Általános információk Utazási feltételek Minden olyan kérdésben, melyet katalógusunk nem tartalmaz, a szolgáltatásainkra vonatkozó, a Polgári Törvénykönyv 415-416. paragrafusai, az utazási és utazást közvetítô szerzôdésekrôl szóló Kormányrendeletek, valamint a Best Reisen Általános Szerzôdési Feltételeiben foglaltak az irányadók. A szerzôdési feltételek hatálya a Best Reisen által írásban közölt információkra és a visszaigazolt szolgáltatásokra terjed ki. Irodánk felelôsséget csak ezek teljesítéséért vállal. Kérjük, aláírás elôtt figyelmesen olvassa el a Best Reisen Utazási Iroda által szervezett utazásokra vonatkozó szerzôdési feltételek pontjait! Áraink Tartós valutaárfolyam változása esetén a részvételi díjak változtatásának jogát az utazási szerzôdés betartásával fenntartjuk. Áraink 1 EUR= 285 HUF illetve 1 USD= 200 HUF MNB valuta eladási árfolyamig változatlanok. A 2010. évi ÁFA törvény szerint, ha az utas a számlát nem saját nevére kéri, végfelhasználói nyilatkozatot kell tennie. Részletek irodáinkban. Idegenvezetés A körutazó programokon magyar nyelvû idegenvezetô kíséri a csoportot. Az üdülésekhez ún. telepített idegenvezetôket küldünk, a célállomásig és onnan vissza magyar nyelvû kísérôt nem biztosítunk. Szállodák, elhelyezés Kategória: A szállodák csillag jelzése a helyi hivatalos kategóriának felel meg, amely eltérhet az európai standardtól illetve a Magyarországon megszokott színvonaltól, és minden országban más és más. A hivatalos jelzés alatt található irodánk véleménye a szálloda kategóriájáról, de kérjük, figyelmesen olvassa el a leírásban található ajánlásokat is. Elô- és utószezonban a szállodák esetenként csökkentett szolgáltatásokkal üzemelnek. A sporteszközök korlátozott számban állnak rendelkezésre. Szobák elhelyezkedése, fotók: a szobabeosztást a szálloda végzi, kívánságaikat minden esetben továbbítjuk, de a szoba elhelyezkedésével kapcsolatos kéréseket garantálni nem áll módunkban. A részvételi díjak standard (egyes szállodáknál superior = standard) szobában lévô elhelyezésre vonatkoznak a szállodák fôépületében, bungalójában vagy más különálló épületében. A részvételi díj (alapár) befizetése az elhelyezéssel kapcsolatosan választási lehetôséget nem jelent. Ahol lehetséges, felár megadásával jelezzük a szoba típusát és íly módon a választási lehetôséget szobára (superior, de luxe, junior suite, suite és más típusok), a szoba elhelyezkedésére (fôépület, bungaló stb.) vagy a kilátásra (tengerre, kertre) vonatkozóan. A katalógusban megjelent külsô és belsô szállodafotók szállás-példák. Tengerre nézô szoba: csak abban a szállodában foglalható garanciával, ahol erre külön felár vonatkozik. Néhány szállodánál oldal- és direkt tengerre nézô kilátásért ugyanazt a felárat kérik. Minibár: egyes szállodákban csak külön kérésre töltik fel, a minibárból minden fogyasztás a helyszínen külön fizetendô. Check-in/out: A szobákat a nemzetközi gyakorlatnak megfelelôen általában érkezési napon 14 órától lehet elfoglalni és elutazás napon 12 óráig kell elhagyni. Kérésre csomagszobát, öltözési és tisztálkodási lehetôséget a szállodák biztosítanak. Szálloda csere: útjainknál mûszaki problémák vagy a szállodák túltöltése esetén az azonos kategórián belüli csere jogát fenntartjuk. Családi szobák: két felnôtt és két gyermek elhelyezésére alkalmas egy légterû (esetenként a szokásosnál nagyobb méretû) szoba, általában 2 normál- és két pótággyal. Egymásba nyíló szobák: 2 felnôtt és 2 gyermek részére javasolt elhelyezés, külön lekérésre rendelhetô. Ebben az esetben gyermekkedvezmény nem adható. Pótágy: gyermek vagy felnôtt részére vehetô igénybe (3-ik vagy gyermek esetében 4-ik ágy). A pótágykedvezmény 2 teljes árat fizetô utaslétszámon felül vehetô igénybe 3-ik fô részére. A pótágyak nem nyújtják egy normál ágy kényelmét, általában kisebb méretûek, összecsukható vagy emeletes ágyak is lehetnek. Leginkább kisgyermekek elhelyezésére javasoljuk. Fürdôszoba: a legtöbb szálloda fürdôszobája csak zuhanyozóval rendelkezik, fürdôkád nem tartozik minden szobához. Egyéb jelölések: egyes szállodákban lehetséges nem dohányzó illetve mozgáskorlátozottak részére kényelmes szobát rendelni. Kérjük, ezirányú kérését jelezze az értékesítô irodában. Sorban állás: elô- és utószezonban is elôfordulhat, hogy a szolgáltatások igénybevételéhez sorban kell állni a vendégek nagy száma miatt. Türelmüket ezúton is köszönjük. Ellátás Az étkezés típusát minden esetben megadjuk az adott út leírásánál (a feltüntetett ellátástól egyes esetekben, pl. utószezonban vagy kevés vendég esetén a szállodák eltérhetnek). Az étkezések italfogyasztást nem tartalmaznak kivéve az all inclusive ellátást, vagy a külön jelölt kivételeket, ezekért a helyszínen külön kell fizetni, melyek árát a szálláshely határozza meg. A szálloda területén kívül vásárolt élelmiszerek, italok általában nem vihetôk be a szobába. A legtöbb helyen elvárt a megfelelô öltözet az étkezéseknél, férfiaknál hosszú nadrág viselése elôírt. Az igénybe nem vett étkezések után (melyeket a részvételi díj tartalmaz) visszatérítést nem áll módunkban nyújtani. Kontinentális reggeli: péksütemény, dzsem, vaj, tea, kávé, üdítô Kibôvített kontinentális reggeli: felvágottal kibôvített reggeli esetenként büfé rendszerben Büfé reggeli: többféle hideg és meleg ételekbôl álló reggeli büféasztalon Félpanzió: reggeli és egy fôétkezés (általában vacsora), a fôétkezés italt nem tartalmaz. A fôétkezés jelölés szerint lehet büfé jellegû vagy menü. Teljes panzió: reggeli, ebéd és vacsora büfé jelleggel vagy jelölés szerint menü. All inclusive: az ilyen típusú szállodákban a vendégek általában karszalagot kapnak, amely feljogosítja ôket az ingyenes szolgáltatások használatára, valamint a megadott ételek és italok fogyasztására, kizárólag a szálloda területén. A fogyasztást belsô számlázással adminisztrálják azoknál a vendégeknél is, akik az ellátás típusa miatt ezt a számlát nem kötelesek kifizetni. A palackozott víz, a kirándulások alatt és a szállodán kívül igénybe vett sportok alatt fogyasztott étkezés és italok minden esetben fizetendôek. Az esetleges menetrendváltozás miatt igénybe nem vett szállodai étkezések vissza nem téríthetôek. Az ellátás a beköltözés napjától az elutazási napon déli (az utazás idôpontjától függetlenül) 12 óráig érvényes. Általában külön fizetendôk a következôk: nem helyi alkoholos vagy alkoholmentes italok, a la carte éttermi