Terméknév BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító REACH Regisztrációs szám Egyéb azonosítási lehetőségek Regisztrációs szám 01211945504446XXXX Termék kód 528630748 Termék típus Termék leírás EK MŰTRÁGYÁK Egyenes műtrágya Ammóniumszulfát 20,200 Szilárd. Ammóniumszulfát Anyag Azonosítása Sulfuric acid ammonium salt (12); Sulfuric acid diammonium salt; Sulfuric acid, diammonium salt; Ammonium sulfate; AMMONIUM HYDROGEN SULFATE; diammonium sulfate; Ammonium sulfate (21) 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Megállapított felhasználás Professzionális használatra kialakításában keverékek és végső felhasználás során. Ipari használni megfogalmazása készítmények, köztes használatra, és végső felhasználás ipari beállításokat. Felhasználása ajánlott a következő ellen Kockázatértékelés Ok 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Agrium Europe SA Avenue Louise 326/36 1050 Bruxelles Belgium Tel +32 (0)2 646 70 00 Fax +32 (0)2 646 68 60 agrium@agrium.eu Ezért az biztonsági adatlapért felelős személy email címe productsafety@agrium.com 1.4 Sürgősségi telefonszám Nemzeti tanácsadó testület/mérgezési Központ Telefonszám Ausztria +43 1 40 400 2222 BELGIUM +32 70 245 245 BULGÁRIA +359 2 9154 409 CSEHORSZÁG +42 2 2491 9293, vagy +42 2 2491 5402 DÁNIA +45 82 12 12 12 FINNORSZÁG +358 9 471 977 FRANCIAORSZÁG ANGERS 02 41 48 21 21 Bordó 05 56 96 40 80 Lille 0 825 812 822 LYON 04 72 11 69 11 Marseille 04 91 75 25 25 NANCY 03 83 32 36 36 PARIS 01 40 05 48 48 RENNES 02 99 59 22 22 STRASBOURG 03 88 37 37 37 Toulouse 05 61 77 74 47 NÉMETORSZÁG Berlin +49 30 19240 Bonn +49 228 287 3211 Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 1/23
1. SZAKASZ Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Szállító Telefonszám Ügyfélfogadási idő Erfurt +49 361 730 730 Freiburg +49 761 19240 Göttingen +49 551 19240 Homburg / Saar 49 6841 19240 Mainz 49 6841 19240 München +49 89 19240 Nürnberg +49 911 3892665 GÖRÖGORSZÁG +30 10 779 3777 MAGYARORSZÁG +36 80 20 11 99 IZLAND +354 525 111 354 543 2222 ÍRORSZÁG (Köztársaság) +353 1 8379964 OLASZORSZÁG Bologna +39 051 647 8955 Catania +39 095 25 4409 Cesena +39 054 735 2612 Chieti +39 87 134 5362 Firenze +39 055 794 6150 Genoa +39 10 352 808 Lecce +39 0832 68 5374 Milan +39 02 6610 1029 Nápoly +39 081 45 9802 Pavia +39 03 822 4444 Pordenone +39 0434 399335 Reggio Calabria +39 96 581 1624 Roma +39 06 305 4343 Torino +39 011 663 7637 Trieszt +39 04 0378 5373 LETTORSZÁG +371 704 2468 LITVÁNIA +370 2 36 20 52, +370 2 36 20 92 HOLLANDIA +31 30 274 88 88 LENGYELORSZÁG Gdansk +48 58 301 65 16 vagy a +48 58 349 2831 Krakow +48 12 411 99 99 Lódz +48 42 63 14 724 Lublin +48 81 740 2675, vagy +48 81 740 2676 Poznan +48 61 84 769 46 Rzeszów +48 17 86 64 000 vagy +48 17 86 64 404 Sosnowiec +48 32 266 11 45 Warszawa +48 22 619 66 54; +48 22 619 08 97 Wroclaw +48 71 343 30 08 vagy a +48 71 789 02 14 PORTUGÁLIA +351 21 330 3284 ROMÁNIA +40 21 230 8000 SZLOVÁKIA +421 2 54 77 4 166 SZLOVÉNIA + 386 41 650 500 SPANYOLORSZÁG Barcelona +34 93 227 98 33 vagy a +34 93 227 54 00 190 sípolás Madrid +34 91 562 04 20 Sevilla +34 95 437 12 33 SVÉDORSZÁG +46 8 33 12 31 (International) 112 (National) SVÁJC +41 44 251 51 51 (145 belülről Svájc és Liechtenstein) TÖRÖKORSZÁG 0 800 314 7900 (Törökország), csak vagy 90 0312 433 70 01 UK +44 (0) 20 7188 0100 Agrium Europe SA Segélykérő telefon A szállításra vonatkozó információ 0013033891654 Egészség 0013033891654 24/7/365 Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 2/23
2. SZAKASZ Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározás Egy alkotóelemből álló anyag Osztályozás 1272/2008 sz. (EK) Rendelet [CLP/GHS] szerint Eye Irrit. 2, H319 Ez a termék a 1272/2008/EK rendelet és módosításai szerint veszélyesnek minősül. 2.2 Címkézési elemek Veszélyt jelző piktogramok Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés Elhárító intézkedés Tárolás Elhelyezés hulladékként Veszélyes alkotórészek Gyermekek által nehezen kinyitható zárral ellátandó csomagolóeszközök Tapintási veszélyre figyelmeztetés Figyelem Különleges csomagolási követelmények H319 Súlyos szemirritációt okoz. P280.6 Szem vagy arcvédő használata kötelező. P264 A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni. P305+P351+P338 Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül. Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337 + P313 Ha a szemirritáció nem múlik el orvosi ellátást kell kérni. Ammóniumszulfát 2.3 Egyéb veszélyek Egyéb veszélyek, amelyek nem következnek a besorolásból Termék, illetve alkotóelem neve Európa Nem ismert. 3. SZAKASZ Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2 Keverékek Egy alkotóelemből álló anyag Azonosítók Besorolás % 1272/2008/EK Rendelet Típus [CLP] Ammóniumhidrogénszulfát EKSzám 2322655 01 H314 [B] CAS # 7803636 Ammóniumszulfát REACH # >99 Nincs besorolva. [A] 01211945504446XXXX EK 2319841 CAS 7783202 Lásd a 16. szakaszt a fent szereplő H állítások teljes szövegéért. Nincsenek jelen olyan további összetevők, amelyek a beszállító jelenlegi tudása szerint és az alkalmazható koncentrációkban az egészségre vagy a környezetre veszélyesként lennének besorolva, illetve PBT vagy vpvb, vagy azonos mértékű aggodalomra okot adó anyagok, vagy munkahelyi expozíciós határérték vonatkozna rájuk, így nem szükséges jelentésük ebben a fejezetben. Típus Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 3/23
