MÚZEUMI HÍRLEVÉL REPERTÓRIUM XXIV. évfolyam 2003. 1 12. szám

MÚZEUMI HÍRLEVÉL REPERTÓRIUM XXIV. évfolyam 2003. 1 12. szám Január Hogy arany és ezüst bôven legyen....................................................... 1 B. G. Jankovich Miklós (1772 1846) gyûjteményei.............................................. 3 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Az idô hangja....................................................................... 6 Ferenczváros írásban és képben....................................................... 7 Iparosok, kézmûvesek................................................................ 8 Höveji csipkeálmok.................................................................. 9 Újj Írisz Bajcsavár/Wietschawar................................................................ 9 ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Élet a beregi Tiszaháton............................................................ 10 Klug Ottó A magyarországi közutak története az elsô világháború után................................ 10 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Egriek! Vitézek, végeknek tüköri!..................................................... 11 Király Júlia KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT A Szórakaténusz Játékmúzeum és Mûhely programajánlata.................................. 12 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Archív: Kozma László két levele........................................................ 12 Tóth Endre Új kiadványok Magyarország múzeumai............................................................. 13 Trogmayer Ottó A Természet Világa különszáma........................................................ 14 A Somogyi Múzeumok Közleményei 2002. Király István Szabolcs Kalmár Ágnes: A Szórakaténusz Játékmúzeum és Mûhely gyûjteménye........................ 15 1

Konferencia-beszámolók Visegrádi Találkozó a középkori állatcsontok jegyében.................................... 15 Bartosiewicz László MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Meghívó a XXVIII. Országos Restaurátor Konferenciára.................................... 16 Ciprus-Zalaegerszeg Magyarok a réz hazájában............................................................ 18 Srágli Lajos KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Az Év Európai Múzeuma 2004. 02. 09................................................... 19 Vendégbarát Múzeum / Muzeális Intézmény Pályázat..................................... 19 Felhívás Gyarapodási Napló és Múzeumi szakleltárkönyvek megrendelésére........................... 23 Megrendelési felhívás................................................................ 23 SZEMÉLYI HÍREK Megalakult a Múzeumi Közlemények szerkesztôbizottsága.................................. 25 Díjak, kitüntetések Széchényi emlékérem................................................................ 25 Bugát Pál emlékérem................................................................ 25 Állást keres....................................................................... 26 Helyreigazítás...................................................................... 26 Az NKÖM 2002. évi múzeumi pályázatainak nyertesei...................................... 26 Bemutatjuk a tatai Kuny Domokos Múzeum könyvtárát.................................... 29 Dr. Petényi Sándor Az egri Dobó István Vármúzeum kiadványai............................................. 30 Az MNM gyarapodása............................................................... 32 Jakab Mária Magyar múzeumi kiadványok......................................................... 33 REVIEW......................................................................... 34 Február Ki kicsoda a muzeológiában?.......................................................... 38 Harmincéves az Országos Mûszaki Múzeum............................................. 39 Dr. Vámos Éva 2

ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Színfalak mögött színfalak elôtt...................................................... 40 Sásköpeny és aranycsipke............................................................ 42 GK Ásó, kapa, nagyharang A menyasszonyi csokor változása................................. 42 MMM Dürer és kortársai.................................................................. 42 Don-kanyar...................................................................... 43 Fellner és Helmer Közép-Európa színházépítészei........................................ 44 Aczél Eszter Már ezek a városokon ritkaságok lesznek............................................... 45 Bárkányi Ildikó ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Megvalósult a húszéves törekvés Pásztón megnyílt a Csohány Galéria........................ 44 Shah Gabriella Két új teremmel bôvült a csongrádi múzeum állandó kiállítása............................... 45 Erdélyi Péter MÚZEUMOK AZ INTERNETEN 100 éves a debreceni múzeum a Déri Múzeum nagyjai.................................... 47 Fehér Ágnes Kelet és Nyugat határán- a Magyar Nemzeti Múzeum régészeti kiállítása....................... 49 Sztancsuj Sándor KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT A Kulturális Örökség Napjai 2002-ben a látogatók véleményének tükrében.................... 51 Gyermekek karácsonya 2002 hagyományteremtô gála..................................... 53 MNG MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Végleges helyére költözött a Cserkészgyûjtemény.......................................... 53 Bokody József, dr. Ferencz Mária Kiadványok Múzeumi közlemények.............................................................. 54 Bencze Géza A Jászkunság kutatása............................................................... 55 Kiss Erika Régészeti kutatások Magyarországon................................................... 56 A régésztechnikus kézikönyve......................................................... 56 Az áttörés ideje Budapest és Bécs a historizmus és az avantgárd között........................ 56 ICOM HÍREK Az ICOM 2003. évi tagdíjáról......................................................... 59 ICOMOS HÍREK Az ICOMOS 2003. évi tagdíjáról....................................................... 59 dr. Harrach Erzsébet 3

KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Az NKÖM pályázatai................................................................ 62 A Pulszky Társaság közleményei....................................................... 64 Állást kínál........................................................................ 65 Ellopott mûtárgyak................................................................ 66 Bemutatjuk a Bakonyi Természettudományi Múzeum Könyvtárát............................. 68 Ujvári Judit FÓRUM Múzeum és kávé.................................................................... 69 Balassa M. Iván REVIEW......................................................................... 70 Március A Millenáris Kht. köszönô levele....................................................... 74 Pályázók figyelmébe................................................................. 74 Személyi hír....................................................................... 74 Tavaszi Fesztivál.................................................................... 75 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Perlmutter Izsák (1866 1932) képei..................................................... 76 Gábor Anna Évfordulók, táncfordulók, testfordulók................................................ 76 Vajk Éva Szex libris......................................................................... 77 Kozma Lajos kézmûves iparmûvészeti ösztöndíjasok beszámoló kiállítása....................... 77 175 éve született Zsolnay Vilmos, a legnagyobb magyar fazekas............................. 77 Gyerekszombat..................................................................... 77 EMBERI TÖRTÉNETEK Fotómunkák és festmények az ESSL-gyûjteménybôl................ 77 Roy Mittelman városképei............................................................ 78 Balatoni János régészeti rajzai......................................................... 78 Új kiadványok Estók János Fehér György Gunst Péter Varga Zsuzsanna: Agrárvilág Magyarországon......... 79 E. J. Lanszki József: A hazai ragadozó emlôsök táplálkozás-ökológiája............................. 80 Dr. Ábrahám Levente Asztalos István Brandtner Pál: Ikladi családok........................................... 80 Klamár Zoltán 4

Konferenciák EAA 8 th Annual Meeting............................................................. 81 Visy Zsolt MÚZEUMOK AZ INTERNETEN 12. Nemzetközi WWW konferencia.................................................... 83 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Beszámoló az Országos Restaurátor Konferenciáról........................................ 84 dr. Morgós András, Kissné Bendefy Márta Szecessziós Zsolnay kerámiák Finnországban............................................. 86 Cost G8 Madrid................................................................... 86 Reményi László Museums and Heritage Show......................................................... 86 Dr. Nagy Mihály ICOM HÍREK..................................................................... 92 ICOMOS HÍREK Az ICOMOS XIII. közgyûlésérôl....................................................... 93 V. Zs. ELFELEDETT MÛTÁRGYAK Ide nekem sz oroszlánt is!............................................................ 93 Trogmayer Ottó Feldolgozásra váró leletanyagainkról.................................................... 94 Paszternák István KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Az NKÖM Múzeumi Osztály tájékoztatója............................................... 95 Holport Ágnes Pályázati kiírás Deák Dénes Ösztöndíj elnyerésére......................................... 95 Kiállítás kölcsönzés................................................................. 96 Személyi hírek..................................................................... 96 IN MEMORIAM Cserményi Vajk régész (1948 2003).................................................... 96 Lancelot (FülGyul) Elment a 85 éves Balassa Iván, a magyarországi etnológia múzeumügy és a határon túli magyarok népi kultúrájának Európa-hírû tudósa (1917 2002)............................... 97 Csoma Zsigmond A Bakonyi Természettudományi Múzeum legújabb kiadványai............................... 98 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása.......................................... 100 Jakab Mária Magyar Múzeumi kiadványok........................................................ 100 5