fogyasztás, minibár, szobaszerviz, motorizált sporteszközök, wellness szolgáltatások, ünnepi vacsorákhoz az italok. Az igénybe nem vett szolgáltatásokért visszatérítés nem jár. Az Ultra All Inclusive ellátás általában magában foglalja az import italokat is. Amennyiben egy all inclusive szállodában tartózkodó utas elôzetesen csak félpanziós vagy teljes panziós ellátást fizetett be, az all inclusive szolgáltatások részérôl nem vehetôk igénybe. Az elveszett all inclsuive karkötôért kb. 20-25 USD összeget kell fizetni, az ellátást minden esetben számlán rögzítik akkor is, ha ezt a vendégnek nem kell kifizetnie. Az all inclusive ellátási forma országonként és üdülôhelyenként változó, az ellátás szállodánkénti leírásának megfelelô, nem jelenti az étkezések minôségét és változatosságát. Napernyôk, nyugágyak A strandokon és úszómedencéknél lévô napernyôk és nyugágyak száma a rendelkezésre álló helyhez igazodik. Egyes helyeken amikor a szállodában sok vendég tartózkodik a napernyôk és nyugágyak száma kevésnek bizonyulhat. Erre az esetre megértésüket és türelmüket kérjük. Ugyancsak kérjük megértésüket a tenger élôvilágához tartozó vízinövények (moszat, hínár) megjelenésekor. Strand szolgáltatások Minden üdülôhelyen és szállodánál a leírás szerinti strandszolgáltatás érvényes. Általában a napernyô és nyugágy az úszómedencéknél ingyenes, a tengerparti strandon fizetôs is lehet. A strand minôsége üdülôhelyenként más és más a leírás szerint. Elô- és utószezon Az az idôszak, amikor az éghajlat kellemesen meleg, nincs nagy forróság az üdülôhelyeken és nem zavaró a tömeges turizmus. Ezzel együtt a szolgáltatások csökkentett üzemeléssel vehetôk igénybe, illetve egyes szórakozóhelyek rövidebb nyitva tartással mûködnek. Személyenként, forintban értendôk, tartalmazzák a feltüntetett szolgáltatásokat kétágyas szobában történô elhelyezéssel. Minden esetben a részvételi díjakon felül fizetendôk: útlemondási-, baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítás, repülôtéri illeték, vízumdíj, szerviz díj, foglalási díj, fakultatív programok, valamint körutazásoknál a fel nem sorolt belépôk díja. Felárak A részvételi díjon felül fizetendô összegek (egyágyas felár, szezon felárak, tengerre nézô szoba felára, családi szoba felára, ünnepi felár stb.) személyenként értendôk. Repülôtéri illeték Minden esetben személyenként értendô, a részvételi díjon felül, külön fizetendô, tartalmazza az összes a légitársaság által megállapított repülôtéri illetéket és egyéb költségeket. Összegét árfolyam- és hatósági árváltozás befolyásolhatja. A kiadott árlistákban megjelentetett díjak tájékoztató jellegûek, a pontos összeget indulás elôtt 35 nappal adjuk meg. Gyermekkedvezmény, gyermekár 0-2 éves korig: a szállás általában ingyenes, amenynyiben nem kérnek külön kiságyat. Légitársaságoktól függôen, a menetrendszerinti járatokon a jegyárak 10%-a fizetendô, külön ülôhely nélkül. 2-12 éves korig: a szolgáltatásoknál megadott kedvezmény illetve gyermekár vehetô igénybe 3-ik vagy 4-ik ágyon. Akciók Amennyiben a katalógusban meghirdetett áron történt a befizetés, azt egy késôbbi akciós, kedvezményes részvételi díjra módosítani nem lehetséges. Útiokmányok Útlevél: a dokumentum beszerzésérôl és érvényességérôl utasaink egyénileg kötelesek gondoskodni. Magyar állampolgárok külföldre történô kiutazásához általában a visszaérkezés dátumától számított, további 6 hónapos érvényességû útlevél szükséges. Vízum: a vízumköteles országokba irodánkon keresztül szerezhetô be a megadott díj ellenében. A beszerzési határidôrôl és a szükséges dokumentumokról az értékesítô irodákban adunk felvilágosítást. Egyéni vízumbeszerzésért illetve érvénytelen útiokmány (útlevél, személyi igazolvány) miatti utazásképtelenségért irodánk felelôsséget nem vállal. www.bestreisen.hu 3
Á r k a t a l ó g u s Általános információk Részvételi jegy: tartalmazza a találkozó idôpontját, helyszínét és a repülési menetrendet. Az utazás teljes összegének befizetésekor az értékesítô iroda adja át. Repülôjegy: a szükséges egyéb iratokkal együtt, az utastalálkozó idôpontjában és helyszínén adjuk át (rendszerint a repülôtéren, két órával indulás elôtt). A repülôjegy és egyéb útiokmány elvesztése vagy megrongálódása esetén plusz költségek merülhetnek fel, melyek az utast terhelik. A repülôjegyek minden esetben a légitársaságok turista osztályára szólnak, menetrendszerinti és charter járatok esetében is. Csomagfeladás személyenként 20 kg-ig ingyenes, a csecsemôkhöz feladandó csomag nem rendelhetô. A légitársaságok által egyoldalúan kikötött és érvényesített felelôsségi korlátozások, menetrendi változások és kényszerintézkedések meghirdetett szolgáltatásainkat befolyásolhatják. Ezek olyan, elháríthatatlan oknak minôsülnek, amelyekért a Best Reisen, mint utazásszervezô, a Polgári Törvénykönyv elôírásai szerint nem felelôs. A menetrend változtatási jogát a légitársaságok fenntartják, melyet nem áll módunkban befolyásolni, valamint nem vállalunk felelôsséget a késésbôl eredô idôkiesésért, az ebbôl adódó többletköltségekért. Az esetleges változásról azonnal értesítjük utasainkat. Ilyen esetekben (mûszaki munkálatok, rossz idô, gépcsere, sztrájk) igyekszünk a programok rugalmas alakításával utasaink segítségére lenni. Idôtartam Az utazás idôtartama minden megkezdett naptári napot tartalmaz, beleértve az utazási napot is. A légitársaságok menetrendjéhez igazodva az elutazási és érkezési napok nem minden esetben jelentenek teljes napot. Egészségügyi elôírások, tanácsok A kötelezô védôoltásokat minden esetben az adott útnál feltüntetjük. Bôvebb felvilágosítást a Nemzetközi Oltóközpont (1097 Bp., Gyáli u. 26. Tel.: 215-0756) nyújt. Nem javasoljuk a csapvíz és a hámozatlan gyümölcsök, zöldségek fogyasztását. Devizaszabályok Valutavásárlásnál gyakorlati okokból az USD-t vagy EUR-t javasoljuk. Hitelkártya és utazási csekk valamenynyi országba korlátozás nélkül ki- és bevihetô. A helyi valuta kivitele minden esetben korlátozott. A hivatalos váltóhelyek és számlakezelô pénzintézetek kiviteli engedélyt is adnak, ezen esetekre semmilyen kiviteli korlátozás nem vonatkozik. Többnyire a dombornyomású hitelkártyákat a világ bármely pontján éttermekben, bevásárló központokban elfogadják. Útlemondási biztosítás Valamennyi utasunkra nézve kötelezô, díját felárként számítjuk fel. Hatálya nem terjed ki az olyan lemondásokra ill. módosításokra, amely az utas saját érdekkörében felmerült ok miatt