3. SZAKASZ Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok [A] Alkotóelem [B] Szennyeződés [C] Stabilizáló adalék A munkahelyi expozíciós határértékeket, ha vannak, a 8. fejezet sorolja fel. 4. SZAKASZ Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegélynyújtási intézkedések ismertetése Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés Elősegélynyújtók védelme Kezdje szemet öntözés azonnal. Szembeni kitettségek szemet irritáló tehetnek szükségessé orvosi követő értékelés méregtelenítés, ha fájdalom vagy irritáció továbbra is fennáll. Azonnal öblítsük ki a szemet nagy mennyiségű víz vagy sóoldat legalább 15 percig. Ha lehetséges, vegye ki a kontaktlencséket ügyelve, hogy ne idézzen elő további szemkárosodást okoz. Ha a kezdeti vízellátás elégtelen, tartsa az érintett területen nedvesen egy nedves posztóvalés töltse át az a személynek, hogy a legközelebbi hely, ahol öblítés lehet folytatni az ajánlott ideig. Vonatkozó további tanácsokat hívjon az orvosi segélyhívó számot ezen az SDS vagy a mérgezési központhoz vagy orvoshoz. Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. Ha nincs légzés, ha a légzés rendszertelen, vagy ha légzésbénulás jelentkezik, képzett személy biztosítson mesterséges lélegeztetést vagy oxigént. Veszélyes lehet a szájon át történő élesztést végző elsősegélynyújtó személy számára. Forduljon orvoshoz, amennyiben a kedvezőtlen egészségügyi hatások folytatódnak vagy súlyosak. Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Biztosítson szabad légutakat. Lazítsa meg a szoros ruházatot, például gallért, nyakkendőt, övet vagy derékszíjat. Tűz esetén a bomlási termékek belégzése késleltetett tüneteket okozhat. Az expozíciónak kitett személyt esetleg 48 órán át orvosi megfigyelés alatt kell tartani. Érintkezés esetén azonnal öblítse le bőrt 15 percen keresztül bő vízzel, mialatt eltávolítja a beszennyeződött ruházatot és cipőt. Vegye le a szennyezett ruhát és cipőt. A tünetek jelentkezése esetén forduljon orvoshoz. Ismételt használat előtt mossa ki a ruházatot. Újbóli használat előtt alaposan tisztítsa meg a cipőket. Öblítse ki vízzel a szájat. Vegye ki a műfogsort, amennyiben van. Ha az anyagot lenyelték és az expozíciónak kitett személy eszméleténél van, adjon neki kevés vizet inni. Hagyja abba, ha az expozíciónak kitett személynek hányingere lenne, mert a hányás veszélyes lehet. Orvosi utasítás nélkül ne hánytasson. Hányás esetén a fejet alacsonyan kell tartani, hogy a hányadék ne kerüljön a tüdőbe. Forduljon orvoshoz, amennyiben a kedvezőtlen egészségügyi hatások folytatódnak vagy súlyosak. Eszméletlen személynek soha ne adjon semmit szájon át. Amennyiben öntudatlan, helyezze stabil oldalfekvésbe és azonnal forduljon orvoshoz. Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére a dolgozó megfelelő képzést nem kapott. Veszélyes lehet a szájon át történő élesztést végző elsősegélynyújtó személy számára. 4.2 A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Lehetséges akut egészségi hatások Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés Túlzott behatás jelei/tünetei Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés Légúti irritációt okozhat. Irritálhatja a bőrt. Irritálhatja a szemet. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. A tünetek között a következők fordulhatnak elő fájdalom vagy irritáció könnyezés pirosság Nincs specifikus adat. Irritálhatja a bőrt. Nincs specifikus adat. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 4/23
4. SZAKASZ Elsősegélynyújtási intézkedések Megjegyzések orvos számára Speciális kezelések Tűz esetén a bomlási termékek belégzése késleltetett tüneteket okozhat. Az expozíciónak kitett személyt esetleg 48 órán át orvosi megfigyelés alatt kell tartani. A professzionális, több nyelven beszélő, orvosi segítségnyújtás esetén orvosi érintő vészhelyzetekre Agrium termékek, telefonon a Agrium globális 24 órás sürgősségi száma 0013033891654 Nincs speciális kezelés. 5. SZAKASZ Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag Az alkalmatlan oltóanyag Nem gyúlékony. Nem tűzveszélyes. Használjon a környező tűz oltására is alkalmas tűzoltóanyagot. Nem ismert. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Az anyagból vagy keverékből származó veszélyek Veszélyes, hőre bomló termékek Nem jelent különleges tűz vagy robbanásveszélyt. A bomlástermékek között a következő anyagok lehetnek nitrogénoxidok kénoxidok 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális védelmi intézkedések a tűzoltók számára Speciális tűzoltó védőfelszerelés További információk Ha tűz van, azonnal izolálja a helyszínt, elszállítva a baleset helyszínéről az összes személyt. Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére a dolgozó megfelelő képzést nem kapott. A tűzoltóknak megfelelő védőfelszerelést és izolációs légzőkészüléket (SCBA) kell viselni. Ez utóbbinak teljesen el kell fednie az arcot és túlnyomásos üzemmódban kell használni. Az EN 469 európai standardnak megfelelő tűzoltóruházat (beleértve a védősisakot, védőbakancsot és kesztyűt) a vegyi baleseteknél alapszintű védelmet biztosit. Tartalmaznak, és gyűjtsük össze a használt vizet, a tüzet a későbbi kezelésére és ártalmatlanítására. 6. SZAKASZ Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében A sürgősségi ellátók esetében Olyan tevékenység nem végezhető, amely személyi kockázattal jár, vagy amelynek végzésére a dolgozó megfelelő képzést nem kapott. Ne engedje belépni a felesleges és védőruhát nem viselő személyeket. Ne érintse meg a kiömlött anyagot, és ne lépjen bele. Biztosítson megfelelő szellőztetést. Amennyiben a szellõzés nem megfelelõ, viseljen megfelelõ légzésvédő eszközt. Megfelelő egyéni védőfelszerelést kell viselni. Amennyiben a kiömlés kezelésére különleges ruházat szükséges, vegye figyelembe az információkat 8. szakaszban feltüntetett alkalmas és nem alkalmas anyagokról. Tekintse át "A sürgősségi ellátást nyújtó személyzettől eltérő személyzet részére" vonatkozó információkat is. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Kerülje a kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. Tájékoztassa az illetékes hatóságot, amennyiben a termék környezetszennyezést okozott (csatornák, vízfolyások, talaj vagy levegő). 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Kismértékű kifreccsenés Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező. Vigye el a tárolóedényeket a kiloccsanás területéről. Kerülje a porképzést. Használjon megfelelő felszerelés, hogy helyezze a kiömlött anyagot egy tartályba újrafelhasználás vagy ártalmatlanítás céljából. Amennyiben lehetséges, forgassuk vissza a folyamatba. Engedéllyel rendelkező vállalkozóval végeztesse el az ártalmatlanítást. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 5/23