LAPZÁRTA UTÁN............................................................... 105 REVIEW........................................................................ 106 Április Verrocchio Fájdalmas Krisztusa A megváltás kapuja..................................... 110 Száz éve született Neumann János Mérföldkövek a számítástechnikában..................... 111 Országos Múszaki Múzeum ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Leonardótól Tintorettóig............................................................ 111 A Százados úti Mûvésztelep évtizedei.................................................. 112 A látás élménye 3 kiállítás mûveibôl.................................................. 113 Az ismeretlen Budapest............................................................ 114 Az Ekklesia Tagjairól.............................................................. 114 Mód László ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Százéves a veszprémi Laczkó Dezsô Múzeum............................................ 115 Dr. Fodor Zsuzsa Tari László Múzeum Csongrád históriája és népélete...................................... 115 Szûcs Judit KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Múzeumok majálisa................................................................ 118 Kesik Gabriella, Bôsze Izabella Viseletek, korok, táncok............................................................. 120 Jeszenkovitsné Gebhardt Margit Gyere, játssz velünk a múzeumban!.................................................... 121 Az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet múzeumpedagógiai tevékenysége és 2003-ban tervezett programjai................................................................ 121 Szebényi Ágnes Pályázati felhívás................................................................... 122 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Levél Neumann Jánosról............................................................ 123 Alvári Csaba Aki iszik belôle, váljon egészségére!.................................................. 124 Mód László Konferenciák 4. Harangtörténeti ankét............................................................ 124 Patay Pál Szabados György Lengyelné Kiss Katalin 6

A MAgyar Múzeumi Történész Társulat 2003. évi szakmai konferenciája...................... 125 (Un)setting the Neolithic........................................................... 125 35 th International Symposium on Archaeometry.......................................... 125 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Restaurátor Alkotótelep a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban................................. 126 ELFELEDETT MÛTÁRGYAK Leletbörze........................................................................ 127 L. A. KÖH Felügyeleti Igazgatóság Az Ásatási Bizottság hírei............................................................ 127 Miniszteri rendelet az örökségvédelmi hatástanulmányról.................................. 128 NKÖM Mûemléki és Régészeti Fôosztály A Déri Múzeum honfoglalás kori kincsei lengyelországi körúton............................ 131 Molnárné Mayer Mária KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Pulszky Társaság Magyar Múzeumi Egyesület.......................................... 133 Felhívás.......................................................................... 134 Bokody József Személyi hírek................................................................... 134 Díjak, kitüntetések............................................................... 134 ELLOPOTT MÛTÁRGYAK A Dubrovniki Múzeum Egyiptomi gyûjteményébôl 2003 elején ellopott mûtárgyak listája......... 134 A békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum könyvtárának története........................... 138 KIADVÁNYOK Száz év mûtárgyai a Munkácsy Mihály Múzeumban....................................... 139 Czeglédy Imre: Munkácsy ôsei és rokonsága............................................. 139 Kertész Éva Domokos Tamás Réthy Zsigmond: Békéscsaba Megyei Jogú Város helyi védettségû természeti értékei.................................................................. 140 FÓRUM Reflexiók M. E. könyvajánlójára....................................................... 141 B. Horváth Jolán REVIEW........................................................................ 142 Május Ünepeljünk! Múzeumok és barátaik................................................ 146 7

Európa fejedelmi udvaraiban......................................................... 147 Buzási Enikô ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Retroaktív........................................................................ 148 A Ganz gyár a magyar elektrotechnika aranykorában.................................... 148 Szobrászok a Gödöllôi Mûvésztelepen................................................. 149 Az arany ember................................................................... 149 Kerényi B. Eszter Az élet illusztrátora............................................................... 150 Kaján Marianna Ruha teszi az ember?............................................................... 152 Vass Erika Múltból jött mintakincsek........................................................... 153 Fürdôélet Szovátán a Szovátai Múzeum vendégkiállítása.................................. 154 Úton-útfélen..................................................................... 155 Bárkányi Ildikó Gaskó Béla Szalontai Csaba Vörös Gabriella Úttalan utakon a kiállításról........................................................ 157 Trogmayer Ottó MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Koszider bronzkori gyûjteménye...................................................... 158 Dr. F. Petres Éva Kerekasztal Kosziderrôl............................................................. 159 Poroszlai Ildikó Vicze Magdolna Geodéziai mûszerek és térképek az Országos Mûszaki Múzeumból........................... 159 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Egységes Múzeumi Nyilvántartási Rendszer projekt....................................... 160 Bemutatjuk a NEMO-t, a Network of European Museum Organisations weblapját.............. 161 Tanácskozás a digitális kulturális örökség megôrzésérôl.................................... 161 KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Költôverseny Aquincumban......................................................... 161 Floralia.......................................................................... 162 Múzeumi közlemények............................................................. 163 Mátrai Tanulmányok új kötete........................................................ 163 Székelyvarsági játékvilág............................................................. 164 Váczi Mária Játékok: titkok, csodák, örömök....................................................... 164 Kalmár Ágnes Bihar Mária Magyar Múzeumok 2002/4.............................................................. Konferencia 15th Indo-European Annual Conference............................................... 165 Konferencia beszámoló............................................................ 165 Mazányi Judit 8

MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS XXI. Fa- és a XVII. Fém és Textilrestaurátor továbképzés.................................. 166 Nyári Egyetem ISSOM UNESCO International Summer School of Museology............... 167 Mûtárgyvédelem 2002.............................................................. 167 A római limes európai szakasza mint világörökségi helyszín................................. 169 Visy Zsolt KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK.................................................... 170 Díjak, kitüntetések............................................................... 170 Képzés.......................................................................... 173 Állást kínál...................................................................... 174 ELLOPOTT MÛTÁRGYAK........................................................ 175 Bemutatjuk a Magyar Cserkészszövetség Gyûjteményét és Könyvtárát........................ 176 LAPZÁRTA UTÁN Az ICOM pályázati felhívása......................................................... 177 REVIEW........................................................................ 178 Június Címlapképünkrôl.................................................................. 182 Muzeológusok fakanállal............................................................ 183 Az év európai múzeuma............................................................. 183 Vásárhelyi Tamás Az Év múzeuma Magyarországon..................................................... 184 Elsô alkalommal rendeztek Majálist a Petôfi Irodalmi Múzeumban........................... 185 Sulyok Bernadett ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Párizs divatja Budapesten............................................................ 186 Ôsfoglalkozási képek............................................................... 187 Fejôs Zoltán Hun aranyak...................................................................... 188 Magyarország és Erdély négy évszázad térképein......................................... 188 Sümeghy Zoltán Dr. Unger János Textiltriennálé.................................................................... 189 Gyôri textiltervezôk csoportos tárlata.................................................. 190 9

A ló mûvészeti anatómiája........................................................... 190 Ifj. Gyergyádesz László BALI (Balázs István) üvegmûvész kiállítása.............................................. 191 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Pályázati felhívás................................................................... 191 Kulturális utak.................................................................... 191 European Textile Network Industrial Heritage Routes.................................... 192 Networkshop..................................................................... 194 Tbk Világhálón a Mátra Múzeum......................................................... 195 Kiss Balázs MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Éremleletek Szabolcs-Szatmár-Bereg megyébôl 2002-bôl.................................. 195 Ulrich Attila Új kiadványok Ismerjük meg a régészettudományt!................................................... 197 Ilon Gábor Treasures from Country Hungarian Museums with English Summaries..................... 199 A magyar királyok koronázó palástja................................................... 200 Pozsonyi József: A semsei Semsey család története........................................ 200 Korompai Balázs MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Ôrizzük a múltat a jövônek szemelvények restaurátorok munkáiból......................... 201 T. Bruder Katalin Múzeum határok nélkül Mûvészet kontextusban........................................ 201 Eva Schubert KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK.................................................... 202 Díjak, kitüntetések............................................................... 203 Állást keres...................................................................... 204 Bemutatjuk a Janus Pannonius Múzeum könyvtárát....................................... 204 A Janus Pannonius Múzeum évkönyve 44-45............................................ 205 XVII. Országos Kisplasztikai Biennálé.................................................. 206 XVII. Országos Kerámia Biennálé..................................................... 206 Geszler Garzuly Mária Pécsi Galéria...................................................................... 207 Csontváry........................................................................ 207 Régészeti kincsek Baranyában........................................................ 207 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása....................................... 207 10

Magyar múzeumi kiadványok A kalocsai pota nyelvjárássziget....................................................... 209 Pécsiné Ács Sarolta: Népi gyermekjátékok Kalocsa környékén............................... 209 Romsics Imre: Élô népmûvészet Kalocsán............................................... 210 Hatvanyak emlékezete.............................................................. 210 Nádasdy Ferenc Huszárgyûjteménye................................................... 210 Budapest nagykávéház............................................................ 210 A budapesti mozi 100 éve........................................................... 211 Természet Világa.................................................................. 211 Háztörténetek..................................................................... 212 A tatai múzeum története........................................................... 212 Varga Lajos összegyûjtött írásai....................................................... 213 FÓRUM Reflexiók egy reflexióra............................................................. 214 REVIEW........................................................................ 214 Július Augusztus II. Rákóczi Ferenc Mányoki Ádám XIV. Lajos és kora................................... 218 Nemzetünkért öszvefogván........................................................ 219 Kovács S. Tibor ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A kitalált hagyomány............................................................... 221 Kovács Ákos CHINaRT........................................................................ 222 Testünk belsô titkai................................................................ 223 Laura Anderson Barbata mexikói képzômûvész kiállítása................................... 223 P. Szabó Éva textil-iparmûvész........................................................ 224 Kovács Emília Márffy Ödön és múzsái............................................................. 225 Somogyi Gyôzô................................................................... 225 Szent virágok, virágos szentek a hagyomány és mûvészetek tükrében......................... 226 Galimberti emlékkiállítás............................................................ 227 Géger Melinda Vera Molnár Párizsban élô képzômûvész és Wolsky András festômûvész....................... 227 Konok Tamás festményei............................................................ 228 Nemzetközi Mûvésztelep............................................................ 228 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Festôk városa Kaposvár............................................................ 228 11

MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Mona Vatamanu és Florin Tudor rezidencia programja a Ludwig Múzeumban.................. 229 KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Múzeumok mindenkinek............................................................ 230 Nagytétényi Kastélymúzeum Vidéki kastély a fôvárosban................................. 230 Szentendre Skanzen Amfiteatrum..................................................... 230 Tata............................................................................. 231 Konferenciák HOMO 2003 Információs társadalom, kulturális örökség és folklór szövegelemzés........... 231 Múltunk jövôje 2003............................................................... 232 T. Bíró Katalin, Fejes Ildikó Konferencia beszámolók Az URN-rôl Informatikai mûhelybeszélgetés........................................... 232 Harangöntôk és harangjátékok....................................................... 232 A MAMUTT 2003. évi tanácskozásáról................................................ 233 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS A Rippl-Rónai Múzeum könyvtárának restaurálási programjáról............................. 237 Forrai Márta Megmentett mûkincsek 2003........................................................ 238 Ifj. Bóna István, Kovács Pertonella Egyetemi posztgraduális képzési tanterv a kulturális örökség védelmével foglalkozó természettudósok szakképzésére...................................................... 239 Kissné Bendefy Márta Egyetemes klasszikus és nemzeti múlt.................................................. 240 Ébli Gábor Kiállítások Nefertiti teste..................................................................... 241 ICOM HÍREK The Best in Heritage............................................................... 241 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Díjak, kitüntetések............................................................... 242 Személyi hírek................................................................... 242 Bemutatjuk a Magyar Építészeti Múzeumot és gyûjteményét................................ 242 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása.......................................... 246 REVIEW........................................................................ 250 12

Szeptember Címlapképünkrôl, a pécsi Csukás-házról............................................... 254 Kulturális Örökség Napjai........................................................... 255 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A századfordulók világa 1800 Grafikai kiállítás.......................................... 256 A magyar csipke múltja és jelene II. Hunnia csipke...................................... 257 Torday Aliz Dívák, primadonnák, színésznôk...................................................... 258 Gajdó Tamás 100 év 100 báb.................................................................. 260 Papp Eszter Sokarcú Kolumbia (Diversas caras de Columbia)......................................... 261 Szép hazáért, ôsz királyért........................................................... 261 Három a tánc! Magyarországi táncábrázolások 1686-1940................................ 261 Gyermekvilág Magyarországon....................................................... 262 A száz éve született vasi nótárius feljegyzései Csaba József tudósi és képi hagyatéka................ Illés Péter Scholz Erik retrospektív kiállítása..................................................... 263 Jazz Art.......................................................................... 263 Barbárok a római birodalom peremén.................................................. 264 Vörös Gabriella ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK A magyarországi szôlészet és borászat története.......................................... 266 Bor- és pálinkatörténeti kiállítás...................................................... 266 Mód László KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Kulturális Örökség Napjai........................................................... 267 Múzeumi Sportnap................................................................ 267 Kísérleti régészeti oktató napok a százhalombattai Régészeti Parkban......................... 267 MÚZEUMI SÉTÁK Bemutatjuk az Oroszlányi Bányász Múzeumot........................................... 267 Kôbányai Ferenc MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Bemutatjuk a Budavári Kárpitmûhelyt.................................................. 269 Egry József Emlékmúzeum.......................................................... 270 Konferenciák Deák Ferenc életmûve tudományos tanácskozás.......................................... 270 Dr. Czoma László 13

