2013 HU Csıszerelı szerszámok katalógusa www.rothenberger.hu
A csıszerelı szerszámok világának középpontjában: Üdvözöljük a TEC Centrumban. A 63 éve mőködı ROTHENBERGER egy olyan sikertörténet, melynek meggyızı kifejezését a ROTHENBERGER a TEC Centrumban találta meg. Egy olyan tudásközpontban, melyben az innovációs erı, a globális orientáció, mindig új területekre való terjeszkedés, a párbeszédkészség, valamint a szerte a világon megtalálható valamennyi ROTHENBERGER termelési helyen a minıség melletti elkötelezettség tükrözıdik. Amikor a TEC Centrum ötlete elıször alakot öltött, akkor ennek hátterében egy olyan vállalati központ megteremtésének a kívánsága állt, melyben a ROTHENBERGER csoport változatos tevékenységei összefoghatóak. És még ennél is sokkal több: a határon átnyúló találkozásoknak, a technológiai információk ügyfelekkel való cseréjének, az innovációnak és az átláthatóságnak a helye. Mindezek kifejezését olyan építészeti megoldások tükrözik, melyeket kerek formák, sok fény, a funkció és az esztétika tökéletes szimbiózisának meggyızı megnyilvánulása jellemez és ezáltal tökéletesen szimbolizálja a ROTHENBERGER csoport önmeghatározását: a modern csımegmunkáló szerszámok, berendezések és a környezettechnika piacvezetı pozíciója látható és átélhetı. 2
Tehát: üdvözöljük az új ROTHENBERGER élményparkban - üdvözöljük a TEC Centrumban! Tanulás együtt és egymástól: a gyakorlati részt és a szakmai kereskedelmet is tartalmazó, a felhasználókkal, technikusokkal és profi értékesítıkkel folytatott nemzetközi tudáscserének a ROTHENBERGER nagy jelentıséget tulajdonít, melynek számtalan szeminárium, Workshop és gyakorlati bemutató kínál teret egész évben. A kutatás és a fejlesztés új otthonra lelt a TEC Centrumban. A ROTHENBERGER ház közismerten nagy innovációs ereje további inspirációt merít az ösztönzı környezetben. Végül, de nem utolsósorban: a TEC Centrumban csak úgy repül az idı a környezetnek köszönhetıen - és a ROPIANO étteremben az ételek élvezete kényezteti az érzékeket. 3
Fitting szerszámok ROCAM EXPANDER Power Torque Lágy és félkemény Ø 8-42 mm réz-, Ø 8-28 mm alumínium és precíziós acél ill. Ø 8-22 mm lágy nemesacél csövek felbıvítésére és kalibrálására. Robusztus és kopásálló Acél befogószerkezet BIZTONSÁG ÉS GAZDASÁGOSSÁG Elmarad a fittingek, a tárolás és a beszerzés költsége 50 % megtakaritást eredményez a forrasztasi helyek, forrasztóanyag es forrasztáshoz szükséges energia tekintetében Legnagyobb igenybevétel lehetséges az optimális kapilláris hézag révén szabványos karmantyúmélység esetén Az optimalizált müködési elvnek köszönhetı energiamegtakaritás Nem csúszik ki, nem ragad be Ergonomikus fogantyú EPT -technológia - belül elhelyezett könyökemelı Gyors munka Automatikus tüske visszavezetés Védelmet nyújt az idegen anyagok behatolása általi szennyezıdéssel szemben A kapilláris hézag finombeállítása a KSO csavar segítségével Csekély súly, optimálisan kézhez áll Csövek gazdaságos, fittingek nélküli telepítéséhez Nagy szilárdságú, kovácsolt alumínium szerszámtest A tágítótüske TiN bevonatának köszönhetı kiváló védelem a kopás ellen, életre szólóan pontos csıtágítás Készlet tartalma: ROCAM EXPANDER Power Torque expander fogó (No. 1.2000) szegecselt expanderfejekkel, valamint belsı és külsı sorjátlanítóval (No. 1.1006), hatszöglető csapszeg csavarkulcs (SW3) (No. 32.1213), acéllemez dobozban (No. 2.4022). 1.2300 12-15-18-22 mm 1 84.990,- 107.937,- 1.2302 10-12-15-18-22 mm 1 95.990,- 121.907,- 1.2303 12-15-18-22-28 mm 1 97.990,- 124.447,- 1.2304 10-12-16-18-22 mm 1 97.990,- 124.447,- 1.2309 12-14-16-18-22 mm 1 129.290,- 164.198,- 1.2310 12-14-16-18-22-28 mm 1 135.690,- 172.326,- 1.2322 12-16-18-22-28 mm 1 97.990,- 124.447,- 1.2311 10-12-14-16-18-22 mm 1 135.690,- 172.326,- 1.2326 10-12-14-16-18-22 mm 1 156.690,- 198.996,- 1.2342 3/8-1/2-5/8-3/4-1-1.1/8" 1 152.490,- 193.662,- 1.2318 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8" 1 152.490-193.662,- 1.2305 10-12-16-22-28 mm 1 129.990,- 165.087,- ROCAM EXPANDER Power Torque készlet 1.2327 15-22-28 mm 1 117.990,- 149.847,- 1.2328 15-22 mm 1 91.490,- 116.192,- 1.2339 15-18-22-28-35-42 mm 1 145.990,- 185.407,- 1.2321 1/2-5/8-3/4-7/8" 1 131.290,- 166.738,- 1.2324 1/2-5/8-7/8-1.1/8" 1 136.890,- 173.850,- 1.2335 1/2-3/4-1" 1 112.690,- 143.116,- 1.2317 3/8-1/2-5/8-3/4-1" 1 119.990,- 152.387,- 1.2337 10-12-15-16-18-22-28 mm 1 109.990,- 139.687,- 1.2336 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1-1.1/8" 1 176.990,- 224.777,- 1.2329 12-15-22-28 mm 1 109.990,- 139.687,- 1.2320 3/8-1/2-5/8-3/4-22-28 mm 1 154.390,- 196.075,- 1.2341 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8-1.3/8" 1 187.790,- 238.493,- 4
Fitting szerszámok COMBI KIT Expander/nyakkihúzó Leágazások, illetve nyakkiképzések (peremezések) készítéséhez csöveken max. Ø 12-28 mm Akár 67% megtakarítást eredményez a forrasztási helyek, forrasztó anyag és a forrasztáshoz szükséges energia tekintetében Nyakképzés beépített csöveken is lehetséges szétszerelés nélkül Tökéletes, biztonságos DVGW szerinti csıkapcsolatok Jól bevált szegecselt expander fejek extra hosszú szegmensekkel Csökkenti az erıszükségletet és megnöveli a munkaterületet Hosszú erıkar Idımegtakarítás és szerelés megkönnyítése Nyakképzés lefektetett csöveken islehetséges szétszerelés nélkül A lehetı legnagyobb bıvítési méret és kapilláris hézag beállítás a KSO csavar segítségével COMBI KIT készlet tartalma: ROCAM EXPANDER Power Torque expander fogó (No. 1.2000), expander fejek, nyakkihúzók, speciális racsnik (No. 2.2081), UNIDRILL Automatik 28 (No. 2.1583), nyakkihúzó bütykös fogó (No. 2,2080), hatszöglető csapszeg csavarkulcs (SW3) (No. 32.1213), acéllemez dobozban (No. 2.4022) 1.1180X 12-15 - 18-22 mm 1 169.990,- 215.887,- 1.1186X 12-14 - 16-18 mm 1 169.990,- 215.887,- 1.1194X 1/2-5/8-7/8-1.1/8" 1 176.990,- 224.777,- COMBI KIT Expander/peremezı Kovácsolt és nemesített kihúzó horog Standard szegecselt expanderfejek A DVGW és a Gas de France elıírásoknak megfelelı szabványos precíziós karmantyúk elıállításához. Illenek más gyártmányok megfelelı tágító fogóihoz is Elmarad a fittingek, a tárolás és a beszerzés költsége 50%-kal csökken a munkaidı ráfordítás költsége 50% megtakarítást eredményez a forrasztási helyek,forrasztóanyag és forrasztáshoz szükséges energia tekintetében A tágítási technika úttörıje és a tágító szerszámokat több