Amit a Fairwork CSALÁDI PÓTLÉKRÓL tudni érdemes... INFORMÁCIÓS KIADVÁNY AUSZTRIÁBAN DOLGOZÓ MAGYAR MUNKAVÁLLALÓK SZÁMÁRA 1
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a kiadvány elsősorban általános tájékoztatóul szolgál, ezért nem tárgyal kimerítően minden témába vágó rendelkezést. A gondos feldolgozás ellenére ez a füzet egy szükségszerűen rövidített elemzés, amely a törvény mai napon hatályos állapota alapján készült. A jövőben bekövetkező további jogszabályok változása miatt FELELŐSSÉG NEM VÁLLALHATÓ, erre igényt támasztani nem lehet! Állapot: 2019. május A kiadvány az Európai Unió Interreg V/A Ausztria-Magyarország 2014-2020 Program Fair Labour Market Conditions in the Pannonia Region, ATHU035 hiv. számú Fairwork projekt keretében, az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz, ill. Magyarország Kormánya finanszírozásával jelent meg. IMPRESSZUM Magyar Szakszervezeti Szövetség Nyugat-dunántúli Regionális Képviselete H-9700 Szombathely, Deák Ferenc u. 42. Telefon: 0036 94 314 491 E-mail: fairwork@szakszervezet.net www.interreg-athu.eu/fairwork 3
TARTALOMJEGYZÉK ELŐSZÓ...5 I. PROBLÉMAFELVETÉS...6 II. OSZTRÁK CSALÁDI PÓTLÉK...9 Hol kell az ausztriai családi pótlékot igényelni?...9 Ki jogosult ausztriai családi pótlékra?...9 Hány éves korig jár az ausztriai családi pótlék?... 10 Milyen nyomtatványok szükségesek az igényléshez?... 10 Hogyan kell a kérelmet beadni?... 11 Mely időponttól folyósítják a családi pótlékot?... 11 Mikor fizetik ki a családi pótlékot?... 11 Ki igényelhet emelt összegű családi pótlékot Ausztriából?... 11 Van e dupla családi pótlék, 13.havi családi pótlék Ausztriában?... 11 Jár e családi pótlék osztrák munkanélküli ellátás esetén?... 12 Miért tart sokáig az osztrák családi pótlék kifizetése?... 12 III. MAGYAR CSALÁDI PÓTLÉK... 13 Hol kell a magyar családi pótlékot igényelni?... 13 Ki jogosult magyar családi pótlékra?... 13 Hány éves korig jár a családi pótlék?... 14 Milyen nyomtatványok szükségesek az igényléshez?... 14 Mely időponttól folyósítják a családi pótlékot?... 15 Mikor fizetik a családi pótlékot?... 15 Ki igényelhet emelt összegű családi pótlékot Magyarországról?... 16 Van-e dupla családi pótlék vagy 13. havi családi pótlék Magyarországon?... 16 IV. A CSALÁDI PÓTLÉK ÖSSZEGE... 17 V. ÖSSZEHASONLÍTÁS... 19 ELÉRHETŐSÉGEK... 22 4
ELŐSZÓ Sok esetben számtalan kihívással és akadállyal jár, ha idegen országban dolgozunk. A munkavállalóknak egyrészt gyakran okoz problémát, hogy a nyelvet nem, vagy nem elég jól beszélik, másrészt pedig nem ismerik a szomszédos országban való foglalkoztatás jogi keretfeltételeit. A munkavállalás során különféle hatóságokkal kerülnek kapcsolatba, pl. Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NAV, Kormányhivatalok, Magyar Államkincstár- nagy problémát jelent a különféle hatóságok eltérő eljárásmódja. Az Fairwork projekt célkitűzése az osztrák és magyar munkaerő-piaci szempontból releváns hatóságok közötti, illetve a munkavállalók és hatóságok közötti együttműködés javítása; az információcsere megkönnyítése a kommunikációs akadályok megszüntetésével; folyamatok optimalizálása, ezáltal rövidebb ügyintézési átfutási idők. Célunk továbbá az ingázó munkavállalók általános információs szintjének javítása. A hatóságok és munkavállalók közötti együttműködés és a munkavállalók általános információs szintjének javítását hivatott szolgálni e tájékoztató füzet, amely bemutatja az ausztriai családi pótlék igénylésének legfontosabb szabályait és a 2019. jan. 1-től, a családi pótlék összegében bekövetkezett legfontosabb változásokat. 5