következett be. A biztosítási szabályzatban meghatározott esetekben a biztosító a Best Reisen igazolása alapján a felmerült útlemondási költséget 10% önrészesedés megtartása mellett visszafizeti. A biztosítás hatálya csak közvetlen családtag megbetegedésére (szülô, gyermek, házas vagy élettárs azonos lakcímmel) terjed ki. Kérjük az utazásképtelenség bekövetkezését irodánknak két napon belül jelentse be a szükséges intézkedések megtétele érdekében. A 2009. január 1-étôl érvényes Útlemondási biztosítás szabályzat részletesen megtalálható értékesítô irodáinkban, viszonteladó partnereinknél, valamint a www.bestreisen.hu honlapunkon. Kérjük, a szabályzatot teljes egészében szíveskedjen elolvasni. Baleset-, betegség- és poggyász biztosítás A katalógus útjai nem tartalmazzák a biztosítás öszszegét! A biztosításról és a feltételekrôl érdeklôdjön irodánkban illetve tekintse meg weboldalunkon: www. bestreisen.hu. Programok városnézések, fakultatív programok Informatív (vagy panorámás) városnézés: belépôk nélküli, autóbuszos körséta megállás nélkül. Félnapos program kb. 2-3 órás. Egésznapos program kb. 5-6 órás. Menetrendváltozás, helyi ünnepek esetén a programok sorrendje megváltozhat, irodánk mindent megtesz annak érdekében, hogy a módosult program a leírásban szereplô szolgáltatásokat tartalmazza. Belépôk: a programok többsége tartalmazza, a kivételeket a program leírásakor szerepeltetjük. Fakultatív programok: jelentkezés az irodánkban és a helyszínen is lehetséges. A szolgáltatások teljesítéséhez és a magyar nyelvû idegenvezetéshez egy adott minimális létszám szükséges, melyet az útnál feltüntetünk. Az árak a helyszínen történô jelentkezés esetén nem feltétlenül azonosak a katalógusunkban közölttel. A helyszíni árak alakulásáért nem vállalunk felelôsséget és a részvétel lehetôségét is csak elôzetes jelentkezés esetén garantáljuk. A helyszínen történô jelentkezéskor idegenvezetôink csak közvetítôként járnak el, a programok lebonyolításáért és megvalósulásáért felelôsséggel a helyi iroda tartozik. A legtöbb úticélnál vásárlási lehetôségekkel egészülnek ki a kirándulások, amelyek a helyi szokásoknak megfelelôek. Minimum létszám hiányában, kedvezôtlen idôjárás, vagy egyéb elôre nem látható okok miatt a meghirdetett kirándulást nem áll módunkban elindítani. A fakultatív programokhoz a szálloda nem köteles hideg csomagot biztosítani a már befizetett, szállodában fogyasztható étkezés helyett. Csoportos utak minimum létszáma Minden csoportos utazáshoz a programnál feltüntetett minimális jelentkezôi szám szükséges. Ennek hiányában irodánk az indulást megelôzô 15-ik napig a program indításától elállhat. Reklamáció Kérjük, hogy a helyszínen azonnal jelezze képviselôinknek a problémáikat, akik mindent megtesznek utasaink érdekében. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy reklamációt csak hivatalos jegyzôkönyv ellenében fogadunk el, melyet a helyi szolgáltatóval, vagy annak képviselôjével alá kell íratni (olvasható aláírás, esetleg bélyegzô, hibás teljesítés elismerése). Utólagos, a helyszínen nem rögzített panaszaikat mivel a helyszíni segítség így meghiúsul nem tudjuk elfogadni. A késedelmes bejelentésbôl adódó károk valamint szavatossági igények érvényesítésekor a bizonyítás az utast terheli, amennyiben a fenti jogcselekmények nem valósulnak meg. A repülôút alatt bekövetkezett csomagkárért vagy poggyászért, mely nem érkezett meg, felelôsséget nem tudunk vállalni. Minden esetben az adott légitársaság képviseletéhez forduljon, ahol jegyzôkönyvet kell felvetetni. A helyszínen befizetett programokkal kapcsolatos kifogásokat csak az adott helyi irodánál érvényesítheti, felelôsségünk erre nem terjed ki. Éjszakai nyugalom, építkezések üdülôhelyeken A szálláshelyek környékén üzemelô bárok, szórakozóhelyek, hangerô korlátozása nem minden esetben lép életbe 22 óra után, így ezekkel szemben irodánk, helyi képviseletünk és idegenvezetôink sem tudnak érdemben eljárni. Egyes szálláshelyeken elôfordulhatnak elôre be nem kalkulált felújítási munkálatok, amelyekért szíves megértésüket kérjük! Az üdülôhelyeken történô építkezések nem képezik az utazásszervezô cég felelôsségét. Az építkezések a zajokon kívül víz- és áramkimaradásokkal járhatnak együtt. Légkondicionálás, meleg víz szolgáltatás A központi légkondicionálás mûködtetését a szálloda szabályozza, általában idôszakosan üzemel. A légkondicionálás idôszakos üzemelése jelenthet szezonális és napközbeni, meghatározott idejû üzemelést is. A mediterrán térségekben melegvíz-hiány elôfordulhat. Értékmegôrzés Az utazás alatt illetve a szállodákban hagyott értékekért irodánk és a szolgáltató felelôsséget nem vállal. Javasoljuk a minden szállodában meglévô széf bérlési lehetôséget. Szokások, viselkedések A helyi szokások, az illendô viselkedés elfogadott normái igen eltérôek, kérjük, fogadják meg erre vonatkozó tájékoztatásainkat. Bizonyos országok mûemlékeinél és a jelzett helyeken tilos a fotózás. A barátságos, türelmes turista minden országban kellemes fogadtatásra és maximális segítôkészségre számíthat. Öltözködés A körutazásokhoz, kirándulásokhoz kényelmes ruházat és lábbeli javasolt. Fejfedô, fürdôruha, napszemüveg, napozókrém a kötelezô felszerelések közé tartozik. A mecsetekben, templomokban a szolid ruházat kötelezô (vállat és térdet fedô öltözet). Ajánlatos egykét melegebb ruhadarab a hûvösebb estékre. A ruhatár összeállításánál vegyék figyelembe a légitársaságok súlykorlátozását (20 kg/fô) valamint a kézipoggyászokra vonatkozó szigorú biztonsági elôírásokat. A kézipoggyászba váltás ruhát ajánlatos csomagolni, hogy legyen az érkezést követôen olyan ruhadarab kéznél, ami a helyi idôjárásnak megfelel. A strandra papucsot, gyermekeknek gumi vagy mûanyag lábbelit javasolunk, a kövek, kagylók, korallok okozta sérülések megelôzése érdekében. Borravaló Általában mindenhol elvárják a kb. 5-10%-os borravalót. Háziállat Kérjük idôben érdeklôdjön mielôtt kedvencét is magával hozná, nem minden szálloda és légitársaság engedélyezi házi állatok elhelyezését, szállítását. Ügyeleti elérhetôség Utasaink külföldi tartózkodásának idejére irodánk telepített idegenvezetôkkel, ill. helyi asszisztenciával és mindemellett 24 órás mobiltelefon elérhetôséggel áll rendelkezésére. Telefon: 06 20 468 9325. Foglalási díj Az elektronikus helyfoglalási rendszerek adminisztrációs díja. Szerviz díj Helyszíni szolgáltatások járulékos költsége, kötelezôen fizetendô. Árlista A katalógus részét képzô, külön kiadványban megjelentetett árlista feltételei és információi ezen katalógus utazásainak elengedhetetlen feltételeit képezi 4 www.bestreisen.hu