6. SZAKASZ Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Nagymértékű kifreccsenés Vegyen fel megfelelő egyéni védőeszközöket (lásd 8. fejezet). Vigye el a tárolóedényeket a kiloccsanás területéről. Kerülje a porképzést. Használjon megfelelő felszerelés, hogy helyezze a kiömlött anyagot egy tartályba újrafelhasználás vagy ártalmatlanítás céljából. Amennyiben lehetséges, forgassuk vissza a folyamatba. Engedéllyel rendelkező vállalkozóval végeztesse el az ártalmatlanítást. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra 7. SZAKASZ Kezelés és tárolás Lásd az 1. szakaszt a sürgősségi kapcsolatra vonatkozó információkért. Lásd a 8. szakaszt a megfelelő egyéni védőfelszerelésre vonatkozó információkért. Lásd a 13. szakaszt a további hulladékkezelési információkért. Ebben a szakaszban közölt információk általános tanácsokat és útmutatásokat tartalmaznak. Az 1. szakasz Azonosított Felhasználások listáját kell figyelembe venni bármely rendelkezésre álló, az expozíciós forgatókönyvben megadott felhasználásspecifikus információhoz. 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Javaslatok az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan Vegyen fel megfelelő egyéni védőeszközöket (lásd 8. fejezet). Ne nyelje le. Kerülje el a szemmel, bőrrel vagy ruházattal való érintkezést. Tárolja az eredeti tárolóedényben, vagy kompatibilis anyagból készült jóváhagyott alternatív tárolóedényben, szorosan lezárva, amikor nem használják. Az üres tárolóedények termék maradványt tartalmazhatnak és veszélyesek lehetnek. Ne használja újra a tárolóedényt. Tilos az étkezés, ivás és a dohányzás azokon a helyeken, ahol az anyag kezelése, tárolása és feldolgozása történik. Evés, ivás és dohányzás előtt a dolgozóknak kezet és arcot kell mosniuk. Az étkezésre kijelölt területre történő belépés előtt le kell venni a szennyezett ruházatot és védőfelszerelést. Lásd a 8. szakaszt a további információkért a higiénés intézkedésekről. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolja a helyi előírásoknak megfelelően! Tárolja az eredeti tárolóedényben közvetlen napsütéstől védve száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, távol összeférhetetlen anyagoktól (lásd. 10. Fejezet), ételtől és italtól. Higroszkópos. Hosszú tárolás során magas páratartalom esetén nedvességet köt meg. A tárolóedényt a felhasználásig tartsa légmentesen lezárva. Alkothatnak meredek halom, hogy összeomlása figyelmeztetés nélkül, ha az ömlesztve tárolt. Ne képezzen meredek lejtők eltávolításakor terméket. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Javaslatok Az ipari szektorra vonatkozó speciális megoldások Munkahelyi expozíciós határértékek Műtrágya. Műtrágya keverék komponens Lásd a Biztonsági adatalap mellékletét az Expozíciós Forgatókönyv(ek)ben szereplő további információkért. 8. SZAKASZ Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Az 1. szakasz Azonosított Felhasználások listáját kell figyelembe venni bármely rendelkezésre álló, az expozíciós forgatókönyvben megadott felhasználásspecifikus információhoz. 8.1 Ellenőrzési paraméterek Termék, illetve alkotóelem neve Európa Nem ismert kitettségi határérték. Bulgária Ammóniumszulfát Expozíciós határértékek Ellenőrizze a helyi előírásokat annak meghatározására, hogy expozíciós határértékei létezik az oldható por. (Belélegezhető frakció vagy Belélegezhető frakció) България Министерство на труда и социалната политика и Министерството на здравеопазването (Bulgária, 1/2012). Limit value 8 hours 10 mg/m³ 8 óra. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 6/23
8. SZAKASZ Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Javasolt megfigyelési eljárások DNELk/DMELk Amennyiben ez a termék expozíciós határértékkel rendelkező összetevőket tartalmaz, személyi, munkahelyi légtéri vagy biológiai monitorozásra lehet szükség, hogy meghatározzuk a szellőztetés vagy egyéb szabályozó intézkedések hatékonyságát, és/ vagy légzésvédő eszközök alkalmazásának szükségességét. Hivatkozni kell a monitorozási szabványokra, úgymint a következők EN 689 Európai Szabvány (Munkahelyi környezet Útmutató a vegyi anyagok belélegzéssel történő expozíciójának értékeléséhez a határértékekkel és mérési stratégiákkal való összehasonlításhoz) EN1402 Európai Szabvány (Munkahelyi környezet Útmutató a vegyi és biológiai anyagok expozícióját értékelő eljárások alkalmazásához és felhasználásához) EN 482 Európai Szabvány (Munkahelyi környezet Vegyi anyagok mérési eljárásainak véghezvitelére vonatkozó általános követelmények) A veszélyes anyagok meghatározási módszereire vonatkozó nemzeti útmutató dokumentumokra való hivatkozás szintén szükséges. Termék, illetve alkotóelem neve Típus Kitettség Érték Lakosság Hatások Ammóniumszulfát DNEL Hosszútávú Belélegzés 11,2 mg/m³ Munkások Szisztematikus DNEL/DMEL Összefoglaló PNECk Nem tekinthető mérgezőnek az emberekre. Termék, illetve alkotóelem neve Vizsgáló közeg Részletezés Érték Módszer Részletezés Ammóniumszulfát Friss víz 0,53 mg/l Értékelési Tényezők PNEC Összefoglaló Kissé ártalmas a vízi szervezetekre. 