I. PROBLÉMAFELVETÉS A magyar családi pótlék igénylésének szabályaival a munkavállalók többnyire tisztában vannak. Bonyolult kérdéseket eredményez, ha a szülők egyike vagy mindkettő Ausztriában kezd el dolgozni. Innentől kezdve a családi pótlék igénylésére a nemzetközi jogszabályok is kihatással bírnak, melyet viszont a magyar munkavállalók nem ismernek, fogalmuk sincs arról, hogy létezik, valamiért nem ment át a köztudatba. Arról a törvényi rendelkezésről pedig megfeledkeznek, hogy az adatokban bekövetkező változást (azt, hogy a szülők egyike vagy mindkét szülő Ausztriában vállal munkát) a folyósító szervnek 15 napon belül jelezni kell. Jelen kiadványunkkal egyrészt ezt a hiányt szeretnénk pótolni és konyhanyelven elmagyarázni az uniós rendeletek szabályait, amelyek mindkét országban- Ausztriában és Magyarországon is- kötelezően alkalmazandók, nem kell külön jogszabályt alkotni róluk. Másrészt szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy mekkora szerepe van a bejelentési kötelezettségnek Magyarországon. Főszabályként elmondhatjuk, hogy elsődlegesen az az állam köteles a családi ellátást folyósítani, amelyben a gyermek lakóhelye található. Ha például mindkét szülő dolgozik, mégpedig két különböző országban, akkor a családi támogatást elsődlegesen az az állam folyósítja, amelyben a gyermek a szüleivel él (lakóhely szerinti állam elve). A foglalkoztató országban különbözet jár, ha a családi támogatás a lakóhely szerinti államban alacsonyabb. Amennyiben tehát a gyermek lakóhelye Magyarországon van, és a szülők egyike Magyarországon dolgozik, Magyarország köteles a családi pótlék folyósítására. Ha a másik szülő viszont Ausztriában dolgozik, az Ausztriában kereső tevékenységet folytató szülő igényelheti Ausztriából a különbözetet, mivel az osztrák juttatás magasabb (Differenzzahlung). Ez esetben javasoljuk a családi pótlékot évente, visszamenőleg az előző évre (2018-ra pl. csak 2018. december végén 2019 elején) megigényelni.»» Ha a lakóhely szerinti államban egyik szülő sem dolgozik, akkor a foglalkoztatás elve kerül előtérbe, azaz az az állam köteles kizárólag a családi pótlék folyósítására, amelyben a szülők egyike dolgozik. 6
Amennyiben a gyermek lakóhelye Magyarországon van, de Magyarországon egyik szülő sem dolgozik (pl. mindkét szülő Ausztriában dolgozik, vagy egyik szülő Ausztriában dolgozik, a másik Magyarországon nem dolgozik), akkor nem áll fenn jogosultság családi támogatásokra Magyarországon, így a teljes összegű családi pótlék Ausztriából jár. Ez esetben a családi pótlékot havonta utalják. A legtöbb problémát ez utóbbi eset okozza, amikor a magyar családi pótlékot kapó szülő nem jelzi a hatóságnak, hogy Ausztriában kezdett el dolgozni, csak megigényli az ausztriai családi pótlékot és a magyar hatóságok visszafizetésre kötelezik. Ez elkerülhető lenne, ha a munkavállalók az adatokban bekövetkező változást (például, hogy Ausztriában dolgozik valamelyik szülő) jeleznék a magyar hatóságoknak, melyre egyébként a családi pótlékot megállapító határozat is figyelmezteti őket. Az adatokban bekövetkező változást (azt, hogy a szülők egyike vagy mindkettő Ausztriában dolgozik) 15 napon belül írásban jelezni kell az illetékes magyar hatóságoknak. Ennek elmulasztása Magyarországon visszafizetést vonhat maga után! Kiadványunkban foglalkozunk az ausztriai családi pótlék indexálásával is. A munkavállalók a sajtóból értesülhettek róla, hogy 2019. január 1-jétől az osztrák kormány indexálta a családi pótlék teljes összegét vagy annak kiegészítését azon gyermekek után, akik nem Ausztriában élnek. Erről az osztrák hatóság külön határozatot vagy tájékoztatót nem küld, csak a családi pótlék átutalásakor veszi észre a magyar munkavállaló, hogy kevesebb az átutalt összeg. Az indexálás lényege, hogy az ellátás összegét a gyermek lakóhelye szerinti árszínvonalhoz igazítják, tehát minél kisebb az árszínvonala egy országnak, annál kevesebb lesz az indexált családi pótlék összege Ausztriából. Ez elsősorban azokat a határon át ingázó munkavállalókat érinti, ahol a szülő/szülők a gyermekkel Magyarország él(nek), de az egyik vagy mindkét szülő Ausztriában dolgozik. Ebben az esetben az eddigi összeg kb. 56%-a jár (azaz az indexált teljes összeg vagy ahhoz viszonyított különbözet/kiegészítés), ha az egyik/mindkét szülő Ausztriában dolgozik. 7