mint 35 éve gyártó vállalat által kifejlesztett újdonság Lehetıvé teszi a nem kerek csövek és fittingek utólagos beszabályozását Fokozat a szegmens végén Névl. méret Csövek végének ellátása karmantyúval Egyenetlen csövekhez is alkalmas Szavatolja a tökéletes központosítást és az egyenletes kapilláris hézagot A mm Szőkítések végigfutó csövön 6 szegecs és vezetı talp No. mm Cu max. RG Nettó ár Bruttó ár 1.1008 8 1,0 1 28.990,- 36.817,- 1.1010 10 1,0 1 28.990,- 36.817,- 1.1012 12 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1014 14 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1015 15 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1016 16 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1018 18 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1020 20 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1022 22 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1028 28 1,5 1 33.690,- 42.786,- 1.1032 32 1,5 1 34.990,- 44.437,- 1.1035 35 1,6 1 34.990,- 44.437,- 1.1038 38 1,6 1 37.390,- 47.485,- 1.1040 40 1,5 1 37.390,- 47.485,- 1.1042 42 1,5 1 38.990,- 49.517,- No. Zoll Cu max. RG Nettó ár Bruttó ár 1.1008 5/16" 1,0 1 28.990,- 36.817,- 1.1052 3/8" 1,0 1 28.990,- 36.817,- 1.1053 1/2" 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1054 5/8" 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1055 3/4" 1,2 1 28.990,- 36.817,- 1.1056 7/8" 1,2 1 27.990,- 35.547,- 1.1057 1" 1,5 1 29.290,- 37.198,- 1.1058 1.1/8" 1,6 1 37.390,- 47.485,- 1.1059 1.1/4" 1,6 1 37.390,- 47.485,- 1.1035 1.3/8" 1,6 1 34.990,- 44.437,- 1.1038 1.1/2" 1,6 1 37.390,- 47.485,- 1.1062 1.5/8" 1,6 1 37.390,- 47.485,- 1.1063 1.3/4" 1,6 1 37.390,- 47.485,- Más csıátmérıhöz speciális méretek rendelhetık, a készletrıl, a szállítási idırıl és az árról kérjen tájékoztatást. 5
Kézi hajlító készülék TUBE BENDER Egykezes hajlítókészülék mérethelyes hideghajlításhoz 90 -ig Ø 5-12 mm Következõ csövekhez alkalmas: Vörösréz (lágy) és aluminium: Ø 5-12 mm, 1/4-1/2" Vörösréz (lágy, bevonattal): Ø 5-12 mm, 1/4-1/2" Preciziós acélcsı (lágy): Ø 5-12 mm, 1/4-1/2" Méretpontos hajlítás kényszerhelyzetben is A hajlító szegmensek gyors és biztos cseréje Gyors és pontos egykezes hajlítás az ergonomikus formának köszönhetıen TUBE BENDER MAXI Egykezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 90 -ig, Ø 12-32 mm Lágy vörösréz és alumínium, bevonatos vörösréz és precíziós acélcsövek, valamint (alumínium) többrétegő csövek (csak az MSR készletek esetében) pontos méretre hajlítása 90 -ig. Elmarad a hajlító idomok, a tárolás és a beszerzés költsége Rövidebb munkaidı TUBE BENDER MAXI készlet TUBE BENDER klt. 2.4131 5-6-8-10 mm 1 87.490,- 111.112,- 2.4132 6-8-10-12 mm 1 88.890,- 112.890,- 2.4133 8-10-12 mm 1 69.990,- 88.887,- 2.4134 1/4-5/16-3/8-1/2" 1 73.090,- 92.824,- Tartozékok 2.4130 Alapkészlet szegmens nélkül 1 18.390,- 23.355,- 2.4025 Szállítókoffer 1 13.590,- 17.259,- TUBE BENDER MAXI készlet tartalma: Alapkészülék (no. 2.3000), ellentartókengyel szegmensekkel (Cu-készlet No. 2.3001) (MSR készlet No. 2.3080), (MSR készlet No. 2.4022), acéllemez dobozban (No. 2.4002.) 2.3020X 12-15-18-22 mm 1 48.890,- 62.090,- 2.3021X 12-14-16-18-22 mm 1 49.990,- 63.487,- 2.3022X 3/8-1/2-5/8-3/4-7/8" 1 50.790,- 64.503,- 2.3090X MSR 14-16-18-20-25 mm 1 49.990,- 63.487,- 2.3091X MSR 14-16-18-20-26 mm 1 49.990,- 63.487,- 2.3095X MSR 14-16-18-20-26-32 mm 1 121.290,- 154.038,- MINIBEND Kétkezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 180 -ig, Ø 6-10 mm Lágy vörösréz, sárgaréz, alumínium, bevonatos réz és precíziós acélcsövek kétkezes hajlítása 180 -ig. Ø 6-8 - 10 mm, 1/4-5/16-3/8" Háromféle, szőksugarú csıméret hajlítható a kompakt felépítés révén Pontos mérető hajlítás lehetséges a minimális méret és a hajlítási sugár megjelenítésével a hajlító idomon L - módszer: Hosszmeghatározás a bal L módszer R módszer csıkezdettıl a csı felsı éléig R - módszer: Hosszmeghatározás a jobb csıvégtıl a balra a csı felsı éléig MULTIBEND Kétkezes hajlító 180 Kétkezes hajlító készülék méretpontos hajlításokhoz 180 -ig, Ø 10-18 mm Lágy és bevonatos vörösréz- és precíziós acélcsı pontos méretre hajlítása 180 -ig Fáradság nélküli munkavégzés a könnyő felépítésnek köszönhetıen, méretskálával és ráhagyási méret beállítással Pontos méretre hajlítás hajlítás-rádiusz mutató segítségével Pontos hajlítás mértékskálával Pontos méretre hajlítás A minimális méret és a hajlítási sugár megjelenése a hajlítási skálán 2.5150 6-8-10 mm 1 8.990,- 11.417,- 2.5151 1/4-5/16-3/8" 1 15.990,- 20.307,- No. Kivitel Cu RG Nettó ár Bruttó ár 2.5401 10 mm 1 mm 1 13.390,- 17.005,- 2.5402 12 mm 1 mm 1 19.590,- 24.879,- 2.5403 14 mm 1 mm 1 19.590,- 24.879,- 2.5404 15 mm 1 mm 1 20.590,- 26.149,- 2.5405 16 mm 1 mm 1 19.590,- 24.879,- 2.5406 18 mm 1 mm 1 34.990,- 44.437,- 6
Kézi és motoros hajlító készülék ROBEND H+W Plus Kézi hajlító készülék mérethelyes hideghajlításhoz 180 -ig, Ø 10-22 mm (5/16" - 7/8") Kemény, félkemény, lágy, vékonyfalú (Ø 22 mm) és bevonatos(ø18 mm-ig) rézcsövek hideghajlításához. Fényes és bevonatos preciziós acélcsövekhez is, és varratmentes rozsdamentes acélcsövekhez is alkalmas Ø 22 mm-ig. Miliméterpontos hajlítás folyamatos csövön Deformáció- és rácmentes hajlítás csökentett erıráfordítással Ráhagyási mérettáblázat és hajlítórádiusz kijelzés minden hajlítószegmensen Abb. ROBEND H+W Plus klt. Hajlító spray (No. 2.5120) ROBEND H+W Plus készlet tartalma: az adott csıméretnek megfelelı hajlító készülékek hajlítószegmenssel 150 ml hajlítóspray-vel (No. 2.5120), és 2 különbözı mérető hajlítókarral satuban hajlításhoz, acéllemez dobozban (No. 2.5197) 2.4500 12-15-18-22 mm 1 191.490,- 243.192,- 2.4501 10-12-14-16 mm 1 193.590,- 245.859,- 2.4505 15-18-22 mm 1 162.190,- 205.981,- 2.4503 1/2-5/8-3/4" 1 195.090,- 247.764,- 2.4504 1/2-5/8-7/8" 1 195.090,- 247.764,- Tartozékok (kiegészítõ kar, kézi hajlításhoz) 2.5076 Ø 15 mm-ig (max. 18mm/5/8 ) 1 5.990,- 7.607,- 2.5078 > Ø 15 mm-ig (max. 18mm/5/8 ) 1 9.490,- 12.052,- 2.5120 Hajlítóspray 150 ml 1 4.690,- 5.956,- ROBEND 3000 Hordozható, robusztus elektromos hajlítókészülék csövek hideg hajlításához 180 -ig, Ø 12-30 mm Univerzálisan alkalmazható szaniter- és főtésszerelvényezéshez Gyors ármegtérülés, mivel a csıidomok, raktározás és beszerzés megtakarítási költsége elmarad Hajlítható csıtípusok és méretek: Szénacél, kemény és félkemény rézcsı 12-28 mm-ig,acélcsı 1/2-3/4, betonvas 10-12 mm Automatikus lekapcsolás az elızetesen beállított hajlítási szög elérésekor Lehetıvé teszi a gyors sorozatgyártás A hajlítási sugár kijelzésével ellátott kovácsolt alumínium szegmens Kiváló minıségő, és hajlításkor egyszerően kezelhetı Motor: 1010 W ROBEND 3000 klt. kofferben A hajlítási szög egyszerő elızetes beállítása szerszám nélkül ROBEND 3000 készlet tartalma: Alapkészülék 230 V (No. 2.5740X), csúszópapucs tengely (No. 2.5743), hajlító-elemek és csúszópapucsok hordozható mőanyag táskában (No. 2.5745), A háromlábú állvány (No. 2.5748), tartozékként kapható. 