oldalszám: 1/7 * 1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Anyag/készítmény használata Épületvegyészet A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: MC-Bauchemie Kft. Epitöanyagiparl és Kereskedelmi Kft. H-8246 Tótvázsony-Kövesgyür Tel.: + 36-88-266038 Fax: + 36-88-266105 Információt nyujtó terület: Termékbiztonsági osztály msds@mc-bauchemie.com Sürgısségi telefonszám: Tel.: ++36-88-266038 Egyéb információ ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 1450 Budapest Pf.: 2. Telefon: 1 476 6464 Zöld szám: 80/201199 * 2 A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás GHS03 láng egy körön Ox. szil. 2 H272 Fokozhatja a tőz intenzitását; oxidáló hatású. GHS08 egészségi veszély Légz. szenz. 1 H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. Akut tox. 4 Bırszenz. 1 GHS07 Címkézési elemek Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés Veszélyt jelzı piktogramok H302 Lenyelve ártalmas. H317 Allergiás bırreakciót válthat ki. A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézésérıl és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint nincs osztályozva és címkézve. Figyelmeztetés Veszély GHS03 GHS07 GHS08 (folytatása 2 oldalon)
oldalszám: 2/7 Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: (folytatása 1 oldalon.) disodium peroxodisulphate Figyelmeztetı mondatok H272 Fokozhatja a tőz intenzitását; oxidáló hatású. H302 Lenyelve ártalmas. H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H317 Allergiás bırreakciót válthat ki. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Egyéb veszélyek A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható P221 Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghetı anyagokkal. P210 Hıtıl/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P285 Nem megfelelı szellızés esetén légzésvédelem kötelezı. P220 Ruhától/éghetı anyagtól távol tartandó/tárolandó. P321 Szakellátás (lásd a címkén). P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/ nemzetközi szabályozásoknak megfelelıen kell hulladékként elhelyezni. * 3 Összetétel vagy az összetevıkre vonatkozó adatok Kémiai jellemzés: Anyagok CAS-számmal történt megjelölés 7775-27-1 disodium peroxodisulphate Azonosítási szám(ok) EINECS-szám: 231-892-1 Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll. Veszélyes alkotórészek: 7775-27-1 disodium peroxodisulphate Ox. szil. 2, H272; Légz. szenz. 1, H334; Akut tox. 4, H302; Bırszenz. 1, H317 70-100% * 4 Elsısegélynyújtás Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A mérgezési tünetek csak több óra elteltével lépnek fel, ezért orvosi felügyelet szükséges a baleset bekövetkeztétıl számított 8 órán keresztül. Belélegzés után: Gondoskodjunk bıséges friss levegırıl és a biztonság okából keressük fel az orvost. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bırrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól üblítsük le. (folytatása 3 oldalon)
oldalszám: 3/7 A szemmel való érintkezés után: Lenyelés után: Azonnal keressük fel az orvost. (folytatása 2 oldalon.) Azonnal hívjunk orvost. A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. * 5 Tőzvédelmi intézkedések Oltóanyag Megfelelı tőzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló porral oltsuk. Tőzoltóknak szóló javaslat Különleges védıfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. 6 Intézkedések véletlenszerő expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások Környezetvédelmi óvintézkedések: A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Nem szükséges. Különleges intézkedések nem szükségesek. A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védıfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. * 7 Kezelés és tárolás Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Tőz- és robbanásvédelmi információk: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelı szellızésrıl és elszívásról. Kerüljük a porképzıdést. Különleges intézkedés nem szükséges. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. (folytatása 4 oldalon)
