BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA: 1.1 A termék azonosító: AdBlue 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, ill. ellenjavalt felhasználása: Foglalkozásszerű felhasználás [SU22], Speciális felhasználásokat illetően vegye fel a kapcsolatot a gyártóval. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: B- Chem Kft Postázási cím: 8184 Balatonfűzfő, Pf. 64. Tel/Fax: + 36 88 794 802 A termék gyártója: GreenChem, s.r.o. Nobelova 34 836 05 Bratislava ICO: 44 788 461 1.3.1 Felelős személy neve: Antal Zoltán 1.4. Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: +36 1 476 6464, +36 80 201 199 2. SZAKASZ: A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 1272/2008/EK [CLP] rendelet szerint: Nem minősül veszélyes készítménynek! H mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakaszt. Osztályozás a 67/548/EGK [DSD] irányelv vagy az 1999/45/EK [DPD] irányelv szerint: Nem minősül veszélyes készítménynek!
R mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakaszt. 2.2 Címkézési elemek: Veszélyt jelző piktogram(ok):- Figyelmeztetés: -. Figyelmeztető mondat(ok): -. Óvintézkedésekre vonatkozó mondat(ok): -. 2.3 Egyéb veszélyek: - 3. SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1 Anyagok: -. 3.2 Keverékek: nem veszélyes anyagok vizes keveréke. Megnevezés CAS- szám 57-13- EK- szám 200- Index- szám B- CHEM Trade Kft Urea - - 32,5 - - - - 6 315-5 R és H mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakaszt. A termék nem tartalmaz különös aggodalomra okot adó anyagokat (SVHC). 4. SZAKASZ: ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK: A baleset helyszínétől távolabb kell lefeküdni. LENYELÉST KÖVETŐEN: A szájat vízzel ki kell tisztítani és azután sok vizet kell inni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. BELÉGZÉST KÖVETŐEN: Friss levegőre kell vinni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. BŐRREL VALÓ ÉRINTKEZÉST KÖVETŐEN: A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. Szappannal és vízzel le kell mosni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. SZEMBE KERÜLÉST KÖVETŐEN: REACH- szám Koncentráci ó [%] A 67/548/EGK [DSD] irányelv szerinti osztályba sorolás R- mondat Az 1272/2088/EK [CLP] rendelet szerinti osztályba sorolás H- mondat
Bő vízzel alaposan át kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni! 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett tünetek és hatások: Nem áll rendelkezésre adat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás: A beteget az orvos diagnózisa alapján kell kezelni. 5. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag: A környezetnek megfelelő oltóanyag alkalmazandó: oltóhab, CO 2, oltópor, víz vagy vízpermet. Biztonsági szempontból alkalmatlan oltóanyag: -. 5.2. Az anyagból vagy keverékből származó különleges veszélyek: A termék maga nem ég. Tűz esetén a következő veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek: Szén- oxidok, Ammónia, nitrogén- oxidok (NOx). 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat: Az előírásoknak megfelelő védőöltözet, valamint hordozható légzőkészülék alkalmazandó. A tűz maradványait és oltáshoz használt folyadékot elkülönítetten kell összegyűjteni, a csatornahálózatba, vízfolyásokba nem kerülhet. 6. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Lásd 7. és 8. szakasz. Az előírásoknak megfelelő védőeszközök alkalmazása kötelező. A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. 6.3. Terület elhatárolása és szennyezésmentesítés módszerei, anyagai: Megkötni (elnyeletni) folyadék elnyelő (megkötő) anyaggal (homok, kovaföld, savlekötő, általános lekötő). Az összegyűjtött hulladékot a 13. szakasz alapján kell kezelni. A szennyezett területet és tárgyakat a környezetvédelmi előírások betartása mellett alaposan meg kell tisztítani.
