VII. évfolyam 3. szám. 2011. MÁJUS Bükkösdi Bükkösd Község Önkormányzatának hivatalos lapja Megjelenik havonta. Ingyenes! Hírlap Értesüljön falunk híreiről! Változás a szociális ellátásokról történő döntéshozatalban Lapunk előző számában Volcsányi Gábor tájékoztatta a község lakosságát, hogy lemondott a szociális bizottság elnöki tisztségéről. Budai Zsolt a következőket mondja el: A szociális bizottságba nem tolonganak a képviselők. Érthető ez, hiszen nagyon nehéz élethelyzetekben kell döntést hozni, méghozzá úgy, hogy a döntés mikéntjét előíró jogszabályok igen szigorúak, és a rendelkezésre álló, elosztható pénz is kevés az igényekhez képest. Aki itt feladatot vállal, az nem tudja elkerülni a népszerűtlen döntéseket. Ezek mindig nehéz helyzetet okoznak, hiszen még személyesen is ismerik a kérelmezőket, - nem véletlen, hogy Volcsányi Gábor lemondása után sem az alpolgármester, sem egyetlen képviselő sem vállalta ezt a feladatot. Kötelezni senkit nem lehet egy ilyen tisztség vállalására, így a szociális bizottság megszűnt. A segélyezés persze nem szűnik meg, hanem csak az elbírálás módja változik. A képviselő testület rendeletet alkotott, amelynek értelmében a polgármester hatáskörébe adta a szociális ügyek elbírálását. A polgármesternek el kell ezt vállalnia, hiszen nincs kinek továbbadnia. A külső tagok (Kititics Anikó és Nemes Józsefné) munkájára sincs ezért tovább igény. Budai Zsolt nagyra értékeli a hosszú éveken keresztül végzett társadalmi munkájukat. Lesz-e valami változás az ügyekben? Igen, amennyiben gyorsabb lesz az ügyintézés. Egyébként azonban nem. Akik már kértek szociális támogatást, tudják, milyen szigorúak a feltételek. Átmeneti segély esetén csak akkor lehet kis összegű (jellemzően 3.000 ezer forint értékű) segélyt megállapítani, ha az egy főre eső jövedelem nem haladja meg a 42.700 Ft-ot. Tudjuk, hogy a legegyszerűbb temetés kifizetése is nagy probléma, hiszen egy vagyonba kerül, - de temetési segély csak akkor adható, ha az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az 57.000 Ft-ot, egyedülálló esetén a 62.700 Ft-ot. A támogatás sem sok: 14.250 Ft. Szociális étkezésre a nyugdíjasok és az egészségügyi okból rászorultak jogosultak, itt kizárólag az igénylő jövedelmét kell figyelembe venni. A polgármester örömmel nyugtázza, hogy a helyi konyha megindulása óta az étkezést igénylők száma harmadával megnőtt, ami azt mutatja, valóban érdemes volt a saját főzési lehetőség kialakítására. Az ebéd mennyisége kiadós, a legtöbb esetben nemcsak ebédre, hanem vacsorára is elég, tehát ez igazán érezhető segítség a rászorultaknak. A gyermekintézmények térítési díjához 50 %-ban hozzájárulhat az önkormányzat, ha az egy főre eső jövedelem nem éri el a 42.700 Ft-ot. Ápolási díj fizetésére jelenleg nincs fedezete az önkormányzatnak. Ezeket a jövedelemhatárokat szigorúan be kell tartani, és hiába igazságtalan, hogy elutasítást kap, akinek csak néhány forinttal több a jövedelme, - akkor már nem lehet megállapítani. Ezek a juttatások csak adhatóak, vagyis az önkormányzat anyagi helyzetén múlik, képes-e kigazdálkodni, vagy nem. Aki hallgatja a híreket, tisztában van azzal, milyen nehéz helyzetben vannak az önkormányzatok, - és a hírek további, drasztikus lefaragásról szólnak. Budai Zsolt azt mondja: a bajba jutott emberek megsegítésére mindig kell, hogy legyen pénz Bükkösdön! Végül nevetve teszi hozzá: most teljesül a régi nóta szerinti kívánság: Polgármester, egy kis segélyt adjon nekem... A lakossági igényeket változatlan formában várja a továbbiakban. Vízdíjbefizetés A szigetvíz Kft. értesíti a fogyasztókat, hogy vízdíj befizetésre az alábbi időpontokban lesz lehetőség: Június 14. Megyefa (Söröző) 8 00-10 00 óra között Június 14. Bükkösd (Teleház) 10 00-12 00 óra között június 28. Megyefa (Söröző) 8 00-10 00 óra között Június 28. Bükkösd (Teleház) 10 00-12 00 óra között Július 04. Megyefa (Söröző) 8 00-10 00 óra között Július 04. Bükkösd (Teleház) 10 00-12 00 óra között Lakossági fórum Lakossági fórumot tart az Önkormányzat a csatorna beruházás befejezéséről és a házi bekötések megkezdéséről 2011. 06. 07-én 18 órakor a Kultúrházban! Megjelenésére számítunk!