2.5709X 12-14-16-18-22 mm 1 411.990,- 523.227,- 2.5700X 12-15-18-22 mm 1 391.390,- 497.065,- 2.5703X 12-15-18-22-28 mm 1 442.890,- 562.470,- 2.5705X 15-18-22-28 mm 1 432.590,- 549.389,- 2.5711X 1/2-5/8-3/4" 1 391.390,- 497.065,- 2.5710X 12-14-16-18-22-28 mm 1 473.790,- 601.713,- 2.5740X RB. 3000 szegmensek nélkül 1 399.990,- 507.987,- 2.5760 RB. 3000 MSR, 15-22-28 mm 1 443.690,- 563.486,- Tartozékok 2.5748 A 3 lábú állvány, szétszedhetı 1 25.790,- 32.753,- 7
Kézi hajlító készülék Külsı rézcsı hajlítórugók Lágy rézcsövek szabadkézi hajlításához Ø 6-16 mm (1/4-5/8") A felcsévelt tölcséralak biztosítja a könnyő kezelhetıséget még hosszú csöveknél is Edzett és hosszú élettartamú kadmiumozott rugóacél Az optimálisan kialakított rugóforma biztosítja a horpadás és győrıdés megelızését 2.5182 10 mm 1 490,- 622,- 2.5183 12 mm 1 690,- 876,- 2.5185 15 mm 1 870,- 1.105,- 2.5186 16 mm 1 990,- 1.257,- 2.5181 5/16 1 1.790,- 2.273,- 2.5186 5/8 1 990,- 1.257,- 2.5187 1/4 1 1.790,- 2.273,- 2.5188 3/8 1 1.890,- 2.400,- 2.5190 1/2 1 990,- 1.257,- MSR belsı hajlítórugók Többrétegő csövek (MSR) szabadkézi hajlításához Ø 6-20 mm Ideális kezelhetıség még hosszú csövek esetén is: Húzószem a csıbıl való kihúzáshoz Bevezetı kúp a csıbe való betoláshoz Robosztus és hosszúélető NIROSTA rugóacél Az optimális rugóforma meggátolja a csı behorpadását No. Hajlító rugó Csı RG Nettó ár Bruttó ár 2.5441 6.0 mm 12.0 mm 1 6.290,- 7.988,- 2.5442 8.0 mm 14.0 mm 1 6.290,- 7.988,- 2.5443 10.0 mm 16.0 mm 1 8.190,- 10.401,- 2.5444 12.0 mm 18.0 mm 1 9.090,- 11.544,- 2.5445 13.5 mm 20.0 mm 1 9.190,- 11.671,- 2.5446 19.0 mm 25/26 mm 1 9.890,- 12.560,- 2.5448 16.0 mm 17.5 mm 1 6.290,- 7.988,- 2.5449 20.0 mm 21.5mm 1 6.490,- 8.242,- Húzószem Egyszerő ki- és behúzás a csıbe Bevezetı kúp Könnyő betolás a csıbe Hajlító spray Réz- és acélcsövek hajlításához Kenı és síkosító olajkombináció A speciális viszkozitásnak köszönhetıen használatával még a réz- és acélcsövek is könnyen hajlíthatók ROBEND 3000 és ROBEND H+W-hez kifejezetten ajánlott, növeli a gép élettartamát, csökkenti a pofák kopását 2.5120 Hajlító spray, 150 ml 1 4.690,- 5.956,- Hajlító spray ROGRAT többrétegő csı sorjátlanító és kalibráló PE-X és többrétegő csövek külsı/belsı sorjátlanításához, kalibrálásához és marásához Méretpontos vezetı és kalibráló tüske: Biztonságos - védi az O-győrőt a sérülésektıl Ütésálló védıhüvely: Véd a sérülésektıl Színkódolás a csırendszerek egyszerőbb azonosításáért: Minimalizálja a felhasználói tévedést Csillagfogantyú savarmentes befogással és gyorsrögzítéssel: Nagy erıátvitel Egy szerszám az élezéshez, kalibráláshoz, sorjátlanításhoz: Tiszta és biztonságos kötések egyszerő és gyors elıkészítése Fı jellemzık: PE-X és alubetétes többrétegő csövek belsı és külsı sorjátlanítása különleges marókésekkel Egyidejő éltompítás Csıvégkalibrálás speciális vezetıtüskével ROGRAT-MSR sorjátlanító-készletek A készlet áll: Alapkészölék (No. 1.4000) és kézi sorjázószerszám, 3 db, rendszertıl függıen, hordkoffer (No. 1.4005). 1.4260 Geberit Mepla 16-20 - 26 mm 1 64.890,- 82.410,- 1.4270 Unicor/Unipipe16-20 - 25 mm 1 67.490,- 85.712,- 1.4250 Henco/HMS 16-20 - 26 mm 1 67.490,- 85.712,- 1.4230 Fränk. Rohrwerke 16-20-26 mm 1 65.490,- 83.172,- 1.4000 Alapkészülék, fogantyú 1 8.790,- 11.163,- 8
Elektrohidraulikus présgépek ROMAX Compact Kompakt, elektrohidraulikus présgépek fittingek préseléséhez 40 mm Ø-ig (mőanyag / többrétegő), ill. 35 mm Ø-ig (fém présfittingekhez) Magas fokú préselési biztonság a CFT technológiának köszönhetıen Kompakt préspofa 3-csapos mechanikával Biztonságos felhasználás a vészelállításnak és a préspofa tehermentesítésének köszönhetıen A biztonsági reteszelés nem nyílik ki véletlenszerően Kényszerhelyzetben is könnyő munka Rendkívül könnyő (2,56 kg) préspofa nélkül Mobil munkavégzés az akkumulátoros, vagy hálózati üzemelésnek köszönhetıen (5 m kábelhossz) 1.5020 ROMAX Compact Basic klt. 1 339.990,- 431.787,- 1.5022 Compact klt. SV 15-22-28 mm 1 472.690,- 600.316,- 1.5023 Compact klt. M 15-22-28 mm 1 472.690,- 600.316,- 1.5024 Compact klt. U 16-20-25 mm 1 484.190,- 614.921,- 1.5032 Compact klt. TH 16-20-26 mm 1 451.390,- 573.265,- TE C H N O LO G Y Méretek: 380 x 70 x 90 mm Préskötések: Ø 40 mm (mőanyag), Ø 35 mm (fém) présfittinggel Préspofa befogás: 270 -kal elfordítható Préspofák: 19 kn állandó axiális préserejő, a megfelelı befogású ismert gyártók termékeivel kompatibilis présgyürők: rendelélsre kapható Tömeg: kb. 2,56 kg (préspofa nélkül) Akku: Li-Ion 14,4 V 2,6 Ah 4 db-os készlet (No. 1.5020) áll: ROMAX Compact présgép préspofa nélkül, 14,4 V / 2,6 Ah akkumulátor (No. 1.5019) és 1 x gyorstöltı készülék mőanyag táskában. Tartozékok: 1.5037 Hálózati adapter 230 V 1 99.390,- 126.225,- 1.5418 Akku 14,4V / 2,6Ah 1 54.890,- 69.710,- ROTHENBERGER Compact préspofák ROMAX Compact-hoz Kompakt préspofa 3-csapos mechanikával A párhuzamosság lehetıvé teszi a pofa kinyitását egy ujjal Nagyfokú rugalmasság Speciális edzési eljárás Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez Tartós korrózió elleni védelem SZERVIZELÉSSEL KAPCSOLATOS FIGYELEMFELHÍVÁS A préspofák - mint minden használatban levı szerszám - kopásnak vannak kitéve. Annak érdekében, hogy a préspofák mindig kifogástalanul mőködjenek javasoljuk, hogy a présgépek évenkénti vizsgálatakor végezzék el a préspofa karbantartását. A préspofákat rendszeresen meg kell vizsgálni, nem történt-e rajtuk sérülés. A préspofát felismerhetı sérülései esetén nem lehet tovább használni, hanem a használhatóság megítélésének céljából el kell küldeni egy ROTHENBERGER által kijelölt szerviznek. M TH SV U No. Tip. Nettó ár Bruttó ár 1.5152X M15 38.990,- 49.517,- 1.5153X M18 38.990,- 49.517,- 1.5154X M22 38.990,- 49.517,- 1.5155X M28 38.990,- 49.517,- 