Propionaldehid Felülvizsgálási szám 2.01*** 1. Az anyag ill. a keverék és a vállalat megnevezése Az anyag/készítmény azonosítása Propionaldehid CAS szám 123-38-6 EINECS szám 204-623-0 Regisztrációs szám (REACh) 01-2119456625-33-0002 Az anyag / készítmény köztes termék. használata Azonosított használat Szállított elkülönített köztes termék (1907/2006) Cég/Vállalat azonosítása Információatermékről Segélykérőtelefonszám OXEA GmbH Otto-Roelen-Str. 3 D-46147 Oberhausen Germany Product Stewardship FAX: +49 (0)208 693 2053 email: psq@oxea-chemicals.com +44 (0) 1235 239 670 (UK) 2. A veszély azonosítása GHS / CLP Osztályozási alap Osztályozás Az anyag besorolása és jelölése a 1272/2008/EK irányelv és annak függelékei (CLP, GHS) alapján történt Kevésbétűzveszélyesfolyadék Akut orális toxicitás Akut inhalációs toxicitás Bőrmaró/izgatóhatás A szem súlyos károsodása/izgatása Célszerv szervi méreg - egyszeri expozíció 2. Osztály 4. Osztály 4. Osztály 2. Osztály 2 osztály 3. Osztály Veszélyességi jelek Jelszó Veszély 1 / 12
Veszélyek ismertetése Biztonsági utasítások egyéb veszélyek H225:Tűzveszélyesfolyadékvagygőz H302: Lenyelve ártalmas H332: Belélegezve ártalmas H315:Izgatjaabőrt H319: Súlyosan izgatja a szemet H335: Izgathatja a légutakat P210: Gyújtóforrásoktól távol kell tartani - Dohányozni tilos P233: A tartályt szorosan lezárva kell tartani P235:Hűvöshelyentartandó P280:Védőkesztyűtésszem-/arcvédőtkelviselni P301+P330: LENYELÉS ESETÉN: A szájat ki kell öblíteni P303+P361+P353:HABŐRREKERÜL(vagyhajra):Azonnalelkel távolítani/le kell venni az összes szennyezett ruhát. Vízzel/zuhannyal le kell öblíteniabőrt P304+P340:BELÉGZÉSESETÉN:Frisslevegőrekelvinniazáldozatotésegy légzésre alkalmas pozícióban nyugalomban kell tartani P305+P351+P338: HA SZEMBE KERÜL: Óvatosan több percig kell mosni vízzel.akontaktlencséket,havan,éskönnyenmegtehető,akkorelkel távolítani. Az öblítést folytatni kell P313: Orvosi ellátást kell kérni P403:Jólszelőzőhelyenkeltárolni Agőzöklevegővelrobbanékonykeveréketalkothatnak Agőzöknehezebbekalevegőnéléshosszútávolságokatképesekmegtenni egy gyújtóforrásig, ami visszagyulladáshoz vezethet A termék komponenesei belégzéssel és lenyeléssel felszívódhatnak a szervezetbe A Oxea adatokra alapozó CLP osztályozásokkal szemben e termékkel kapcsolatban figyelembe kell venni: Súlyos szemkárosodást okoz Osztályozás és címkézés a 67/548/EGK vagy 1999/45/EK irányelv szerint Osztályozási alap Ez az anyag a módosított 67/548/EGK irányelv I melléklete alapján osztályozott és címkézett. EK Címke tartalmaz Propionaldehid (CAS 123-38-6) Jelölés(ek) R - mondat(ok) S-mondat(ok) F-Tűzveszélyes Xi - Irritatív R11-Tűzveszélyes R36/37/38-Szem-ésbőrizgatóhatású,izgatjaalégutakat S9-Azedényzetjólszelőztetethelyentartandó S16 - Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S29 - Csatornába engedni nem szabad 2 / 12