Az indexált összegek az Európai Unió statisztikai hivatala által publikált, az egyes országokra vonatkozóan külön-külön meghatározott árszínvonalon alapulnak. Az értékeket kétévente újra számolják. Az indexált összegeket kétévente június 1-i fordulónappal újra meghatározzák. Abban az esetben, ha a gyermek szüleivel együtt állandó jelleggel Ausztriában él, a családi pótlék összege nem változik. FIGYELEM! A Finanzamt minden esetben megvizsgálja az állandó jelleget, ha a gyermek lakcíme 2019. január 1-ét követően megváltozik. A gyermek esetében nem elegendő az ausztriai bejelentés, a gyermeknek életvitelszerűen Ausztriában kell élnie. (A Finanzamt például vizsgálja azt is, hogy Ausztriából járhat-e Magyarországra iskolába, emelkedtek -e a rezsiköltségek.) 8
II. OSZTRÁK CSALÁDI PÓTLÉK Hol kell az ausztriai családi pótlékot igényelni? Az ausztriai családi pótlékot, ha ausztriai állandó lakcímünk van (Hauptwohnsitz), a lakcím szerint illetékes Finanzamt-nál kell kérelmezni. Ha ausztriai állandó lakcímmel nem rendelkezünk, a családi pótlékot bármelyik Finanzamt-nál lehet kérelmezni. A Finanzamt a kérelem elbírálását megelőzően az E 411-es nyomtatványon keresztül felveszi a kapcsolatot az illetékes magyar hivatallal és leigazoltatja, hogy mennyi családi pótlékot kap a kérelmező Magyarországról, illetve, hogy a másik szülő Magyarországon dolgozik-e. FIGYELEM! Az osztrák családi pótlék sem automatikusan kerül kifizetésre, hanem KÉRELMEZNI kell! Ki jogosult ausztriai családi pótlékra? Osztrák családi pótlékra jogosult:» az osztrák állampolgár,» az EU, az EGT és Svájc állampolgára» a Magyarországon élő magyar állampolgár, ha a szülők egyike, vagy mindkét szülő Ausztriában dolgozik. (A csekély mértékben foglalkoztatott, az ún. geringfügig beschäftigt nem jogosult családi pótlékra. Azonban, ha a munkavállaló munkaszerződéssel és munkaidőfeljegyzésével bizonyítja, hogy hetente legalább nyolc órát dolgozik, akkor egyedi esetének elbírálásával a Finanzamt mérlegelés alapján dönthet úgy, hogy mégis megítéli az ellátást.) FIGYELEM! Pusztán az áttelepülés Ausztriába nem elég a jogosultság keletkeztetéséhez, a Finanzamt az osztrák kereső tevékenység meglétét fogja vizsgálni! Mindkét esetben további feltétel, hogy az igénylő a gyermekkel közös háztartásban éljen. Amennyiben a vér szerinti szülők külön háztartásban élnek (élettársi kapcsolat megszűnése vagy válás), az a szülő igényelheti a családi pótlékot, aki gyermekével közös háztartásban él (ez lehet a Magyarországon dolgozó szülő is). A Finanzamt a vér szerinti szülők külön élése esetén minden esetben vizsgálja a vér szerinti szülők családi állapotát és munkavégzését. 9
Hány éves korig jár az ausztriai családi pótlék? alapesetben a gyermek 18 éves koráig jár, illetve ha a gyermek a családi terhek kiegyenlítéséről szóló törvény szerinti szakképzésben vesz részt, és évente maximum 10.000 eurót keres, akkor a 24. életév betöltéséig. Milyen nyomtatványok szükségesek az igényléshez? A családi pótlék kérelmezéséhez az alábbi nyomtatványok szükségesek: családi pótlék teljes összeg iránti kérelem (Beih100) vagy különbözetfizetés iránti kérelem (Beih38) E401: a 4. ponttal bezárólag kitöltve, (a nyomtatványt az osztrák hatóság küldi meg az illetékes magyar hivatal részére és arra szolgál, hogy az osztrák folyósító szerv felé igazolja, hogy közös háztartásban élnek) E411: két példányban, szintén a 4. ponttal bezárólag kitöltve (a nyomtatványt az osztrák hatóság tovább küldi az illetékes magyar hivatal felé, ezen kerül leigazolásra, hogy Magyarországon van-e családi pótlékra jogosultság, és ha igen, milyen összeget fizettek ki, illetve, hogy a másik szülő Magyarországon dolgozik-e.) Az 5.pontot le kell igazolnia az illetékes osztrák hatóságnak. gyermek(ek) születési anyakönyvi kivonata (fénymásolatban) házassági anyakönyvi kivonat (fénymásolatban) elvált szülők esetén: a bírósági ítélet/végzés másolata