1.5395X TH14 45.990,- 58.407,- 1.5385X TH16 43.290,- 54.978,- 1.5398X TH18 45.990,- 58.407,- 1.5389X TH20 43.290,- 54.978,- 1.5399X TH25 45.990,- 58.407,- 1.5391X TH26 43.290,- 54.978,- 1.5393X TH32 47.990,- 60.947,- 1.5401X TH40 77.790,- 98.793,- 1.5261X V 12 43.990,- 55.867,- 1.5262X SV15 38.990,- 49.517,- 1.5263X SV18 38.990,- 49.517,- 1.5264X SV22 38.990,- 49.517,- 1.5265X SV28 38.990,- 49.517,- 1.5352X U16 41.490,- 52.692,- 1.5353X U18 41.490,- 52.692,- 1.5354X U20 41.490,- 52.692,- 1.5355X U25 44.890,- 57.010,- 1.5277X U26* 50.790,- 64.503,- *(RC 26) U R G VP RF No. Tip. Nettó ár Bruttó ár 1.5357X U32 48.190,- 61.201,- 1.5358X U40 64.290,- 81.648,- 1.5370X R14 44.290,- 56.248,- 1.5371X R16 44.290,- 56.248,- 1.5374X R20 44.290,- 56.248,- 1.5376X R26 47.890,- 60.820,- 1.5377X R32 47.890,- 60.820,- 1.5362X G16 45.890,- 58.280,- 1.5364X G20 45.890,- 58.280,- 1.5366X G26 47.590,- 60.439,- 1.5367X G32 49.190,- 62.471,- 1.5368X G40 65.990,- 83.807,- 1.5530X VP14 40.990,- 52.057,- 1.5531X VP16 40.990,- 52.057,- 1.5532X VP20 40.990,- 52.057,- 1.5533X VP25 44.290,- 56.248,- 1.5534X VP32 52.490,- 66.662,- 1.5180X RF16 42.590,- 54.089,- 1.5181X R20 42.590,- 54.089,- 1.5182X RF25 42.590,- 54.089,- 1.5183X RF32 42.590,- 54.089,- A préspofa ellenırzésekor meg kell vizsgálni az üzemelési és funkciós biztonságot, és a gyorsan kopó alkatrészeket (pl. rugók) ki kell cserélni. Funkció- és üzembiztos préspofát kapnak vissza, amelyre 1 év a garancia. A vásárlást követı legkésıbb 1 évvel vagy 10 000 préselési mővelet után, attól függıen, melyik következik be hamarabb, vizsgáltassák meg a préspofát a kijelölt ROTHENBERGER vizsgáló helyen, és ismételjék meg a vizsgálatot a megelızı vizsgálatot követıen legkésıbb 1 évvel, ill. 10.000 préselési mővelet után. 9
Elektrohidraulikus présgépek ROMAX 3000 készletek Elektrohidraulikus présgépek fitting préseléshez 108 mm Ø-ig, 32-34 kn axiális tolóerıvel. Gyors: egy préselési ciklus csak 5 mp. Préselés után a dugattyú automatikusan alaphelyzetbe áll Megbízható: CFT- tehnológia garantálja a szükséges préserıt, automatikusan gondoskodik arról, hogy a dugattyú az elıírt és szükséges préserı elérését követıen térjen vissza alaphelyzetbe. Könnyő: a különlegesen jó súlyelosztás gondoskodik a fáradságmentes munkavégzésrıl, minden munkapozícióban kényelmesen használható. Gazdaságos: kiváló minıségnek köszönhetıen 20.000 présciklus az elıírt szervízintervallum Jól kezelhetı: botforma szők helyeken is elfér, 360 -ban körbeforgatható préspofa LED lámpa: a munkahely optimális megvilágításához Méretek: Préskötések: Préspofa befogás: Préspofák: Présgyőrők: Tömeg: Akku: TE C H N O LO G Y 445 x 125 x 75 mm Ø 40 mm (mőanyag), Ø 35 mm (fém) présfittinggel 360 -kal elfordítható 30 kn állandó axiális préserejő, a megfelelı befogású ismert gyártók termékeivel kompatibilis rendelélsre kapható kb. 3,66 kg (préspofa nélkül) Li-Ion 18 V 3 Ah Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett 1.5800 Kofferben, Li-Ion akku+töltı 1 329.590,- 418.579,- 1.5801 Kofferben, 230 V adapterrel 1 339.890,- 431.660,- 1.5855 1.5800+ M 15-22-28 pofákkal 1 442.990,- 562.597,- 1.5850 1.5800+ U 16-20-25 pofákkal 1 445.390,- 565.645,- 1.5840 1.5800+ SV 15-22-28 pofákkal 1 433.490,- 550.532,- 1.5845 1.5800+ TH 16-20-26 pofákkal 1 455.390,- 578.345,- Tartozékok: 1.5812 Hálózati adapter 230 V 1 89.490,- 113.652,- 1.5810 Akku 18V / 3Ah 1 58.490,- 74.282,- ROMAX AC ECO 230 V / 50-60 Hz elektrohidraulikus présgép, fittingek rendszerfüggı préseléséhez 108 mm Ø-ig Magas fokú préselési biztonság több mint 10 000 préselési mővelet során A legtöbb piacon található préspofa befogható Kompatibilis préspofa befogó konstrukció A szaniter - főtésszerelés - klímaszerelés szakmai szervezetével a sajtolási technika körébe tartozó szerszámok tekintetében kötött felelısségátvállalási megállapodás. Év garancia Csak a Rothenberger Ro Garant XTRA3 feltételeinek betartása mellett 32 kn állandó axiális tolóerıt biztosító CFT technológia Alkalmas fém- és mőanyag illesztéső présrendszerekhez Munkaanyaghoz igazodó nyomási sebesség Készlet (No. 1.5705) tartalma: ROMAX AC ECO Basic, préspofa nélkül hordozható mőanyag dobozban (No. F81664) 1.5705 ROMAX AC ECO Basic klt. 1 231.590,- 294.119,- 1.5750 ROMAX AC ECO M 15-22-28mm 1 402.690,- 511.416,- 1.5765 ROMAX AC ECO G 6-20-26mm 1 402.690,- 511.416,- 1.5740 ROMAX AC ECO SV 15-22-28mm 1 402.690,- 511.416,- 1.5760 ROMAX AC ECO U 16-20-25mm 1 426.090,- 541.134,- 1.5730 ROMAX AC ECO TH 16-20-26mm 1 401.890,- 510.400,- Gyakorlatias kivitel az optimális munkavégzéshez mindenféle helyzetre ROMAX AC ECO klt. 10
Préspofák Eredeti ROTHENBERGER préspofák Új minıségő anyagból és gyártási technológiával készült ROTHENBERGER préspofák 12-54 mm Ø fittingek rendszerkonform préseléséhez Alkalmas valamennyi 32-34 kn konstans axiális tolóerıvel mőködı présgéphez Erısen terhelhetı speciális kovácsolt acélból készült Nagyfokú rugalmasság és nyújthatóság Speciális edzési eljárás M TH SV U R G No. Kivitel Présfitting RG Nettó ár Bruttó ár 1.5102X M 15 SANHA 1 33.990,- 43.167,- 1.5103X M 18 Chibro 1 33.990,- 43.167,- 1.5104X M 22 KAN-THERM 1 33.990,- 43.167,- 1.5105X M 28 Geberit Mapress 1 33.990,- 43.167,- 1.5106X M 35 Yorkshire 1 39.190,- 49.771,- 1.5107X M 42 (4G) SteelPress 1 149.990,- 190.487,- 1.5108X M 54 (4G) FIX-TREND 1 149.990,- 190.487,- 1.5321X TH 14 COMAP 1 36.090,- 45.834,- 1.5322X TH 16 System-Technik 1 36.090,- 45.834,- 1.5323X TH 18 Giacomini 1 34.790,- 44.183,- 1.5324X TH 20 TDM Fränkische 1 36.090,- 45.834,- 1.5325X TH 25 Alpex 1 36.090,- 45.834,- 1.5326X TH 26 Henco 1 36.090,- 45.834,- 1.5327X TH 32 Flex/Therm 1 41.190,- 52.311,- 1.5328X TH 40 TDM Fränkische 1 69.990,- 88.887,- 1.5211X SV 12 Viega profipress 1 33.990,- 43.167,- 1.5212X SV 15 IBP>B<press 1 33.990,- 43.167,- 1.5213X SV 18 Comap Sudopress 1 33.990,- 43.167,- 1.5214X SV 22 Cu, egyéb 1 33.990,- 43.167,- 1.5215X SV 28 " 1 33.990,- 43.167,- 1.5216X SV 35 " 1 39.190,- 49.771,- 1.5217X SV 42 " 1 76.490,- 97.142,- 1.5218X SV 54 " 1 88.690,- 112.636,- 1.5312X U 16 Uponor Unipipe 1 42.590,- 54.089,- 1.5313X U 18 Wavin Future/Tigris 1 42.590,- 54.089,- 1.5314X U 20 egyéb 1 42.590,- 54.089,- 1.5315X U 25 " 1 45.990,- 58.407,- 1.5271X U 26 (RC 26) 1 49.190,- 62.471,- 1.5317X U 32 " 1 49.390,- 62.725,- 1.5318X U 40 " 1 67.290,- 85.458,- 1.5330X R 14 Roth, WKS 1 42.590,- 54.089,- 1.5331X R 16 MEGARO 1 42.590,- 54.089,- 1.5334X R 18 MEGARO 1 42.590,- 54.089,- 1.5335X R 20 egyéb 1 42.590,- 54.089,- 1.5336X R 26 egyéb 1 42.590,- 54.089,- 1.5337X R 32 egyéb 1 54.190,- 68.821,- 1.5302X G 16 Geberit Mepla 1 44.090,- 55.994,- 1.5304X G 20 Geberit Mepla 1 44.090,- 55.994,- 1.5306X G 26 Geberit Mepla 1 46.290,- 58.788,- Magas minıségi követelményeket támasztó szabvány mind az anyag, mind a préselési kontúr tekintetében Gyártási tétel szerinti számozás és egyedi ellenırzés Valamennyi présgéphez, amely kompatibilis préspofa befogással rendelkezik Univerzális befogás Optimális az építkezési helyszínek kemény körülményeihez Tartós korrózió elleni védelem Kérjük, vegye figyelembe szervizzel kapcsolatos felhívásunkat (lásd 9. old.)