egyéb veszélyek A Oxea adatokra alapozó CE osztályozásokkal szemben e termékkel kapcsolatban figyelembe kell venni: Lenyelve ártalmas Belélegezve ártalmas Súlyos szemkárosodást okozhat Agőzöklevegővelrobbanékonykeveréketalkothatnak Agőzöknehezebbekalevegőnéléshosszútávolságokatképesekmegtenni egy gyújtóforrásig, ami visszagyulladáshoz vezethet A termék komponenesei belégzéssel és lenyeléssel felszívódhatnak a szervezetbe 3. Összetétel / Az alkotórészekre vonatkozó információ Kémiai Név CAS szám REACh-No Propionaldehid 123-38-6 01-211945662 5-33-0002 67/548/EGK F;R11 Xi;R36/37/38*** 1272/2008/EC Flam. Liq. 2; H225 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 4; H332 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H335*** Koncentráció (%) > 99,5 4.Elsősegélynyújtásiintézkedések Általános tanácsok A bepiszkolódott, átitatódott ruházatot azonnal le kell vetni és biztonságosan el kell távolítani. Az elsősegély-nyújtónakvédeniekelmagát. Belégzés Nyugalomban kell tartani. Szellõztetés friss levegõvel. Ha a tünetek folytatódnak, vagy bármely kétséges esetben orvoshoz kell fordulni. Szem Bővízzelazonnalkikelöblíteni,aszemhéjalatis,legalább15percenkeresztül.Akontaktlencsé(ke)telkel távolítani. Orvosi felügyelet szükséges. Bőr Szappannalésbővízzelazonnallekelmosni.Haatünetekfolytatódnak,vagybármelykétségesesetben orvoshoz kell fordulni. Lenyelés Csak orvosi tanácsra szabad hánytatni. Azonnal orvost kell hívni. Legfontosabb tünetek Légzési nehézség, Köhögés, központi idegrendszeri depresszió, Hipertenzív hatású, narkózis, fejfájás, émelygés, hányás, Eszméletvesztés. Különleges veszély Tüdőödéma,tüdőiritáció,Veserendelenességek,Májrendelenességek. Feljegyzések az orvosnak Tünetilegkelkezelni.Atüdőiritációjaeseténelsődlegeskezeléskortizonsprayvel. 3 / 12
5.Tűzvédelmiintézkedések Megfelelőoltóanyag alkoholnak ellenálló hab, száraz vegyszer, szén-dioxid (CO2), vízpermet Oltóanyag, mely biztonsági okokból nem használható Nem szabad tömör vízsugarat használni, mert szétszórhatja és kiterjesztheti a tüzet. Magaazanyagvagykészítmény,azégéstermékeivagyabelőlekibocsátotgázokkülönlegesexpozíciós veszélyt jelentenek Nem teljeségéstbiztosítókörülményekközötakeletkezőveszélyesgázokakövetkezőklehetnek: Szén-monoxid (CO) szén-dioxid (CO2) A szerves anyagok égheto gázait alapvetoen légzési mérgekként kell besorolni Agőzöknehezebbekalevegőnéléshosszútávolságokatképesekmegtenniegygyújtóforásig,ami visszagyulladáshoz vezethet Agőzöklevegővelrobbanókeveréketalkothatnak Különlegesvédőfelszereléstűzoltókrészére Azoltófelszerelésnekkörnyezetilevegőtőlfüggetlenlégzőkészüléketésteljesoltófelszereléstkeltartalmaznia(az NIOSH vagy az EN 133 szerint). Óvintézkedésektűzoltásesetén Atartályokat/tankokatvízpermetellekelhűteni.Avízkifolyásokésagõzfelhõkkorozívhatásúaklehetnek.Gátal körülkelvenniésösszegyűjteniatűzoltáshozhasználtvizet.tartsuktávolaszemélyeketatűztőléstanácsolja az ellenszélben való tartózkodást. 6. Intézkedések baselet esetén Személyi óvintézkedések Abőrelésszemmelvalóérintkezéstelkelkerülni.Agőzökvagyaködbelélegzésételkelkerülni.A kifolyástól/lyuktólazembereketszéliránnyalszembenelkeltávolítani.biztostanikelamegfelelőszelőzést, különösenzárttérben.hőtőlésgyújtóforásoktóltávolkeltartani.vészhelyzetifelelősökszámára:személyi védelem a 8-as részben. Környezeti óvintézkedések A további szivárgást vagy kifolyást meg kell akadályozni. A terméket nem szabad a vízi környezetbe engedni