és annak a résznek a hiteles német nyelvű fordítása, mely arról szól, hogy a gyermek(ek) melyik szülőnél lett(ek) elhelyezve és van-e tartásdíjfizetés óvodalátogatási ill. iskolalátogatási igazolás: a gyermek 18 éves koráig egyszerű német fordítással, idősebb gyermek esetén hiteles német fordítással együtt; felsőoktatásban való részvétel esetén: indexmásolat, kreditpont-igazolás, tanrend - hiteles német fordítással. Ismételt igénylés esetén (amennyiben a Finanzamt illetékessége nem változott) a születési és a házassági anyakönyvi kivonat fénymásolatának ismételt benyújtása nem szükséges. A szükséges nyomtatványok letölthetők a http://www.interreg-athu.eu/hu/ fairwork/letoeltesek/ honlapról. 10
Hogyan kell a kérelmet beadni? A kérelem postán elküldhető (ez esetben javasolt tértivevényes ajánlott levélben feladni) vagy természetesen személyesen is benyújtható (ilyenkor a saját másolati példányra javasolt érkeztető bélyegzőt kérni). A különbözet évente utólag benyújtandó, teljes összeg esetén pedig mindig nézni kell az értesítésben (Mitteilung), hogy mennyi időre adja meg a Finanzamt, és ennek lejártakor kell az új kérelmet benyújtani, az előírt dokumentumokkal együtt. Mely időponttól folyósítják a családi pótlékot? A családi pótlékot a kérelem benyújtásának napjától, ill. a kérelmen benyújtott kérvényezett időtartamra folyósítják, amennyiben az adott időpontban ténylegesen fennállt a családi pótlékra való jogosultság. A családi pótlék megítélését a kérvény dátumától számított maximum öt évre visszamenőleg lehet kérvényezni. Mikor fizetik ki a családi pótlékot? A teljes összegű családi pótlék 2014.09.01-től havonta kerül kifizetésre. A családi pótlék különbözet évente egy összegben kerül kifizetésre. A kifizetés bankszámlára történő átutalással történik. Ki igényelhet emelt összegű családi pótlékot Ausztriából? Továbbra is csak a súlyos (vagyis az 50 %-os mértéket meghaladó és előre láthatólag legalább három évig fennálló) rokkantság/fogyatékosság alapozza meg az emelt összeget, a tartós betegség nem! A rokkantság/fogyatékosság százalékos mértékét az osztrák Szociális Minisztérium Szolgáltató Szervének orvosi diagnózisával kell igazolni. Ebben az esetben a fentebb említett nyomtatványok mellett szükséges egy BEIH 3-as nyomtatvány és egy hivatalosan lefordított E 407 es nyomtatvány kitöltése is, továbbá a kezelőorvos által kiállított, az összes betegséget tartalmazó lelet mellékelése! Van e dupla családi pótlék, 13.havi családi pótlék Ausztriában? 2019-ben sincs dupla családi pótlék, sőt 13. havi családi pótlék sem lesz. A 6 és 15 év közötti gyermekek után, a szeptember havi családi pótlékkal együtt iskolakezdési támo- 11
gatásként egyszeri 100 Euró (aktuálisan indexált összeg 56,20) kerül átutalásra. Ezt nem kell külön igényelni, jogosultság esetén automatikusan folyósítják. Jár e családi pótlék osztrák munkanélküli ellátás esetén? Osztrák munkanélküli ellátásban (Arbeitslosengeld, Notstandshilfe) részesülő személy alapvetően családi pótlékra is jogosult lehet. Ausztriai családi lakóhely esetében ez nem jelent problémát, a két támogatást párhuzamosan folyósítják. Amennyiben viszont csak a munkavállaló jelentkezik be Ausztriában és igényli meg az osztrák munkanélküli vagy szociális segélyt (Arbeitslosengeld/Notstandshilfe), családja viszont Magyarországon él, akkor a kettő ellátás üti egymást. A munkanélküli ellátásoknak ugyanis az a feltétele, hogy a kérelmező életének, létérdekének középpontja Ausztriában legyen. (Amennyiben tehát a munkanélküli segély kérelemben előadja, hogy családjától külön, Ausztriában él, egyúttal viszont megigényli az osztrák családi pótlékot, lenyilatkozva, hogy közösen Magyarországon élnek, ez kibukik: a Finanzamt rálát a munkanélküli ellátások adatbázisára, és fordítva, az AMS is le tudja kérdezni a családi pótlék folyósítására vonatkozó adatokat.) Miért tart sokáig az osztrák családi pótlék kifizetése? Minden szükséges