Vízgép Konferencia................................................................ 270 Szôkéné F. Erzsébet Konferencia a szecesszióról.......................................................... 272 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS A Szomory Dezsô tér Sütô utca díszburkolata és a Danaidák kútjának felújítása............... 272 A Musée d Orsay Francia dagerrotípia címû kiállításáról................................... 273 L. Baji Etelka Pénz, pénz és még egyszer pénz!..................................................... 273 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK A Nemzeti Kulturális Alapprogram Múzeumi Szakmai Kollégiumának Pályázati felhívása......... 274 Culture 2000..................................................................... 274 EU-tanfolyamok................................................................... 274 Múzeum kilátással................................................................. 274 Régészek figyelmébe.............................................................. 274 Címváltozás...................................................................... 275 Köszönetünket fejezzük ki......................................................... 275 Dr. Winkler Ferenc, Forrai Mária A megújulás kényszere.............................................................. 275 Személyi hírek................................................................... 275 In memoriam.................................................................... 277 Bemutatjuk a Laczkó Dezsô Múzeum könyvtárát......................................... 280 Kópházi Ferencné Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása.......................................... 283 Külföld......................................................................... 285 Jakab Mária FÓRUM......................................................................... 285 REVIEW........................................................................ 286 Október Néprajzi Látványtár a Skanzenben.................................................... 290 Múzeumok Mindenkinek Program.................................................... 291 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Major Rebecca: Káosztól rendig....................................................... 292 Sokarcú Kolumbia................................................................. 293 A grafikai mûvészetek mesterei VII. Nemzetközi Rajz- és Grafikai Biennálé................... 294 14

Zsolnay-kerámiák gyôri magángyûjteményekbôl......................................... 294 Szent-Györgyi Albert, a szegedi Nobel-díjas tudós........................................ 294 Három a tánc!.................................................................... 295 Nagy Zoltán ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK A fôváros régisége Közterek és magánterek 1780 1945................................... 295 Mandulák Erika Megújult a Magyar Mezôgazdasági Múzeum állandó borászati kiállítása....................... 296 Beck Tibor KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Múzeumpedagógia................................................................. 296 MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK A Modern Képtár Vass gyûjtemény................................................... 299 Bajkay Éva Megnyílt a Szabadtéri Néprajzi Múzeum új iroda épülete................................... 300 Berényi Ferenc kiállítása............................................................. 300 A Míves Tojás Gyûjtemény Múzeumi Intézmény a Tojás Világnapján......................... 301 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN Az EBSCO Publishing.............................................................. 302 Egérpad kerestetik!................................................................. 302 Konferenciák MAMUTT szakmai nap és közgyûlés.................................................. 302 A Magyar Régészeti és Mûvészettörténeti Társulat 2003. évi ôszi-téli programja................. 303 Konferencia beszámoló The Humanized Mineral World....................................................... 303 T. Bíró Katalin ÚJ KIADVÁNYOK Régészeti kutatások Magyarországon 2000.............................................. 304 Kisfaludi Júlia Régészet és építészet................................................................ 305 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS Gyûjteménykezelôk képzése......................................................... 305 Halminé Bartó Anna A Magyar Mezôgazdasági Múzeum vendégkiállítása Alt Schwerinben......................... 307 Dr. Szôllôsy Gábor Öntöttvas tárgyak kiállítása Pozsonyban................................................ 308 Klug Ottó Fôúri terítékek az Andrássyak asztalán................................................. 309 A 19. század elfeledett nagy találmánya: a szikrainduktor................................... 310 15

KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Képzés 310 SZEMÉLYI HÍREK Díjak, kitüntetések............................................................... 311 IN MEMORIAM Dercsényi Balázs mûvészettörténész (1940 2003)......................................... 312 Bemutatjuk a Móra Ferenc Múzeum Könyvtárát......................................... 313 V. Sprok Ildikó Bemutatjuk a Móra Ferenc Múzeum kiadványait......................................... 315 Az MNM Központi Könyvtárának gyarapodása.......................................... 319 REVIEW........................................................................ 322 November Két Canaletto..................................................................... 326 Mednyánszky László (1852 1919) emlékkiállítás......................................... 327 Markója Csilla Fôúri terítékek az Andrássyak asztalán................................................. 328 Molnár Sándor Kristályképek 1994 2002............................................. 328 A csodaszarvas jamboree-ja.......................................................... 328 G. Merva Mária Cum Deo pro Patria et Libertate...................................................... 330 Herczeg Gábor ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK Német és osztrák festmények a középkortól a klasszicizmusig............................... 330 Gosztola Annamária MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK A vasaló napja Technikatörténeti múzeumok közös rendezvényei........................... 333 Vajk Éva, Lengyelné Kiss Katalin KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Érintések és távolodások............................................................ 334 Ilosvai Varga István Régi Munkácsy utca (1939) címû képe................................. 335 Hann Ferenc Karácsony a kastélyban............................................................. 335 Király Elvira 16

