Karnevál JÖV ÉPÍT K A JÓKEDV RENDJE EZÜSTDOBÁS

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP I. ÉVFOLYAM 16. SZÁM 2013. Augusztus 16. Karnevál JÖV ÉPÍT K A JÓKEDV RENDJE EZÜSTDOBÁS

Önkormányzati Hírek 2 SZOMBATHELYI 7 IN MEMORIAM NEU ALADÁR 1934--2013 Eltávozott Neu Aladár a Spartacus Horgászegyesület elnöke, a Szombathelyi Civil Kerekasztal elnökségi tagja. Az utolsó pillanatig hihetetlen odaadással, önzetlenséggel és szorgalommal végzett társadalmi tevékenységét nagyon sokan ismerték, sokan közvetlen részesei is voltak ennek. Aladár számára természetesek voltak az olyan fogalmak, mint segítőkészség, tisztelet, bajtársiasság. Igazi, jó értelemben vett régi vágású úriember volt, aki mindig a megoldást kereste, nem félt a feladatoktól. Nagy műveltségű, olvasott ember volt, nagyon sok minden érdekelte, ám a tudással soha nem kérkedett. A vele együtt tevékenykedők körében tisztelet, megbecsülés övezte. Nem ismert lehetetlent, így most nekünk kell ismerkednünk a lehetetlennek hitt valósággal. Nem lesz egyszerű, talán egy kicsit lehetetlen is hiányát pótolni. A Szombathelyi Civil Kerekasztalnak 2007 2010 között titkára, majd 2010 májusától elnökségi tagja volt. Ezen időszak alatt gyűjtötte a civil szervezetekkel kapcsolatban megjelent sajtóanyagokat. Aladár természetéből fakadó kedves személyiségét, közvetlenségét örökre megőrizzük. Az ember hivatása, hogy keresse az igazságot, szeresse a szépet, kívánja a jót, és cselekedje a legjobbat. Ő betöltötte ezt a hivatást. Nyugodjon békében. Szombathelyi Civil Kerekasztal Spartacus Horgász Egyesület A SZOMBATHELYI7 következő száma augusztus 30-án jelenik meg. Anyakönyvi hírek SZÜLETÉS: Klein Péter és Anda Anikó leánya: Maja, Székely Tibor Zoltán és Marincsák Ilona leánya: Csillag Luca, Fodor Antal és Tokos Renáta leánya: Gréta, Ruisz Csaba és Kőszegvári Katalin leánya: Kitti, Éder Ákos Tihamér és Kocsis Éva leánya: Eliza, Cserkuti Antal Gábor és Borsos Szimonetta fia: Levente Gábor, Gáll Zoltán és Nagy Barbara leánya: Zoé Rebeka, Tarlacz Gábor és Csizmadia Ilona leánya: Míra Nóra, Veidinger Roland és Bársony Alexandra fia: Noel Imre, Pulai Péter Tivadar és Németh Mónika fia: Patrik, Varga Kornél István és Széll Krisztina leánya: Emma, Fukcius Zoltán és Domján Violetta Ilona fia: Olivér, Csutorás András és Györkös Anetta fia: Olivér, Sárközi Zsolt és Farkas Andrea leánya: Szelina Andrea, Link Csaba és Várnagy Enikő fia: Barnabás, Németh László és Takács Barbara fia: Noé, László Zsolt és Gállos Dóra fia: Bulcsú, Tancsics Róbert és Murányi Erzsébet fia: Dávid, Kovács László és Domby Nóra fia: László, Sághy Balázs és Hegedüs Aliz fia: Mátyás, Schlögl Krisztián és Gertner Brigitta fia: Soma, Tóth László és Herényi Beáta leánya: Rebeka, Nemesvisi András és Szabó Katalin Ildikó leánya: Anna, Perlaki Péter és Szutor Szilvia fia: Magor, Farkas József és Babos Erzsébet fia: Levente Mátyás, dr. Kovássy Gergely Gyula és dr. Timár Hajnalka fia: Gergely, Szekér Krisztián és Tóth Bernadett leánya: Kira, Szűcs István és Hüse Anita leánya: Iringó, Molnár József és Horváth Eszter leánya: Tatjána Maja, Molnár Mihály Ferenc és Botló Klaudia leánya: Meliszsza Mária, Dékán Róbert és Fiedler Katalin leánya: Luca, dr. Nagy László József és dr. Szabó Erika leánya: Liza Hanna, Somogyi Zoltán Ferenc és Hári Izabella fia: Zoltán, Molnár Sándor és Horváth Hajnalka fia: Máté: Németh Zoltán Andor és Böő Zsófia Ágnes fia: Ádám Zoltán, Gombás Ákos és Gyallai Nikoletta leánya: Norina HÁZASSÁG: Hegedüs Péter László és Békei Bernadett, Botz Béla és Bucs Eszter, Bebes András és Tamásovics Rita Anita, Varga Attila és Györgypál Lívia, Szele Zoltán és Nagy Mónika, Stoimaier Günther és Sebestyén Rita, Diénes István és Török Nóra Katalin, Csordás András Zsolt és Tendli Eszter Alinka, Vaspöri Gábor és Szalai Nikoletta Katalin, Mujanovic Samir és Bábel Rita, Mikla András és dr. Dercsár Veronika Orsolya, Ilk Péter István és Gál Renáta Erzsébet, Rózsavölgyi Viktor és dr. Legáth Krisztina, Pál Tamás Zoltán és Tóth Eszter, Kiss Ádám Zoltán és Németh Veronika, Miták István és Miklós Dóra, Koltai Zsolt és Kőhalmi Katalin Rozália, Kocsis Gergely és Kurucz Barbara, Kovács Béla Márk és Molnár Nikoletta, Bodorkós Gábor és Pintér Alinka Csilla, Fülöp Tibor és Dékán Anikó Ibolya, Kálmán Zoltán Péter és Soós Zsuzsanna, Szabó Roland és Szalai Tünde, Horváth Szilárd és Vargyas Vivien, Tóth Norbert István és Pócza Renáta HALÁLESET: Váradi József, Bősze József, Horváth István, Ekker Imre, Vizi Károly Istvánné Nagy Gabriella Mária, Nagy József Rudolf, Németh Ottóné Pámon Teréz, Navratil József, Baranyai Flórián, Kocsis Zoltán, Sebestyén János, Csőre Ferencné Biró Margit, Rövid Józsefné Varga Mária, Smolczer Imre, Biczó Károlyné Tánczos Rozália, Bándi Józsefné Berkovics Anna, Tapolcsányi Veronika Pósa Veronika, Ivanics Lajos, Solymos István, Fodor Lajosné Moór Terézia, Tóth László, Fábián Józsefné Angler Karolina, Zax Ernőné Windisch Mária, Sárvári István, Kovács Lászlóné Nagy Rozália, Sipos Jenő, Varga Istvánné Gazdag Teréz, Mesterházy Gyuláné Saliga Mária, Karvalics Kálmán Aladár, Biczó Imréné Kovács Marianna, Pintér József, Hettinger Istvánné Sipos Mária, Szabó Józsefné Gérczei Ilona, Zalán Angyalka Teodóra, Pintér Árpádné Balla Veronika,Varga Ferenc, Koltay Benjaminné Guzmits Vilma, Répássy Lajosné Aczél Éva Erzsébet, Horváth Ferenc, Lendvai Ferencné Gőcze Judit Terézia, Kutrovics Ferencné Dobos Katalin, Alpár Károlyné Bálint Mária, Hasza Lajosné Horváth Gizella, Horváth Kálmánné Szabó Valéria, Vágvölgyi Antal, Rinkó Sándorné Kósa Margit, Nagy Antalné Varga Ilona, Horváth Gyula, Firisz Magdolna Rozália, Fodor Miklós Alajosné Molnár Erzsébet, Végvári Istvánné Németh Ilona, Bugyi Sándor, Buda Gábor, Osvald Ferenc, Szoldatits Lászlóné Vörös Erzsébet, Benczik László, Kóczán István, Ernst József, László Jenő, Frank József, Elekes