Bükkösdi Hírlap 2011. május Lafarge: minden üzem működjön együtt a helyiekkel! Finisben a gyárépítés Egy hónapon belül elkezdődik a termelés Európa legmodernebb cementgyárában, Királyegyházán. A 270 millió eurós költségvetésű kivitelezés során 160 ezer köbméter beton került beépítésre. A gyár évi egymillió tonna cement előállítására lesz képes, a minimálisan 132 fős alkalmazotti létszám a bedolgozókkal együtt mintegy 300 főre bővül. A huszonegyedik századnak megfelelő csodálatosan modern irodaépületbe hívták az újságírókat május 19-én, Kővári József, a Strabag SA tulajdonában lévő Nostra Cement Kft. ügyvezető igazgatója, és Frederic Aubet, a Lafarge SA Magyarországra delegált országmenedzsere. A sajtótájékoztató apropója, hogy egy hónapon belül befejeződnek az építési munkálatok, a Lafarge és a Strabag által létrehozott Lafarge Cement CE Holding Gmbh. királyegyházi cementgyára júniusban megkezdi a termelést. Kővári József felidézte, hogy 2003-ban fogalmazódott meg a Strabag vezetőinek fejében a cementgyár építésének gondolata, majd a magyarországi mészkőbányák közül a bükkösdit választva kerestek és találtak megfelelő építési területet és kedvező fogadtatást végül Királyegyházán. Szerepet játszott döntésükben az M60-as autópálya tervezett útvonala, mely alig 100 méterre haladna a gyártól, ennek reményében kezdték az építkezést 2007. szeptember 6-án. A cementgyár építésénél törvény írja elő, hogy a létező legmodernebb technológiát kell beépíteni, de mi nemcsak a technológiát, hanem a gyár kinézetét is szerettük volna a legszebbre, legmodernebbre kihozni. Fontosnak tartottuk a környezetbe illeszkedés érdekében, az épületek lehető legesztétikusabb kivitelezését és a zajcsökkentés és egyéb környezeti előírások maximális mértékű betartását. Ennek köszönhető a hipermodern irodaépület is. mondta Kővári József. A királyegyházi abban különbözik az ország többi cementgyárától, hogy kisebb mennyiségek legyártására is alkalmas lesz. Bükkösdről két vonat szállítja a kitermelt mészkövet jövőre ez duplájára is emelkedhet ehhez mintegy 5 kilométer vasútvonalat kellett megépíteni. A bányában óránként mintegy 1000 tonna kő törése történik zárt helyen a porhatás minimalizálása érdekében. Az építkezés méreteire nézve érdekes adat, hogy csak a klinkersiló építése során 12 000 köbméter beton került beépítésre alig hat nap alatt, a 60 méter magas monstrum különleges csúszó zsalus technológiával épült. A legmagasabb 105 méter építmény, a hőcserélő torony, több kilométeres távolságból is jól látható. Május utolsó hetében a berendezések meleg tesztje után indul a cementgyártás. Frederic Aubet úrtól megtudhattuk, hogy a Lafarge SA piacvezető a világon az építőanyagok gyártása terén, a világ első számú cementtermelője, második az adalékanyagok és a betongyártás terén, és vezető pozíciója van a gipsziparban is. A cég 120 cementgyárában évente 203 millió tonna cement gyártása folyik. 