! No. Kivitel Présfitting RG Nettó ár Bruttó ár 1.5307X G 32 Geberit Mepla 1 50.090,- 63.614,- G 1.5308X G 40 Geberit Mepla 1 73.990,- 93.967,- 1.5230X VP 14 Viega sanfix 1 40.990,- 52.057,- 1.5231X VP 16 Viegatherm P 1 40.990,- 52.057,- VP 1.5232X VP 20 Nussbaum Optiflex 1 40.990,- 52.057,- 1.5233X VP 25 Nussbaum Optiflex 1 44.290,- 56.248,- 1.5234X VP 32 Nussbaum Optiflex 1 45.890,- 58.280,- 1.5161X RF 16 Easypress; Saperxpress 1 42.590,- 54.089,- RF 1.5162X RF 20 " 1 42.590,- 54.089,- 1.5163X RF 25 " 1 42.590,- 54.089,- 1.5164X RF 32 " 1 42.590,- 54.089,- THT 1.5329X THT32 COMAP 1 39.990,- 50.787,- Standard préshurkok ROMAX 3000, ROMAX PRESSLINER ECO, ROMAX AC ECO készülékhez Alkalmas továbbá 32-34 kn konstans, axiális tolóerejő és megfelelı kompatibilis préspofa-befogójú présgépekhez. Fittingek rendszerkonform préseléséhez Ø 42 mm-tıl Ø 54 mm-ig (fém), ill. Ø 40 mm-tıl Ø 110 mm-ig (multilayer) Tartós korrózióvédelem Különösen alkalmas az építkezések nehéz körülményeihez Speciális edzési eljárás Csekély súly Erıkímélı munkavégzés hosszabb idın keresztül is Made in Germany Két csuklós technika Könnyebb ráhelyezés szők vagy fej fölötti helyeken Precíziós gyártású kontúr Az optimális és megbízható préselés érdekében Nagy rugalmasság és tágulóképesség Kovácsolt, nagy terhelhetıségő speciális acélból Alkalmas az összes 32-34 kn konstans, axiális tolóerejő és megfelelıkompatibilis préspofa-befogójú présgéphez Ábra Köztes pofa ZBS1 Készletek tartalma: Préshurkok a táblázat szerint (fıkatalógus), köztes pofa ZBS1 (No. 1000000104), mőanyag koffer (No. 1500000211) 1000000107 ZBS1 SV klt. Ø 42-54 mm 1 Kérjen ajánlatot 1000000110 ZBS1 M klt. Ø 42-54 mm 1 Kérjen ajánlatot 1000000116 ZBS1TH klt. Ø 40-50 mm 1 Kérjen ajánlatot 11
Hidraulikus hajlítógépek ROBULL E és ME típus Hidraulikus hajlítógépek méretpontos hajlításokhoz 90 -ig, Ø 3/8-2"-ig Sokoldalúan felhasználható, mobil hidraulikus hajlítórendszer építkezéseken történı felhasználáshoz a gáz-, víz- és főtésszerelés területén, a készülék és kazángyártásban és az iparban. Csövek egyengetéséhez is alkalmas. Az ME típus (230 V) sorozatgyártáshoz is megfelel. Gáz, víz és gızcsövek precíz, kézi hidraulikus hideg hajlításhoz 90 -ig, Ø 3/8-2 DIN EN 10255 E típus: kézi hidraulika szivattyúval ME típus: elektromos hidraulika szivattyúval 230 V Zárt, karbantartásmentes hidraulikarendszer monoblokk felépítéssel, gyors, automatikus dugattyú visszahúzással Hajlított idomok nem szükségesek A hegesztési helyek csökkennek, a csı melegítése nem szükséges Választható kézi, vagy elektrohidraulikus szivattyúval, nyitott, vagy felhajtható hajlítókerettel ME 230 V típus Gyors munka Hidraulika szivattyú 150 kn dugattyúteljesítménnyel és nagy szállítási teljesítménnyel Zavarmentes munkavégzés Olajszőrı No. 5.7966X Precíziós hajlító idomok 90 Rövid rádiusszal menetes csövekhez, valamint gáz- és vízcsövekhez DIN 10255 szerint Egyszerő és könnyő kezelés Automatikus dugattyú visszahúzás tehermentesítés esetén Kellemes munkavégzési helyzet Opcionális: A háromlábú állvány (No. 5.8182) Acéllemez láda rendlhetı (No. 5.8182) Pontos méretre hajlítás Precíziós hajlító idom A felhajtható hajlítókeret tartalma: ROBULL, 2 csap (No.5.7979), 2 oldalsó idom (No. 5.8004), standard hajlítóidomok 90, 3/8" (No. 5.7985), 1/2" (No. 5,7986), 3/4" (No. 5.7987), 1" (No. 5.7988), 1.1/4" (No.5.7989), 1.1/2" (No. 5.7990), 2" (No. 5.7991), hidraulikaolaj 1 L (No. 5.8185), acéllemez táska (No. 5.8206) Nyitott hajlítókeret tartalma: ROBULL, 2 csap (No. 5.7979), oldalidom (No. 5.7983), oldalidom fokosztással (No. 5,7982), standard hajlítóidomok 90, 3/8" (No. 5.7985), 1/2" (No. 5,7986), 3/4" (No. 5,7987), 1" (No. 5,7988), 1,1/4" (No. 5,7989), 1,1/2" (No. 5.7990), 2" (No. 5.7991), hidraulikaolaj 1 L (No. 5.8185), fa szállító ládában 5.7950X ROBULL E tip., 16,8 1 321.290,- 408.035,- tartozékok nélkül 5.7966X ROBULL E tip, 59,8 1 432.590,- 549.389,- nyitott hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7961X ROBULL E tip, 72,6 1 422.290,- 536.398,- felhajtható hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7969X ROBULL ME tip. 230 V 17,8 1 599.990,- 761.987,- tartozékok nélkül 5.7973X ROBULL ME tip. 230 V 60,8 1 597.390,- 751.685,- nyitott hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7972X ROBULL ME tip. 230 V 73,7 1 576.790,- 732.523,- felhajtható hajlítókerettel és tartozékokkal (lásd fent) 5.7981 Hajlítókeret, nyitott 1 169.990,- 215.887,- TARTOZÉKOK PRECÍZIÓS HAJLÍTÓ IDOMOKHOZ 90 Falvastagság r No. Zoll mm min. mm mm Nettó ár Bruttó ár 5.7985 3/8" 17,2 2,35 45 0,71 11.990,- 15.227,- 5.7986 1/2" 21,3 2,65 49 0,77 8.590,- 10.909,- 5.7987 3/4" 26,9 2,65 65 0,88 10.690,- 13.576,- 5.7988 1" 33,7 3,25 89 1,32 18.990,- 24.117,- 5.8002 Hajlítókeret, felhajtható 1 99.990,- 126.987,- 5.7979 Csapok a hajlítókeret 1 11.990,- 15.227,- rögzítéséhez 5.8206 Acéllemez láda, üres 1 73.190,- 92.951,- 5.7982 Oldalidomok nyitott 1 47.990,- 60.947,- hajlítókeretekhez, fokosztással 5.7983 Oldalidomok nyitott 1 47.990,- 60.947,- hajlítókeretekhez, fokosztás nélkül 5.8004 Oldalidomok felhajtható 1 32.990,- 41.897,- hajlítókerethez 5.8185 Hidraulikaolaj, flakonban 1L 1 5.590,- 7.099,- 5.8182 Háromlábú állvány, 1 60.290,- 76.568,- összeszerelhetı Falvastagság r No. Zoll mm min. mm mm Nettó ár Bruttó ár 5.7989 1.1/4" 42,4 3,25 115 1,63 25.990,- 33.007,- 5.7990 1.1/2" 48,3 3,25 137 2,41 46.990,- 59.677,- 5.7991 2" 60,3 3,65 200 3,28 61.990,- 78.727,- 12