nyomtatványt az állandó lakcím szerinti illetékes Finanzamt-hoz kell benyújtani. Amennyiben a kérvényező nem rendelkezik Ausztriában állandó lakcímmel, úgy a kérvényt bármelyik Finanzamt-nál be lehet nyújtani. Ezt követően az E411-es nyomtatványt a Finanzamt visszaküldi az illetékes magyar hivatalnak, aki az E411-es nyomtatványt továbbítja az illetékes magyar hivatal felé, ahonnan az ügyfél kap egy adatlapot, melyben a munkaviszonyokat szeretné leegyeztetni az Kormányhivatal Családtámogatási Osztálya. Ezt az adatlapot kitöltve vissza kell küldeni. Ezt követően a Magyar Államkincstár az E411-es nyomtatványt megküldi Ausztriának. Sok esetben a családi pótlék kifizetése ezért hosszú hónapokig, akár évekig is eltarthat. FIGYELEM! A határon átnyúló adategyeztetés következtében az ausztriai családi pótlék megállapítására irányuló eljárás meglehetősen hosszadalmas, jelenleg kb. 8-10 hónapot is igénybe vehet! 12
III. MAGYAR CSALÁDI PÓTLÉK Először is kezdjük egy alapvetéssel: a családi pótlék Magyarországon két jogcímen folyósítható: nevelési támogatás címen, ha a gyerek még nem jár iskolába, illetve iskoláztatási támogatás címen, ha már iskolás. FIGYELEM! Ez csupán technikai megkülönböztetés, a szülők semmit sem fognak észre venni belőle, mint ahogyan a kérelmezési nyomtatványon sem szerepel a kétféle jogcím sehol és az utalásból sem veszi észre a szülő, hogy milyen jogcímen kap családi pótlékot. Hol kell a magyar családi pótlékot igényelni? 2015. április 1-jétől a családi pótlék igényelhető a megyei kormányhivatalok járási hivatalainál, a kormányhivataloknál, a kormányablakoknál és a települési ügysegédnél. Ki jogosult magyar családi pótlékra? A kérelem 1. pontjában van felsorolva az összes igénylési jogcím elképesztően bonyolult megfogalmazásban. Alapesetben azt mondhatjuk, hogy a vér szerinti vagy nevelőszülő, gyám, a szülővel együtt élő élettárs (ha az ellátással érintett gyermekkel életvitelszerűen együtt él és a szülővel élettársként legalább egy éve szerepel az Élettársi Nyilatkozatok Nyilvántartásában, vagy a szülővel fennálló élettársi kapcsolatát az ellátás megállapítására irányuló kérelmet legalább egy évvel megelőzően kiállított közokirattal igazolja ), szülővel együtt élő házastárs, az ideiglenes felügyeletet gyakorló személy vagy az örökbe fogadó szülő kérhet családi pótlékot, de bizonyos speciális esetekben családi pótlékot kaphat egy börtönigazgató vagy alanyi jogon a gyermek is, ha pl. mindkét szülője elhunyt, nem él a szüleivel egy háztartásban stb. Az igénylés további feltétele, hogy a szülő a gyereket saját háztartásában nevelje. 13
Hány éves korig jár a családi pótlék? alapesetben a tankötelezettség időtartama alatt, a gyermek 16 éves koráig, illetve ezt követően addig, amíg a gyermek köznevelési intézményben tanul, legfeljebb annak a tanévnek a végéig (augusztus 31-ig), amelyben betölti a 20. életévét és nem rendelkezik rendszeres jövedelemmel. Köznevelési intézménynek számítanak a következő oktatási intézmények: általános iskola, gimnázium, szakgimnázium, szakközépiskola, szakiskola, készségfejlesztő iskola, alapfokú művészeti iskola, kiegészítő nemzetiségi nyelvoktató iskola, gyógypedagógiai, konduktív pedagógiai nevelési-oktatási intézmény, kollégium, pedagógiai szakszolgálati intézmény, pedagógiai-szakmai szolgáltatást nyújtó intézmény. Milyen nyomtatványok szükségesek az igényléshez? A családi pótlék igénylését a Kérelem családi pótlék megállapítására elnevezésű nyomtatvánnyal kell kezdeményezni. Kivételt képez ez alól, amennyiben a családi pótlékot intézmény (gyermekotthon, javítóintézet) kérelmezi. A kérvényhez csatolni kell a nyomtatványon feltüntetett iratok másolatát (eredetire nincsen szükség), illetve a kérelem személyes benyújtása esetében a helyszínen be kell ezeket mutatni. A másolatok igazolására elegendő a kérelmező aláírása, mellyel elismeri, hogy azok megegyeznek az eredetivel. A kérelemhez az alábbi iratokat kell