78 országban, 2000 helyszínen 76 000 embert foglalkoztatnak, a foglalkoztatottak 60 százaléka a fejlődő országokból való. A cég évi 16 Milliárd eurós forgalmat bonyolít, melynek 60 százalékát a cement teszi ki. A Lafarge több mint 70 éve alakult Franciaországban, Nyugat-Európa után immár Latin-Amerikában, Afrikában, Ázsiában és Közép- és Kelet-Európában is igyekszik megvetni a lábát. A Lafarge üzletpolitikájának első számú célkitűzése Frederic Aubet elmondása alapján, hogy a legbiztonságosabb és a legegészségesebb cég legyen, továbbá céljaik között szerepel a fenntartható fejlődés, azaz: ne hagyjunk nyomot magunk után a környezetben. A munkahelyi balesetek számát a nullára kívánják csökkenteni, nem sajnálják a pénzt, az időt és az energiát sem arra, hogy semmilyen egészségi probléma ne keletkezzen a munkahelyen. Ennek érdekében egy egészségi és munkabiztonsági rendszert építettek ki, melynek keretében minden dolgozónak képzésen, tréningen kell részt vennie. A Lafarge több mint 1000 alkalmazottja kutatja a fejlesztési lehetőségeket, a bevételek jelentős részét szánják fejlesztésre. Királyegyháza számára fontos eleme a Lafarge üzletpolitikájának az az elvárása, hogy minden üzem működjön együtt a helyiekkel. Frederic Aubet elmondta, hogy éppen egy évvel ezelőtt 2010. május 25-én jelentették be a Strabag és a Lafarge együttműködését, miszerint az Ausztriában, Magyarországon, Csehországban, Szlovákiában és Szlovéniában működő cementgyárak összevonásával létrehozzák a Lafarge Cement CE Holding Gmbh. nevű céget. A versenyhivatalok figyelemmel kísérték az együttműködést, végül az osztrák versenyhivatal is felülvizsgálta és jóváhagyta. Ipari, biztonsági és egészségi szempontból is finisben vagyunk mondta F. Aubet készülünk az értékesítésre. Konyári Tímea 2
Bükkösdi Hírlap 2011. május A Fekete István életét és kisregényeit megismertet Fekete 111 projekt keretében az alsó tagozatos gyerekek megtekintették Dargay Attila Vukról készült rajzfilmjét március 19-én. Ezután Fekete István állath seir l készítettek rajzokat szabadon választott technikával. A legszebb gyermekalkotások szerepelni fognak a dombóvári Fekete István Múzeum által meghirdetett rajzpályázaton 2011. május elején. HANGOLÓ az óvodában Március 24-ére a 4. osztályosok meghívást kaptak az óvodába. A gyerekek az ovisokkal együtt tekintették meg Nemes László Hangoló Zenés Gyermekszínházának produkcióját. REGIONÁLIS PROJEKTZÁRÁS VÍZ VILÁGNAPJA Projektnapot szervezett a fels tagozat diákjai számára Császár Csaba, Kürthy Veronika, Temesvári Csabá-né és Tóthné Mezei Anna. A program keretében el re el-készített hajómodellek úsz-tatásos bemutatójára került sor a patak vízén. Majd a témához kapcsolódó rajzok és prezentációk bemutatására,majd vetélked re került sor a bükkösdi iskolában. Március 25-én és 26-án a fejleszt m helyek munkatársai, a hálózati tanulás szervez i, valamint az el min sítésen túljutott referencia intézmények vezet i, képvisel i meghívást kaptak Bikalra, a Puchnerkastélyba és a reneszánsz élménybirtokra a regionális projekt végs záró rendezvényére. A szakmai el adásokon való részvétel mellett bábel adást (Márkus Színház) tekinthettek meg a résztvev k. Emellett élvezhették a kastélyszálló és élménybirtok kikapcsolódást, pihenést nyújtó szolgáltatásait. A bükkösdi óvodát Gondos Gabriella, az iskolát Treutzné Csombor Mária képviselte. A Módszertár fejleszt m hely képviseletében Heffner Anna is részt vett a bikali rendezvényen. 5