G ö r ö g o r s z á g R o d o s z Üdülés Rodosz szigetén Idôtartam: utazással együtt 8 nap/7 éjszaka vagy 15 nap, 14 éjszaka. Utazás: Budapest-Rodosz-Budapest útvonalon charter repülôjárattal. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyazható szobában. Ellátás: a választott szálloda szolgáltatása szerint. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. [Katalógus 5. old.] A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, transzferek légkondicionált autóbusszal, 7 éjszaka szállás, ellátás a szálláshely szerint, telepített magyar nyelvû képviselet, a programokhoz idegenvezetô. Indulási idôpontok (Csütörtök) Június 17 24 Szezon A B Július 1 8 15 22 29 Szezon B B C C C Augusztus 5 12 19 26 Szezon C C C B Szeptember 2 9 16 23 Szezon B B A Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, sztornó biztosítás a részvételi díj 1,2%-a, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. A B C A B C Matina *** Félpanzió Katalógus 6. old. kétágyas szobában 103 900 116 900 134 900 egyágyas felár 52 000 52 000 52 000 gyermekár (2-12) 65 900 65 900 65 900 további hét 64 900 77 900 99 900 EVI *** All inclusive Katalógus 7. old. kétágyas szobában 124900 135900 149900 egyágyas felár 75 000 75 000 75 000 1. gyermekár (2-13) 65 900 65 900 65 900 2.gyermekkedvezmény (2-13) 30% 30% 30% további hét 89 900 99 900 114 900 Louis Colossos Beach **** All inclusive Katalógus 7. old. kétágyas szobában 184 900 209 900 249 900 egyágyas felár 90 000 90 000 115 000 1. gyermekár (2-12) 65 900 65 900 65 900 2. tengerre nézô felár 15 000 15 000 15 000 további hét 149 900 174 900 214 900 Aquasol Sun Palace **** All inclusive Katalógus 8. old. kétágyas szobában 185 900 198900 224900 egyágyas felár 82 000 82 000 82 000 1. gyermekár (2-12) 65 900 65 900 65 900 2. Családi szoba felár fô 17 000 17 000 17 000 további hét 145 900 158 900 184 900 A légkondícionálás 07.15-08.31 között üzemel! Kresten Palace **** Félpanzió Katalógus 8. old. kétágyas szobában 179 900 186 900 228 900 egyágyas felár 78 000 89 000 89 000 1. gyermekár(2-12) 65900 65900 65900 2. családi szoba felár/fô 5 000 5 000 5 000 tengerre nézô felár/fô 8 000 8 000 8 000 további hét 139 900 149 900 193 900 Blue Horizon **** Félpanzió Katalógus 9. old. kétágyas szobában 142 900 173 900 184 900 egyágyas felár 67 000 67 000 67 000 teljes panzió felár 32 000 32 000 32 000 gyermekár (2-12) 65900 65900 65900 tengerre nézô felár/fô 8 000 8 000 8 000 további hét 107 900 138 900 149 900 Capsis ***** All inclusive Katalógus 9. old. kétágyas szobában 228 900 248900 274900 tengerre nézô szoba felár/fô 26 000 26 000 26 000 családi szoba felár/fô 65 000 65 000 65 000 gyermekár (2-14 éves) 65 900 65 900 65 900 további hét 193 900 213 900 239 900 Semiramis **** Félpanzió Katalógus 10. old. kétágyas szobában 138 900 149 900 159 900 egyágyas felár 94 000 94 000 94 000 tengerre nézô felár/fô 5000 5000 5000 további hét 99 900 114 900 124 900 Mitsis Petit Palais **** All inclusive Katalógus 10. old. kétágyas szobában 169 900 187 900 196 900 egyágyas felár 132 000 132 000 132 000 1. gyermekár (2-13) 65 900 65 900 65 900 2. gyermekkedvezmény (2-13) 30% 30% 30% további hét 134 900 152 900 159 900 Irene Palace **** All inclusive Katalógus 11. old. kétágyas szobában 156 900 166 900 179 900 egyágyas felár 79 000 115 000 135 000 családi szoba felár/szoba 75 000 75 000 75 000 1. gyermekár (2-15) 65 900 65 900 65 900 2. gyermekkedvezmény (2-15) 30% 30% 30% tengerre nézô felár/fô 9 000 13 000 14 000 további hét 136 900 136 900 149 900 Kolymbia Star **** Félpanzió Katalógus 12. old. kétágyas szobában 152 900 162900 172900 egyágyas felár 69 000 69 000 69 000 1. gyermekár (2-12) 65 900 65 900 65 900 2. további hét 117 900 127 900 137 900 Pefkos Garden *** Félpanzió Katalógus 12. old. kétágyas szobában 128 900 147900 155900 egyágyas felár 22 000 22 000 22 000 1. gyermekár (2-6) 65 900 65 900 65 900 2. gyermekkedvezmény (7-12) 30% 30% 30% all inclusive felár 22 000 22 000 22 000 további hét 93 900 112 900 119 900 www.bestreisen.hu 5
Á r k a t a l ó g u s G ö r ö g o r s z á g K r é t a Üdülés Kréta szigetén Idôtartam: utazással együtt 8 nap/7 éjszaka vagy 15 nap, 14 éjszaka. Utazás: Budapest-Heraklion-Budapest útvonalon charter repülôjárattal. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyazható szobában. Ellátás: a választott szálloda szolgáltatása szerint. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. [Katalógus 15. old.] A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, transzferek légkondicionált autóbusszal, 7 éjszaka szállás, ellátás a szálláshely szerint, telepített magyar nyelvû képviselet, a programokhoz idegenvezetô. Indulási idôpontok (Szerda) Június 16 23 30 Szezon A A B Július 7 14 21 28 Szezon B B C C Augusztus 4 11 18 25 Szezon C C C B Szeptember 1 8 15 22 Szezon B B A Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, sztornó biztosítás a részvételi díj 1,2%-a, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. Kelet-Kréta A B C Kelet-Kréta A B C Dimitra ** Reggeli Katalógus 15. old. kétágyas szobában/fô 104 900 114 900 119 900 egyágyas felár 25 000 25 000 25 000 gyermekár (2-4) 59 900 59 900 59 900 gyermekkedvezmény (4-12) 30% 30% 30% légkondícionálás felár/szoba 15 000 15 000 15 000 további hét 64 900 74 900 79 900 Heronissos *** Félpanzió Katalógus 16. old. kétágyas szobában/fô 129 900 139 900 149 900 egyágyas felár 30 000 40 000 45 000 szuperior szoba felár/fô 15 000 15 000 15 000 1.gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 89 900 99 900 109 900 Hersonissos Palace **** Félpanzió Katalógus 16. old. kétágyas szobában/fô 165 900 174 900 179 900 egyágyas felár 45 000 60 000 65 000 all inclusive felár 35 000 35 000 35 000 további hét 125 900 134 900 139 900 Grand Hotel **** Félpanzió Katalógus 16. old. kétágyas szobában/fô 184 900 199 900 209 900 egyágyas felár 35 000 35 000 35 000 családi szoba felár/fô 18 000 18 000 18 000 szuperior szoba felár/fô 15 000 15 000 15 000 1.gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 144 900 159 900 169 900 King Minos Palace **** Félpanzió Katalógus 17. old. kétágyas szobában/fô 159 900 174 900 179 900 egyágyas felár 30 000 35 000 35 000 tengerre nézô felár/fô 10 000 10 