1. Vegyi anyag neve: SÓSAV 30-37% Anyag/készítmény használata Ipari tisztítás, maratás Felhasználási terület: Gyártó/szállító: Forgalmazó cég neve: Csak professzionális felhasználók számára Novácke Chemické Závody, A.S. Cím: M.R. Štefánika 1, 97271 Nováky, Slovakia Tel.: 00-42-146-568-4393 Fax: 00-42-146-568-9230 Donauchem Vegyianyag Kereskedelmi Kft. Cím: 1225 Budapest, Vegyszer u. 3. tel.: 06-1-207-8000 fax: 06/1-2072767 Készítette: ivan.nagy@donauchem.hu ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: Cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. tel: 06/80-201-199 2. Veszélyesség szerinti besorolás: EU veszélyjel: R mondatok: Osztályozási rendszer C Maró R 34 Égési sérülést okoz R 37 Izgatja a légutakat Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 3. Összetétel: Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: CAS-szám: 7647-01-0 EINECS: 231-595-7 Sósav R 34,37 30-37% C 4. Elsősegélynyújtás: ÁLTALÁNOS: A sérültet azonnal el kell távolítani a veszélyeztetett övezetből, majd friss levegőn, kényelmes helyzetbe kell fektetni, szoros ruhadarabjait meglazítani. A sérültet ne engedjük lehűlni, be kell takarni. Orvost kell a baleset színhelyére hívni. BELÉLEGZÉS: a sérültet friss levegőre kell vinni. Az expozíció után 48 órán át orvosi megfigyelés szükséges. SZEM: a nyitott szemet langyos, enyhén folyó vízzel 10-15 percig mossuk. BŐR: a szennyezett ruhadarabot folyó víz alatt azonnal el kell távolítani. A szennyezett testfelületet bő vízzel, szappannal alaposan le kell mosni. LENYELÉS: ha a sérült eszméleténél van, vizet kell itatni vele. TILOS hánytatni! Ha a hányás magától megindul, a fejet előre kell dönteni. Kiadás dátuma: 2010.03.31. Sósav 30-37% Rev: 1003.7 1/1
5. Tűzveszélyesség: E osztály (nem éghető) Az anyag nem éghető. A tűzoltóanyag legyen kompatibilis a savval és a környezeti tűzzel (tűzoltópor, szén-dioxid, vízpermet, hab). A tartályok hűtésére vízpermet használható. A víz ne jusson a tartályba. Égési (hőbomlási) termékek: füstje hidrogén-kloridot ill. hidrogént és klórgázt tartalmaz (magas hőmérsékleten). 6. Óvintézkedés baleset esetén: Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Az érintett területet ki kell üríteni, és körül kell zárni. Szellőztetésről kell gondoskodni. Megfelelő védőeszközt kell használni. Vízpermettel vagy vízköddel kell gátolni a hidrogén-klorid gáz felszabadulását. Környezetvédelmi intézkedések: Meg kell akadályozni, hogy az anyag csatornába vagy felszíni vizekbe kerüljön. Koncentrált sósav és sósavgáz abszorpciójára a 75 %-os anionos poliakrilamid és a 25 % nem-ionos poliakrilamid szálkeverékből álló műanyag használható. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Kiömlésnél szódával, kalcium-oxiddal vagy mészkőliszttel kell semlegesíteni, majd a maradékot tartályokba lapátolva elszállítani. Nagy mennyiség kiszabadulása, vagy a környezet (vízbe, csatornába juthat) veszélyeztetése esetén a Katasztrófavédelmi Igazgatóságot vagy a tűzoltóságot és a polgári védelmet értesíteni kell. 7. Kezelés és tárolás: Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Vészfelszerelés legyen készenlétben, tűz, elfolyás esetére. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: A használaton kívüli edényzetet zárva kell tartani. A tárolóhely hűvös, száraz, jól szellőzött, a közvetlen napfénytől mentes legyen. Az üres tartályok maradékot tartalmazhatnak, ami veszélyes lehet. Együttes tárolással kapcsolatos információk: - 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: Hatékony szellőzésről kell gondoskodni. Óvatos, körültekintően végzett munkával kerülni kell az anyaggal való közvetlen érintkezést, az anyag bőrre, szembe kerülését, gőzeinek belélegzését, véletlenszerű lenyelését, kiömlését. Az anyagot klórtartalmú és lúgos anyagokkal szennyezett helyen használni tilos. Munka közben étkezni, dohányozni tilos. A munka- közbeni kézmosási és utáni melegvizes fürdési lehetőségről gondoskodni kell. LÉGZÉSVÉDELEM: vészhelyzetben, ismeretlen koncentráció esetén: hordozható készülék teljes álarccal. SZEM- ÉS ARCVÉDELEM: vegyszer ellen védő szemüveg, arcvédő. Szemöblítő. BŐRVÉDELEM, RUHÁZAT: át nem eresztő kesztyű, overall, lábbeli, vagy más ellenálló védőruházat. Vészzuhany. ÁK: 8 mg/m 3 CK: 16 mg/m 3 Kiadás dátuma: 2010.03.31. Sósav 30-37% Rev: 1003.7 2/2
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Olvadáspont: -40 o C Forráspont: 85-108 o C Sűrűség (20 o C): 1,15-1,165 g/cm 3 Lobbanáspont: Nem éghető Gyulladási hőmérséklet: Robbanási határok: alsó tf% felső: tf% Gőznyomás (20 o C): 14 (30 %) 50 (33 %) mbar Oldhatóság vízben (20 o C): 720 g/l ph (100 g/l víz): <1 Dinamikai viszkozitás (15 o C): 1,9 mpa,s 10. Stabilitás és reakciókészség: Színtelen, vagy enyhén sárga színű, szúrós szagú füstölgő folyadék. Stabil. Nem éghető anyag, erősen maró hatású. Ködképződés közben párolog, a köd a levegőnél nehezebb. Termikus bomlást kerülendő feltételek: Megtámadja a legtöbb fémet, néhány műanyagot, gumit és festékbevonatot. Hevesen reagálhat lúgos anyagokkal (pl. hidroxidokkal, karbonátokkal és aminokkal) jelentős hőmennyiség felszabadulása közben. Számos fémmel (vas, cink, alumínium) reagálva gyúlékony hidrogén gáz képződik, robbanásveszély. Vinil-acetát hevesen polimerizálódik tömény sósav hatására. Kerülendő anyagok: Tömény formaldehid oldattal reagálva potenciálisan rákkeltő anyag, bisz(klórmetil)éter képződik. Rézzel és vegyületeivel, alumíniummal, nem rozsdaálló acéllal érintkezve heves reakció veszélye áll fenn. Hevítés közben sósav gáz válik szabaddá. Erős oxidálószerekkel (kálium-permanganát) klór keletkezik. Veszélyes bomlás termékek: veszélyes gázok/gőzök (sósav gáz). 11. Toxikológiai adatok: LD 50 (oral, nyúl) 900 mg/kg Belégzés: az orr-, torok-nyálkahártyákat ingerli. Tünetek: erős köhögés, orr- és fogíny vérzés, sokkos állapot. Súlyos expozíciónál: orr-nyálkahártyagyulladás, orrsövény perforáció, fogerózió, garatgyulladás, bronhitisz, tüdőgyulladás, fejfájás, heves szívdobogás. Szem: kötőhártya gyulladás, szaruhártya elhalás, vakság. Lenyelés: a koncentrált sósav a száj, nyelőcső, gyomor súlyos felmaródását idézi elő. Tünetek: nyálfolyás, hányinger, hányás, hasmenés, béltraktusi perforáció, keringési elégtelenség és valószínű halál. Krónikus hatások: Belégzés: fogerózió, krónikus bronhitisz. Bőr: dermatitisz. 12. Ökotoxicitás: Általános információk: A vízi organizmusokra mérgező: A halakra 25 mg/l halálos, a növényzet károsodik. Toxicitási értékszáma: halakra 3,1 Jászkeszegteszt: LC 0 784 mg/l LC 50 862 mg/l LC 100 896 mg/l Hígítás és semlegesítés nélkül szennyvíztisztítóba nem engedhető. Kiadás dátuma: 2010.03.31. Sósav 30-37% Rev: 1003.7 3/3