Orrfőrészek ROTIGER VARIO Electronic Univerzális láncos csıfőrész 6 -ig A speciális láncos csısatunak köszönhetıen merıleges főrészelés lehetséges. Könnyő, biztonságos munkavégzés, akár fej fölött is A markolatba épített fokozatmentes fordulatszámszabályozás, minden anyaghoz megfelelı löketszám választható. ROTIGER UNIVERSAL VARIO Elektromos csıfőrész, 1600 Watt Acélcsı, nemesacél, öntvény és acéllemez, fa (szögekkel is), raklapok szabadkézi vágásához A markolatba épített fokozatmentes fordulatszámszabályozás, minden anyaghoz megfelelı löketszám Állítható dılésszögő támasztópapucs Láncos csısatu 6 -ig Mőszaki adatok : Teljesítmény: Fordulatszám: Tömeg: Löket: Méretek: Főrészlap befogó: 1500 W 0-2200 f/perc 4.3 kg 26 mm 491 x 94 x 108 mm univerzális, U-profil, imbuszos Mőszaki adatok : Teljesítmény: Fordulatszám: Tömeg: Löket: Méretek: Főrészlap befogó: 1600 W 1000-2800 f/perc 3,7 kg 26 mm Munkavégzés kényszerhelyzetben 440 x 120 x 80 mm Gyorsbefogású, univerzális Készlet tartalma: ROTIGER VARIO Electronic láncos satuval, 5 x HSS-Bi-Metall-főrészlapok, mőanyag koffer 050306 ROTIGER VARIO E. 1 136.590,- 173.469,- mőanyag táskában, 230 V Készlet tartalma: ROTIGER UNIVERSAL VARIO, 5 x HSS-Bi-Metall-főrészlapok, mőanyag koffer 050301 ROTIGER UNIVERSAL V. 1 96.990,- 123.177,- mőanyag táskában, 230 V UNIVERZÁLIS HSS Bi-Metall ORRFŐRÉSZ LAPOK Univerzális 1/2" befogáshoz Bosch, B&D, Flex, Hitachi, Makita, Rigid, Roller, Rems, Skil gépekhez is. No. Vágható H x Sz x vastagság anyagok mm Fog/coll Szár Típus RG Nettó ár Bruttó ár 86.5783 100 x 20 x 0,9 24 L S 522 AF 1 4.290,- 5.448,- 86.5784 150 x 20 x 0,9 24 L S 922 AF 86.5785 150 x 20 x 0,9 18 L S 922 EF 86.5786 150 x 20 x 0,9 14 L S 922 BF 86.5787 200 x 20 x 0,9 18 L S 1022 EF 86.5788 200 x 20 x 0,9 14 L S 1022 BF 86.5789 300 x 20 x 0,9 10-14 L S 1222 VF 86.5781 150 x 20 x 1,25 6 L S 611 DF 86.5782 300 x 20 x 1,25 6 L S 1411 DF 86.5790 150 x 22 x 1,6 8-10 L S 920 CF Guss 86.5791 200 x 22 x 1,6 8-10 L S 1120 CF Guss 86.5793 Guss 225 x 20 x 1,5 30-as L S 1130 RF szemcse 1 4.790,- 6.083,- 1 3.490-4.432,- 1 3.490,- 4.432,- 1 5.990-7.607,- 1 4.790,- 6.083,- 1 5.990,- 7.607,- 1 4.090,- 5.194,- 1 6.390,- 8.115,- 1 7.590,- 9.639,- 1 10.090,- 12.814,- 1 13.490,- 17.132,- 5 db-os kiszerelésben, mőanyag tasakban (legkisebb rendelési mennyiség) 13
Csıhornyolás, menetmetszés ROGROOVER 2-12 Elektrohidraulikus görgıs csıhornyoló készülék Ø 2-12 (60-325 mm) vékony falú és standard acélcsöveken végzendı horonyhengereléshez Ideális kezelés az egzakt kialakítású elıtoló markolattal ellátott robusztus hidraulikus szivattyúnak köszönhetıen Biztonságos munkavégzés a kompakt és nagyon stabil gépkonstrukció következtében Megbízható készülék nagy teljesítményő motorral Horonymélység és szabályozás finombeállítása Mőszaki adatok : Robusztus hidraulikus szivattyú egzakt kialakítású elıtoló markolattal Ideális kezelés Horonymélység és szabályozás finombeállítása Az optimális eredmények érdekében Stabilizátor nagy csıátmérıkhöz Nem csúszik el a csı Munkatartomány: 2-12 (60-325 mm) Csı falvastagsága: 3-10 mm Tömeg: 129 kg Méret: 920 x 460 x 960 mm Feszültség: 230 /240 V, 50 /60 Hz Teljesítmény: 1 100 Watt Fordulatszám: 23 f/perc Max. munkanyomás: 8000 kg Kompakt és nagyon stabil gépkonstrukció Biztonságos munka Szállítási terjedelem: ROGROOVER gép 2-12, nyomógörgı készlet 2-6, nyomógörgı készlet 3-6, nyomógörgı készlet 8-12, csıtartó állvány, szerelési szerszámok, átmérı-mérıszalag, CD a telepítéshez és alkalmazáshoz 1000000087 ROGROOVER Ø 2-12 2 899.990,- 1.142.987,- SUPER CUT Racsni-menetmetszı készülékek Ø 2"-ig Precíz és szabványos menetkapcsolatok elıállításához. Gyorsan behelyezhetı és kivehetı menetmetszı fejek a rögzítı győrő fékezésével Ideális szők helyen keskeny kivitele miatt kedvezı sarokmérettel (22,5 ) Gyorsan cserélhetı menetmetszı fejek Biztonságos tartás Erızáró nyolcszögletes univerzális meghajtás Valamennyi kézi és elektromos ROTHENBERGER menetmetszı készülékben használhatók Egyszerően behelyezhetı és kivehetı menetmetszı fejek Készlet tartalma: SUPER CUT metszıfej racsnis kézikarral 1.1/4" (No. 7.0840X), gyorsan cserélhetı metszıfejek, mőanyag táskában SUPER CUT klt. 7.0780X 1/2-3/4-1" 1 44.290,- 56.248,- 7.0781X 1/2-3/4-1 - 1.1/4" 1 55.690,- 70.726,- 7.0790X 3/8-1/2-3/4-1 - 1.1/4" 1 69.990,- 88.887,- 7.0892X 1/2-3/4-1 - 1.1/4-1.1/2-2" 1 102.990,- 130.797,- Menetmetszı fejek Menetmetszı kések 4 db/csomag Precíziós metszıfejek Rendkívül hosszú élettartam, cserélhetı kések Kiváló minıségő, nemesített acélból No. Kivitel Coll RG Nettó ár Bruttó ár 7.0821X 1/4 BSPT jobb 1 12.390,- 15.735,- 7.0822X 3/8 BSPT jobb 1 12.390,- 15.735,- 7.0823X 1/2" BSPT jobb 1 12.390,- 15.735,- 7.0824X 3/4 BSPT jobb 1 12.390,- 15.735,- 7.0825X 1 BSPT jobb 1 15.490,- 19.672,- 7.0826X 1.1/4 BSPT jobb 1 15.490,- 19.672,- 7.0842X 1.1/2" BSPT jobb 1 26.790,- 34.023,- 7.0843X 2 BSPT jobb 1 26.790,- 34.023,- No. Kivitel Coll RG Nettó ár Bruttó ár 7.0831X 1/4 BSPT jobb 1 13.990,- 17.767,- 7.0832X 3/8 BSPT jobb 1 10.290,- 13.068,- 7.0833X 1/2" BSPT jobb 1 10.290,- 13.068,- 7.0834X 3/4 BSPT jobb 1 12.390,- 15.735,- 7.0835X 1 BSPT jobb 1 10.290,- 13.068,- 7.0836X 1.1/4 BSPT jobb 1 10.290,- 13.068,- 7.0869X 1.1/2" BSPT jobb 1 17.490,- 22.212,- 7.0870X 2 BSPT jobb 1 17.490,- 22.212,- 14
Menetmetszés technika SUPERTRONIC 1250 Elektromos menetmetszı készülékek Ø 1.1/4"-ig Precíz, szabványos és biztonságos 1/2-1.1/4" menetes kötések gyors és fáradtságmentes elıállításához Kicsi - Gyors - Könnyő 1/2" - 1. 1/4" Szők helyen ideális Kismérető fejkialakítás (11 cm) és kompakt házegység Súlycsökkentés és könnyő kezelhetıség Elektromos visszafutás Strapabíró, stabil Robosztus és könnyő egység nagyfokú igénybevételre Üvegszállal erısített mőanyagból készült motorház Alumínium ház Nagyobb erıátvitel, nyugodt forgás és hosszú élettartam 5 tengelyes, ferde fogazású hajtómő 7 darabos készlet (No. 7,1450) tartalma: 1.1/4"-ig alkalmas menetmetszı gép (No. 7.1350), ellentartó (No 7.1279), precíziós menetmetszı fejek 1/2-1.1/4", kompletten, mőanyag táskában 7.1450 BSPT R 1/2", 3/4", 1", 1.1/4" 1 149.390,- 189.725,- Ferde fogazású hajtómő 11 cm SUPERTRONIC 1250 klt. SUPERTRONIC 2000 Elektromos menetmetszı készülék Ø 2"-ig Menetvágás a falhoz közel az excentrikus vágófej révén Idımegtakarítás a 3-szor gyorsabb visszafutási sebesség miatt Felhasználóbarát munkavégzés Nagy mérető elıre/hátra átkapcsoló Edzett, prizmafogazású ellentartó Biztos tartás mindkét forgásirányban No. 7.00091X (3/8-2 -ig) Közvetlen befogás feszítırugós rögzítéssel A vágófejek biztos befogása Szők helyeken végzett munka 10 darabos készlet (No. 7.1256 / 7.1257) tartalma: SUPERTRONIC 2000 ellentartóval (No. 7.1280), ROFIX-adapterrel (No. 7.1271), és precíziós menetvágó-fejekkel SUPERTRONIC 2000 7.1256 BSPT R 1/2, 3/4, 1, 1.1/4, 1.1/2, 2" 1 324.490,- 412.102,- SUPERTRONIC 2000 15