000 10 000 1.gyermekár (2-6) 59 900 59 900 59 900 1.gyermekkedvezmény (6-12) 30% 30% 30% további hét 119 900 134 900 139 900 Aldemar Knossos Royal ***** Félpanzió Katalógus 18. old. kétágyas szobában/fô 244 900 274 900 304 900 egyágyas felár 155 000 185 000 190 000 tengerre nézô felár/fô 25 000 25 000 25 000 teljes panzió felár 55 000 55 000 55 000 all inclusive felár 65 000 65 000 65 000 all inclusive gyermek 45 000 45 000 45 000 1.gyermekár (2-5) 59 900 59 900 59 900 1.gyermekkedvezmény (5-12) 30% 30% 30% további hét 204 900 234 900 264 900 Kalypso *** Félpanzió Katalógus 18. old. kétágyas szobában/fô 125 900 129 900 139 900 egyágyas felár 60 000 60 000 60 000 légkondícionáló felár/fô 12 000 12 000 12 000 gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 további hét 85 900 89 900 99 900 High Beach **** All inclusive Katalógus 19. old. kétágyas szobában/fô 239 900 259 900 264 900 1-2.gyermekár (2-7) 59 900 59 900 59 900 1-2.gyermekkedvezmény (7-15) 30% 30% 30% családi szoba felár /fô 20 000 25 000 30 000 további hét 199 900 219 900 224 900 Katrin *** All inclusive Katalógus 19. old. kétágyas szobában/fô 158 900 164 900 169 900 egyágyas felár 90 000 90 000 90 000 1.gyermekár (2-14) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 118 900 124 900 129 900 Cactus Beach **** All inclusive Katalógus 20. old. kétágyas szobában/fô 194 900 199 900 209 900 egyágyas felár 128 000 128 000 128 000 1.gyermekár (2-14) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 154 900 159 900 169 900 6 www.bestreisen.hu
K r é t a Kelet-Kréta A B C Sirens Beach **** All inclusive Katalógus 20. old. kétágyas szobában/fô 239 900 259 900 269 900 egyágyas felár 69 000 69 000 69 000 tengerre nézô felár/fô 10 000 10 000 10 000 gyermekár (2-13) 59 900 59 900 59 900 további hét 199 900 219 900 229 900 Gouves Park **** All inclusive Katalógus 21. old. kétágyas szobában/fô 159 900 165 900 174 900 egyágyas felár 96 000 96 000 96 000 1.gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 119 900 125 900 134 900 Kelet-Kréta A B C Gran Melia ***** Reggeli Katalógus 21. old. kétágyas teng. nézô szobában/fô 298 900 329 900 345 900 egyágyas felár 210 000 210 000 210 000 félpanzió felár/fô 99 000 99 000 99 000 privát medence felár/szoba 80 000 85 000 90 000 master suite felár/fô 90 000 95 000 105 000 1 hálós villa felár/fô 999 000 1 099 000 1 199 000 1.gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 159 900 169 900 179 900 Nyugat-Kréta A B C Nyugat-Kréta A B C Ideon *** Félpanzió Katalógus 22. old. kétágyas szobában/fô 149 900 168 900 175 900 egyágyas felár 30 000 35 000 35 000 1.gyermekkedvezmény (2-14) 59 900 59 900 59 900 további hét 109 900 128 900 135 900 Rethymno Village *** All inclusive Katalógus 22. old. kétágyas szobában/fô 154 900 159 900 169 900 egyágyas felár 85 000 85 000 85 000 1.gyermekár (2-7) 59 900 59 900 59 900 1.gyermekkedvezmény (7-14) 30% 30% 30% 2.gyermekkedvezmény (2-14) 10% 10% 10% légkondícionálás felár 15 000 15 000 15 000 további hét 114 900 119 900 129 900 The Artemis Palace **** All inclusive Katalógus 23. old. kétágyas szobában/fô 186 900 194 900 213 900 egyágyas felár 125 000 125 000 125 000 1.gyermekár (2-14) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 146 900 154 900 173 900 Haris *** Félpanzió Katalógus 23. old. kétágyas szobában/fô 148 900 154 900 174 900 egyágyas felár 38 000 38 000 38 000 további hét 108 900 114 900 134 900 Porto Platanias ***** Félpanzió Katalógus 24. old. kétágyas szobában/fô 217 900 243 900 259 900 tengerre nézô felár/fô 50 000 50 000 50 000 további hét 177 900 203 900 215 900 Fodele Beach ***** All inclusive Katalógus 25. old. kétágyas szobában/fô 265 900 285 900 315 900 egyágyas felár 99 000 105 000 105 000 superior felár/fô 40 000 40 000 50 000 1-2. tengerre nézô felár/fô 18 000 22 000 28 000 további hét 225 900 245 900 275 900 www.bestreisen.hu 7
Á r k a t a l ó g u s Görögország Általános információk Diplomáciai képviselet: A Magyar Köztársaság képviselete Görögországban: Athén, 16, Kalvou Slr. 154 52 P. Pschico, Tel.: 30-1-67-25-994. Fax: 30-1-64-70-890 Görögország képviselete Magyarországon: 1063 Budapest, Szegfû u. 3. Tel.: 322-8004. Fax: 342-1934 Ügyfélfogadás: hétfô-péntek 10.00-13.00 Beutazás Az Európai Unióhoz való csatlakozás napjától a magyar állampolgárok számára az Európai Gazdasági Térség tagállamai területére történô beutazás érvényes magyar személyazonossági igazolvány birtokában is lehetôvé vált. A zökkenômentes határátkelés érdekében a Külügyminisztérium javasolja az érvényes útlevél használatát! Kiskorúak továbbra is csak önálló érvényes útlevél birtokában utazhatnak külföldre! Görögország az EU belpiacához tartozik, az EU tagországokból utazóknak nem kell a határon vámot fizetniük. Devizaszabályok Görögországban a fizetôeszköz az Euro. A jelenleg érvényben lévô devizaszabályok szerint korlátlan összegben vihetô ki, azonban az egymillió forint értéket elérô vagy azt meghaladó Euro kivitelét a vámhatóság felé jelezni kell. Hitelkártya A legtöbb hitelkártyát elfogadják az üdülôhelyeken, azonban ésszerûbb itthon valutát váltani az árfolyamveszteség elkerülése érdekében. Hivatalos nyelv A görög, az üdülôhelyeken angol és német nyelvet szintén értik és beszélik. Vallás Görögországban a görög-katolikus vallás terjedt el, ezért templomok látogatásakor az erkölcsi szokások miatt tiltott a fedetlen váll és láb. Hálózati feszültség 230 V európai normának megfelelôen. Egészség Kötelezô védôoltás nincs. Csapvíz fogyasztása nem ajánlott, helyette palackozott italok fogyasztása javasolt. Betegségek tüneti kezelésére való felkészülés érdekében úti házi patika összeállítását javasoljuk: egy-egy gyógyszer bélbetegségek, láz, megfázás, keringési rendellenességek ellen, rovarcsípés elleni szer, kötszerek, valamint magas fényvédô faktorú napkrém. Érdemes betegségbiztosítást kötni, mivel az orvosi ellátás drága az üdülôhelyeken. Idôeltolódás Magyarországhoz viszonyítva +1 óra idôeltolódás. Telefon Magyarország hívószáma: 00 36, Görögország hívószáma 00 30. A mobil hálózatok terjeszkedése és fejlôdése folytán az országok lefedettsége kielégítô, a telefonálás akadálymentes. A szállodák recepcióin térítés ellenében telefon és fax lehetôség egyaránt a vendégek rendelkezésére áll. Nyitvatartási idô A munkahét a hazai gyakorlattal megegyezôen hétfôtôl péntekig tart, ezért szombaton és vasárnap a bankok, hivatalok, posták zárva