Külföl p bválá h v l p á f l y. Fcè Állá Bíó Káy ( I főüyö. Mulá ő b f l h, l l v j ó lá h y. D, h y vvő á lőyö f fll l' Kácy áb ly l hy h l v á á lj á flhj, ő yáuój : Gylóy Kálá vő, Ká. Káy Hlb. Uj íóp h v lf Gyá á, ű lálá. ülhly Vl Klp-u. 3 bőül. ülvő, l lá l á áá ül, l y ávlh 1000 pő ucó ü. Flvláíá R í ó p v báá l á válll. B ő v b b H C K E R D E Z S Ő öyvb.. Előű c h áu ülb Káy óhvl, RHEUM, övy, cú, ch, ül fájl GYÓGYÍSS Bup Híföáf Füő h ÖRKÖLYFÜRDŐJÉBEN VII. D h á y - u. 44. Ov flüyl, Olcó puál-á. Elláá báól u pülb lvő C O N I N E N L SZÁLLÓBN. Iö ülü. Ppílvá phó : HCKER Cp bl vóp lj j ó á l l p b C: DEZSŐ Sjj D 490, vh. á. Áv ló. Ká, Klp Gyöy-u Hlp Ká. Újv óló j ó há lő h l p u ó h v láb N. - I á - u 3. phó. l ó 43. " ~ hy. E áv ű lp já pő vhjá hvlból l fív. Köhí, hy á. jáábíóá P. 379J. v flyá D. Nbl Láló yő üyv áll pvl B l u Jóf vhjó jvá y v hjá v ll 1300 P. ö já. j ll lí vhj á flyá lfll 070 P.- bcül óá áv l lv, ább flülflló övl j, h l í ju fáll vhjá vől Ác Kl lő áá háőül v cb - á. u. 4 óájá űö í, bíól l fll cplő, l, h, yb óá l f áv. Ká, v vb hó 5-. ö y v - p p b. y Hc Dő öyvyájáb K.áy H l p. 6. l l. 183j vh. á. Áv 3. hy. E áv ű lpjá pő vhjá öbjö l f ív Köhí, hy á. jáábíóá P. 663. v flyá. S ó Eő bup üyv áll pvl M Rő vhjó jvá y vhjá v ll 103 P. ő já. j ll lí vhj á flyá lfll 178 p ő bcül óá áv llv ább flülflló övl j, h l ju fáll v hjá vől Káb Győ-uc lő áá há őül v c. hó - á.. 10 óájá űö, bíól l fll óp, bú, őy yb óá löbb Íő pf ll, ü bcá lul, llább bc 3-á fllő ö lf áv. Flhív, l ávő óá vláából vhjó övl lőő lh j, hy lőbb bjl áv ál bjl l ulá. hó Kl Ká, 6-á. B y Láló. Ká, Nyá-u. By Láló. bí. vhjó Ká. lf : 96. By bí. vhjó.. Fllő v v. Láló bíóá vhjó ó : Hc Dbő