8.2 Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés A jó általános szellőzés elegendő kell, hogy legyen ahhoz, hogy szabályozza a munkavégzők lebegő szennyezőanyagoknak való kitettségét. Egyéni védelmi intézkedések Higiénés intézkedések Szem/arcvédelem Bőrvédelem Kézvédelem Test védelem Egyéb bőrvédelem Légutak védelme Alaposan mossa meg kezét, alkarját és arcát vegyszerek kezelése után, illetve evés, dohányzás, vécéhasználat előtt, és végül a munkaidő befejeztével. Megfelelő technikát kell alkalmazni az esetlegesen elszennyeződött ruházat eltávolítására. Ismételt használat előtt mossa ki az elszennyeződött ruházatot. Gondoskodjon arról, hogy a munkahely közelében szemmosó állomások és vészzuhany legyenek. Ha a kockázatértékelés szerint szükséges, a vonatkozó szabványnak megfelelő védőszemüveget kell viselni, hogy elkerülhessük a kifröccsenő folyadékkal, köddel, gázokkal és porokkal szembeni expozíciót. Ha fennáll az érintkezés lehetősége, a következő védőfelszerelést kell viselni (hacsak az értékelés azt nem jelzi, hogy magasabb fokú védelemre van szükség) oldalsó védőlemezes védőszemüveg Lehetséges vegyszerálló védőszemüveg. Ha a kockázatértékelés szerint szükséges, a vonatkozó szabványnak megfelelő, vegyszereknek ellenálló, nem áteresztő kesztyűt kell viselni a vegyszerek kezelése során mindenkor. A kesztyűgyártó által meghatározott paraméterek figyelembevételével, a használat során ellenőrizze, hogy kesztyű még tartja a védőhatását. Meg kell jegyezni, hogy egy kesztyűanyag áttörési ideje különböző lehet a különböző gyártók kesztyűi esetében. Több anyagból álló keverékek esetében a kesztyű a védelmi képességének megőrzési ideje nem becsülhető meg pontosan. A test védelmére szolgáló egyéni védőeszközöket az elvégzendő feladat és a vele járó kockázatok függvényében kell kiválasztani, és a termék kezelése előtt ezeket szakemberrel kell jóváhagyatni. Ki kell választani a megfelelő lábbelit és a bőr védelmére valamilyen további intézkedést az ellátandó feladat és az azzal járó kockázat alapján, és ezt egy szakértőnek jóvá kell hagynia e termék kezelésének megkezdése előtt. Szabályosan illesztett, levegőben terjedő finom részecskés anyag kiszűrésére alkalmas, a vonatkozó szabványnak megfelelő légzőkészüléket kell alkalmazni, amikor a kockázatelemzés szerint ez szükséges. A légzésvédőt az ismert vagy várható expozíciós szint, a termék veszélyessége és a légzésvédő biztonságos üzemelési határértékei alapján kell kiválasztani. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 7/23
8. SZAKASZ Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Környezeti expozícióellenőrzések Fizikai állapot Olvadáspont/fagyáspont Kezdeti forráspont és forrásponttartomány Gőznyomás Gőzsűrűség Relatív sűrűség Oldékonyság (oldékonyságok) A szellőztetésből vagy a munkafolyamatok berendezéseiből eredő emissziót ellenőrizni kell annak biztosítása érdekében, hogy megfeleljen a környezetvédelmi előírásoknak. Egyes esetekben füstelnyeletők, szűrők vagy a gyártóberendezések műszaki módosításai lehetnek szükségesek ahhoz, hogy az emisszió az elfogadható szintre csökkenjen. 9. SZAKASZ Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők Szín Szag Szagküszöbérték phérték Lobbanáspont Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok Oldhatóság vízben Megoszlási hányados n oktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Szilárd. [Kristályok. Granulált szilárd anyag.] Fehér. Bomlási hőmérséklet 235 C Viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok Szagtalan. 4 5 [Konc. (súly %) 10%] Bomlási hőmérséklet 235 C [A termék nem táplálja az égést.] 0 kpa [szobahőmérséklet] Könnyen oldható a következő anyagokban hideg víz és forró víz. 767 g/l Azok reagálhatnak robbanékonyan keverve a klórozott anyagok, mint a hipokloritok. Nincsenek jelen oxidáló alkotóelemek. 9.2 Egyéb információk További információk nem állnak rendelkezésre. 10. SZAKASZ Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Ennek a terméknek vagy alkotórészeinek reakcióképességére vonatkozóan nem áll rendelkezésre speciális vizsgálati adat. 10.2 Kémiai stabilitás A termék stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Normál tárolási és felhasználási körülmények között veszélyes reakciók nem fordulnak elő. 10.4 Kerülendő körülmények Hosszú tárolás során magas páratartalom esetén nedvességet köt meg. Tárolja jól szellőző, száraz helyen. Óvja a nedvességtől. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 8/23
10. SZAKASZ Stabilitás és reakciókészség 10.5 Nem összeférhető anyagok Összeférhetetlen erős savak erős lúgok Nem kompatibilis a réz ötvözetek, réz és cink. Összeférhetetlen halogénekkel, hidrogénperoxiddal, klórozott szénhidrogénekkel, fluorral, salétromsavval, oxidáló anyagokkal és kénsavval. 10.6 Veszélyes bomlástermékek 11. SZAKASZ Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Termék, illetve alkotóelem neve Normál tárolási és felhasználási körülmények között veszélyes bomlástermékek nem keletkezhetnek. Eredmény Faj Adag Kitettség ammonium sulphate LD50 Orális Egér Hím, 3040 mg/kg Női LD50 Orális Patkány Hím, >2000 mg/kg Női Ammóniumhidrogénszulfát LD50 Orális Patkány 2840 mg/kg Következtetés / Összefoglaló Heveny toxicitás becslése Irritáció/Korrózió Termék, illetve alkotóelem neve Mutagenitás Termék, illetve alkotóelem neve Rákkeltő hatás Az emberre és az állatokra nézve csak rendkívül kis mértékben mérgező. ammonium sulphate Bőr Ödéma Nyúl 0 20 óra 24 óra Szem Kötőhártya kivörösödés Nyúl 1.6 72 óra Következtetés / Összefoglaló Bőr Szem Légzési Érzékennyé tevés Termék, illetve alkotóelem neve Irritálhatja a bőrt. Teszt Kísérlet Eredmény Ammóniumszulfát OECD 476 Kísérlet In vitro Negatív Téma EmlősÁllati Sejt Szomatikus OECD 473 Kísérlet In vitro Negatív Téma EmlősÁllati Sejt Baktérium Következtetés / Összefoglaló NINCS mutagén hatása. Eredmény Faj Pontszám Kitettség Megfigyelés Irritálhatja a szemet. Légúti irritációt okozhat. Kitettségi útvonal ammonium sulphate bőr Tengeri malac Nem érzékenyítő Következtetés / Összefoglaló Bőr Légzési Nem érzékenyítő Nem érzékenyítő Faj Eredmény Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 9/23