bemutatni, illetve másolatban csatolni: a családi pótlékot igénylő személy személyazonosító igazolványát (személyigazolvány vagy más személyazonosságot igazoló fényképes igazolvány, pl. útlevél) házassági anyakönyvi kivonat másolata, ha házastárs igényli az ellátást a nem vérszerinti gyermek után. nevelőszülő esetén a gyermek elhelyezéséről szóló gyámhatározat másodpéldánya gyám esetében a gyámhivatal által kiadott gyámhatározat másolata a gyermek örökbefogadásának, illetőleg ideiglenes elhelyezésének esetében szintén a gyámhivatalnak az erre vonatkozó határozatának másolata»» tartósan beteg, illetve súlyos fogyatékossággal élő gyermek esetében az 5/2003. (II.19.) ESzCsM rendeletben meghatározott igazolást, mely jogosít a magasabb összegű családi pótlékra Igazolás tartósan beteg, illetőleg súlyosan fogyatékos gy- 14
ermekről nyomtatvány nem szükséges új kérvényt beadni a magasabb családi pótlékért abban az esetben, ha a gyermek az idő alatt lett tartósan beteg, míg utána az alap családi pótlék kerül kifizetésre.» a tanulói jogviszony igazolását (Igazolás tanulói jogviszony fennállásáról nyomtatvány) abban az esetben, ha a gyermek köznevelési intézmény tanulója, bár már nem számít tankötelesnek» hallgatói jogviszony igazolás» speciális igénylés esetén egyéb igazolások, melyekről érdemes tájékoztatást kérni a családi pótlékot folyósító szervtől Mely időponttól folyósítják a családi pótlékot? A családi pótlékot a kérelem benyújtásának napjától folyósítják, amennyiben az adott időpontban ténylegesen fennállt a családi pótlékra való jogosultság. A családi pótlék megítélését maximum két hónapra visszamenőleg lehet kérvényezni. Mikor fizetik a családi pótlékot? A legfontosabb szabály, hogy a kormányhivatalok minden hónap első munkanapján utalnak. A pénznek legkésőbb a hónap 5. napjáig kell a számlára érkeznie, a postás pedig legkésőbb minden hónap 10. napjáig viszi házhoz a családi pótlékot. FIGYELEM! A családi pótlék 2019-ben is elvonható, ha az óvodás korú gyermek 20 napnál többet hiányzik igazolatlanul az óvodából. A szigorítás korábban csak az iskolás korú gyermekekre vonatkozott, azonban életbe lép az új szabályozás, amely szerint 5 nap igazolatlan hiányzás után a jegyző gyámhatóság figyelmezteti a szülőket, 20 nap igazolatlan óvodai hiányzás után pedig szüneteltetik a családi pótlék kifizetését. A tankötelességét mulasztó gyermek esetében a figyelmeztetést a 10. tanóra után küldik, a szüneteltetésre pedig az igazolatlanul mulasztott 50. tanóra után kerül sor. 15
Ki igényelhet emelt összegű családi pótlékot Magyarországról? Magasabb összegű családi pótlékra jogosult a kérelmező, amennyiben gyermeke tartósan beteg vagy súlyos fogyatékossággal él. A megnövelt összeget mindaddig kapja az ügyfél, amíg gyermeknek ezen állapota fennáll és erre vonatkozóan szakorvosi igazolással rendelkezik. Amennyiben a beteg gyermek azt követően is köznevelési intézményben tanul, hogy betöltötte 18. életévét, továbbra is jár a magasabb családi pótlék. Erre az összegre mindaddig igényt tarthat, amíg a gyermek köznevelési intézményben tanul, és nem éri el a 20, sajátos nevelési igényű gyermek esetében a 23 éves kort. Tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos az a 18 évnél fiatalabb gyermek, aki az 5/2003. (II. 19.) ESzCsM rendeletben meghatározott betegségben, illetve fogyatékosságban szenved. Az emelt összegű családi pótlék megítéléséhez ki kell tölteni a rendelet mellékletét ( Igazolás tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermekről ), a fogyatékosságot vagy tartós betegséget pedig a gyermekklinika, gyermek szakkórház szakorvosa igazolja. Szintén tartósan beteg vagy súlyos fogyatékossággal élő személynek minősül az, aki ugyan a 18. életévét már betöltötte, de ezt megelőzően munkaképességét minimum 67%-ban elvesztette és vagy legalább 50%-os egészségkárosodásban szenvedett. Ennek az egészségromlásnak minimum egy éve fenn kell állnia vagy a szakorvosi vélemény alapján várhatóan egy éven keresztül a jövőben is fenn fog állni. A betegség igazolását a kormányhivatal rehabilitációs szakértői szervezetétől kéri meg a családi pótlékot folyósító szerv. Van-e dupla családi pótlék vagy 13. havi családi pótlék Magyarországon? 2019-ben sincs dupla családi pótlék, sőt 13. havi családi pótlék sem lesz. Utoljára 2002. augusztusban járt dupla családi pótlék a beiskolázás miatt. 16