Józsefné Benkő Rozália, Horváth Istvánné Giczi Veronika Terézia, Rudalics Gábor Lajos, Fülöp Béla, Szilvás László, Horváth Lajosné Locsmándi Irma, Stefanics Sándorné Horváth Mária, Berényi Zoltán, Szentpáli Sándor, Varga Lászlóné Trippon Ilona, Lakihegyi Jenőné Kopcsó Julianna, Pocsai Ilona Erzsébet, Szárnyas Józsefné Mátyás Ilona, Németh Imréné Szalai Marianna, Szukics Sándor, Nagy Pálné Pál Rozália, Tóth Ferencné Kraker Mária VÁLTOZIK AZ ÜGYFÉLFOGADÁS A VÁROSHÁZÁN Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tájékoztatja a Tisztelt Ügyfeleket, hogy a Savaria Történelmi Karnevál miatt 2013. augusztus 24. napján (szombaton) az ügyfélfogadás szünetel! SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS INGYENES HETILAPJA MEGJELENIK 34.000 PÉLDÁNYBAN. Kiadja: A SZOMBATHELYI ÖNKORMÁNYZAT MEGBÍZÁSÁBÓL A SZOMBATHELYI MÉDIAKÖZPONT NONPROFIT KFT. Igazgató-főszerkesztő: KOCZKA TIBOR Felelős szerkesztő: DALLOS NAGY KRISZTA, TANAI IBOLYA Lapszerkesztő: VARGA NÓRA Címlapfotó: MIKE TAMÁS STK KKA KÉPARCHÍVUMA Szerkesztőség: 9700 SZOMBATHELY, GÉFIN GYULA U. 22. TELEFON: 94/501 360, E MAIL: UJSAG@SZTV.HU Honlap: WWW.SZOMBATHELYI7.HU Hirdetési vezető: FARKAS ANIKÓ E MAIL: HIRDETES@SZTV.HU, TELEFON: 20/455 7707 Lapterv: KASSAI FERENC Tördelés: YELLOW DESIGN Nyomda: YELLOW DESIGN Terjeszti: MAGYAR POSTA ZRT. AZ ÚJSÁGBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET. A KIADÓ A LAP BÁRMELY RÉSZÉNEK MÁSOLÁSÁVAL, TERJESZTÉSÉVEL, A BENNE MEGJELENT ADATOK ELEKTRONIKUS TÁROLÁSÁVAL KAPCSOLATOS MINDEN JOGOT FENNTART. ISSN 2064 1354

Közélet 3 SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. MEGHÚZTÁK A VONALAT Szlavisztikára és zenetanár szakra kellett a legtöbb pont Közel hatszáz hallgató kezdheti meg szeptembertől tanulmányait a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központban. A sporttudományi képzések, az anglisztika, a műszaki menedzser alapszak és a tanító szak volt a legnépszerűbb a jelentkezők körében. Felvett hallgatók száma finanszírozási formák szerint 148 228 168 Állami ösztöndíjas hallgatók 11 14 17 Önköltséges hallgatók BTK MNSK TTK Forrás: NYME-SEK A felvett hallgatók száma és a felvételi ponthatárok is csökkentek a tavalyihoz képest a Savaria Egyetemi Központban. Több mint 1700-an nyújtottak be közel 3000 jelentkezést a szombathelyi karokra, ebből 730-an első helyen. A 63 induló képzés valamelyikén összesen 586 elsős kezdheti meg felsőfokú tanulmányait derül ki az egyetem statisztikájából. Legtöbb hallgatója az anglisztika alapképzési szaknak lesz, ide 44 jelentkezőt vettek fel. A legmagasabb pontszámot, 440-et, a levelezőn szlavisztikát hallgatóknak kellett elérniük. Ugyancsak közel 400 pont volt a határ az ének - zene tanár; illetve a rajz - és vizuáliskultúra tanár szakokra is. A jelentkezők közül egyébként 200-an a pedagóguspályát választották, ők a korábbi hagyományoknak megfelelő osztatlan tanárképzésben tanulnak majd. Horváthné Molnár Katalin, megbízott elnök-dékán a Szombathelyi Televízióban elmondta, ezek a hallgatók eleve szakpárra jönnek. Klasszikus párosítás a magyar-történelem, de vannak olyanok is, akik technika - angol tanárok lesznek. A tanárképzés súlyának növekedésével az intézmény szerkezete is átalakul: három helyett két kara lesz az egyetemnek. Augusztus 1-től az egykori Bölcsészettudományi Kar Berzsenyi Dániel Pedagógusképző Karként működik tovább. A Természettudományi Kar pedig készen áll, hogy a műszaki képzést befogadja és a város nagyfoglalkoztatóinak igényeit kielégítve gépészmérnököket képezzen. eb PÁLYÁZATI FELHÍVÁS SZOMBATHELY VISSZAVÁR Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Szombathely visszavár elnevezéssel felsőoktatási tanulmányi ösztöndíj pályázatot hirdet. A pályázat 2013. szeptember 1. és szeptember 30. napja között nyújtható be személyesen vagy meghatalmazott útján Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Egészségügyi és Közszolgálati Osztály, Közszolgáltatás Szervezési Irodáján (9700 Szombathely, Kossuth Lajos u. 1 3. III. emelet 309. iroda). A rendelet, a részletes pályázati felhívás, illetve a pályázat benyújtására szolgáló adatlap letölthető a következő címről: www.szombathely.hu, vagy beszerezhető a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán. JELENT ÉS JÖV T ÉPÍTENEK Együttműködési megállapodást kötöttek a szombathelyi felsőoktatási intézmények egymással és az önkormányzattal. A szerződések értelmében a felek közösen dolgoznak a munkaerő-piaci elvárásokhoz igazodó képzési feltételek megteremtéséért. A Pécsi Tudományegyetemmel, a Nyugatmagyarországi Egyetemmel, a Nyugatmagyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központjával valamint a Magyar Tudományos Akadémia Vas Megyei Testületével erősítette meg együttműködését Szombathely. A megállapodásban anyagi támogatás is szerepel. Eszerint Szombathely 20millió forintos részt vállal a Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium szombathelyi diákjainak étkezési költségeiből. A szerződés aláírásakor Puskás Tivadar hangsúlyozta: Ha oktatásunk megfelelő, az a jövőnk záloga, a jelent úgy tudjuk jól építeni, hogy a jövő is látszik. A város polgármestere aról is beszélt, hogy az önkormányzat kiemelten fontosnak tartja, hogy egyetemi városként hozzájáruljon a felsőoktatási intézményben folyó magas színvonalú képzések megőrzéséhez és a piacképes tudás oktatásához. Az intézményvezetők hangsúlyozták, hogy a várossal és egymással is fontos az együttműködés a fiatalok nevelésében. Faragó Sándor, a Nyugat-magyarországi Egyetem rektora szerint minden ilyen megállapodás azt jelzi, hogy Szombathely városa átgondoltan közelít jövőjéhez. Betlehem József, a Pécsi Tudományegyetem dékánja kiemelte, hogy minden felsőoktatási intézménynek alapvető érdeke az együttműködés útjainak keresése. Az aláíró felek szerint Szombathely mintegy katalizátorként működik a közös munkában.