11. SZAKASZ Toxikológiai adatok Termék, illetve alkotóelem neve Ammóniumszulfát Negatív Orális TCLo Patkány Hím, Női Következtetés / Összefoglaló NINCS rákkeltő hatás. Reprodukciós toxicitás Termék, illetve alkotóelem neve Teratogén hatás Termék, illetve alkotóelem neve Anyai toxicitás Eredmény Faj Adag Kitettség Termékenység Fejlődési toxin Következtetés / Összefoglaló Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. 1288 mg/kg 2 év; 7 nap per hét Eredmény Faj Adag Kitettség Ammóniumszulfát Negatív Orális Patkány Hím, Női Következtetés / Összefoglaló Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Faj Adag ammonium sulphate Negatív Negatív Egér Hím, Női Orális 5000 mg/ kg Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Aspirációs veszély 1500 mg/kg Kitettség A valószínű expozíciós útra vonatkozó információ Lehetséges akut egészségi hatások Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés Légúti irritációt okozhat. Irritálhatja a bőrt. Várt behatolási útvonalak Orális, Belélegzés. Nem várt behatolási útvonalak Bőr. Irritálhatja a szemet. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés A tünetek között a következők fordulhatnak elő fájdalom vagy irritáció könnyezés pirosság Nincs specifikus adat. Irritálhatja a bőrt. Nincs specifikus adat. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások Rövid ideig tartó expozíció Lehetséges azonnali hatások Lehetséges késleltetett hatások Hosszantartó expozíció Lehetséges azonnali hatások Lehetséges késleltetett hatások Irritálhatja a szemet. Irritálhatja a bőrt. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 10/23
11. SZAKASZ Toxikológiai adatok Lehetséges krónikus egészségi hatások Termék, illetve alkotóelem neve Ammóniumszulfát Krónikus NOAEL Orális Patkány Hím, Női Következtetés / Összefoglaló Az emberre és az állatokra nézve csak rendkívül kis mértékben mérgező. SZEM ÉS BŐRIRRITÁCIÓT OKOZHAT. Általános Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Rákkeltő hatás Mutagenitás Teratogén hatás Fejlődési hatások Termékenységi hatások Egyéb információk 12.1 Toxicitás Eredmény Faj Adag Kitettség Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. 12. SZAKASZ Ökológiai információk Termék, illetve alkotóelem neve Eredmény 256 mg/kg 52 hét; 7 nap per hét Ammóniumszulfát Akut LC50 2.6 mg/l Friss víz Rákfélék Ceriodaphnia dubia 48 óra Fiatal Akut LC50 14000 µg/l Friss víz Daphnia Daphnia magna Fiatal 48 óra Akut LC50 53 mg/l Hal Oncorhynchus mykis 96 óra Krónikus NOEC 143 µg/l Tengervíz Hal Salmo salar Kétéves lazac állapot utáni 5 hét Következtetés / Összefoglaló Nagyon alacsony az akut toxicitás halakra. Faj Kitettség 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Következtetés / Összefoglaló Nem alkalmazhat 12.3 Bioakkumulációs képesség 12.4 A talajban való mobilitás Talaj/víz megoszlási hányados (KOC) Mobilitás 12.5 A PBT és a vpvbértékelés eredményei PBT vpvb 12.6 Egyéb káros hatások Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. 13. SZAKASZ Ártalmatlanítási szempontok Ebben a szakaszban közölt információk általános tanácsokat és útmutatásokat tartalmaznak. Az 1. szakasz Azonosított Felhasználások listáját kell figyelembe venni bármely rendelkezésre álló, az expozíciós forgatókönyvben megadott felhasználásspecifikus információhoz. 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 11/23
13. SZAKASZ Ártalmatlanítási szempontok Hulladékelhelyezési módszerek Veszélyes Hulladék Igen. Európai Hulladékkatalógus (EHK) Csomagolás Hulladékkód Hulladékelhelyezési módszerek Különleges óvintézkedések A hulladék keletkezését el kell kerülni vagy minimálisra kell csökkenteni, ahol csak lehetséges. A termék, illetve oldatainak és esetleges melléktermékeinek ártalmatlanításánál be kell tartani a hatályos környezetvédelmi és hulladékártalmatlanítási jogszabályokat, valamint a helyi hatósági követelményeket. A megmaradt és újra nem hasznosítható termékek ártalmatlanítását engedéllyel rendelkező vállalkozóval végeztesse el. A hulladékot nem szabad kezeletlenül csatornába engedni, kivéve hogyha teljesen meg nem felel valamennyi illetékes hatóság követelményeinek. Hulladék megjelölés nitrogénvegyületek termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint nitrogén vegyületekkel végzett műveletekből és műtrágyagyártásból származó hulladékok 06 10 02* veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok A hulladék keletkezését el kell kerülni vagy minimálisra kell csökkenteni, ahol csak lehetséges. A csomagolóanyaghulladék újra feldolgozandó. Az égetés vagy hulladéklerakó csak akkor jöhet számításba, ha az újrafeldolgozás nem lehetséges. Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. Óvatosan kell bánni az olyan üres edényekkel, amelyek nem lettek kitisztítva vagy kiöblítve. Az üres tartályok vagy belső hengerfalak visszatarthatnak némi termék maradékot. Kerülje a kiömlött anyag szétoszlását és továbbterjedését, és érintkezését a talajjal, vízfolyásokkal, lefolyókkal és csatornákkal. 14. SZAKASZ Szállításra vonatkozó információk ADR/RID ADN IMDG IATA 14.1 UNszám Nem szabályozott. Nem szabályozott. Nem szabályozott. Nem szabályozott. 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) 14.4 Csomagolási csoport 14.5 Környezeti veszélyek Nem. Nem. Nem. Nem. További információk 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Szállítás a felhasználó telephelyén belül mindig zárt tartályban történjék, amely álló helyzetben van és biztonságos. A szállítást végző személyzet legyen tisztában a teendőkkel baleset vagy kiömlés esetén. 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 12/23