6.4. Hivatkozás más szakaszokra: Lásd 7., 8. és 13. szakaszt. 7. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Biztonsági intézkedések: A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján tanácsok kell kezelni. Munkavégzéshez megfelelő egyéni védőeszközöket kell használni (lásd a 8. szakasz). Enni, inni, dohányozni a termék használata közben szigorúan tilos! Tűz megakadályozására tett intézkedések: nincs szükség különleges óvintézkedésre! További kezelésre vonatkozó információk:-. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei az esetleges összeférhetetlenségekkel együtt: A tároló helyiségekre és tartályokra vonatkozó követelmények: Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Fagyástól, hőtől és napfénytől védeni kell. Együtt- tárolási tanácsok: német tárolási osztály: 12 Tárolási feltételekkel kapcsolatos további információk: a termék az eredeti, zárt edényzetében tárolandó. Ajánlott tárolási hőmérséklet: > - 10 - < 25 C Tárolási időtartam: -. 7.3. Meghatározott végfelhasználás(ok): Nem áll rendelkezésre adat. 8. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrzési paraméterek: Expozíciós határértékek: nem alkalmazható. 8.2 Az expozíció ellenőrzése:a 25/2000. (IX. 30.) EüM- SZCSM együttes rendelet 7. (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. Megfelelő műszaki ellenőrzés: A munkahelyen ételt, italt fogyasztani és dohányozni tilos. A munkaszünetek előtt és a munka végeztével mosson kezet. A szennyezett munkaruházatot az ismételt használat előtt tisztítani szükséges. Használt munkaruhát nem szabad a munkahelyen kívül használni. Az utcai ruházatot a munkaruhától elkülönített helyen kell tárolni. Személyi védelem: Szemvédelem: MSZ- EN 166 szerinti védőszemüveg javasolt. Bőr- és testfelület védelme:
a. Kézvédelem: b. MSZ- EN 376 szerinti védőkesztyű használata ajánlott. Anyag Anyag erőssége Áttörési idő butilkaucsuk 0,5mm >= 8 h Természetes kaucsuk 0,5mm >= 8 h Nitril- kaucsuk 0,35 mm >= 8 h c. Egyéb: zárt védőruha viselése ajánlott. Légzésvédelem:nem szükséges. A környezeti expozíció ellenőrzése: Csatornahálózatba, vízfolyásokba nem kerülhet.
9. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: 9.1. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Paraméter: Vizsgálati módszer Megjegyzés Külső színtelen folyadék Szag enyhe ammónia szagú Szagküszöbérték ph < 10; 100 g/l Olvadáspont kb. - 11,5 C Kezdeti forráspont és forrásponttartomány 106-110 C Lobbanáspont nem használható Párolgási sebesség Tűzveszélyesség Felső/alsó gyulladási határ, vagy robbanási tartományok Gőznyomás kb. 23 hpa; 20 C Relatív sűrűség kb. 1,09 g/cm3 Oldékonyság teljesen elegyedő vízben Megoszlási ko- efficiens (n- oktanol/víz): Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet 100 C Viszkozitás kb. 1 mpa.s; 20 C dinamikus Oxidáló tulajdonságok Robbanásveszélyes tulajdonságok Fajsúly Oldószer tartalom Szárazanyag tartalom 9.2 Egyéb információk: nem áll rendelkezésre adat. 10. SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakcióképesség: általános körülmények között stabil. 10.2. Kémiai stabilitás: általános tárolási és kezelési körülmények között stabil. 10.3. Veszélyes reakciók: nem ismertek. 10.4. Kerülendő körülmények: magas hőmérsékletet kerülni kell. 10.5. Nem összeférhető anyagok: oxidálószerek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: ammónia, nitrogén- oxidok (NOx), szén- dioxidok. 11. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 11.1 Toxikológiai hatásokra vonatkozó információk:
Akut toxicitás: Lenyelve: LD50 patkány 8.471 mg/kg (vízmentes anyagnál érvényes) Bőrkorrózió / bőrirritáció: nincs bőrirritáció Súlyos szemkárosodás / szemirritáció: enyhe irritáció Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: nem áll rendelkezésre adat Csírasejt- mutagenitás: nem áll rendelkezésre adat Rákkeltő hatás: nem áll rendelkezésre adat Reprodukciós toxicitás: nem áll rendelkezésre adat Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem áll rendelkezésre adat Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem áll rendelkezésre adat Aspirációs veszély: nem áll rendelkezésre adat Klinikai vizsgálatok összefoglalása: nem áll rendelkezésre adat Vonatkozó toxikológiai adatok: nem áll rendelkezésre adat Valószínű expozíciós útra vonatkozó információk: nem áll rendelkezésre adat Fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Bőrrel érintkezés: nincs bőrirritáció Szembe jutás: enyhe irritáció Belélegzés: nem áll rendelkezésre adat Lenyelés: nem áll rendelkezésre adat Egyéb: nem áll rendelkezésre adat Rövid és hosszútávú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: nem áll rendelkezésre adat. A kölcsönhatásokból eredő hatások: nem áll rendelkezésre adat Az egyedi adatok hiánya: nem áll rendelkezésre adat A keverék és az anyag kapcsolatára vonatkozó információk: nem áll rendelkezésre adat