IV. A CSALÁDI PÓTLÉK ÖSSZEGE Ausztriában a családi pótlékot az ún. Kinderabsetzbetrag-al együtt fizetik ki, ezért a két értéket összesítve kell számolni.. Családi pótlék + Kinderabsetzbetrag együttes összege havontat Életkor 2018. 12. 31-ig 2019.01.01-től Csökkenés mértéke születéstől 172,4 96,89-75.51 3 éves kortól 180,3 101,33-78.97 10 éves kortól 199,9 112,34-87,56 18 éves kortól 223,5 125,68-97,82 Emelés 2 gyermek esetén, gyermekenként Emelés 3 gyermek esetén, gyermekenként Emelés 4 gyermek esetén, gyermekenként Emelés 5 gyermek esetén, gyermekenként Emelés 6 gyermek esetén, gyermekenként Emelés 7 vagy több gyermek esetén, gyermekenként Iskolakezdési támogatás(évente egyszer) Emelt összegű cspfogyatékkal élő gyermek esetében 7,10 3,99 17,40 9,78 26,50 14,89 32,00 17,98 35,70 20,06 52,00 29,22 100 56,20 155,90 87,62 Ausztriai családi pótlék és Kinderabsetzbetrag együttes, havi összegének változása 2019. jan. 1-től (Euróban, bruttó összegben) 17
Például egy kétgyermekes család esetén, ahol az egyik gyermek 2, a másik 7 éves, az alábbiak szerint alakul a családi pótlék havonta folyósított összege: 1. gyermek: 100,88 (= 96,89 + 3,99 ) 2. gyermek: 105,32 (= 101,33 + 3,99 ) Összesen: 206,20 Amennyiben Ön különbözetet kap, akkor az ily módon kiszámított összegből természetesen levonják azt az összeget, amelyre Magyarországon jogosult. Magyarországon a családi pótlék összege 2008 január elseje óta változatlan: A családi pótlék havi összege Magyarországon, 2019-ben 1 gyermekes család 12.200 Ft kb. 38,36 1 gyermeket nevelő egyedülálló 13.700 Ft kb. 43,08 2 gyermekes család (gyermekenként) 2 gyermeket nevelő egyedülálló (gyermekenként) 3 vagy többgyermekes család (gyermekenként) 3 vagy több gyermeket nevelő egyedülálló (gyermekenként) Tartósan beteg, ill. súlyosan fogyatékos gyermek Tartósan beteg, ill. súlyosan fogyatékos gyermeket egyedül nevelő Tartósan beteg, ill. súlyosan fogyatékos nagykorú személy saját jogú családi pótléka Megjegyzés - alkalmazott árfolyam: Finanzamt L17b-2018 sz. táblázat 13.300 Ft kb. 41,82 14.800 Ft kb. 46,54 16.000 Ft kb. 50,31 17.000 Ft kb. 53,46 23.300 Ft kb. 73,27 25.900 Ft kb. 81,45 20.300 Ft kb. 63,84 FIGYELEM! Osztrák munkaviszony létesítését jelezni kell a családi pótlékot folyósító magyar hatóságnak. Feltétlenül érdeklődje meg az illetékes magyar hatóságtól, hogy ausztriai jogosultság esetén is jár-e tovább a magyar juttatás! A jogosulatlanul továbbfolyósított támogatásokat visszafizettetik! 18
V. ÖSSZEHASONLÍTÁS CSALÁDI PÓTLÉK IGÉNYLÉS SZABÁLYAI AUSZTRIÁBAN a lakcím szerint illetékes Finanzamt-nál, ha lakcímmel nem rendelkezünk, bármely más Finazamt-nál A Magyarországon élő szülő, akivel a gyerek él (közös háztartásban): vér szerinti szülő, vagy örökbefogadó szülő, mostohaszülő (csak, ha a vér szerinti szülővel házasságban él) nevelőszülő (ide tartozik a szülő élettársa is, ha nincsenek összeházasodva), amennyiben legalább az egyik szülő Ausztriában dolgozik Amennyiben a szülők közös háztartásban élnek, akkor elsődlegesen az anya kérelmezheti a családi pótlékot, kivéve, ha erről a jogáról a kérelemben kifejezetten lemond az apa javára. MAGYARORSZÁGON HOL KELL IGÉNYELNI a járási hivataloknál, a kormányhivataloknál, a kormányablakoknál és a települési ügysegédnél KI IGÉNYELHETI A Magyarországon élő a vér szerinti vagy nevelőszülő, gyám, a szülő élettársa, (ha az ellátással érintett gyermekkel életvitelszerűen együtt él és a szülővel élettársként legalább egy éve szerepel az Élettársi Nyilatkozatok Nyilvántartásában, vagy a szülővel fennálló élettársi kapcsolatát az ellátás megállapítására irányuló kérelmet legalább egy évvel megelőzően kiállított közokirattal igazolja), házastársa az ideiglenes felügyeletet gyakorló személy vagy az örökbe fogadó szülő egy intézményvezető alanyi jogon a gyermek is, ha pl. mindkét szülője elhunyt, nem él a szüleivel egy háztartásban stb. Az igénylés további feltétele, hogy a szülő a gyereket saját háztartásában nevelje. 19