Bükkösdi Hírlap 2011. május NymTIT Gyorsinfo 2011. 03-04-05. A nyugat-mecseki települések hírei Társulási hírek: A magyarországi radioaktív hulladékok elhelyezésében érdekelt társulások, az Izotóp Tájékoztató Társulás (ITT), a Társadalmi Ellenőrző és Információs Társulás (TEIT), a Társadalmi Ellenőrző Tájékoztató Társulás (TETT), valamint a Nyugat-mecseki Társadalmi Információs Területfejlesztési és Önkormányzati Társulás (NyMTIT) elnökei részt vehetnek az Atomtörvény módosításának tárgyalásain, mely az előzetes tervek szerint több fordulóból áll majd. Április 18-án a hetvehelyi polgármesteri hivatalban tartotta idei második ülését a Nyugat-Mecseki Társadalmi Információs és Területfejlesztési Önkormányzati Társulás. Az ülésen részt vettek a társulás tagtelepüléseinek polgármesterei, valamint Dr. Kereki Ferenc, az RHK Kft. ügyvezető igazgatója, Szabó Attila a társaság kommunikációs vezetője, valamint Sződi Imre főmunkatárs. A napirendi pontok ismertetése után Kovács Győző, az NyMTIT elnöke röviden összefoglalta az elmúlt időszak főbb eseményeit, majd sor került a 2011. márciusában az NyMTIT településeken végzett közvéleménykutatási eredmények ismertetésére. Összességében megállapítható, hogy jó eredményekkel zárult a közvéleménykutatás, és az adatok rávilágítottak azokra a pontokra is, ahol még fejlődnie kell a tájékoztatásnak. Az NyMTIT ismertsége továbbra is magas, a válaszadók kétharmada tisztában van a társulás létezésével és ismeri, elismeri annak tevékenységét. Május 4-6. között a svédországi Östhammar adott otthont az idei FSC (a nukleáris létesítmények közelében lévő települések) konferenciájának. A magyar küldöttség tagja volt Kiss Júlia, a Radioaktív Hulladékokat Kezelő Kft. munkatársa, és Varga Mária, a Nyugat-Mecseki Társadalmi Információs és Területfejlesztési Önkormányzati Társulás képviselője. Bakonya A településen április 1-vel elindul a közmunka program. A tervek között szerepel a falu közterületeinek rendbetétele. Május 28-án került megrendezésre a volt II-es és V-ös üzemi dolgozók hagyományos találkozója, melyre a szervezők sok volt bányásztársat vártak. Boda A március 15-i nemzeti ünnep alkalmából, színvonalas műsorral emlékeztek meg az 1848-as forradalom és szabadságharc eseményeiről a Bicsérd-Boda-Zók Általános Iskola tanulói. Befejeződött a horgásztó rekonstrukciója, a tavaszi időjárásnak köszönhetően már 15 mázsa halat sikerült betelepíteni. 10 Átadták a felújított templomtornyot és a horgásztót. Az MVH részéről megtörténtek az ellenőrzések, hamarosan a kifizetésekre is sor kerül. A két projekt értéke több mint 10 millió forint. A két pályázó a Bodai Katolikus Egyházközösség, valamint a Mecsekalja Horgász Egyesület volt. Április 30-án került megrendezésre a hagyományos Falunap. Az eseményen részt vettek a partner települések vezetői: Csíkrákos képviseletében Császár Attila polgármester és Vizoli Miklós alpolgármester, Ottnang am Hausruck település képviseletében pedig Josef Sensenberger polgármester és Siegfried Gehmayr képviselő. Május 7-én a bodai szabadidő park adott otthont a Pannon Volán dolgozók részvételével zajló majálisnak. Cserdi Megkezdődött a munka az önkormányzat tulajdonában