15. SZAKASZ Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/ jogszabályok Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK Rendelete (REACH) XIV. Melléklet Az engedélyköteles anyagok listája XIV. Melléklet Egyik alkotóelem sincs jegyzékbe véve. Különös aggodalomra okot adó anyagok Egyik alkotóelem sincs jegyzékbe véve. XVII. Melléklet Egyes veszélyes anyagok, készítmények és árucikkek gyártásával, forgalomba hozatalával és felhasználásával kapcsolatos korlátozások Egyéb EU előírások Európai jegyzék Feketelistás Vegyszerek (76/464/EGK) Elsőbbségi Listás Vegyszerek (793/93/EGK) Integrált szennyeződésmegelőzés és csökkentés (IPPC) Levegő Integrált szennyeződésmegelőzés és csökkentés (IPPC) Víz Seveso II Direktíva Nemzeti előírások Dánia Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Nem besorolt Nem besorolt Nem besorolt Nem besorolt Ez a termék a Seveso II Irányelv által nem szabályozott. Szerves oldószerek használatának korlátozása MALkód 003 Nem kívánatos anyagok jegyzéke Engedélyezve. Nem besorolt Franciaország Merevített orvosi felügyelet Törvény a július 11, 1977 meghatározásához a tevékenységek listáját, amelyek előírják erősített orvosi felügyeleti Nem alkalmazhat Németország Tárolási osztály (TRGS 510) Veszélyességi osztály vízre Levegőminőségi ellenőrzés műszaki utasításai Svájc Illékony szerves komponens tartalom Nemzetközi rendelkezések 13 1 2. sz. melléklet TALuft Szám 5.2.1 99100% Felszabadított. Vegyifegyvertilalmi Egyezmény, az I., II. És III. jegyzékben szereplő vegyszerek Nem besorolt. Montreáli Jegyzék (A, B, C, E Mellékletek) Nem besorolt. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 13/23
15. SZAKASZ Szabályozással kapcsolatos információk Stockholmi Egyezmény a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyezőanyagokról Nem besorolt. Előzetes beleegyezési nyilatkozatról szóló rotterdami egyezmény (PIC) Nem besorolt. POPkra és nehézfémekre vonatkozó UNECE Aarhus protokoll Nem besorolt. Ausztrália Kanada Kína Japán Malajzia ÚjZéland Fülöpszigetek Koreai Köztársaság Tajvan Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Nincs meghatározva. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. Minden alkotóelem jegyzékbe vett vagy kivételezett. 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Teljes. 16. SZAKASZ Egyéb információk Az adatok felülvizsgálatára vonatkozó megjegyzések A legfontosabb szakirodalmi hivatkozások és adatforrások Egy új termék. Az előző kiadás óta megváltoztatott információkat tartalmaz. Rövidítések és betűszavak ATE = Ahut Toxicitás Becslése Az Európai Parlament és a Tanács Rendelete az Anyagok és Keverékek Besorolásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról [EK Rendelet No. 1272/2008] DMEL = Származtatott Legkisebb Hatás Szint DNEL = Származtatott Hatásmentes Szint EUH statement = CLPspecifikus Figyelmeztető mondat PBT = Perzisztens, Bioakkumulatív és Mérgező PNEC = Előre látható Hatástalan Koncentráció RRN = REACH Regisztrációs Szám vpvb = Nagyon Perzisztens és Nagyon Bioakkumulatív Rendelete (EC) No 1907/2006 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2006. december 18, egymást követő kiigazításokat, módosításokat, és helyesbítést. Rendelete (EC) No 1272/2008 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2008. december 16, egymást követő kiigazításokat, módosításokat, és helyesbítést. ECHA, az Európai Vegyianyagügynökség, osztályozás és címkézés Database Irányelve 2012/18 / EU AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS július 4, 2012 Európai megállapodás a Nemzetközi veszélyes áruk szállítására (ADR), legutóbbi felülvizsgálat. A 2008/68 / EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2008. szeptember 24a belföldi veszélyes áruk szállítására vonatkozó, az egymást követő módosítások. Rendelete (EK) 2003/2003 AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2003. október 13KAPCSOLATOS FERTILISERS, egymást követő kiigazításokat, módosításokat, és helyesbítést. Amerikai Konferenciája Kormányzati Ipari Higiénikusok, küszöbhatárértékeken Vegyi Anyagok, legújabb kiadása. Korrózió Adatfelvétel, hatodik kiadás, 1985, National Association of Corrosion Engineers ERG 2012 Emergency Response Kalauz IARC értékeléséről szóló rákkeltő kockázatot az emberre. A műtrágya Intézet, toxicitás vizsgálati eredmények, március 2003 Anyaginformációs cserefórumot Az 1272/2008/EK sz. [CLP/GHS] Rendeletnek megfelelő osztályozás levezetéséhez használt eljárás Eye Irrit. 2, H319 Besorolás Szakértői vélemény Indoklás Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 14/23
16. SZAKASZ Egyéb információk Európa A rövidített Hállítások teljes szövege Az osztályozás [CLP/GHS] teljes szövege A nyomtatás időpontja Kiadási időpont/ Felülvizsgálat ideje Az előző kiadás időpontja Változat 10/16/2015. Figyelmeztetés az olvasó számára NYILATKOZAT ÉS A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA 10/16/2015. 10/16/2015. 1 H319 Súlyos szemirritációt okoz. Eye Irrit. 2, H319 SÚLYOS SZEMKÁROSODÁS/SZEMIRRITÁCIÓ 2. kategória A tartalmazott információk és javaslatok ebben a biztonsági adatlapban (SDS) csak az adott anyag itt említett (a "Anyag"), és nem kapcsolódnak az ilyen anyagok együtt minden más tárgy vagy folyamat. A tartalmazott információk és javaslatok itt úgy gondolják, hogy a jelenlegi és a helyes, a dátumát SDS. Mindazonáltal, az információk és javaslatok bemutatása GARANCIA NÉLKÜL, KÉPVISELET vagy engedélyét, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY való tekintettel, pontosságáért vagy TELJESSÉGE, és az eladó, a szállító és a GYÁRTÓ az anyag ÉS EZEK leányvállalatai (együttesen a "Szállító") elutasítanak minden felelősséget TÁMASZKODÁS ILYEN információk és javaslatok. Ez a biztonsági adatlap nem garantálja a biztonságot. A vevő vagy felhasználó az anyag (a "Címzett") felelős annak biztosításáért, hogy minden szükséges információt aktuális, hogy biztonságosan használhassák az anyag a maga konkrét célra. TOVÁBBÁ, hogy a kedvezményezett vállal minden KOCKÁZAT KAPCSOLATOS az anyag felhasználása. A FOGADÓ vállal minden felelős annak biztosításáért, az anyagot biztonságos módon MEGFELELŐ vonatkozó környezetvédelmi, egészségügyi, biztonsági és biztonsági törvényeknek, politikáival és iránymutatásaival. A szállító nem GARANTÁLJA FORGALOMKÉPESSÉGRE az anyag vagy a fitness anyag bármilyen különleges módon használja és nem vállal felelősséget sérülés vagy károsodás által közvetlenül vagy közvetve vagy ahhoz kapcsolódó anyagok felhasználását. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 10/16/2015. Az előző kiadás időpontja 10/16/2015. Változat 1 15/23