Pályázati felhívás 4 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 BÉRBE VEHET HELYISÉGEK Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában lévő alábbi bérlemények licitálás útján történő bérbeadására A pályázati ajánlatot az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésőbb 2013. augusztus 28-án 12 00 óráig kell benyújtani. Fő tér 37. Alapterület: 89 m 2. Rendeltetése: raktár Nyirkos, dohos, vakolathiányos, nincs villany. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 167 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 56.630 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 29- én 9:30 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Fő tér 44. Pe. 3. Alapterület: 45 m 2. Rendeltetése: raktár. Levegőtlen, nyirkos, vakolathiányos. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 366 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 62.750 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 29-én 10:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Mártírok tere 2. Alapterület: 191 m 2. Rendeltetése: raktár. Vizes falak, villany nincs. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 123 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 89.510 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 30-án 9:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Rohonci utca 52. 1. em. Alapterület: 250 m 2. Rendeltetése: üzlethelyiség. A hidegvízfogyasztás mérése a Rohonci u. 52. szám alatti társasház hőközpontjában található fogyasztásmérővel történik. A melegvíz átalánydíjas, amennyiben a bérlő önálló melegvíz mérési lehetőséget szeretne, azt ki kell alakítani. Külön árammérővel rendelkezik, fűtése távfűtés útján történik. Szociális helyiségekkel, konyhával rendelkezik, működő riasztóval ellátott. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 1.272 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 1.211.580 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 30-án 9:30 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Savaria tér 1/C Alapterület: 68 m 2. Rendeltetése: raktár. Vakolathiányos, dohos, villany nincs. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 226 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 58.550 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 30-án 10:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Széll Kálmán utca 8. mögötti kt. 3. szám. Alapterület: 13 m 2. Rendeltetése: személygépkocsi-tároló. Közműellátással nem rendelkezik. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 296 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 14.660 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. augusztus 30- án 11:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Szent Márton utca 13. Alapterület: 109 m 2. Rendeltetése: raktár. Műszaki állapota megfelelő. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 258 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 107.145 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. szeptember 2-án 9:30 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Szűrcsapó utca 24. társasház tetőtere Alapterület: 21 m 2. Rendeltetése: iroda. Vízvételi lehetőséggel rendelkezik, szociális helyiség nincs. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 299 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 23.925 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. szeptember 2-án 10:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Thököly utca 30. Alapterület: 154,2 m 2. Rendeltetése: raktár. Vizes, salétromos. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 56 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 32.900 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. szeptember 2-án 10:30 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk. Vörösmarty utca 28. Alapterület: 55 m 2. Rendeltetése: raktár. Villamos fogyasztásmérővel ellátott. A fizetendő bérleti díj alsó határa: 96 Ft/m 2 /hó + ÁFA. A licittárgyalás megkezdése előtt a pályázók 20.115 Ft pályázati díjat kötelesek fizetni. 2013. szeptember 2-án 11:00 órától a Városháza (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) V. emelet 516. számú szobájában licitet tartunk.

egy Pályázati kérdés felhívás 7 válasz SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 5 ELADÓ INGATLANOK Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az alábbi ingatlanokat kínálja nyilvános liciteljáráson történő eladásra: I. Puskás Tivadar utca végén található szombathelyi 7283 és 7285 hrsz-ú ingatlanok egyben történő értékesítése: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Közgyűlés 294/2013. (V. 30.) Kgy. sz. határozata alapján nyilvános liciteljárás keretében, egyben értékesíteni kívánja a szombathelyi 7283 hrsz-ú, 6111 m 2 területű, beépítetlen terület megnevezésű, valamint a szombathelyi 7285 hrsz-ú, 6110 m 2 területű, beépítetlen terület megnevezésű ingatlanokat. Az ingatlanok Szombathely belterületén, a település belvárosától keletre, a Zanati úttól északra, a Puskás Tivadar utca végén, az utca keleti felén, a település egyik legkedveltebb ipari övezetében találhatóak. Szombathely Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint a Szabályozási terv jóváhagyásáról szóló 30/2006. (IX. 7.) számú önkormányzati rendelet a szabadon álló beépítésű ingatlanokat egyéb ipari terület kategóriába sorolja. Az ingatlanok legfeljebb 50%-a építhető be, a minimális telekterület 5000 m 2, a maximális építménymagasság pedig 10 méter. A terület határában valamennyi közműcsatlakozás megtalálható. Az ingatlanok együttes kikiáltási ára 69.659.700 Ft + ÁFA (hatvankilencmillióhatszázötvenkilencezer-hétszáz forint + ÁFA) azzal, hogy a licit nyertese az az ajánlattevő lesz, aki a pályázati feltételeknek megfelel, vállalja az ingatlan értékesítése során az önkormányzatnál a telekcsoport újrafelosztásával és az értékbecsléssel felmerült valamennyi költségnek a megfizetését és a kikiáltási árhoz képest a legmagasabb összegű ellenszolgáltatás megfizetésére tesz ajánlatot. II. A volt Szent-Györgyi Albert Szakközépiskolához tartozó, Pázmány Péter krt. 28/A. szám alatti ingatlan értékesítése: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Közgyűlés 343/2013. (VI. 19.) Kgy. sz. határozata alapján - nyilvános liciteljárás keretében értékesíteni kívánja a szombathelyi 6614/32 hrsz-ú, 6960 m 2 területű, kivett középiskola megnevezésű ingatlant (volt Szent-Görgyi Albert Szakközépiskola). Az ingatlan a Joskar-Ola lakótelepen, a Hunyadi út Pázmány Péter körút - vasútvonal közti tömbben helyezkedik el. A lakóépületek füzérei közé, bölcsöde és óvoda mellé telepítették. Az ingatlan infrastruktúrája jó, gépjárművel is elérhető. Közelében ABCáruház és fedett piac található, illetőleg a városközpont távolsága sem jelentős. Az ingatlan övezeti besorolása Ln,o (nagyvárosi lakóterület-oktatási terület) melynek főbb jellemzői: legkisebb kialakítható telekméret 2000 m 2, beépíthetőség: 50%, építménymagasság: 12 m, a felépítmény a területen szabadon állóan helyezhető el. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyűlése ugyanakkor kezdeményezte az ingatlan övezeti besorolásának nagyvárosi lakóterület-oktatási terület -ről (Ln,o) nagyvárosi lakóterület - té (Ln) történő szabályozási tervi módosítását, amelynek előkészítése folyamatban van. Az ingatlan az alábbi négy elkülönülő, eltérő tömegű épületrészből áll: Az A jelű főépület középfolyosós rendszerű, két lépcsőházzal, WC-csoportokkal,továbbá három egységre tagolt tantermi szárnnyal. A szintek száma: pince, földszint, I. II. emelet és csak a lépcsőházak mellett vannak kis pincehelyiségek. A 4,20 x 3,60 m méretű raszter-hálóra kiosztott alaprajzon jellemzően 8,4 x 7,2 m-es tantermeket alakítottak ki. Az épület beosztását tekintve, a tantermi szárny középső harmadába tették a földszinten az aulát, az I. emeleten a tanári szobákat és a szertárakat, míg a II. emeleten előadó és egy többcélú terem található. Az udvari B jelű épületrész a tornatermet, az öltözőket és a szertárakat foglalja magában. A tornaterem nagysága: 18,0 x 25,20 m méretű, belmagassága 7,0 m. A C jelű épületrészben a 600 adagos befejező konyha és az önkiszolgáló jellegű étterem található. Összekötő folyosó, amely a főépületet köti össze a B és C épületekkel. Az A épületet, a B -ből az öltözői részt és a C épületet a Győri Házgyár elemeiből kifejlesztett előregyártott UNIVÁZ jellegű rövid főtartós vasbeton váz, az ugyancsak előregyártott födémpanelek és homlokzati szendvics panelszerkezet felhasználásával tervezték és építették meg. A csuklós rúdszerkezetet tégla és monolit vasbeton falakkal merevítették. A tornaterem egyhajós csarnok egyedi, előregyártott, befogott vasbeton szerkezet, TT.18. II. jelű feszített födémpanelekkel. A fa nyílászárók egyedi gyártásúak. A helyiségek burkolatai jellemzően mozaiklap, mettlachi, parketta, PVC és csempe. Az ingatlan teljesen közművesített, a fűtést távhőre csatlakozva oldották meg. A melegvíz-ellátást elektromos forróvíztárolók biztosítják. Az ingatlan kikiáltási ára 205.600.000 Ft + ÁFA (kettőszázötmillió-hatszázezer forint + ÁFA) azzal, hogy a pályázat nyertese az az ajánlattevő lesz, aki a pályázati feltételeknek megfelel, és a legmagasabb összegű ellenszolgáltatás megfizetésére tesz ajánlatot. A pályázati ajánlatokat az ajánlattevőnek magyar nyelven, írásban Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala V. emelet 516. irodájában legkésőbb 2013. szeptember 2. napján 12 00 óráig kell benyújtani. Érdeklődni lehet az ingatlanok értékesítésével kapcsolatban telefonon: (94) 520-389, 520-202, 520-204, vagy személyesen: Szombathely, Kossuth L. u. 1 3. V. emelet 516-os iroda. SZOMBATHELYI VÁROSHÁZA KIHIRDETETT RENDELETEK Tájékoztatom Szombathely Megyei Jogú Város polgárait, hogy 2013. július 31. napján kihirdetésre kerültek az alábbi rendeletek: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése 30/2013. (VII.31.) önkormányzati rendelete a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtéséről és ártalommentes elhelyezéséről szóló 25/2013. (VI. 25.) rendelet módosításáról Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 31/2013. (VII.31.) önkormányzati rendelete a kéményseprőipari közszolgáltatásról szóló 4/2013. (II. 11.) önkormányzati rendelet módosításáról, továbbá 2013. július 26. napján kihirdetésre kerültek a Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. július 24-i rendkívüli Közgyűlésén hozott 389/2013.(VII.24.) 399/2013.(VII.24.) Kgy. számú normatív közgyűlési határozatok. A rendeletek és határozatok a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján kifüggesztésre kerültek, illetve elektronikus formában a rendeletek a www.szombathely.hu / e-önkormányzat / polgármesteri hivatal / rendeletek változásmutatója menüpont alatt, a határozatok pedig a www.szombathely.hu / e-önkormányzat / közgyűlés / e-közgyűlés / közgyűlési határozatok menüpont alatt olvashatók. Dr. Gaál Róbert jegyző

képriport 6 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 VILÁGBAJNOKSÁG A TÓFÜRD N CSEH GÁBOR KÉPRIPORTJA Tizenhat csapat vesz részt augusztus 12. és18. között a szombathelyi Tófürdőn rendezett junior vízilabda világbajnokságon. Ilyen jelentős korosztályos vízipóló tornának már több mint tíz esztendeje nem adott otthont Magyarország. A viadalon szinte valamennyi vízilabda nagyhatalom csapata indul, így a vasi megyeszékhelyre érkezett az olasz, a szerb, a horvát és a spanyol korosztályos válogatott is. Természetesen itt van Szombathelyen a magyar csapat is, melyben Bedő Krisztián révén egy felnőtt világbajnok is

képriport 7 SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. szerepel majd. Horkai György szövetségi kapitány azt a célt tűzte tanítványai elé, hogy jussanak be a legjobb négy közé. Erre a gárda játéktudása alapján minden esély meg is van. A 17. junior vízilabda világbajnokság rendkívül látványos megnyitó ünnepséggel kezdődött, melyen részt vett Hende Csaba honvédelmi miniszter is. Az első napokon a csoportküzdelmeket bonyolították le a tornán, az igazi nagy csata azonban 16-án kezdődik, amikor már csak nyolc gárda marad versenyben. A Tófürdőn rendezett viadalra a nézők ingyen látogathatnak ki. Aki igazán színvonalas vízilabda-mérkőzéseket akar látni, hétvégén feltétlenül tekintse meg a junior vízilabda világbajnokság mérkőzéseit, már csak azért is, mert az utolsó napokon valóban csak a legjobbak szállnak vízbe. Remélhetőleg köztük a magyar korosztályos válogatottal.» hz

Karneváli ajánló 8 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 AUGUSZTUS 15 18., 20 21. Karneválszínház Megyeháza udvara Részletes programok, információ: www.wssz.hu AUGUSZTUS 22. CSÜTÖRTÖK Fórum Színpad Fő tér régi Centrum előtti tér 20.00 Karneválnyitó ceremónia. Savaria szenátorai a Savaria Legio kíséretében bevonulnak a Fő térre. Köszöntőt mond: Dr. Puskás Tivadar polgármester Ismét fellobban a Vesta-templom lángja, majd kezdetét veszi a karneváli időszámítás... 20.30 Galagonya Impressziók Weöres Sándor versére. A Magma Tűzszínház produkciója. A Magma Tűzszínház legújabb összművészeti alkotásának premierje, amely Weörös Sándor Izzik a galagonya című versét dolgozza fel. A társulattól megszokott tüzes látvány mellett élő ének és videóanimáció kelti életre a verset. 21.00 Babos Gyula, László Attila és Tátrai Tibor gitártriója 2011 őszén az V. Jazzy Dalverseny díjátadó gáláján debütált Magyarország legújabb szuperprodukciója a három, talán legnagyobb nevű magyar gitáros: Babos Gyula, László Attila és Tátrai Tibor formációja. A három, Liszt Ferenc-díjas gitáros repertoárjában híres szerzők dalainak feldolgozása mellett saját szerzeményeik is szerepelnek, változatos és improvizatív stílusban előadva. Sörtér Bartók Béla Zeneiskola mögötti parkoló 16.30 Re-Akció zenekar koncertje A zenekar mai formációja 2012 nyarán alakult ki. Dalaikban többféle stíluság is felfedezhető, a funky ritmikája és dinamikája keveredik alternatív, rock és bossa-nova hangzásvilágával. 