Menetmetszés technika ROPOWER 50 R Mobil kompakt menetvágógép Ø 2"-ig Pontos, szabványos és biztonságos csı- és csapmenetek gyors és problémamentes elkészítése Ø 2"-ig Biztonságos munka VDE és CE elıírásoknak megfelelı kettıs szigeteléső motor Konstans erıátvitel Erıs motor (1150 W) stabil forgatónyomatékkal Mérsékelt olajigény, a csı belsejében nem alakul ki olajfilm Enyhén megdöntött gép Opcionálisan eredeti RIDGID 1) menetvágó pofák is alkalmazhatóak Szállító állvány (gyári tartozék) Kényelmes szállítás Összecsukható állvány Könnyen mozgatható 2 mőanyag kerékkel Áttekinthetı munkahely Lerakóhely és lábkapcsoló-tartó a kocsin 1) RIDGID az Emerson Electric Co., St. Louis, USA bejegyzett márkaneve 7 darabos készlet (No. 5,6050) tartalma: ROPOWER 50 R, 1/2" - 2" automata vágófej (No. 5.6052), BSPT 1/2" - 3/4" SS-vágópofák (No. 5.6370X), 1" - 2" (No. 5.6371X), biztonsági lábkapcsoló (No. 5.6335), szerszámkocsi (No. 5.6051), szerszám 5.6050 ROPOWER 50 R 2 617.990,- 784.847,- automata vágófejjel 230 V, 1/2-3/4", 1-2" 5.6051 Gördülı láb ROPOWER 50 R 1 59.990,- 76.187,- Automata vágófej beépített olajozással Szerszámkocsi (No. 5.6051, gyári tartozék) SUPERTRONIC 2 SE / 3 SE / 4 SE automata fejes menetvágó gépek 1/2-2, 1/2-3,1/2-4, biztonsági lábkapcsolóval Precíz, szabványos és biztonságos csı- és csavarmenetek gyors és problémamentes elıállításához. Megbízható és bevált professzionális tartós használathoz Ideális mobil és helyi menetvágáshoz mőhelyben A 4 SE a következı menetvágásokra alkalmas: BSPT jobbos: Ø 1/2-4" alaptartozékokkal BSPT jobbos: Ø 1/4-3/8" Rendelhetı fejjel és késkészletekkel NPT: Ø 1/4-4" Rendelhetı fejjel és késkészletekkel BSPP: Ø 1/2-4" Rendelhetı fejjel és késkészletekkel BSW: Ø 3/8-4" Rendelhetı fejjel és késkészletekkel Metrikus Ø 10-36 mm Rendelhetı fejjel és késkészletekkel No. 5.6175, 5.6255, 5.6465 automata (A) vágófejjel Szállítókocsi 3 SE, 4 SE (No. 5.7050) No. Késkészletek automata fejekbe RG Nettó ár Bruttó ár 5.6003 BSPT R 1/2-3/4" 1 35.990,- 45.707,- 5.6007 BSPT R 1-2" 1 35.990,- 45.707,- 5.6291 BSPT R 2.1/2-3" 1 41.190,- 52.311,- 5.6294 BSPT R 2.1/2-4 1 99.990,- 126.987, Supertr. 2 SE menetvágó fejjel1150 W / 40 1/perc 5.6175 BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 230V (A) 1 639.990,- 812.787, Supertr. 3 SE menetvágó fejekkel 1700 / 33 1/perc 5.6255 BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-3", 2 879.990,- 1.117.587,- Supertr. 4 SE fejekkel 230V( A) 1750W 22/50 1/perc 5.6465 BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-4", 2 1.399.990,- 1.777.987,- 5.7050 Guruló állvány 4 SE-hez 230V (A) 1 99.990,- 126.987,- 16
Tartozékok menetvágókhoz ROGROOVER 6" Hordozható görgıs csıhornyoló az összes SUPERTRONIC géphez Hornyok hengerelése standard és vékonyfalú acélcsövekhez 1-6"-ig (150 mm). Standard kivitel 2-6 -ig Minden olyan felhasználáshoz, ahol nem szabad hegeszteni Mindig kéznél van, mivel könnyő és kompakt kialakítású Kényelmes, könnyő és idıtakarékos munkavégzés RONOL SYN Nagyteljesítményő menetmetszıfolyadék Szintetikus alapú, nem tartalmaz ásványi olajat: ivóvíz és szaniter szerelvényekhez kifejlesztve és engedélyezve DVGW-vizsgált (Reg. szám S 021) 100 % vízben oldhatóság, fiziológiailag kifogástalan, könnyen kimosható Reg. sz.: DW0201 AT2648 A precíz, szabványos horony beállítására szolgáló jobbos/ balos racsni 6.5013 RONOL SYN, 600 ml spray 1 3.290,- 4.178,- 6.5015 RONOL SYN, 5 l kanna 1 13.990,- 17.767,- Az állandó horonymélységet szolgáló, rögzíthetı és finoman beállítható ütközı Könnyen szerelhetı edzett és recézett nyomó és meghajtó görgık Professzionális felhasználás hornyok készítéséhez RONOL Nagyteljesítményő menetmetszı olaj Kiváló metszési eredmények és hosszú élettartam Optimális kenı- és hőtıtulajdonságok Ásványi olaj alapú menetmetszı olajok alkalmazása ivóvizes szereléseknél tilos! Kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó helyi elıírásokat! 6.5008 RONOL, 600ml spray 1 2.890,- 3.670,- 6.5010 RONOL, 5 l kanna 1 10.990,- 13.957,- Csekély mértékő kopás mellett hosszú élettartam, valamint a szükséges mőveleti mérethez igazodó gyors csere Könnyen szerelhetı edzett és recézett nyomó és meghajtó görgık 5.6505 ROPOWER 50R és 1 299.990,- 380.987,- SUPERTRONIC 2SE és REX 2" 5.6504 ROGROOVER Ridgid* 300-hoz 1 312.590,- 396.989,- 5.6506 SUPERTRONIC 3SE és REX 3" 1 299.990,- 380.987,- 5.6507 SUPERTRONIC 4SE 1 319.990,- 406.387,- 5.6509 SUPERTRONIC 2000 1 339.990,- 431.787,- 5.6525 ROGROOVER készlet 1 445.990,- 566.407,- SUPERTR. 2000-hez háromlábú univerzális munkapaddal 5.6521 Nyomógörgı készlet 1 1 102.490,- 130.162,- 5.6522 Nyomógörgı készlet 5/4-6/4 1 102.490,- 130.162,- * RIDGID az Emerson Electric Co., St. Louis, USA bejegyzett márkaneve 3/8" - 2" menetérdesítı Egyenletes, menetkímélı érdesítés Fogó teljesen kovácsolt acélból készült, edzett görgıkkel. Nem karcolódik a megmunkálandó anyag a süllyesztett csavarnak köszönhetıen. Menetkímélı egészen az utolsó menetig Csıtartó állvány Állítható magasságú 780-1200 mm között, golyós vezetéssel Csıtámasz Egyszerő érdesítés 5.6047 6"-ig terjedı csövekhez 1 61.990,- 78.727,- 5.6500 3/8" - 2" menetérdesítı 1 22.690,- 28.816,- 5.6501 Tartalék érdesítı görgık (3 db) 1 7.290,- 9.258,- 17