Melléklet a kiterjesztett Biztonsági Adatlaphoz (extended Safety Data Sheet esds) Az anyag vagy keverék azonosítása Termék meghatározás Egy alkotóelemből álló anyag Kód 528630748 Terméknév Ammonium Sulfate, Granulated, 20,200 Ipari 1. Szakasz Cím Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Felhasználási leírók listája Környezeti részforgatókönyvek Egészség Részforgatókönyvek Az expozíciós forgatókönyv a munkavállalók segítségével H319 Szem Irritáló Azonosított felhasználás neve Ipari használni megfogalmazása készítmények, köztes használatra, és végső felhasználás ipari beállításokat. Folyamat Kategória PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC26 Arra a felhasználásra [.formában] kerül szállításra [.ként] Végfelhasználási ágazat SU01, SU03, SU10 Arra a felhasználásra releváns következő élettartam Nem. Környezeti Kibocsátás Kategória ERC02, ERC06a, ERC08c, ERC08f A vegyi termék típusa szerinti piaci szektor PC12 A következő élettartamra vonatkozó árucikk kategória Ömlesztett áttárolás PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC26 A készülék letisztítása és karbantartása PROC05, PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC26 Keverési műveletek (nyitott rendszer) PROC05, PROC08b Termékcsomagolás PROC09 Tárolás PROC26 ES száma 1 Az expozíciós forgatókönyvben foglalt eljárások és tevékenységek Alkalmazható az összes azonosított ipari folyamat kategóriák. A környezeti vizsgálat nem történt, mint az anyag nem felel meg a kritériumoknak, amelyek minősül veszélyes a környezetre. 2. Szakasz Az expozíció ellenőrzése Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó környezeti expozíció kontrollálása 1 Nincs veszélyes anyagként besorolva a környezet. Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása 2 Ömlesztett áttárolás A Termék Jellemzői Az anyag koncentrációja a keverékben vagy árucikkben Fizikai állapot Por Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama/expozíció A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Az anyag százaléka a termékben kiterjed 100%ig Szilárd gömbök. Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Változó, napról napra. A felhasználás időtartama (óra/nap) >4 Beltér/Kültéri felhasználás Felhasznált mennyiség 16/23
Felhasználási terület intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Eljárás szabályozási/ változtatási intézkedések intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé Műszaki szabályozók Szellőztetés szabályozási intézkedések Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/ korlátozására Javaslatok az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan Személyi védelem Légutak védelme Kültéri és beltéri felhasználás. Az expozíciós forgatókönyv a munkavállalók segítségével H319 Szem Irritáló A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. Biztosítson fokozott általános szellőztetést mechanikai eszközökkel. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, és ha lehetséges használjon, vagy szereljen be belső elszívó rendszert. A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Biztosítani kell, hogy legyen mosdóhelyiség, vagy víz a szem és bőr mosására. Kefélje le a szennyezett ruhát. Biztosítsa a helyes ipari higiénét. Gondoskodjon szemmosóról és feltűnően jelölje a helyét. Amennyiben a működési körülmények miatt magas porkoncentráció alakul ki, használjon por elleni védőszemüveget. Amennyiben a szellőzés nem megfelelő, porok/ködök ellen védő gázálarcot kell viselni. Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása 3 A készülék letisztítása és karbantartása A Termék Jellemzői Az anyag koncentrációja a keverékben vagy árucikkben Fizikai állapot Por Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama/expozíció A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Felhasználási terület intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Eljárás szabályozási/ változtatási intézkedések Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Az anyag százaléka a termékben kiterjed 100%ig Szilárd gömbök. Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Beltér/Kültéri felhasználás A felhasználás időtartama (óra/nap) >4 Kültéri és beltéri felhasználás. Az egység ürítésekor vagy karbantartásakor korlátozza a hozzáférést. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Mivel a kiürített tartályok/edények termékmaradékot tartalmazhatnak, ezért azok kiürítése után is a termékfigyelmeztető címke szerint kell eljárni. Ezen korlátozás intézkedések közé tartozhat A területek elkülönítése, Hozzáférés kizárólag illetékes személy számára, Munkavégzési engedélyezési rendszer, Zárt térben végzett munkafolyamatok, és képzést a munkahelyek veszélyek elismerést. 17/23
intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé Műszaki szabályozók Szellőztetés szabályozási intézkedések Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/ korlátozására Javaslatok az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan Személyi védelem Légutak védelme Az expozíciós forgatókönyv a munkavállalók segítségével H319 Szem Irritáló Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, és ha lehetséges használjon, vagy szereljen be belső elszívó rendszert. A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Biztosítani kell, hogy legyen mosdóhelyiség, vagy víz a szem és bőr mosására. Kefélje le a szennyezett ruhát. Ügyeljen a megfelelő általános higiénére és rendtartásra. Gondoskodjon szemmosóról és feltűnően jelölje a helyét. Használat közben enni, inni nem szabad. Amennyiben a működési körülmények miatt magas porkoncentráció alakul ki, használjon por elleni védőszemüveget. Amennyiben a szellőzés nem megfelelő, porok/ködök ellen védő gázálarcot kell viselni. Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása 4 Keverési műveletek (nyitott rendszer) A Termék Jellemzői Az anyag koncentrációja a keverékben vagy árucikkben Fizikai állapot Por Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama/expozíció A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Felhasználási terület intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Eljárás szabályozási/ változtatási intézkedések intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé Műszaki szabályozók Szellőztetés szabályozási intézkedések Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Az anyag százaléka a termékben kiterjed 100%ig Szilárd gömbök. Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Beltéri felhasználás Fedett helyen A felhasználás időtartama (óra/nap) >4 A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. Biztosítson fokozott általános szellőztetést mechanikai eszközökkel. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, és ha lehetséges használjon, vagy szereljen be belső elszívó rendszert. 18/23
Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/ korlátozására Az expozíciós forgatókönyv a munkavállalók segítségével H319 Szem Irritáló A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Személyi védelem Amennyiben fennáll a porral történő közvetlen érintkezés lehetősége, védőszemüveget, arcvédőt vagy más teljes arcvédelmet kell használni. Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása 5 Termékcsomagolás A Termék Jellemzői Az anyag koncentrációja a keverékben vagy árucikkben Fizikai állapot Por Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama/expozíció A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Felhasználási terület intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Eljárás szabályozási/ változtatási intézkedések intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé Műszaki szabályozók Szellőztetés szabályozási intézkedések Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/ korlátozására Javaslatok az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan Személyi védelem Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Az anyag százaléka a termékben kiterjed 100%ig Szilárd gömbök. Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Beltéri felhasználás Fedett helyen Győződjön meg, hogy a terület szervezett, szellőzése és megvilágítása jó, elegendő a tér ahhoz, hogy a kiömlések könnyen kezelhetők legyenek. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Biztosítson megfelelő szellőztetést a sérült csomagolások újracsomagolásánál. A készítményt kizárólag jól szellőzött helyen használja. A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Biztosítani kell, hogy legyen mosdóhelyiség, vagy víz a szem és bőr mosására. Kefélje le a szennyezett ruhát. Használat közben enni, inni nem szabad. A felhasználás időtartama (óra/nap) >4 Amennyiben a működési körülmények miatt magas porkoncentráció alakul ki, használjon por elleni védőszemüveget. 19/23
Az expozíciós forgatókönyv a munkavállalók segítségével H319 Szem Irritáló Kiegészítő forgatókönyv vonatkozó munkavállalói expozíció kontrollálása 6 Tárolás A Termék Jellemzői Az anyag koncentrációja a keverékben vagy árucikkben Fizikai állapot Por Felhasznált mennyiség Felhasználás gyakorisága és időtartama/expozíció A kockázatkezelés által nem befolyásolt emberi tényezők Egyéb adott üzemi feltételek, amelyek befolyásolják a munkavállalói expozíciót Felhasználási terület intézkedések a folyamat (forrás) szintjén, amelyek megakadályozzák a kibocsátást Eljárás szabályozási/ változtatási intézkedések intézkedések a diszperzió kézben tartására a forrástól a munkavállaló felé Műszaki szabályozók Szellőztetés szabályozási intézkedések Szervezeti intézkedések a kibocsátás, diszperzió és expozíció csökkentésére/ korlátozására Személyi védelem Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Az anyag százaléka a termékben kiterjed 100%ig Szilárd gömbök. Szilárd anyag, kismértékű porlékonyság. Beltéri felhasználás Fedett helyen A felhasználás időtartama (óra/nap) >4 A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. Biztosítson fokozott általános szellőztetést mechanikai eszközökkel. Biztosítson jó minőségű általános szellőztetést. A természetes szellőztetést az ajtók, ablakok stb. jelentik. Szabályozott a szellőztetés, ha a levegő bevitelét vagy eltávolítását elektromos ventilátor biztosítja. Gondoskodjon megfelelő szellőztetésről, és ha lehetséges használjon, vagy szereljen be belső elszívó rendszert. A személyi védelemhez, higiéniához és egészség értékeléséhez kötődő feltételek és intézkedések Amennyiben a működési körülmények miatt magas porkoncentráció alakul ki, használjon por elleni védőszemüveget. 3. Szakasz Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Honlap Kvalitatív megközelítést alkalmaztak a biztonságos alkalmazás megítélésére. Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Környezet 1 Expozíciós értékelés (környezet) Expozíció értékelés Expozíciós értékelés (ember) Expozíció értékelés Kvalitatív megközelítést alkalmaztak a biztonságos alkalmazás megítélésére. Expozíció becslés és hivatkozás a forrásra Munkások 2 Ömlesztett áttárolás Kvalitatív megközelítést alkalmaztak a biztonságos alkalmazás megítélésére. A becsült munkahelyi expozíció várhatóan nem haladja meg a DNEL értéket, ha alkalmazzák az azonosított kockázatkezelési intézkedéseket. 20/23