előkezelésnélkül(biológiaiszennyvízkezelő). Behatárolási eljárás Megkelakadályozniazanyagtovábbikiömlését,haveszélytelenüllehetséges.Akiömlötanyagotlehetőlegmeg kell gátolni. Tisztítási módszerek Inertnedvszívóanyaggalfelkelitatni.TILOSéghetőanyagotpl.fűrészporthasználni.Huladékelhelyezéscéljára megfelelőészárttartályokbankeltartani.haafolyadékbólnagymennyiségfolytki,azonnalfelkeltisztítani merítőkanálalvagyvákuummal.asztatikuselektromosfeltöltődéselkerüléséhezszükségesintézkedéseketmeg keltenni(amelyaszervesgőzökgyuladásátokozhatja). 7. Kezelés és tárolás Kezelés 4 / 12
Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Bőrel,szemmelésruhávalneérintkezzen.Szünetekelőtésközvetlenülatermékhezvalóhozzányúlásután kezetkelmosni.adolgozószobákbanelegendőlégcserérőlés/vagyelszívásrólgondoskodnikel.aterméket csakzártrendszerbenszabadutántölteniéskezelni.megtöltéshez,kiöntéshezvagykezelésheztilossűrítet levegőthasználni. Tanácsatűzésrobbanáselenivédelemhez Gyújtóforásoktóltávolkeltartani-Dohányoznitilos.Asztatikuselektromosfeltöltődéselkerüléséhezszükséges intézkedéseketmegkeltenni(amelyaszervesgőzökgyuladásátokozhatja).gondoskodnikelvészhûtésrõl környezetitûzesetére.azanyagátrakodásánálatartályokatföldelniésrögzítenikel.agőzöknehezebbeka levegőnéléshosszútávolságokatképesekmegtenniegygyújtóforásig,amivisszagyuladáshozvezethet.a gőzöklevegővelrobbanékonykeveréketalkothatnak.alezárttartályokbananyomáshőhatásárafokozódhat. Környezetvédelmi tanácsok Lásda8-asrészt:Környezetikitevéselenőrzések. Tárolás Technikai rendszabályok/tárolási feltételek Atartályokathűvös,jólszelőzőhelyenszorosanzárvakeltartani.Atartálytóvatosankelkezelniéskinyitni. Nitrogénalatkelkezelni,nedvességtőlvédenikel.9 és38 Cközötihőmérsékletenkeltartani(48 ès100 F). Tanács a szokásos tároláshoz Összeférhetetlen termékek: savak és bázisok aminok oxidálószerek Hőmérsékletiosztály T4 Azonosított használat Szállított elkülönített köztes termék (1907/2006) 8.Azexpozícióelenőrzése/Egyénivédelem DNEL & PNEC Ezazanyagközbeesőkéntvanbejegyezve,szigorúanelenőrzötkörülményekközöt. Expozíciós határok Európai Unió Nem kerültek meghatározásra veszélyeztetési határértékek Expozíciós határok Magyarország Nem kerültek meghatározásra veszélyeztetési határértékek. Munkahelyiexpozícióelenőrzése 5 / 12
Műszakiintézkedések Az általános vagy a léghígításos szelloztetés mint egyedüli megoldás gyakran elégtelen az alkalmazottak védelmére. Elonyben kell részesíteni a helyi szelloztetést. Robbanással szemben védett berendezéseket (például ventilátorokat, kapcsolókat és földelt vezetékeket) kell használni a mechanikus szellozteto rendszerekben. Személyivédőfelszerelés Általános ipari egészségügyi gyakorlat Bőrel,szemmelésruhávalneérintkezzen.Agőzöketvagyaködpermetetnem szabadbelélegezni.biztosítani kell, hogy szemmosó állomások és biztonsági zuhanyok legyenek a munkahelyek közelében. Egészségügyi intézkedések Használatközbentilosenni,inniésdohányozni.Aszennyezetruhátazonnallekelvenni.Szünetekelőtés közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. Légzés védelem gázálarcax/paszűrővel.teljesálarcotfentmegadotszûrõvelagyártóhasználatiutasításaiszerintvagya beépített lélegzõ készüléket. A felszerelés eleget kell tegyen EN 136 vagy EN 140 és EN 143 elõírásainak. Kézvédelem Védőkesztyűtkelviselni.Ajavaslatokfelsorolásaakövetkezőkbentalálható.Ahelyzetõlfüggõenmás védõanyagokat is lehet használni, amennyiben megfelelõ anyag áll rendelkezésre a degradálódás és permeabilitás szempontjából. Amennyiben a jelen vegyszerekkel más vegyszereket is használnak, az anyagot úgy kell kiválasztani, hogy minden vegyszerrel szemben védelmet nyújtson. Megfelelőanyag Értékelés Kesztyűvastagság Átörésiidő Megfelelőanyag Értékelés Kesztyűvastagság butilkaucsuk az EN 374 szerint: 5 fokozat kb 0,3 mm kb 240 min poli(vinil-klorid) Az információ gyakorlati tapasztalaton alapul kb 0,8 mm Szemvédelem szorosanileszkedőbiztonságivédőszemüveg.hogyhafennálannakaveszélye,hogyazarcátlefröcskölje,a szemüvegen kívül viseljen védõmaszkot is. A felszerelés EN 166 szerinti kell legyen Bőr-éstestvédelem áthatolhatatlanruha.anormálistóleltérőkísérletiproblémákeseténálarcotésvédőruhátkelviselni. Környezeti expozíció szabályozása Lehetőlegzártrendszerekbenhasználja.Hanem akadályozhatómegazanyagszivárgása,akkorfelkelszívatni veszélytelenül a szivárgás helyén. Tartsa be az expozíciós határértékeket, adott esetben biztosítsa az elhasznált levegőtisztítását.haazújrahasznosításnem megvalósítható,ahelyiszabályozásnakmegfelelőenkelkezelni. Értesítseaziletékeshatóságokat,hanagymennyiségkerülalevegőbevagyavízikörnyezetbe,talajbavagy lefolyóba. További tanácsok Azanyagadatairóltovábbirészleteketabejegyzésimappábantalálakövetkezőlinken: http://apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx. 6 / 12
Propionaldehid Felülvizsgálási szám 2.01*** 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot Szín Szag Szagküszöb Molekulatömeg Összegképlet folyadék színtelen csípős 1 ppm 58,08 C3 H6 O Lobbanáspont -30 C Módszer zárt téri Öngyuladásihőmérséklet 195 C Módszer DIN 51794 Alsó robbanási határ 2,6 Vol % Felsőrobbanásihatár 17 Vol % Olvadáspont/tartomány -81 C Forráspont/tartomány 47,6 C @ 1013 hpa Gőznyomás Értékek [hpa] Values Values @ C @ F [kpa] [atm] 364 36,4 0,359 20 68 1096 109,6 1,08 50 122 Sűrűség Értékek [g/cm³] @ C @ F Módszer 0,7969 20 68 DIN 51757 Törésmutató 1,362 @ 20 C Viszkozitás 0,43 mm²/s @ 20 C Módszer kinematikus, OECD 114 Vízben oldhatóság 306 g/l @ 25 C log Pow 0,59 (kiszámítva; Leo-Hansch) Gőzsűrűség 1,8 (Levegő=1)@ 37,8 10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. Körülbelül 48 C-ig stabil. Veszélyes reakciók Veszélyespolimerizációbekövetkezhet.Apolimerizációerősenexoterm reakcióéselegendőhőtfejleszta hőbomláshozés/vagyatartályokszétrepedéséhez.robbanásveszélyesperoxidokatképezhet.finom eloszlásbanöngyuladáslehetséges.agőzöklevegővelrobbanékonykeveréketalkothatnak. Feltételek, melyeket el kell kerülni Kerülendõ a szikra, hõ, nyílt láng és statikus kisülések. Mindenféle tûzforrás kerülendõ. Kerülendőanyagok bázisok, aminok, savak, oxidálószerek. 11. Toxikológiai adatok: Azexpozícióalapvetőmódjai Belégzés,Szemmelvalóérintkezés,Bőrelvalóérintkezés,Lenyelés 7 / 12