19.00 Az Orr Zenekar koncertje A zenekar 2004-ben alakult. Elsősorban magyar szövegű saját szerzeményeket játszanak, dalaik főként felnőtt témájúak: párkapcsolati kérdésekről, utazási kalandokról, léten való tűnődésekről szólnak. 20.30 Voler Mouche koncertje Az impressziókra épülő zene, amit játszanak az a gép és az ember együttműködése, a (nu) jazz, lounge, bossa-nova és más elektronikus zenei stílusok kompozíciója, ami merítkezik a klasszikus és a kortárs zenékből egyaránt. 22.00 Blues Jam koncertje A zenekar repertoárja átöleli a blues műfajának több irányzatát, emellett, a 60-as, 70-es évek néhány rockklasszikusának feldolgozását is. Borok Utcája Bartók Béla Zeneiskola melletti utca a Thökölytől a Batthyány térig 18.00 Borverseny eredményhirdetése 18.30 Isis Big Band 23.30 Xandro tüzes produkciója Történelmi Témapark Aréna utca 21.00 Kapunyitás 21.30 Tüzes Játék A Történelmi Témapark idén a Hunyadi Mátyás és Aragóniai Beatrix esküvője alkalmával előadott tüzes spektákulumot idézi meg. Legionáriusokkal, germánokkal, ágyúkkal, Bécs ostromával, és sok-sok mitológiai alak közreműködésével. Iseum Savariense II. Rákóczi Ferenc u. 6 8. Tel.: 94/501-709 iseumsavariense@gmail.com; www.iseumsavariense.hu 17.45 A Genius Savariensis Szabadegyetem előadásai: Noricum Savaria Pannonia. Határváltoztatás az ókori Római Birodalomban. Hogyan lett Savaria pannoniai colonia. Itt kezdődött a reformkor? És Széchényi István elindul a felnőttkor felé... Vizsgák és vizsgáztatók a szombathelyi líceumban. Porból barokk várost? Szily János püspök elképzelése a település jövőjéről. Szombathely példaképpé válik. Éhen Gyula modern városa. A vasi megyeszékhely átalakulása a századelőn. Előadók: Csapláros Andrea, Fűzfa Balázs, Katona Attila, Melega Miklós, Tóth Péter, Zsámbéky Monika 18.00 22.00 Az Iseum Savariense hosszabbított nyitva tartással várja vendégeit a Karnevál első estéjén 20.00 21.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése éjszakai tárlatvezetéssel. 21.00 22.00 Lucius átváltozása Misztériumjáték Apuleius: Az aranyszamár című regénye alapján. Lucius szerepében Szabó Tibor (Weöres Sándor Színház Szombathely) Szombathelyi Képtár II. Rákóczi Ferenc u. 12. Tel.: 94/508 800 keptar@int.szombathely.hu; www.keptar.szombathely.hu 17.00 Antik inspirációk a Szombathelyi Képtár gyűjteményeiben kiállításmegnyitó. Smidt Múzeum Hollán Ernő utca 16.00 Középkori oklevelek, armálisok a Smidt Múzeumban című időszaki kiállítás megnyitója 17.00 Hiteles hely Foglalkozás gyerekeknek Kiss Gábor régész vezetésével AUGUSZTUS 23. PÉNTEK Történelmi Témapark Aréna utca 9.30 Kapunyitás Tábori élet 18.00-ig várja az érdeklődőket a Történelmi Témapark, ahol kelta, I. századi és késő római, germán katonai hagyományőrzők táborai mellett a középkor lovagjainak és martalócainak táborait is megismerhetjük. Az arénában Savaria alapításának idejétől egészen a XVI. századi végvári harcok idejéig felvonulnak a különböző korok gyalogos és lovas vitézei, bemutatva felszerelésüket, haditechnikájukat, harcászatukat. 10.00 Időutazásunkat a római katonai hagyományőrző csapatok seregszemléjével indítjuk. A Legio XV. Apollinaris I. és II. Cohorsa, a Legio I Adiutrix, és a Legio Leonum Valentiniani a tribün előtt. 10.15 Magyarország legnagyobb létszámú római katonai hagyományőrző egyesülete 1999 óta kutatja és idézi meg a római hadművészetnek a történetét. A szombathelyi csapat előadásában az I II. század római haditechnikája és hadviselése elevenedik meg. 10.30 Ezen időszak egyik legjelentősebb katonai eseménye kétségtelenül Trajanus dákok ellen vívott háborúja volt. Romániából érkezett vendégeink, a Terra Dacica Aeterna Egyesület tagjai ennek a háborúnak az idejét és a benne harcoló szarmata és dák harcosokat elevenítik meg. 10.45 A keltáknak az életmódját és harcmodorát idézi meg a Bécsből érkezett Rittersporn Armae Victusque Egyesület. 11.00 A II. sz. végétől ezek a Germán törzsek egyre gyakrabban ütköznek meg a limest őrző római legiókkal és szintén jórészt germán segédcsapataikkal. Ekkor vívja Marcus Aurelius a Gladiátor c. filmből is ismert markomann háborút a mai Bécs környéki harcmezőkön. Ennek egy kis ütközetét elevenítik fel az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Savaria Legio Egyesület, a Csallóközi Lovasíjászok, és a Terra Dacica Aeterna harcosai. 11.20 A limes végül nem képes ellenállni a germán nyomásnak. A III IV. században Róma gyökeresen átalakul. A késő római hadviselés rejtelmeibe avatnak be bennünket a Legio Leonum Valentiniani katonái. 11.35 A Karnevál kezdeteitől a hadijátékok szereplője a szombathelyi Magor Íjász Hagyományt Őrző Egyesület, műsorukban a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata elevenedik meg. Táboruk a Kalandvárban tekinthető meg. 12.00 Az Árpádok 1301-es kihalása után az Anjouk kerülnek trónra, akik kiterjesztik és megerősí-

Karneváli ajánló SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 9 tik a Magyar Királyságot. Az ő idejüknek, az akkori lovagi eszményeknek és harcmodornak a megjelenítésére vállalkoznak Vas Vármegye lovagjai: az Anjouk korának (XIV. sz.) harcmodora és fegyverei. 12.25 Az Anjou királyoknak nem volt könnyű dolga az Árpád-ház végóráiban megerősödő kiskirályokkal szemben. Az ellenük vívott győzedelmes harc során többek között a johannita lovagokra is támaszakodtak, akik pl. a döntő rozgonyi csatában is sikeresen harcoltak a király oldalán. A Kard és Kereszt Johannita Testvériség bemutatója a johannita lovagrend haditechnikáját jeleníti meg. 12.45 Tábori élet 13.00 Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület látványedzésén megtudhatjuk, hogyan készülnek ezek az acélos izmú szörnyetegek a gladiátorjátékokra. 13.30 Csallóközi Lovasíjászok buszkasi. A nomád népek kedvelt játéka volt a buszkasi, amelynek során egy kecske tetemét kellett elorozni egymástól a vágtató lovasoknak. A játék a kazah sztyeppéken ma is él még. 13.45 A VIII IX. században megjelenik egy új, fegyelmezett, rendkívül jól szervezett, fejlett vasművességgel és meglepően magas tárgykultúrával rendelkező lovas nomád nép, mely végül a X. században sikerrel meg is szállja az egykori római provinciát is. Az Őrségből érkezett Őr Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány előadásában egy honfoglaláskori lovas felszerelésének lehetséges rekonstrukcióját és annak használatát ismerhetjük meg. 14.00 Ugyancsak a honfoglaló magyarok kultúráját kutatja és jeleníti meg a szombathelyi Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület. A Kalandvárban táborozó felkészült harcosaik nemcsak az íjjal, de az ostorral és a fokossal is jól bánnak. 