tartanak. Az üdülôhelyeken az üzletek, vendéglátó- és szórakozóegységek folyamatosan üzemelnek. A mediterrán országok szokásainak megfelelôen Görögországban is tartanak sziesztát, naponta 13.00 és 17.00 óra között az üzletek zárva tartanak. Az így kiesett idôtartamot pótolva akár késô estig is nyitva tartanak, mely zavarhatja a pihenést. Kérjük legyenek türelemmel. Ruházat Görögországban nyáron esôtlen, száraz idôszak a jellemzô, csak a téli hónapok csapadékosabbak, ezért ajánlatos a könnyû len-, pamutruházat, a kényelmes cipô, fejfedô, napszemüveg, papucs, valamint a hûvösebb estékre melegebb ruhadarab. Szállodák A saját tengerparttal rendelkezô szállodák ingyenesen biztosítják a parton a napernyôk és napágyak használatát, strandtörülközôket a recepción van lehetôség bérelni az ott-tartózkodás idejére. Városi szállodák esetében általában kis méretû medencék jellemzôk, és szabad strand használatára van lehetôség, ahol a napernyôk és nyugágyak térítés ellenében vehetôk igénybe. All inclusive szolgáltatások Többnyire a szállodák saját szervezésû programjain (sport, vetélkedôk, mûsorok, animáció) történô díjtalan részvételt jelentik, valamint egyes sporteszközök használatát (ez szállodánként eltérô lehet). Nem tartalmazzák viszont a különféle vízisportokat, motorizált sporteszközöket, fitnesz és wellness szolgáltatásokat. Minibár A szállodák többségében hûtôszekrény is található a szobákban, amit kérésre feltöltenek térítés ellenében, így minibárként is szolgál. Légkondicionálás Görögországban az alacsonyabb kategóriájú szállodákban nem általános. A legtöbb esetben központilag szabályozzák, és szakaszosan, az idôjárásnak megfelelôen üzemeltetik. Autóbusz A városi buszok bátran használhatók, az üdülôhelyek és látnivalók összeköttetése megoldott. Menetjegy ára átlagosan 1,5. Bérautó Azoknak, akik szeretik felfedezni az üdülôhelyeken kívüli, csendesebb, rejtett öblöket, kisvárosokat, melyeket a szervezett programok során nem érintenek, lehetôségük nyílik, és érdemes is akár a szállodák recepcióin, akár a szállodák környékén található kisebb magánvállalkozásoknál autót vagy motort bérelni. Általánosságban 30 /nap a bérleti díj. Útlevél és jogosítvány szükséges hozzá. Hajózás Görögországra fejlett tengeri közlekedés jellemzô. Érdemes akár szigetek közötti kirándulás, akár sétahajózás céljából igénybe venni szolgáltatásaikat. 8 www.bestreisen.hu
O l a s z o r s z á g S i c í l i a Palermó és környéke üdülés Palermó és környéke üdülés [Katalógus 28. old.] Idôtartam: utazással együtt 8 nap/7 éjszaka vagy 15 nap/ 14 éjszaka. Utazás: Budapest-Palermó (Catania)-Budapest útvonalon charter repülôjárattal, Szicílián belül légkondicionált autóbusszal. Elhelyezés: a választott szállodában, vagy apartmanban, kétágyas, pótágyazható szobában Ellátás: reggeli vagy félpanzió a befizetés szerint, ill. apartmanban önellátás. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, transzferek légkondicionált autóbusszal, 7 éjszaka szállás, ellátás a szálláshely szerint, telepített magyar nyelvû képviselet, a programokhoz idegenvezetô. Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, sztornóbiztosítás a részvételi díj 1,2%-a/fô, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. Apartmanok Cefalu Önellátás Katalógus 28. old. 2 fôvel/fô 159 900 164 900 184 900 3 fôvel/fô 138 900 147 900 153 900 4 fôvel/fô 119 900 129 900 138 900 Saracen Sand Village *** Félpanzió Katalógus 29. old. kétágyas szobában/fô 199 900 214 900 269 900 egyágyas felár 62 000 62 000 62 000 gyermekár (2-9) 74 900 74 900 74 900 gyermekkedvezmény (10-18) 30% 30% 30% további hét 155 900 169 900 224 900 Citta del Mare *** Félpanzió Katalógus 29. old. kétágyas szobában/fô 184 900 214 900 267 900 egyágyas felár 65 000 65 000 65 000 teljes panziós felár 32 000 32 000 32 000 1., 2. szuperior szoba felár/fô 28 000 28 000 28 000 további hét 104 900 174 900 227 900 Cefalú Sea Palace **** Reggeli Katalógus 30. old. kétágyas szobában/fô 209 900 234 900 274 900 egyágyas felár 52 000 52 000 82 000 félpanzió felár 45 000 45 000 45 000 tengerre nézô felár/fô 18 000 19 000 28 000 további hét 156 900 179 900 225 900 Acacia Resort **** Félpanzió Katalógus 30. old. kétágyas szobában/fô 208 900 239 900 249 900 egyágyas felár 65 000 65 000 65 000 1., 2. gyermekkedvezmény 2. ágyon (2-12) 20% 20% 20% tengerre nézô felár/fô 26 000 26 000 26 000 további hét 149 900 179 900 192 900 Fiesta Garden Beach **** Félpanzió Katalógus 19. old. kétágyas szobában/fô 206 900 237 900 259 900 egyágyas felár 48 000 48 000 48 000 1., 2. gyermekkedvezmény 30% 30% 30% szuperior felár/fô 26 000 26 000 26 000 all inclusive felár 48 000 48 000 48 000 további hét 148 900 179 900 204 900 Indulási idôpontok (Péntek) Június 25 Szezon A Július 2 9 16 23 30 Szezon B B B C C Augusztus 6 13 20 27 Szezon C C B B Szeptember 3 10 17 24 Szezon B A A A Október 1 Szezon Palermó és környéke A B C Palermó és környéke A B C Fiesta Athenee Palace **** Félpanzió Katalógus 31. old. kétágyas szobában/fô 214 900 247 900 279 900 egyágyas felár 49 000 49 000 69 000 gyermekkedvezmény 2. ágyon (2-12) 15% 15% 15% tengerre nézô felár/fô 22 000 22 000 29 000 további hét 159 900 192 900 224 900 S.Lucia & Sabbie D Oro *** Reggeli Katalógus 32. old. kétágyas szobában/fô 132 900 164 900 169 900 egyágyas felár 43 000 43 000 43 000 félpanzió felár 14 000 14 000 14 000 1., 2. gyermekkedvezmény 30% 30% 30% légkondicionálás felár * 5 EUR/éj/szoba helyszíni fizetéssel további hét 89 900 96 900 129 900 * a légkondicionálást szeptember 16-ig az árak tartalmazzák Tourist *** Félpanzió Katalógus 32. old. kétágyas szobában/fô 179 900 189 900 233 900 egyágyas felár 45 000 45 000 45 000 tengerre nézô felár/fô 25 000 25 000 25 000 további hét 134 900 144 900 188 900 Le Calette *** Félpanzió Katalógus 33. old. kétágyas szobában/fô 232 900 249 900 319 900 egyágyas felár 79 000 79 000 79 000 terasz felár/szoba 39 000 39 000 39 000 további hét 195 900 209 900 274 900 Costa Verde **** Félpanzió Katalógus 33. old. kétágyas szobában/fô 154 900 164 900 224 900 egyágyas felár 45 000 45 000 45 000 kiságy felár (2 éves korig) 22 000 22 000 22 000 2. tengerre nézô felár/fô 6 000 6 000 6 000 további hét 114 900 124 900 184 900 www.bestreisen.hu 9