Adventköszöntô és kiállításmegnyitó a Csornai Múzeumban................................ 336 Gopcsa Katalin III. Országos Sportnap.............................................................. 337 Dr. Sági Zoltán Csiba János: Az elvesztett fogadás.................................................... 338 Konferenciák Az objektív tényezô................................................................ 338 Konferencia beszámolók 19. Nemzetközi limeskongresszus..................................................... 339 Visy Zsolt Sándorfi György, a várkutató......................................................... 343 Nemzetközi kísérleti régészeti konferencia.............................................. 343 A Magyar Tudomány Napja a Néprajzi Múzeumban...................................... 343 ÚJ KIADVÁNYOK LEHEL-tér-piac-vásár-csarnok....................................................... 344 Bölcske, Römische Inschriften und Funde............................................... 344 Garam É. Patay Pál Soproni S.: Sarmatische Wallsystem im Karpatenbecken................. 344 Az ókori Pannonia történetének forrásai I............................................... 345 A 19. Nemzetközi Limeskongresszusra vagy azzal kapcsolatban megjelentetett szakmunkák....... 345 DC-ROM........................................................................ 345 MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS VÍZGÉP konferencia............................................................... 346 Milyen gépezet pumpálta fel a karsztforrás meleg vizét Vitéz János reneszánsz palotájába?......... 346 Dr. Kolumbán György Aquincum a rómaiak Budapesten.................................................... 347 Facsády Annamária Visszatekintés a múltba. Ôsi civilizációk Szatmárnémeti terülketén........................... 348 Nagy István Nagy Pál (1929 1979) emlékkiállítása.................................................. 349 ICOM HÍREK.................................................................... 350 KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Meghívó......................................................................... 350 Díjak, kitüntetések................................................................. 351 Személyi hírek.................................................................... 351 Állást kínál..................................................................... 351 Állást keres..................................................................... 351 Kosáry Domokos látogatása a Magyar Mezôgazdasági Múzeumban.......................... 352 Estók János Bemutatjuk a Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyûjteményeit.................. 352 Sárközy Gariella 17

FÓRUM Helyreigazítás..................................................................... 357 REVIEW........................................................................ 358 December Aura 362 Monet kiállítás a Szépmûvészeti Múzeumban............................................ 363 ÚJ IDÔSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Eredeti-Másolat-Hamisítvány........................................................ 363 Metamorfózis..................................................................... 364 2000 év építészete Magyarországon.................................................... 364 Városi régészeti kiállítás............................................................. 364 ÚJ ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK A fôváros régisége................................................................. 366 Rostás Péter Közterek és magánterek............................................................. 366 Erdei Gyöngyi KÖZÖNSÉGKAPCSOLAT Pedagógusoknak a múzeumról....................................................... 367 Történelmi szellemidézés............................................................ 367 Árva Anita MÚZEUMOK ÉS GYÛJTEMÉNYEK Megkerült lapok a magyar mûvészet történetébôl....................................... 368 MÚZEUMOK AZ INTERNETEN The Future of our past 2003......................................................... 368 Konferenciák Pásztorok, földmûvesek, katonák...................................................... 369 Konferencia beszámolók A magyarországi tájházak szövetségének elsô országos találkozója............................ 369 Szablyár Péter, T. dr. Bereczky Ibolya EMAC03........................................................................ 370 T. Bíró Katalin, Gherdán Katalin Az európai diaszpóra Az Európai Múzeum Fórum idei mûhelymunkájáról................... 371 Vásárhelyi Tamás 18

ÚJ KIADVÁNYOK Kretzoi Miklós: The fossil Hominoids of Rudabánya...................................... 373 T. Dobosy Viola A vas metamorfózisa Lehoczki János kovács iparmûvész életmûve.......................... 374 SMEC (School-Museum Educational Cooperation)....................................... 374 Holland-katalán-magyar szeminárium................................................. 375 Rácz Jolán Terrassa Tapasztalatok egy spanyolországi múzeumban................................... 376 Nagy Veronika Az Európa Tanács Kulturális Örökség Irányító Bizottsága plenáris ülése....................... 379 Dr. Nagy Mihály ICOM HÍREK CEICOM 10. találkozója............................................................ 381 T. Bíró Katalin, Bezzeg Mária The best in heritage................................................................ 381 Chester Beatty Library, Dublin....................................................... 381 Duna Múzeum.................................................................... 382 Almond Valley Heritage Center....................................................... 382 Buddenbrock Ház, Lübeck.......................................................... 383 Museum of Recent History, Celje..................................................... 383 The House of Alijn................................................................. 384 Musée de la civilisation, Quebec...................................................... 384 Rotorua Museum of Art and History................................................... 384 Museum Rein-Shauen, Lustenau..................................................... 384 Az Eurora Nostra díjazottak bemutatása................................................ 385 The power of example............................................................ 385 Mezô Ákos MÛTÁRGYVÉDELEM, RESTAURÁLÁS XXIX. Országos Restaurátor Konferencia............................................... 385 Földessy Péter KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Felhívás.......................................................................... 386 Az Év Múzeuma 2003 pályázat....................................................... 388 A MNM Központi Könyvtárának gyarapodása........................................... 391 REVIEW........................................................................ 392 19