lévő területeken: 2 hektáron burgonyatermesztés, 0,5 hektáron fokhagymatermesztés, 0,5 hektáron hagymatermesztés, valamint fakitermelés zajlik. Elindult a közmunkaprogram a településen, melynek keretén belül 17 fő foglalkoztatására nyílt lehetőség. Zöldséges üzletet épít az önkormányzat a településen. A tervek szerint az üzlet a helyi polgárok jobb ellátását fogja biztosítani. A kivitelezési terveknek megfelelően hamarosan befejeződik a település rendezvénytermének építése. Elkezdődtek a község nyaralójának tatarozási munkálatai. Cserkút Cserkúton is elfogadták a település 2011. évi költségvetését. A Duna-Mecsek Területfejlesztési Alapítvány keretében megvalósult beruházás a polgármesteri hivatal felújítása, akadálymentesítése műszaki átvételére a hónap végén kerül sor. Megtörtént a polgármesteri hivatal teljes akadálymentesítésének műszaki átvétele. A kivitelezési munkálatokat a Duna-Mecsek Területfejlesztési Alapítvány támogatta és ellenőrizte. Az önkormányzat szervezésében Majálist rendeznek május 1-jén, a horgásztó mellett. Befejeződött a Batvölgyi út felújítása, melynek során az útpadka rendbetételére és kátyúzására is sor került. Helesfa Folynak a településen a tavaszi karbantartási munkák. Kiemelt feladatként határozták meg a temető rendbetételét, az elhagyott sírhelyek gondozását, melyet az önkormányzat végez.
Bükkösdi Hírlap 2011. május Elkezdődött a falubusz elhelyezésére szolgáló garázs és a hozzá tartozó betonjárda építése az idősek napközi otthonának udvarán. Elindult a településen a közmunka program, a legfontosabb feladat a közterületek rendbetétele. A 2011. évi programnak megfelelően haladnak a kivitelezési munkák a településen: a garázsépítés, a járdaépítés és az árkok karbantartása. Pályázaton nyert támogatás segítségével a szoborpark térkövezésére és egyéb karbantartási munkálatokra is lehetőség nyílik. Hetvehely A település sportcsarnoka adott otthont a VII. Niels Bohr fizika és kémia versenynek, melyen az NyMTIT-hez tartozó települések általános iskolásai vehettek részt. A csapatversenyt és a vándorserleget idén Boda nyerte el. Megkezdődött a településen a szennyvízcsatorna-hálózat kivitelezési munkálatainak első üteme. Továbbra is kiemelt feladatként zajlik a helyi szennyvíztelep építése, valamint a csatorna kivitelezése. Az önkormányzat egy traktort és egy 5,3 köbméteres tartálykocsit vásárolt, melynek segítségével lehetőség nyílik a környező településekről beszállítani a szennyvizet a tisztító telepre. Kővágószőlős Az IKSZT pályázaton 51 millió forint támogatást nyert el a település, ennek felhasználásával a kultúrház teljes felújítására, bővítésére illetve átalakítására is sor kerül. A beruházás befejezése után egy új közösségi tér jön létre a településen. A Zsongorkő Baráti Kör hagyományos borversenyére március 30-án került sor, a Művelődési Házban. A termelők március 28-án délután adhatták le bormintáikat, az eredményhirdetés pedig április 9-én lesz. Április 9-én tartotta idei borversenyét a Zsongorkő Baráti Kör. A termelők 82 fehérbort, 9 rosét és 28 vörösbort neveztek. Május 21-én kerül megrendezésre a volt III-as Üzemi Dolgozók második találkozója az önkormányzat és a Zsongorkő Baráti Kör