Á r k a t a l ó g u s S z i c í l i a Catania és környéke üdülés Catania és környéke üdülés [Katalógus 35. old.] Idôtartam: utazással együtt 8 nap/7 éjszaka vagy 15 nap/ 14 éjszaka. Utazás: Budapest-(Palermó) Catania-Budapest útvonalon charter repülôjárattal, Szicílián belül légkondicionált autóbusszal. Elhelyezés: a választott szállodában, vagy apartmanban, kétágyas, pótágyazható szobában Ellátás: reggeli vagy félpanzió a befizetés szerint. A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, transzferek légkondicionált autóbusszal, 7 éjszaka szállás, ellátás a szálláshely szerint, telepített magyar nyelvû képviselet, a programokhoz idegenvezetô. Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, sztornóbiztosítás a részvételi díj 1,2%-a/fô, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. Lido Caparena **** Félpanzió Katalógus 35. old. kétágyas szobában/fô 238 900 242 900 287 900 egyágyas felár 59 000 59 000 85 000 tengerre nézô felár/fô 15 000 15 000 15 000 további hét 169 900 179 900 213 900 Grand Mazzaro Sea Palace ***** Reggeli Katalógus 36. old. kétágyas szobában/fô 489 900 525 900 574 900 félpanziós felár 135 000 135 000 135 000 junior suite felár/szoba 375 000 497 000 585 000 további hét 409 900 485 900 534 900 Delle Palme *** Félpanzió Katalógus 36. old. kétágyas szobában/fô 162 900 184 900 199 900 tengerre nézô felár/fô 26 000 26 000 26 000 további hét 122 900 144 900 159 900 San Pietro *** Félpanzió Katalógus 37. old. kétágyas szobában/fô 148 900 164 900 226 900 egyágyas felár 42 000 42 000 55 000 tengerre nézô felár/fô 14 000 14 000 14 000 további hét 108 900 124 900 186 900 Antares *** Félpanzió Katalógus 37. old. kétágyas szobában/fô 174 900 178 900 214 900 egyágyas felár 39 000 39 000 39 000 oldal tengeri felár/fô 13 000 13 000 13 000 gyermekár (2-6) 74 900 74 900 74 900 gyermekkedvezmény (7-12) 30% 30% 30% all inclusive felár 52 000 52 000 52 000 további hét 122 900 138 900 174 900 Olimpo **** Félpanzió Katalógus 38. old. kétágyas szobában/fô 198 900 225 900 249 900 egyágyas felár 44 000 44 000 44 000 1., 2. gyermekár (2-6) 74 900 74 900 74 900 1., 2. gyermekkedvezmény (7-12) 30% 30% 30% tengerre nézô felár/fô 22 000 22 000 22 000 all inclusive felár 49 000 49 000 49 000 további hét 149 900 185 900 209 900 Villaggio Alkantara *** Önellátás Katalógus 38. old. 2 fôs stúdióban/fô 119 900 139 900 174 900 apartmanban/fô min. 3 fô 113 900 124 900 152 900 apartmanban/fô min. 4 fô 103 900 116 900 137 900 reggeli felár 16 000 16 000 16 000 félpanziós felár 34 000 34 000 34 000 további hét 79 900 98 900 134 900 Indulási idôpontok (Péntek) Június 25 Szezon A Július 2 9 16 23 30 Szezon B B B C C Augusztus 6 13 20 27 Szezon C C B B Szeptember 3 10 17 24 Szezon B A A A Október 1 Szezon Catania A B C Catania A B C Caesar Palace **** Félpanzió Katalógus 39. old. kétágyas szobában/fô 189 900 219 900 254 900 egyágyas felár 44 000 44 000 44 000 balkon felár/fô 20 000 20 000 20 000 gyermekár (2-6) 74 900 74 900 74 900 gyermekkedvezmény (7-12) 30% 30% 30% további hét 149 900 179 900 214 900 San t Alphio Garden **** Félpanzió Katalógus 39. old. kétágyas szobában/fô 219 900 234 900 263 900 egyágyas felár 65 000 65 000 65 000 junior suite felár/szoba 129 000 129 000 129 000 suite felár/szoba 255 000 255 000 255 000 tengere nézô felár/fô 22 000 22 000 22 000 további hét 179 900 194 900 223 900 10 www.bestreisen.hu
S z i c í l i a Diplomáciai képviseletek: Magyar Köztársaság Nagykövetsége Via dei Villini 1216, 00161 Roma, Tel.: (+ 39) 06 44230567 Olasz Köztársaság Nagykövetsége H-1143 Budapest, Stefánia u. 95. Tel.: (06-1) 343 6057 Hasznos tudnivalók Pénznem EURÓ. Hitelkártyák A legtöbb nemzetközi hitelkártyát elfogadják a nagyvárosokban és az üdülôhelyeken, a kisebb településeken készpénz szükséges. Öltözködés A sziget egész nyáron meleg és száraz klímájú. Az esti órákra, illetve néhány kiránduláshoz ajánlatos a réteges öltözködés, pulóver vagy dzseki. A szállodákban este az alkalomhoz illô ruházatot elvárják. A monokini nem tilos, de sok helyen rossz szemmel nézik. Helyi idô A helyi idô megegyezik a magyarországival. Vámszabályok Az Európai Unión belüli szabályozás érvényes. Hálózati feszültség 220 V, a dugók és aljzatok háromágúak. Átalakítót sok helyen lehet vásárolni. Étkezések A szicíliai konyha változatos, bôséges, sok gyümölccsel és zöldséggel. Egészségügyi szabályok A nagy meleg, a szokatlan étrend, az erôs légkondicionálás és a rendkívüli napsugárzás miatt ajánlatos megfelelô gyógyszereket, házipatikát az útra vinni. A csapvíz fogyasztható, de inkább a palackozott ásványvizeket ajánljuk. A strandokon strandcipô vagy papucs viselete praktikus, elsôsorban gyermekeknek. Nyitva tartási idôk Bankok: hétfô-péntek 08.30 13.30 17.00 között. Postahivatalok: általában hétfôtôl szombatig 08.00 20.00 között tartanak nyitva, vasárnap 09.00 19.00 között, de a hozzájuk tartozó nemzetközi távbeszélô hivatalok 24.00 óráig. Üzletek: 09.30 13.00 és 15.00 19.00 között. Vasárnap részben zárva tartanak. Múzeumok: a legtöbb múzeum hétfô kivételével, a paloták hétfô és csütörtök kivételével mindennap nyitva tartanak. Telefonálás Helyi, nemzetközi hívásokhoz telefonkártyára van szükség, amely a postahivatalokban, trafikokban vásárolhatók. A mobiltelefonok mûködnek, Magyarország hívószáma: (0036), Olaszországé: (0039). Segélykérô telefonszámok: rendôrség, baleset 112 és 113, erdôtûz és tûzoltók 115 és 1515, autómentô 116, tengeri mentés: 1530. Szállodák A bevezetôben leírtak itt is érvényesek. Gyakoriak az építkezések, és sok helyen a parton vasútvonal vagy autóút húzódik a szálloda és a tenger között. A légkondicionálás több szállodában csak idôszakosan mûködik, esetleg külön fizetni kell érte. A szállodákat elôszeretettel látogatják helyi diák csoportok és leginkább augusztusban a Ferragosto idején családos vendégek a belföldi turizmus keretében. Ilyenkor minden hotel tele van, így ez az idôszak a nyugodt, csendes pihenésre kevésbé alkalmas. Közbiztonság Az általános szabályok érvényesek. A kisebb üdülôhelyek teljesen biztonságosak. A nagyvárosokban, mint pld. Palermó fokozottan kell figyelni a zsebtolvajok miatt, fôleg a zsúfolt turista helyeken. Minden helyzetben figyeljen útiokmányaira és értékeire. A szállodák semmiféle elveszett tárgyért vagy értékért nem vállalnak felelôsséget. Borravaló Általánosan elfogadott mértéke 10%. Az éttermi számlák általában tartalmazzák a borravaló összegét. www.bestreisen.hu 11