Egyéb információk: Túlérzékenységet okozó hatás nem ismert. 12. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Tilos a készítményt élővízbe, vízfolyásokba, talajba juttatni. 12. 1 Toxicitás: Toxicitás halakra Toxicitás baktériumokra LC50 Leuciscus idus (Arany jászkeszeg) > 10.000 mg/i LC50 Leuciscus idus (Arany jászkeszeg) > 6.800 mg/l 48 h EC10> 120.000 mg/l 12.2 Perzisztencia és biológiai lebonthatóság: biológiailag könnyen lebontható 12.3 Bioakkumulációs képesség: nem áll rendelkezésre adat 12.4 Talajban való mobilitás: nem áll rendelkezésre adat 12.5 A PBT és vpvb- értékelés eredményei: nem PBT és vpvb anyag. 12.6 Egyéb káros hatások: nem áll rendelkezésre adat. 13. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1 Hulladékkezelési módszerek: A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 2012. évi CLXXXV. törvényben, a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendeletben [módosítja: 182/2009. (IX. 10.) Korm. rendelet] és a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendeletben foglaltak szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: Nem áll rendelkezésre adat. Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: Az üres, erősen szennyezett csomagolást teljesen ürítsük ki. Újrahasznosítani csak alapos és megfelelő tisztítás után lehet. A tartályt vízzel kell tisztítani. Fizikai, kémiai tulajdonságok, melyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetőségeit: Nem ismertek. Szennyvízkezelésre vonatkozó információk:
Nem ismertek. 14. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Nem minősül veszélyes szállítmánynak! Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN szám: - ENSZ szerinti helyes megfelelő szállítási megnevezés: - Veszélyességi osztály(ok): - Csomagolási csoport: - Környezeti veszélyek: - Felhasználót érintő különleges óvintézkedések: - Belföldi vizi szállítás (ADN) UN szám: - ENSZ szerinti helyes megfelelő szállítási megnevezés: - Veszélyességi osztály(ok): - Csomagolási csoport: - Környezeti veszélyek: - Felhasználót érintő különleges óvintézkedések: - Légi szállítás ICAO- TI/IATA- DGR UN szám: - ENSZ szerinti helyes megfelelő szállítási megnevezés: - Veszélyességi osztály(ok): - Csomagolási csoport: - Környezeti veszélyek: - Felhasználót érintő különleges óvintézkedések: - A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Szabályozás: - Jóváhagyott szállítás: - Szennyezés név: - Szennyezés kategória: - Hajó típus: - 15. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1. Vonatkozó nemzeti és közösségi törvények és rendeletek: Nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag- ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről.
Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról A Bizottság 348/2013/EU rendelete (2013. április 17.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról. Hazai szabályozás: Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról [módosítja: 2004. évi XXVI. tv; 2004. évi CXL. tv.; 2005. évi CXXVII. tv.] és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.)EüM. rendelet [módosítja: 33/2004. (IV. 26.) EszCsM; 60/2005. (XII. 20.) EüM r.; 3/2006. (I. 26.) EüM r.; 1/2005 (I. 7.) FVM r.; 61/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 26/2007. (VI. 7.) EüM rendelet] Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet [módosítja: 182/2009. (IX. 10.) Korm. rendelet] 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről. 2012. évi CLXXXV.törvény a hulladékról. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.)Korm rendelet, [módosítja: 368/2004 (XII. 26.) Korm. r.; 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 208/2006. (X. 16.) Korm. rendelet] Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai [2004. évi XI. törvény és 2007. évi CLXI. törvény] és vonatkozó NM, MüM rendeletei. Tűzvédelemre vonatkozó előírások: 1996. évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról [ módosítja a2011. évi CXXVIII. tv., 2011. évi CCVII. tv.]; a 28/2011. (IX.9.) BM rendelet [módosítja: 55/2012. (X. 29.) BM rendelet]. 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: Az adott anyag / keverék tekintetében a szállító nem végzett kémiai biztonsági értékelést. 16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Az adatlapon megjelenített információk specifikusan a termékre vonatkoznak, azonban nem érvényesek a termék más termékkel való kombinált felhasználása esetén. A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: Módosítás dátuma Verziószám Módosítás
2010.02.28. 1.0 Eredeti adatlap létrehozása 2015.02.24. 4.1 Adatlap felülvizsgálat a 1272/2008/EK [CLP] rendelet szerint A biztonsági adatlapon előforduló rövidítések teljes szövege: PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. vpvb: nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. LD 50 : lethal dose, LC 50: Lethal concentration. EC 50 Effective concentration. EWC: European Waste Catalogue, NOAEL: No- observed- adverse- effect level. LOAEL: Lowest- observed- adverse- effect level. VOC: Volatile Organic Compound. A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló R- mondatok teljes szövege: -. A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló H- mondatok teljes szövege: -. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: - Javasolt felhasználási korlátozások (a szállító nem kötelező jellegű javaslata): - Ez a biztonsági adatlap a gyártó által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása valamint vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet(a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) előírásainak..