szervezésében. Május 21-én került megrendezésre a volt III-as üzemi dolgozók második találkozója a Zsongorkő Baráti Kör és az önkormányzat szervezésében. A regisztrációnál 161 fő jelentkezett, akik valaha a III-as dolgozói voltak, és az őket kísérőkkel együtt közel 200-250 ember vett részt a rendezvényen. Ünnepi beszédében Benkovics István, a MECSEKÉRC ZRT. vezérigazgató-helyettese rövid összefoglalást adott a mecseki érckitermelés és feldolgozás múltjáról, felvázolta az utódvállalat mai feladatait, és megemlítette az esetleges jövőbeni lehetőségeket is. Kővágótöttös Megkezdődött a település felújított orgonájához kapcsolódó, Pünkösdre tervezett átadó ünnepség szervezése. Az eseményt egy orgonahangversennyel szeretnék zárni. Az önkormányzat megrendelte a Petőfi utca víz- és a csatornahálózatának bővítési terveit. Elkezdődött a közcélú foglalkoztatás, egyelőre csökkentett munkaidővel és létszámmal. A hónap elején megkezdődött az Árpádkori Római Katolikus templomban a felújított 4. számú Angster-orgona összeszerelése. A Falufejlesztő és Környezetvédő Egyesület az ünnepek előtt húsvéti tojásszedést rendezett a falu gyermekeinek részvételével, a völgyben található játszótéren. A nyuszi segédei a játszótér területén dugták el a csokitojásokat, és azokat kellett a gyerekeknek megkeresni. A legkevesebb csokitojást megtalálók bánatát csokinyuszival enyhítették. Április 26-án virágvásár volt az önkormányzat udvarában a lakosok részére. Ezt követően a helyiek segítségével, társadalmi munkában kiültették a falu területére az önkormányzat által vásárolt virágokat is. A Faluszépítő Egyesület május 21-én tartotta a hagyományos bormustrát, ahol a neves borászokból álló zsűri véleményezte a községben termelt borokat. Falugyűlésre és közmeghallgatásra került sor május 26- án, ahol a 2010. évi beszámoló és a 2011. év költségvetése volt a fő téma. A közmunkaprogram pótpályázatának segítségével minden dolgozni akaró polgárt foglalkoztatni tud az önkormányzat. F E L H Í V Á S Tisztelt Lakosok! Az önkormányzati épület felújítása közben számos virágunk tönkrement. Ezúton kérjük Önöket, ha van olyan nagy méretű viráguk, amelyre helyhiány vagy egyéb ok miatt nincs szükségük, akkor jelezzék, mert a Hivatal szívesen átvenné a házasságkötő terem dekorációja céljából. Szíves felajánlásaikat a 30/60-46-914-es számon várom. A szállításról gondoskodunk! Köszönettel: Tislér Andrea A lap megjelenését a Nyugat-Mecseki Társadalmi, Információs és Területfejlesztési Önkormányzati Társulás támogatja! B ü k k ö s d i H í r l a p Bükkösd község hivatalos lapja. Megjelenik havonta Bükkösd közigazgatási területén. Ingyenes kiadvány. Az online változat elérhető a www.bukkosd.hu címről. Felelős Kiadó: Budai Zsolt polgármester, Kiadó címe: Bükkösd, Kossuth L. u. 48. Tel.:73/578-560. Főszerkesztő: Volcsányi Gábor. Szerkesztőség címe: Bükkösd, Kossuth u. 57. Tel.: 73/578-535. Nyomtatási munkálatok, terjesztés: Bükkösdi Közösségfejlesztő Egyesület. e-mail: telehaz@bukkosd.hu. ISSN 1789-6495 (Nyomtatott) ; ISSN 1789-6509 (Online) 11
Bükkösdi Hírlap 2011. május Lovas Parádé - Falunap 2011. A falu lakosságát egy finom ebédel vendégül látja Bükkösd Község Önkormányzata! 12