Akut toxicitás Propionaldehyde (123-38-6) Expozíciós utak Végpont Orális LD50 Belégzés LC50 Dermális LD50 Értékek Faj 1690 mg/kg patkány,nőstény > 4,6 mg/l (4h) patkány, hím/nőstény 2460 mg/kg nyúl Módszer OECD 401 OECD 403 OECD 402 Izgató és maró hatás Propionaldehyde (123-38-6) Célszervi hatások Faj Eredmény Módszer Bőr nyúl irritáló OECD 404 Szem nyúl súlyos irritáció OECD 405 Túlérzékenység Propionaldehyde (123-38-6) Célszervi hatások Faj Értékelés Módszer Bőr tengerimalac nem szenzibilizáló OECD 406 Bőr egér nem szenzibilizáló OECD 429 Szubakut, szubkrónikus és hosszantartó toxicitás Propionaldehyde (123-38-6) Típus Dózis Faj Módszer Szubkrónikus toxicitás NOAEC: 362 mg/m³ patkány, OECD 422 (49 d) hím/nőstény Belégzés Karcinogenitás, Mutagenitás, Reproduktív toxicitás Propionaldehyde (123-38-6) Típus Dózis Faj Értékelés Módszer Reproduktív toxicitás NOEC > 3620 patkány,szülői OECD 422 mg/m³ Mutagenitás Salmonella negatív OECD 471 In vitro vizsgálat typhimurium (Ames) Mutagenitás V79 cells, pozitív OECD 476 In vitro vizsgálat Chinese hamster (Mammalian Gene Mutation) Mutagenitás egér negatív OECD 474 mikronukleusz teszt Mutagenitás humán limfociták negatív OECD 479 (SCE) In vitro vizsgálat Mutagenitás humán negatív OECD 482 In vitro vizsgálat hepatociták Propionaldehid, CAS: 123-38-6 Legfontosabb tünetek Légzési nehézség, Köhögés, központi idegrendszeri depresszió, Hipertenzív hatású, narkózis, fejfájás, émelygés, hányás, Eszméletvesztés. Más káros hatások A termék komponenesei belégzéssel és lenyeléssel felszívódhatnak a szervezetbe. Megjegyzés A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. Az anyag adatairól további részleteket a bejegyzésimappábantalálakövetkezőlinken:htp:/apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx. 8 / 12
12. Ökológiai információk Akut vízi toxicitás Propionaldehyde (123-38-6) Faj Daphnia magna Pimephales promelas (Fathead minnow) Desmodesmus subspicatus Pseudomonas putida Expozíciósidő 48h 96h 72h 14 h Dózis Módszer EC50: 88,7 mg/l 84/449/EEC C.2 EC50: 14 mg/l EC50: 260 mg/l DIN 38412, part 9 (Növekedési sebesség) TTC: 124 mg/l DIN 38412, part 8 Propionaldehid, CAS: 123-38-6 Biológiai lebomlás 91-97 % (28 d), Bioaktív iszap, aerób, OECD 301 C. Megjegyzés A környezetbe nem szabad kibocsátani. 13. Ártalmatlanítási szempontok Információatermékről A hulladékra vonatkozó törvények és rendelkezések figyelembe vételével ártalmatlanító mube szállítani. Az ártalmatlanító eljárás megválasztása a terméknek az ártalmatlanítás idopontjában meglévo összetételétol, a helyi rendelkezésektol és az ártalmatlanítási lehetoségektol függ. Veszélyes hulladék (Európai Hulladék Katalógus, EWC) Nem tisztított, üres csomagolás Az összekevert csomagolóeszközöket tökéletesen ki kell üríteni, ezek megfelelo tisztítás után az újrafelhasználásba adhatók. 14. Szállítási információk ADR/RID UN/ID-szám UN 1275 Azárukmegfelelőelnevezése Propionaldehyde Osztály 3 Csomagolási csoport II ADR alagútkorlátozási kód (D/E) Osztályba sorolási szabály F1 Kockázat-szám 33 ADN ADN konténerhajó UN/ID-szám UN 1275 Azárukmegfelelőelnevezése Propionaldehyde Osztály 3 Csomagolási csoport II Osztályba sorolási szabály F1 Kockázat-szám 33 ADN ADN tartályhajó UN/ID-szám UN 1275 9 / 12