Rendeltetésszerű felhasználás során keletkezett szennyvíz minőségégnek élővízbe bocsátás esetén a 9/2002. (III. 22.) KÖM-KÖVIM Együttes Rendeletben (A használt- és szennyvizek kibocsátási határértékeiről és alkalmazásuk szabályairól), ill. a 203/2001. (X. 26.) Korm. Rendeletben (A felszíni vizek minősége védelmének egyes szabályairól), és a 204/2001. (X. 26.) Korm. Rendeletben (A csatornabírságról) foglaltaknak kell megfelelni. Vízminőség-veszélyességi osztálya: 1. 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás: Termékkel kapcsolatos javaslat: Az anyagot óvatosan, kevergetés közben adagoljuk nagy mennyiségű vízhez. A ph-t állítsuk semlegesre, az oldhatatlan részt vagy folyadékot válasszuk le és helyezzük engedélyezett hulladéktárolóba. A kiömlött anyag lefedésére és semlegesítésére az őrölt mészkő megfelelő, nátrium-karbonáttal ill. nátrium-hidrogén karbonáttal is lehet semlegesíteni. Hulladékkulcs meghatározása: A 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet értelmében veszélyes hulladéknak minősül. EWC kód: 06 01 02* Figyelem! A kiürült göngyöleg is veszélyes hulladéknak minősül. Ennek a terméknek a megfelelő EWC csoportba és így megfelelő EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről.) 14. Szállításra vonatkozó előírások: ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: 8 Maró anyagok Csoportosítás: C1 (Savas jellegű, szervetlen, folyékony anyag, járulékos veszély nélkül) Kemler-szám: 80 UN-szám: 1789 Csomagolási csoport: II Veszélyességi bárca: 8 Helyes szállítási megnevezése: KLÓR-HIDROGÉNSAV (Sósav) Vízi szállítás: IMDG/GGVSee: 8 Maró anyagok Csoportosítás: C1 (Savas jellegű, szervetlen, folyékony anyag, járulékos veszély nélkül) Kemler-szám: 80 UN-szám: 1789 Csomagolási csoport: II Veszélyességi bárca: 8 Helyes szállítási megnevezése: KLÓR-HIDROGÉNSAV (Sósav) Kiadás dátuma: 2010.03.31. Sósav 30-37% Rev: 1003.7 4/4
15. Szabályozási információk: Besorolás az EU előírásai szerint: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek / GefStoffV szerint történik. A vonatkozó törvények és rendeletek betartandók: Munkavédelem: 1993.évi XCIII. törvény a munkavédelemről és vonatkozó módosításai és rendeletei. Veszélyes anyagok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII.27) EüM rendelet. 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. Veszélyes hulladék: 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésénekfeltételeiről, 16/2001.(VII.18.) KöM. rendelet a hulladékok jegyzékéről, 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról. Vízszennyezés: 203/2001 (X.26.) Korm. rendelet; 204/2001 (X.26.) Korm. rendelet a felszíni vizek minısége védelmének egyes szabályairól A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Veszélyt meghatározó komponensek a címkézéshez: Sósav 30-37% EU veszélyjel: R mondatok: S mondatok: 16. Egyéb C Maró R 34 Égési sérülést okoz R 37 Izgatja a légutakat S ½ Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó S 26 Ha szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni S 45 Baleset vagy rosszullét esetén orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. Az osztálybasorolás a 1999/45/EU készítményekről szóló irányelv számítási módszere alapján. A veszélyszimbólumok és R-mondatok teljes szövege a 3. fejezetben veszélyes alkotórészként felsorolt/ minősített összetevőkhöz: C Maró [C] 34 Égési sérülést okoz (R 34) A tájékoztatás, melyet ez az összeállítás tartalmaz, a legjobb tudomásunk szerint helyes és pontos, de a javaslatainkért és ajánlásainkért garanciát vállalni nem tudunk, hiszen a felhasználás körülményei hatáskörünkön kívül esnek. Kérjük, ha az adatlapon legjobb igyekezetünk ellenére hibát találnának, szíveskedjenek minket azonnal figyelmeztetetni. Az adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Szakmai kapcsolattartó: Nagy Iván ivan.nagy@donauchem.hu tel.: 06/1-207-8009 A magyar nyelvű adatlapot készítette: Donauchem Kft. 1225 Budapest, Vegyszer u. 3. Kiadás dátuma: 2010.03.31. Sósav 30-37% Rev: 1003.7 5/5