oldalszám: 4/7 További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Nincs. (folytatása 3 oldalon.) * 8 Az expozíció ellenırzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a mőszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Ellenırzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képezı határértékekkel. Hivatkozott rendelet: 25/2000 (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A következı, porokra vonatkozó határértékeket be kell tartani: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenırizendı határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Az expozíció ellenırzése Személyes védıfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek elıtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Légzésvédelem: Rövid ideig tar tó v agy c sekély terhelés esetén légzési szőrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegıtıl független védıálarc szükséges. Kézvédelem: Védıkesztyő. A kesztyő anyagának kiválasztása az áttörési idı, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. A kesztyő használata után bırtisztító és bırápoló szereket alkalmazzunk. Kesztyőanyag Nitrilkaucsuk A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata elıtt vízoldékony bırvédı szert (zsírmentes rétegképzıt vagy olaj/vízemulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyő anyagának tartóssága elıre nem számítható ki, ezért a használat elıtt ezt ellenırizni kell. Áthatolási idı a kesztyőanyagon Szemvédelem: Jól záró védıszemüveg. A pontos behatolási idıt a kesztyő gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. (folytatása 5 oldalon)
oldalszám: 5/7 Testvédelem: Védıruházat. (folytatása 4 oldalon.) * 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külsı jellemzık: Forma: Por. Szín: színtelen Szag: szagtalan Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: 200 Zersetzung C Nincs meghatározva nem alkalmazható Robbanáspont: Nem alkalmazható Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Éghetı anyaggal érintkezve tüzet okozhat. Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen Gyulladási hımérséklet: Bomlási hımérséklet: 200 C Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Sőrőség 20 C-nál: 2,59 g/cm 3 Töltési tömörség 20 C-nál: 1150 kg/m 3 Oldhatóság/keverhetıség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhetı. 10 Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülendı feltételek: A veszélyes reakciók lehetısége Rendeltetésszerő használat esetén nincs bomlás. Korrosionswirkung auf Gebrauchsmetalle. Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. Veszélyes bomlástermékek: Nyomokban elıfordulhatnak. SO3 - Sauerstoff * 11 Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bırön: Nem fejt ki ingerlı hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlı hatás. Érzékenyítés: Belélegzés esetén a szenzibilizáció lehetséges. (folytatása 6 oldalon)
oldalszám: 6/7 (folytatása 5 oldalon.) Bırrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. * 12 Ökológiai információk Toxicitás Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További ökológiai információk: Általános információk: Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható * 13 Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek A nemzeti és helyi jogszabályi elıírásokat figyelembe kell venni. Idevonatkozó jogszabályok: 2000. XLIII. Tv. 32 ; 120/2004. (IV.29.) Korm. Rend.; 271/2001. (XII:21.) Korm. Rend.; 98/2001. (VI.15.) Korm. Rend.; 2000 XXV. Tv. VI. Fejezet 20 (7) bekezdése. Ajánlás: Nem keverhetı hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A szennyezett csomagolásokat optimális módon ürítsük ki és ezután ezeket megfrelelı tisztítás után ismét fel lehet dolgozni. * 14 Szállításra vonatkozó információk ADR/RID és GGVS/GGVE szerinti közúti szállítás (határátlépéssel/belföldön): ADR/RID-GGVSEB osztály: 5.1 (O2) Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok Kemler-szám: 50 UN-szám: 1505 Csomagolási csoport: III Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási megnevezés: 1505 NÁTRIUM-PERSZULFÁT Alagútkorlátozási kód: E Tengeri szállítás IMDG/GGVSee: IMDG/GGVSee-osztály 5.1 UN-szám: 1505 Label 5.1 Csomagolási csoport: III EMS-szám: F-A,S-Q Marine pollutant: Nem Helyes mőszaki megnevezés: SODIUM PERSULPHATE Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: 5.1 UN/ID szám: 1505 (folytatása 7 oldalon)
oldalszám: 7/7 Label 5.1 Csomagolási csoport: III Helyes mőszaki megnevezés: SODIUM PERSULPHATE UN "Model Regulation": A felhasználót érintı különleges óvintézkedések UN1505, NÁTRIUM-PERSZULFÁT, 5.1, III Figyelem: Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok (folytatása 6 oldalon.) * 15 Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások/jogszabályok Országos elıírások: A 2000. évi XXV. Törvény a kémiai biztonságról, a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályozásáról, a 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról, a 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról. Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. * 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzıdéses jogviszonyt. Az adatlapot kiállító szerv: Technische Abteilung Kapcsolattartási partner: Herr Petho Rövidítések és mozaikszavak: * Az adatok az elızı verzióhoz képest megváltoztak ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)