Azárukmegfelelőelnevezése Propionaldehyde Osztály 3 Járulékos veszély N3 Csomagolási csoport II Osztályba sorolási szabály F1 ICAO/IATA UN/ID-szám UN 1275 Azárukmegfelelőelnevezése Propionaldehyde*** Osztály 3 Csomagolási csoport II IMDG UN/ID-szám UN 1275 Azárukmegfelelőelnevezése Propionaldehyde*** Osztály 3 Csomagolási csoport II EmS F-E, S-D IBC-Kód Termék neve Propionaldehyde Hajótípus 3 Szennyezőanyagkategória Y 15. Szabályozási információk GHS / CLP Osztályozási alap Az anyag besorolása és jelölése a 1272/2008/EK irányelv és annak függelékei (CLP, GHS) alapján történt. (Lásd a következo számú fejezetben 2) Szabályozás 1272/2008, Utasítás VI Propionaldehid, CAS: 123-38-6 Osztályozás Veszélyességi jelek Jelszó Veszélyek ismertetése DI 2012/18/EU (Seveso III) *** Osztály DI 1999/13/EC (VOC Guideline) *** Kémiai Név Propionaldehid CAS: 123-38-6 Flam. Liq. 2; H225 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H335 Skin Irrit. 2; H315 Láng Felkiáltójel Veszély H225, H319, H335, H315 I. függelék, 1:. rész P5a - c; depending on conditions*** Állapot regulated*** 10 / 12
Chemical Safety Assessment (CSA) A kémiai biztonsági jelentés (Chemical Safety Report - CSR) nem szükséges.*** Nemzetközi normák Propionaldehid, CAS: 123-38-6 AICS (AU) DSL (CA) IECSC (CN) EC-No. 2046230 (EU) ENCS (2)-486 (JP) ISHL (2)-486 (JP) KECI KE-29254 (KR) INSQ (MX)*** PICCS (PH) TSCA (US) NZIoC (NZ) 16. Egyéb információk A 3. fejezetben található H-mondatok teljes szövege H225:Tűzveszélyesfolyadékvagygőz H315:Izgatjaabőrt H319: Súlyosan izgatja a szemet H335: Izgathatja a légutakat A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege R11-Tűzveszélyes R36/37/38-Szem-ésbőrizgatóhatású,izgatjaalégutakat Felülvizsgálat dátuma Kibocsátás dátuma 16-dec.-2010 27-nov.-2013 Használati tanács Ahatékonyelsősegély-nyújtáshozkülönlegesgyakorlat/képzésszükséges. Az adatlap összeállításához használt kulcsadatok forráshelye Az biztonsági adatlapba foglalt adatok a Oxea birtokában levõ adatokra valamint a nyilvános vagy elfogadható adatokra támaszkodnak. ANSI vagy az 1907/2006/EK által kért adatok hiánya azt mutatja, hogy nincsenek a birtokunkban olyan adatok amelyek eleget tesznek ezeknek a követelményeknek. További informáci a biztonsági adatlaphoz Az eloverzióhoz képesti változásokat *** jelöli. Vegye figyelembe a helyi és országos elõírásokat. További információkért, anyagbiztonsági adatlapokért vagy mûszaki adatlapokért látogassa meg a Oxea honlapját (www.oxea-chemicals.com). Amelékletnem igényelt,mivelazanyagközbeesőanyagkéntvanbejegyezveareach-nekmegfelelően * 11 / 12
Propionaldehid Felülvizsgálási szám 2.01*** Felelősségelhárításinyilatkozat Kizárólag ipari célokra. Az itt közölt információk tudomásunk szerint helyesek. Nem sugalljuk, és nem is garantáljuk, hogy az itt leírt kockázatok az egyetlen lehetséges kockázatok. Oxea nem garantálja sem közvetett, sem közvetlen módon, hogy ezek az anyagok az Ön termelési folyamatában vagy más anyagokkal keverve biztonságosak. A cél, a felhasznált módszerek alkalmasságának felelossége kizárólag a felhasználóra tartozik. A felhasználó be kell tartsa az összes biztonsági és egészségügyi eloírást. 12 / 12