14.20 Kevesen tudják ma, hogy mitől válik valaki a kis egységekből szervezett nagy csapatban harcoló, a parancsokat fegyelmezetten végrehajtó, rugalmasan reagálni képes, villámgyors lovasíjásszá. Kassai Lajos egy ilyen ember. A lovasíjászatnak mint harcművészetnek az újrafelfedezője és apostola Kassai Lajos, sokszoros világrekorder és lovasíjász világbajnok. 14.40 Az Árpád korban is szerepet kapnak még a befogadott nomád népek könnyű lovas seregei csakúgy, mint a messzi Észak-Nyugatról érkező varégok. István testőrségében is szolgálnak ennek a normann népnek fiai. (A varég ógörögül vikinget jelent). A 11 12. századba kalauzol el bennünket a Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület, a Windur Csoport és az Északi Gárda műsora. 15.00 HSMA Felföldi Játékok OB Döntő Savaria Kupa 2013 A Szombathelyi Sportközpont és Sportiskola Nonprofit Kft. szervezésében zajló kupa selejtezőin bejutott 8 versenyző 6 különböző versenyszámban méri össze tudását és erejét. Tervezett versenyszámok: súlydobás magasba 25 kg-os súllyal, egy 4,5 m magas pózna átfordítása hosszanti tengelye körül, kőlökés egy 10 kg-os kővel helyből, kőgolyó emelés, 150 kg-os szikla cipelése, 105 vagy 120 kg súlyú rönk földről fej fölé kinyomása és földre visszatétele. A verseny időtartama kb. 2,5 óra, a versenyszámok szüneteiben Kéri György skót dudán zenél. 18.00 Kapuzárás, felkészülés a felvonulásra Fórum Színpad Fő tér régi Centrum előtti tér 16.00 Kaufbeureni Landsknechtstrommler kaufbeureni zsoldosok és zászlóforgatók 17.30 Chalaban arab és marokkói zene A Chalaban zenekart a marokkói származású Saïd Tichiti (ejtsd: Tisiti) alapította 1999-ben Budapesten. Köré épül a változó létszámú együttes, amelybe gyakran hív meg különböző zenei hagyományokkal rendelkező vendégzenészeket. A zenekar a kezdetekben a spirituális valamint meditatív majd az ütemesebb trance zene felé fordult, megőrizve eredeti ösztönösségét. 21.00 Boban és Marco Markovic Orkestar koncert a balkáni zene ereje 23.00 Mare Temporis Alapítvány A Tűz ölelése Sörtér Bartók Béla Zeneiskola mögötti parkoló 15.00 Kiss Barna és a Villon Trió koncertje Az együttes tagjai az utóbbi években nagy sikerrel mutatták be a csavargó francia költő, Francois Villon balladáit. A Faludy György, és más magyar költők fordításaiból álló műsor egyszerre kulturális és könnyed szórakozás. Felcsendülnek Weöres Sándor és Petőfi Sándor megzenésített művei is. 17.00 Cinkuši (Hr) koncertje Az együttes a zenén keresztül fejezi ki nézeteit a világról. Az egészhez az alapot Horvátország gazdag néphagyományai adják. A cinkuš kifejezés a népnyelvben azt a harangot jelöli, amely az embereket elkíséri születésüktől halálukig, a harang, amely riaszt, jelez, esküvőre és temetésre hív. 22.00 Budapest Jazz Orchestra & Malek Andrea A Budapest Jazz Orchestra 14 évvel ezelőtti megalakulásának megfelelően céljának tartja az im pro vi zatív és kortárs műfajok, a magyar zenekultúra honi és nemzetközi interpretálását, a magyar művészeti értékek magas szinten történő képviseletét. 23.31 Tűzmadarak tüzes produkciója Borok Utcája Bartók Béla Zeneiskola melletti utca a Thökölytől a Batthyány térig 14.00 15.00 Artistica Anam Cara és a Szombathelyi Kötélugrók középkori artisták és mutatványosok Műsorukban a moder szórakoztatás és a mutat ványos hagyományok találnak egymásra. 16.00 Ungaresca Néptáncegyüttes és a Boglya Népzenei Együttes műsora 20.00 Tohu Bohu zenekar koncertje 22.30 Szalonna és bandája koncert és táncház A zenekar tagjai jelenleg a Magyar Állami Népi Együttes muzsikusai. Az autentikus népzene mellett népzenei feldolgozásokat is hallhatunk tőlük. Legújabb büszkeségük a 2007-es Prima Primissima közönségdíj, amelyet a Magyar Állami Népi Együttessel nyertek el. Művészetek Utcája Kossuth Lajos utca Nyitott galéria Művészet az utcán... Mindennap 10 órától az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem kézműves-foglalkozások. Prácser Edit kerámikus, Bárány Edit szobrász és Segesdi Bori kerámikus művészek kiállítása látható naponta 10 24 óráig az ISIS Galériában. Bemutatkozó művészek: Balogh István Péter festőművész akril technika bemutatása; Kamper Lajos grafikusművész grafikus sokszorosító technikák, rézkarc bemutatása; Nagy Tamás festő-tanár egyedi ékszerek készítése, grafikák, rajzok, T. Takács Tibor festőművész miniatűr portrék készítése, kerámia mozaikok, kerámia szobrok; Oroszy Csaba festőművész 22-én olajkép festés, 23-án akvarell festés, 24-én mintázás(szobor) bemutatása; Mészáros Szabolcs festőművész olajfestmények, mini tárlat 4 napon át; Pesthy Zsuzsa népi iparművész ékszerkészítés (gyermekfoglalkozás); F. Fülöp Katalin ötvös ékszerkészítő, drótékszerek ásvánnyal játszóház; Szendi-Szűcs István grafikus egyedi rajz, grafika, kerti szobrok vegyes technikával; Tóth Vásárhelyi Réka iparművész japán fababák, kokeshik, gésák, szamurájok, nindzsák; Tauker Márta kerámiagolyó-ékszerek készítése, kerámiaképek; Varga Erika Kukutyin Fajátékbolt kézműves-, gyermekfoglalkozás, nemez- és fajátékok; Siklósi Eszter és Fenyvesi Attila tűzzománc ékszerek készítése, Csináld Magad tűzzománc műhely a helyszínen; Szita Viola selyemfestés technika bemutatása, zsonglőrjáték meteorral, üveg- és tűzzománc ékszerek; Sztranyák Zsófia grafikai technikák bemutatása; Pálfi Gyöngyvér szobrászművész, fafaragás, famegmunkálás fázisai; Csipler Vanda formatervező művész, Csipler Dóra alk. grafika grafikák, arcfestés; Simon Ágnes iparművész textil ékszerek készítése; Császár Magdolna egyedi tervezésű iparművészeti üvegékszerek; Magoss- Mady Adél festészet, városképek, virágok; Ruzsa Kata kézműves gyermekfoglalkozások: római (kerámia) pénzverde, korongozás, festés, rajzolás; Nagy Emese tervezőművész egyedi bőrkiegészítők, egyedi táskák, pénztárcák; Kaczmarski Ágnes filmvetítés és -készítés bemutatása, a Karnevál ideje alatt az érdeklődők részvételével egy adott témában kisfilm készül; S. Horváth Ildikó grafikai technikák rézkarc, hidegtű; Szkladányi Annamária meseillusztráció, mesekönyvek; Szabó Daniella festő-, ruhatervező (egyedi tervezésű textilruha); Szabó Ákos grafika; Kalmár Magda és Ármos Roland kerámikusok használati és lakberendezési tárgyak; Papp Ferenc ötvösművész egyedi fa- és áttört strucctojás-ékszerek; Sebestyén Mária népi iparművész, kerámikus gyermekfoglalkozások (madársípok); Kajdócsy Mónika; Maschek Joci üvegékszerek készítése, rogyasztásos technika bemutatása; Linka Sándor fajáték tervező, készítő logikai játékok