alapesetben a gyermek 18 éves koráig jár, illetve ha a gyermek a családi terhek kiegyenlítéséről szóló törvény szerinti szakképzésben vesz részt, és évente maximum 10.000 eurót keres, akkor a 24. életév betöltéséig. családi pótlék teljes összeg iránti kérelem (Beih100) vagy különbözetfizetés iránti kérelem (Beih38.) E401 E411 Csatolni kell: gyermek(ek) születési anyakönyvi kivonata (fénymásolatban) házassági anyakönyvi kivonat (fénymásolatban) elvált szülők esetén: a bírósági ítélet/végzés másolata és annak a résznek a hiteles német nyelvű fordítása, mely arról szól, hogy a gyermek(ek) melyik szülőnél lett(ek) elhelyezve és van-e tartásdíjfizetés óvodalátogatási ill. iskolalátogatási igazolás egyszerű német fordítással, felsőoktatásban való részvétel esetén: indexmásolat, kreditpont-igazolás, tanrend német fordítással. a kérelem benyújtásának napjától, ill. a kérelmen benyújtott kérvényezett időtartamra folyósítják, amennyiben az adott időpontban ténylegesen fennállt a családi pótlékra való jogosultság. HÁNY ÉVES KORIG JÁR alapesetben a tankötelezettség időtartamáig, a gyermek 16 éves koráig, a tankötelezettség megszűnését követően addig, amíg a gyermek köznevelési intézményben tanul, de legfeljebb annak a tanévnek a végéig, amelyben betölti a 20. életévét, illetőleg nem rendelkezik rendszeres jövedelemmel. MILYEN NYOMTATVÁNYOK a Kérelem családi pótlék SZÜKSÉGESEK megállapítására elnevezésű nyomtatvánnyal kell kérelmezni MELY IDŐPONTTÓL FO- LYÓSÍTJÁK Csatolni kell: a családi pótlékot igénylő személy személyazonosító igazolványát (személyigazolvány vagy más személyazonosságot igazoló fényképes igazolvány, pl. útlevél) házassági anyakönyvi kivonat másolata a tanulói jogviszony igazolását abban az esetben, ha a gyermek köznevelési intézmény tanulója bár már nem számít tankötelesnek speciális igazolások a kérelem benyújtásának napjától folyósítják, 20
maximum öt évre visszamenőleg lehet kérvényezni VISSZAMENŐLEG LEHET-E IGÉNYELNI maximum két hónapra visszamenőleg lehet kérvényezni. igen nincs LEHET-E EMELT ÖSSZEGŰ CSALÁDI PÓTLÉKOT IGÉNYELNI? GIBT ES EINE DOPPELTE/ 13. FAMILIENBEIHILFE? igen nincs 21
ELÉRHETŐSÉGEK: Ausztriai vagy magyar családi pótlékkal kapcsolatos tanácsadás kérhető a MaSzSz szombathelyi vagy nagykanizsai irodájában: Magyar Szakszervezeti Szövetség Nyugat-dunántúli Regionális Képviselete H-9700 Szombathely, Deák Ferenc u. 42. 94/314-491 vagy 30/512 9489 Ausztriai családi pótlék iránti kérelem elbírálásával, vagy kifizetéssel kapcsolatban kizárólag német nyelven az illetékes Finanzamt-nál lehet személyesen vagy telefonon, a +43 50 233 233 -as központi számon felvilágosítást kérni. Magyar családi pótlék iránti kérelem elbírálásával, vagy kifizetéssel kapcsolatban, illetve osztrák -magyar ügyekben felvilágosításért fordulhat: Vas Megyei Kormányhivatal Szombathelyi Járási Hivatal Családtámogatási Osztálya Osztrák-magyar ügyek Cím 9700 Szombathely, Széll Kálmán u. 20. Postacím 9700 Szombathely, Széll Kálmán u. 20. E-mail omcst@vas.gov.hu Telefon 94/ 795-704 Call Center 94/500-710; 0036-20/881-9535; 0036-30/344-0045; 0036-70/460-9005 Illetékesség Országos (kivéve: Budapest, Pest, Komárom-Esztergom, Győr-Moson-Sopron megye) Ügyfélfogadás Hétfő, kedd, csütörtök: 8:00-12:00; szerda: 8:00-16:00 Magyar Szakszervezeti Szövetség Nyugat-dunántúli Regionális Képviselete H-9700 Szombathely, Deák Ferenc u. 42. Österreichischer Gewerkschaftsbund A-7000 Eisenstadt, Wiener Straße 7 22
JEGYZETEK 23
JEGYZETEK 24