Vízpumpafogók ROGRIP F Gyorsan állítható vízpumpafogó 30%-kal nagyobb fogókapacitás: 10 -os fogó 2 csıátmérıig 3-pontos megfogás: biztos szorítás és tökéletes fogás a maximális csıátmérıig ROTHENBERGER Curve-Shape-Design: különösen ergonomikus nagy csıátmérık esetén. Csökkenti az ujjak becsípıdésének veszélyét. Széles markolatok a nagyobb kényelem és a jobb erıátvitel érdekében Biztonsági rögzítı rendszer: megakadályozza a véletlen nyitást és akár 50%-kal gyorsabb beállítást tesz lehetıvé 18 beállítási pozíció a változatos munka érdekében Mőszaki adatok : Króm-vanádium acél, nemesített, süllyesztékben kovácsolt, áttőzött csuklóval Fej és csukló köszörülve Duplán edzett pofák, rendkívüli terhelhetıség (61 HRC) 2-pontos megfogás Ø 2 csöveknél 3-pontos megfogás a biztos szorítás érdekében. Tökéletes csıfogás Ø 2 -ig Duplán edzett pofák, rendkívüli terhelhetıség (61 HRC) Fix megfogás minden felületen, a legkeményebb igénybevétel esetén is Biztonsági rögzítı rendszer Megakadályozza a véletlen nyitást és akár 50%-kal gyorsabb beállítást tesz lehetıvé 30%-kal nagyobb fogókapacitás!* 18 beállítási pozíció Curve-Shape-Design: különösen ergonomikus Változatos munka, jó oldalstabilitás és nagy terhelhetıség ROTHENBERGER Curve-Shape-Design Különösen ergonomikus nagy csıátmérık esetén. Csökkenti az ujjak becsípıdésének veszélyét. Széles markolatok Nagyobb kényelem és jobb erıátvitel Csúszásgátló mőanyag markolatok Biztos fogás 1000000213 ROGRIP F7 Ø 1.1/4/35mm 1 6.990,- 8.877,- 1000000214 ROGRIP F10 Ø 2 /60mm 1 7.490,- 9.512,- ROGRIP M Gyorsan állítható vízpumpafogó 30%-kal nagyobb fogókapacitás: 10 -os fogó 2 csıátmérıig 3-pontos megfogás: biztos szorítás és tökéletes fogás a maximális csıátmérıig Széles markolatok a nagyobb kényelem és a jobb erıátvitel érdekében 10 beállítási pozíció a változatos munka érdekében ROGRIP S Gyorsan állítható vízpumpafogó Tulajdonságok mint a ROGRIP M-nél Integrált méretskála Kényelmes és gyors csıátmérı beállítás 1000000215 ROGRIP M7 Ø 1.1/4/35mm 1 5.690,- 7.226,- 1000000216 ROGRIP M10 Ø 2 /60mm 1 6.290,- 7.988,- 1000000217 ROGRIP S7 Ø 1.1/4/35mm 1 5.490,- 6.972,- 1000000218 ROGRIP S10 Ø 2 /60mm 1 5.990,- 7.607,- 18
Speciális fogók ROFASTLOCK Gyorsan állítható vízpumpafogó Ideális az 50%-kal gyorsabb beállítás és a megduplázott (14) beállítási lehetıségek miatt. Gombnyomással fokozatmentesen beállítható Biztonságos, hézagmentes és kíméletes beállítás Heavy Duty és aludur egykezes csıfogó Öntött, nagyszilárdságú monoblokk test, kettıs T -profil, kovácsolt pofa és kampó, finomköszörülés, forgásiránnyal ellentétes, induktívan edzett fogazás, edzett jó fogású állítócsavar. Megfelel a GGG-W-651 Type II Class A USA szabványnak Megakadályozza a véletlen megnyitást Biztonsági rögzítı rendszer 7.0153 Heavy Duty 2 /60 mm 1 9.290,- 11.798,- 7.0154 Heavy Duty 2.1/2 /90 mm 1 12.790,- 16.243,- 7.0155 Heavy Duty 3 /90 mm 1 19.690,- 25.006,- 7.0156 Heavy Duty 5 /140 mm 1 43.990,- 55.867,- Rendkívül jól terhelhetı (61 HRC) Kétszeresen edzett pofák 7.0532 ROfastlock 10" / 230 mm 1 7.090,- 9.004,- 7.0533 ROfastlock 12" / 300 mm 1 9.190,- 11.671,- 7.0532D ROfastlock 10"Display 1 69.990,- 88.887,- 7.0160 ALUDUR 2 /60 mm 1 11.690,- 14.846,- 7.0161 ALUDUR 2.1/2 /90 mm 1 17.090,- 21.704,- 7.0162 ALUDUR 3 /90 mm 1 26.690,- 33.896,- 7.0163 ALUDUR 5 /140 mm 1 49.890,- 63.360,- HEAVY DUTY láncos csıfogó Nagyon robusztus kivitel, különösen nehéz igénybevételhez, fıleg csıvezetéképítéshez, fogantyú és pofa kovácsolt, cserélhetı lánc. Forgatható/cserélhetı pofa Erıs lánc speciális ötvözött acélból: Minden keresztmetszethez igazodik Kettıs fogazás, racsnis munkavégzés: Balos/jobbos forgásirány SP / SPK típusú vízpumpa fogó Átfőzött rögzítıcsappal DIN 5231-nek megfelelıen Jól megfogható a rombusz alakú aszimmetrikus fogásfelület miatt Hét fokozatban (10" és 12") állítható átmérıtartomány változtatható munkát és nagy terhelhetıséget tesz lehetıvé Nem csúszik sima csöveken sem az önzáró pofák miatt Hosszú élettartam: nagy kopásállóságú, induktív edzéső fogazat miatt SPK típus: Mőanyaggal bevont markolat No. Kivitel L Ø max. RG Nettó ár Bruttó ár 7.0243 690 mm 2,5 1 35.990,- 45.707,- 7.0244 940 mm 4 1 49.990,- 63.487,- 7.0245 1120 mm 6 1 79.990,- 101.587,- SP tipus Láncos csıfogó 4 jobbos/balos Króm-vanádium acélból edzett, speciális fogazással, erıs lánc nemesített speciális acélból. Kétoldalas fogazott felület: SPK tipus 7.0235 4 R/L L 300 mm 1 12.990,- 16.497,- 7.0527 SP 7" típus 1 3.490,- 4.432,- 7.0528 SP 10" típus 1 3.790,- 4.813,- 7.0529 SP 12" típus 1 5.690,- 7.226,- 7.0521 SPK 7" típus 1 3.890,- 4.940,- 7.0522 SPK 10" típus 1 4.190,- 5.321,- 7.0523 SPK 12" típus 1 6.890,- 8.750,- 19
Csıfogók és armatúra fogók "SUPER S" 45 sarokcsıfogó Állítható sarokcsıfogó 3"-ig Önszorító - biztonságos, fix befogás és megtartás sima csövek esetén is a 3-pontos befogásnak köszönhetıen T-profilú markolat - ideális a legkülönbözıbb formájú anyagok befogásához, univerzális felhasználást tesz lehetıvé Biztos fogás és a forgásiránnyal szemben elhelyezkedı fogakkal szemben megcsúszás-mentes, induktívan edzett Fogókészletek Készlet (No. 7.0130X) tartalma: Csıfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), 2" (No. 7.0124X). Készlet (No. 7.0135X tartalma: Csıfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), vízpumpafogó 10" (No. 7.0528), TUBE CUTTER 35 (No. 7.0027). Készlet (No. 7.0140X tartalma: Csıfogó 1" (No. 7.0122X), 1.1/2" (No. 7.0123X), vízpumpafogó 10" (No. 7.0528). No. 7.0124X No. 7.0123X No. 7.0122X 3 pontos befogás Biztos befogás No. 7.0528 No. 40.2311 (opcionális) No. 7.0027 7.0121X Super S 1/2" 1 6.990,- 8.877,- 7.0122X Super S 1" 1 7.990,- 10.147,- 7.0123X Super S 1.1/2" 1 10.990,- 13.957,- 7.0124X Super S 2" 1 16.990,- 21.577,- 7.0125 Super S 3" 1 30.590,- 38.849,- 7.0130X1-1.1/2-2" 1 33.590,- 42.659,- 7.0135X 1-1.1/2" + vp.fogó SP 10"+TC 35 1 28.890,- 36.690,- 7.0140X 1-1.1/2" +vp.fogó SP 10" 1 22.590,- 28.689,- 40.2311 Szerszámtáska "Trendy" 1 10.890,- 13.830,- Armatúrafogó 90 Speciális króm-vanádium acél, kovácsolt színacél A mőanyag pofák biztos és kíméletes megfogást biztosítanak, különösen krómozott szerelvényekhez, ill. polírozott felületekhez Csıfogó 90 Süllyesztékben kovácsolt és felületkezelt króm-vanádium színacél, erısített hüvellyel, köszörült pofákkal. Nehezen hozzáférhetı helyekhez, a kedvezı sarokméret és keskeny pofák miatt. 7.0545 Armatúrafogó 1" 1 9.990,- 12.687,- 7.0548 Tartalék mőanyag pofák (pár) 1 1.590,- 2.019,- 7.0110XCsıfogó 1" 1 7.990,- 10.147,- 7.0111X Csıfogó 1.1/2" 1 10.990,- 13.957,- 7.0112X Csıfogó 2" 1 17.990,- 22.847,- 7.0113 Csıfogó 3" 1 34.990,- 44.437,- SANIGRIP PL szifonfogó Speciális króm-vanádium acél, 4 mérető beállítási pozíció a csuklóban, fogazott nyél Biztos és kíméletes megfogás a mőanyag pofáknál Ø 62 mm-ig Armatúrafogó Kovácsolt acélból készült, polírozott, sima pofákkal a szerelvények és a polírozott felületek védelmében No. 350900 No. 350850 7.0416 SANIGRIP PL 1 9.490,- 12.052,- 7.0417 Tartalék mőanyag pofák (pár) 1 1.290,- 1.638,- 350850 Raszteres állítású 260/75mm 1 16.690,- 21.196,- 350900 Görgıs állítású 275/65mm 1 16.590,- 21.069,- 20