SZERZÔK NÉVMUTATÓJA dr. Ábrahám Levente / 80 Aczél Eszter /44 Árva Anita / 367 Bajkay Éva / 299 Balassa M. Iván / 69 Bárkányi Ildikó / 155 Bartosiewicz László /15 Beck Tibor / 296 Bencze Géza / 54 B. G. / 1 B. Horváth Jolán / 141 Bokody József / 53, 134 Ifj. Bóna István / 238 Buzási Enikô / 147 dr. Czoma László / 270 Csoma Zsigmond / 97 Ébli Gábor / 240 E. J. / 79 Erdei Gyöngyi / 366 Erdélyi Péter / 45 Estók János / 352 Facsády Annamária / 347 Fehér Ágnes / 47 Fejes Ildikó / 232 Fejôs Zoltán / 187 dr. Ferencz Mária / 53 dr. Fodor Zsuzsa / 115 Forrai Mária / 237, 275 Földessy Péter / 385 dr. F. Petres Éva / 158 Gábor Anna / 76 Gaskó Béla / 155 Géger Melinda / 227 Gherdán Katalin / 370 GK / 42 Gopcsa Katalin / 336 Ifj. Gyergyádesz László / 190 Halminé Bartó Anna / 305 dr. Harrach Erzsébet / 59 Holport Ágnes / 95 Ilon Gábor / 197 Jakab Mária / 32, 100, 285 Kaján Marianna / 150 Kerényi B. Eszter / 149 Király Elvira /335 Király István Szabolcs / 14 Király Júlia / 11 Kisfaludi Júlia / 304 Kiss Balázs / 195 Kiss Erika / 55 Kissné Bendefy Márta / 84, 239 Klamár Zoltán / 80 Klug Ottó / 10,308 dr. Kolumbán György / 346 Kópházi Ferencné / 280 Korompai Balázs / 200 Kovács Ákos / 221 Kovács Emília / 224 Kovács Petronella / 238 Kovács S. Tibor / 219 Kôbányai Ferenc / 267 L. A. / 127 Lancelot (FülGyul) / 96 L. Baji Etelka / 273 Lengyelné Kiss Katalin / 124 Mandulák Erika / 295 / 3, 26, 38, 74, 110, 146, 182, 192, 219, 230, 241, 269, 305, 357, 362 Mezô Ákos / 385 Mód László /114,266 Molnárné Mayer Mária / 131 dr. Morgós András / 84 Nagy István / 348 dr. Nagy Mihály / 86,379 Nagy Veronika / 376 Nagy Zoltán / 295 Paszternák István / 94 Patay Pál / 124 dr. Petényi Sándor / 29 Poroszlai Ildikó / 159 dr. Sági Zoltán / 337 Szabados György 124 dr. Szôllôsy Gábor / 307 Rácz Jolán / 375 Reményi László / 86 Rostás Péter / 366 / 30, 33, 100, 163, 167, 200, 207, 228, 283, 315, 319, 352, 391 Schubert, Eva / 201 Shah Gabriella / 44 Srágli Lajos / 18 Sulyok Bernadett / 185 Sümeghy Zoltán / 188 Szablyár Péter / 369 Szalontai Csaba / 155 Szôkéné F. Erzsébet / 270 Sztancsuj Sándor /49 T. dr. Bereczky Ibolya / 369 T. Bíró Katalin/ 232, 303, 370 Tbk / 194 T. Bruder Katalin / 201 T. Dobosy Viola / 373 Tóth Endre / 12 Trogmayer Ottó / 13, 157 Újj Írisz / 9 Ujvári Judit / 68 Ulrich Attila / 195 dr. Unger János / 188 Váczi Mária / 164 Vajk Éva / 76 dr. Vámos Éva / 39 Vásárhelyi Tamás / 183,371 Vicze Magdolna / 159 Visy Zsolt / 81, 169,339 Vörös Gabriella / 155, 264 V. Sprok Ildikó / 313 V. Zs. / 93 dr. Winkler Ferenc / 275 20