Á r k a t a l ó g u s S p a n y o l o r s z á g M a l o r c a Üdülés Mallorcán Idôtartam: utazással együtt 8 nap / 7 éjszaka. Utazás: Budapest-Palma de Mallorca-Budapest útvonalon charter repülôjárattal. Elhelyezés: a megadott szállodákban, kétágyas, pótágyazható szobákban. Ellátás: a választott szálloda szolgáltatása szerint. Idegenvezetés: telepített magyar nyelvû. [Katalógus 41. old.] A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, repülôtéri transzferek Mallorcán, 7 éjszaka szállás, a választott száloda szerinti ellátás, telepített magyar nyelvû asszisztencia. Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, sztornóbiztosítás a részvételi díj 1,2%-a/fô, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. Indulási idôpontok (Csütörtök) Június 17 24 Szezon A A Július 1 8 15 22 29 Szezon B B C C C Augusztus 5 12 19 26 Szezon C C C B Szeptember 2 9 16 23 Szezon B B A Mallorca A B C Mallorca A B C Sol Lunamar Apartman *** Önellátás Katalógus 42. old. kétágyas stúdióban/fô 146 900 177 900 199 900 gyermek kedvezmény (2-16) 30% 30% 30% további hét 106 900 137 900 159 900 Sol Mirlos Tordos *** Félpanzió Katalógus 42. old. kétágyas szobában/fô 169 900 179 900 189 900 egyágyas felár 45 000 45 000 45 000 all inclusive felár 39 000 39 000 39 000 további hét 129 900 139 900 149 900 Sol Guadalupe *** Félpanzió Katalógus 43. old. kétágyas szobában/fô 169 900 179 900 189 900 egyágyas felár 45 000 45 000 45 000 további hét 129 900 139 900 149 900 Sol Trinidad *** Félpanzió Katalógus 43. old. kétágyas stúdióban/fô 182 900 193 900 204 900 egyágyas felár 45 000 50 000 60 000 gyermekár (2-11) 30% 30% 30% további hét 142 900 153 900 164 900 Sol Antillas Barbados **** Félpanzió Katalógus 44. old. kétágyas szobában/fô 184 900 209 900 219 900 egyágyas felár 55 000 55 000 55 000 teljes panzió felár 40 000 40 000 40 000 1. 2. gyermekkedvezmény (2-12) 20% 20% 20% tengerre nézô felár/fô 20 000 20 000 20 000 további hét 144 900 169 900 179 900 Barceló Cala Vinas **** Félpanzió Katalógus 44. old. kétágyas szobában/fô 169 900 197 900 223 900 1. gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. teljes panzió felár 26 000 26 000 26 000 all inclusive felár 57 000 57 000 57 000 további hét 129 900 157 900 179 900 Capi Playa *** Félpanzió Katalógus 45. old. kétágyas szobában/fô 159 900 175 900 186 900 pótágykedvezmény 5% 5% 5% egyágyas felár 69 000 69 000 69 000 további hét 119 900 134 900 146 900 Geminis *** Félpanzió Katalógus 45. old. kétágyas szobában/fô 149 900 165 900 179 900 pótágykedvezmény 5% 5% 5% egyágyas felár 38 000 38 000 38 000 további hét 109 900 125 900 139 900 Torre Azul **** All inclusive Katalógus 46. old. kétágyas szobában/fô 179 900 198 900 209 900 pótágykedvezmény 5% 5% 5% 1. gyermekár (2-12) 59 900 59 900 59 900 2. további hét 139 900 159 900 165 900 Gran Fiesta **** Félpanzió Katalógus 46. old. kétágyas szobában/fô 219 900 259 000 284 900 egyágyas felár 45 000 45 000 45 000 további hét 179 900 219 000 244 900 Delfin Playa **** All inclusive Katalógus 47. old. kétágyas szobában/fô 175 900 184 900 194 900 1.gyermekár ( 2-15) 59 900 59 900 59 900 2. gyermekkedvezmény (2-15) 30% 30% 30% egyágyas felár/fô 42 000 42 000 42 000 családi szoba felár/szoba 54 000 54 000 54 000 *Tengerre nézô felár/fô 5000 5000 5000 további hét 139 900 149 900 159 900 El Cid **** Félpanzió Katalógus 48. old. kétágyas szobában/fô 198 900 229 900 249 900 egyágyas felár 42 000 42 000 42 000 teljes panzió felár 25 000 25 000 25 000 suite felár/fô 36 000 36 000 36 000 további hét 158 900 189 900 209 900 12 www.bestreisen.hu
S p a n y o l o r s z á g I b i z a Üdülés Ibizán [Katalógus 49. old.] Idôtartam: utazással együtt 8 nap / 7 éjszaka. Utazás: Budapest-Palma de Mallorca -Budapest útvonalon charter repülôjárattal, a szigetek között hajóval. Elhelyezés: a választott szállodában, kétágyas, pótágyazható szobákban. Ellátás: önellátás, reggeli, vagy félpanzió a választott szálloda szolgáltatásai szerint. Idegenvezetés: helyi, idegennyelvû transzfer asszisztencia. A részvételi díjak tartalmazzák: utazás charter repülôjárattal, repülôtéri transzferek Ibizán, 7 éjszaka szállás Ibizán, vagy 1 éj Mallorcán + 6 éj Ibizán, a választott száloda szerinti ellátás, telepített magyar nyelvû asszisztencia. Indulási idôpontok (Csütörtök) Június 17 24 Szezon A B Július 1 8 15 22 29 Szezon B B C C C Augusztus 5 12 19 26 Szezon C C C B Szeptember 2 9 16 23 Szezon B B B Külön fizetendô: repülôtéri illeték 27 000 Ft/fô, kb. 30 000 Ft/fô hajójegy (gyorshajó 35 000 Ft), sztornóbiztosítás a részvételi díj 1,2%-a/fô, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás 460 Ft/fô/ nap Classic ill. 600 Ft/fô/nap Premium kategória, foglalási díj 1000 Ft/fô. Ibiza A B C Ibiza A B C Solimar Apartman ** Önellátás Katalógus 50. old. kétágyas stúdióban/fô 115 900 145 900 179 900 további hét 75 900 105 900 139 900 Solimar Apartman ** Önellátás Katalógus 50. old. háromágyas stúdióban/fô 119 900 145 900 159 900 további hét 79 900 105 900 119 900 Norte ** Reggeli Katalógus 50. old. kétágyas stúdióban/fô 129 900 139 900 145 900 egyágyas felár 20 000 40 000 50 000 további hét 89 900 99 900 105 900 Florida ** Reggeli Katalógus 51. old. kétágyas szobában/fô 139 900 149 900 178 900 egyágyas felár 20 000 20 000 20 000 félpanzió felár 20 000 20 000 20 000 további hét 99 900 109 900 138 900 Els Pins *** Reggeli Katalógus 51. old. kétágyas szobában/fô 158 900 184 900 215 900 egyágyas felár 25 000 25 000 25 000 all inclusive felár 48 000 48 000 48 000 1. gyermek ár (2-12) 74 900 74 900 74 900 2. félpanzió felár /fô 15 000 15 000 15 000 all inclusive felár /fô 48 000 48 000 48 000 további hét 118 900 144 900 175 900 Don Quijote ** Reggeli Katalógus 52. old. kétágyas szobában/fô 135 900 158 900 168 900 egyágyas felár 25 000 25 000 25 000 további hét 95 900 118 900 128 900 Nautico Ebeso *** Reggeli Katalógus 52. old. kétágyas szobában/fô 158 900 205 900 209 900 egyágyas felár 44 000 68 000 68 000 félpanzió felár 10 000 10 000 10 000 tengerre nézô felár/fô 20 000 20 000 20 000 további hét 118 900 165 900 169 900 Sol Ibiza **** Félpanzió Katalógus 53. old. kétágyas szobában/fô 209 901 219 900 249 900 egyágyas felár 60 000 65 000 65 000 gyermekkedvezmény (2-11) 30% 30% 30% további hét 169 900 179 900 209 900 Sol s Argamassa **** Félpanzió Katalógus 53. old. kétágyas szobában/fô 215 900 235 900 259 900 egyágyas felár 65 000 65 000 65 000 gyermekkedvezmény (2-11) 30% 30% 30% tengere nézô felár/fô 20 000 20 000 20 000 további hét 175 900 195 900 219 900 www.bestreisen.hu 13