Karneváli ajánló 10 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 (játszóház-kapu gyerekeknek, felnőtteknek); Szabó Zoltán grafikusművész portrérajzolás, karikatúra, karakterrajz; Szabó Cseke Mózes művészi hennafestés, arc- és testfestés; Novokrescsenszkov Tamás vándornyomda monogrammos nyomtatás, római motívumok, papírmasé; Chemez Fekete Alexandra népi szalma és levendula fonatok, fa-, üvegékszerek; Vadász Katalin grafikusművész DODO-ART; Varga Judit gyöngyékszerek + Swarovsky; Koller Csilla egyedi textilfigurák (babák, madarak); Iszak Csilla művészetterápia meditációval, mandalafestés; Mák Dóra egyedi készítésű textil, táskák, stb; Szántó István festőművész akvarellfestés; Komlósi Ottilia tiffany üvegművész, ékszerkészítés; Molnár Tünde fonás, szövés egyedi festett fonalakból. 11.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola Ének Tanszak musical énekeseinek előadása 13.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadása, hegedű fuvola cselló trió 13.30 Klasszikusok furulyán Vajda Szilárd, a vasvári és körmendi zeneiskola furulyatanárának előadásában 14.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadása kürt kvartett 15.00 Fresco Ballo zászlóforgatók bemutatója 15.30 Mirtse Zsuzsa író, költő, szerkesztő könyvbemutatója: Sötétkamra... előhívott versek S. Horváth Ildikó grafikusművész illusztrációival. Közreműködik: Peltzer Géza. 16.30 Campanella Kummer Táncegyüttes XVI XVII. századi táncok eredeti feldolgozásban és korhű ruhákban a Bolyai Gimnázium diákjai előadásában. Művészeti vezető: Kummer Zsuzsanna táncpedagógus. 17.00 Campanella Kummer TE menettáncca a Romkertbe 18.00 Azok a régi szép idők... Horváth Meggie és Peltzer Géza koncertje 19.00 Jelmezes felvonulás 21.30 Ezerarcú szerelem A Mare Temporis Történelmi Hagyományokért Alapítvány táncosainak és angyaltáncosainak közös produkciója. A korai barokk táncokból válogatnak a műsorban, de megjelennek a 18. század táncai is, mint a bourrée vagy a menüett. 22.30 Xandro tüzes produkciója Romkert Mindszenty József tér 1. 10.00 Kapunyitás 10.00 18.00 Egész napos családi programok a Romkert területén. Idén a középkor illetve Sabaria középkori vára kap kiemelt szerepet. Az érdeklődök a középkori élet békés és háborús mindennapjaiba pillanthatnak be. Lesz rendhagyó tárlatvezetés, könyvmustra, fegyvertár, középkori pajzs és sisakkészítés, középkori pénzverés, sablonkészítés középkori motívumokkal, és festőműhely. A legbátrabbak pedig hét próbás vitézi játékokon próbálhatják ki ügyességüket. A hét próbát kiállt vitézeknek hiteles oklevélkészítés. 11.00 Római kori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus római tárlatvezetés (Mladoniczki Réka régész) 13.00 Középkori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus középkori tárlatvezetés (Kiss Gábor régész) 14.00 16.00 Tárlatvezetés. (A Vasi Múzeumbarát Egylet (Múzeumbogár Klub) ifjú tárlatvezetői) 17.00 Nem röpül a turul A nemzet közének intervenciós rabszolga-párelválasztó vására írta és rendezte: Kelemen Zoltán, zenei munkatárs: Varga László, mozgás: Sziráczky Rita, játsszák: a Romkert Egoismus Akciócsoportjának önkéntesei A jövő generációnak és az új, még felhőtlenül gyarapodó családok és azok létrejöttének érdekében, Populismus császár kiemelt figyelmet fordít a köz állami szintre emelt párelválasztására. Ha elrepült a boldogság ragadozó madara, nem röpül többet a turul, akkor orvosolni kell ezt a problémát, ezért jött létre a rabszolga-párelválasztó vásár. A Birodalmi Konfliktuskezelő Érdektelenségegyeztető Tanács szigorú, de igazságos felügyelete mellett kiderül, hogy ki szabadulhat meg teherré vált oldalbordájától és ki nem, a nagy birodalmi párelválasztón. Annyit elárulhatunk, hogy a végső döntés meghozatalában Önök is aktívan részt vehetnek. 18.00 Kapuzárás 22.00 23.00 Éjszakai ráadás: Savariai történetek. Az ókori Savaria és a Romkert története képekben. Diavetítés zenei aláfestéssel. (Varga Péter tárlatvezető) Kalandvár Gayer Park 10.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Tudor játékok az ókorból és a középkorból, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Aranyos Szegelet X. századi magyar játszóház, Zeitschmiede-Időkovácsok, Csúzlizda, kézművesvásár, lovagoltatás és íjászat Toma mester megmérettetései: Sok apró népi és történeti játékcsemege, valamint versenyek. Kislovagok és Virtus-megmérettetések mindenki kedvére! Mottó: Élj játékosan, vedd komolyan a játékot! Gyöngyösi Wekingek kenuflotta a Gyöngyösön: Aki kalandra és izgalomra vágyik, aki szívesen lenne matróz vagy hajós kapitány, üljön be egy weekingkenuba és nem siettetve az időt, evezzen le a legénységgel a Gyöngyösön a Piac-hídtól a Casinoig. Tudor Játékcsalád: a sokak által kedvelt egyedi készítésű fatáblás játékok. Naponta változó kínálattal összesen 30 különböző játék kerül a szalmabálából készült asztalokra. Népi Kézműves műhelyek: Nagyanyáink még művelték, anyáink már csak hallottak róla, gyermekeink már azt sem tudják mi fán terem a kötélverés, nemezelés, kenyérsütés, művészi gyöngyfűzés, agyag használati tárgyak készítése vagy éppen a fafaragás. Jurtás Népi Játszóház: berendezett jurta és szekér a színtere a szórakozva tanulásnak. Különös figyelmet szentelnek arra,hogy a sajátos nevelési igényű, fogyatékkal élő, gyermekek számára is teret és lehetőséget biztosítsanak. Tekergőtér: ezen a játszótéren lehet tekerni forgatni húzni tolni billenteni fújni és főleg gurítani. A szabályok minden esetben egyértelműek, a sikerélmény és a jó hangulat garantált. 11.00 Zsákbamacska a Kiskalász Zenekar koncertje 12.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 13.30 A Rézerdő lakói Méhes Csaba és a Brass in the Five előadása Rézerdőben, rézfák között rézhangok zendülnek. A Rézerdő manói vidám, gondtalan életüket élik egy távoli vidéken. Boldogan játszanak, viaskodnak. Próbára téve képességeiket, közös erővel megbirkóznak a rézerdei élet kihívásaival, mely barátságukat még szorosabbá kovácsolja. 14.30 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves mű he lyek, Csúzlizda 16.00 A Kolompos Együttes koncertje Néphagyományokon alapuló zenés, játékos műsoraikon a gyermekek a legfontosabb résztvevők szerepelnek, énekelnek, muzsikálnak az együttessel. 17.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 18.00 Ördögfióka és tündér Malek Andrea gyermekkoncertje 19.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda Keleti Bazár és Kávézó Savaria Mozi árkádsor alatt 16.30 Táncbemutatók a misztikus Kelet világából Novák Viki és a New Age Tribal Novák Viki előadó-oktató-koreográfusként a hazai hastáncélet kiemelkedő alakja, a tribal fusion, azaz törzsi-fúziós tánc hiteles, nemzetközileg elismert képviselője. Nadima Rumi Edina Nadima 38 évesen kezdett el táncolni, jelenleg az Abrakadabra Művészeti és Hastánciskola táncosa, melynek megálmodója és szívben tartója. Isis Gyöngyei Sopron Az Ízisz Mozgásstúdió 2009 óta működik Sopronban. Az autentikus hastánctól a folklóron át a showtáncig minden stílusban képviseltetik magukat. Mira Orient Art Szombathely (Cerah, Shemehs, Yade, Mithras) A formáció neve immár öt éve egybeforrt az orientális tánchagyományokkal 2006 óta a klasszikus egyiptomi és modern orientális stílus találkozásának meghatározó képviselője.

SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 11

Karneváli ajánló 12 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 Tobischka Kata és az 1001 Tánccsoport Gyécsek Blanka, Horváth Hanna, Horváth Hanni és Zsankó Gréta, mindannyian több éves táncos múlttal rendelkeznek. Tobischka Kata egy ízisz szárnyas koreográfiát álmodott meg számukra az idei karneválra. Reggaetondance Team A ReggaetonDance.hu tánciskola kimagasló szinten foglalkozik az autentikus és modern latin-amerikai és street dance stílusokkal egyedülállóként az országban. Déri Kata Az orientális tánc 6 éve az életem része... Versenyeken is szerepeltem, dobogós helyezéseket értem el orientális tánccal és flamenco fúzióval. Sivatag Hercegnői A Sivatag hercegnői Rábapatyról, illetve Jákfáról érkeztek. Táncukkal a hagyományos hastánc, a raks sharki lelkes képviselői. Jabe Raks Hastáncegyesület A formáció egy új taggal bővült, aki a tradicionális férfi arab tánccal színesíti a műsort. A felvonulás után fergeteges kelet-nyugati utcabál világbajnok oktatókkal: Szádvári Zoltánnal, Horváth Csillával és Seres Zolival. Mediterrán udvar belső Uránia udvar 11.00 Zenés udvar 18.00 Lajsz András Mixer Showja 21.00 Salsa Fuerte Tánciskola bemutatójával egybekötött táncoktatás Puskás Balázs vezetésével. 20.00 Lobo Latino együttes táncmulatsága. Chacha-cha, bachata, rumba, salsa, merengue, samba stb. ritmusú dalokra. Café Frei Uránia udvar 09.00 12.00, 14.00 18.00 Arcfestés, csillámfes tés, hennafestés, jósda. 10.00 12.00, 14.00 18.00 Háremfotózás a rendezvény ideje alatt háremhölgyek, jósnők és dzsinnek társaságában készíttethetnek magukról fotókat látogatóink, természetesen hastáncos és török ruházatban! 14.00 18.00 Színészek és önkéntesek az 1001 éjszaka meséiből olvasnak fel 13.00 16.30 Mira Orient Art hastáncbemutató 17.00 Táncház Barangolás a Kelet csodás hangjainak és táncainak világában, a Mira Orient Art táncoktatóinak kalauzolásával. 20.00 Török kávézói táncok Zsidó Udvar Zrínyi Ilona utca Folyamatos program: Spiegler Marci válogatott zenéi szólnak. Állandó vendéglátás és bazár. Zsidó Hitközség állandó standja gasztrókóstolás, kóser italok, ismeretterjesztés 14.30 Hivatalos megnyitó a Város és Hitközség vezetőivel 15.00 Zsidóság az Osztrák-Magyar Monarchiában és Szombathelyen Tervezett előadók: Dr. Gerhard Baumgartner és Szántóné Dr. Balázs Edit 16.45 A Genius Savariensis Szabadegyetem előadásai: Noricum Savaria Pannonia. Határváltoztatás az ókori Római Birodalomban. Hogyan lett Savaria pannoniai colonia. Itt kezdődött a reformkor? És Széchényi István elindul a felnőttkor felé... Vizsgák és vizsgáztatók a szombathelyi líceumban. Porból barokk várost? Szily János püspök elképzelése a település jövőjéről. Szombathely példaképpé válik. Éhen Gyula modern városa. A vasi megyeszékhely átalakulása a századelőn. Előadók: Csapláros Andrea, Fűzfa Balázs, Katona Attila, Melega Miklós, Tóth Péter, Zsámbéky Monika 18.00 Guliver utazásai Rythm & Soul-koncert 21.00 Triple Funk jazzrock trió koncertje (Koller László basszusgitár, Radics Igor dob, Kulhay Géza billentyűs hangszerek) Savaria Múzeum Kisfaludy S. u. 9. Tel.: 94/501-948 info@savariamuseum.hu www. savariamuseum.hu 11.00, 13.00, 15.00 Jelmezes tárlatvezetés A római sas szolgálatában című kiállításban. Iseum Savariense II. Rákóczi Ferenc u. 6 8. Tel.: 94/501-709 iseumsavariense@gmail.com; www.iseumsavariense.hu Egész napos családi programok az Iseumban! 9.30 10.00 Körmenet Isis istennővel Szombathely Fő terén 10.00 10.30 Templomnyitó szertartás: Apuleius antik történetíró műve alapján, rekonstruált szöveggel 10.30 17.15 Családi programok az Iseum területén. Hogyan dolgoznak a régészek? kincskeresés és római sírok feltárása az ásatási szelvényünkben. Ókori kézműves mesterségek bemutatása, fazekas korongozás, mécsesgyártás, kőfaragás, fémöntés, mozaikkészítés, gipszmásolatok, bőrerszény készítése, ékszerek készítése, vására. A szentély megnyitja kapuit: Isis istennő megjelenése látványos bemutató a szentélyben, Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése napközben egyénileg, időközönként szakmai vezetéssel. Antik hangulat: ókori logikai játékok, római masszázs, mentás hűsítők. 11.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 11.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes ár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 14.00 Isis gyógyító szertartása 15.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes ár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 16.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 17.00 17.15 Kapuzárás templomzáró szertartással Smidt Múzeum Hollán Ernő utca 15.00 Führung durch die ständige Ausstellung im Smidt Museum (Keppel Csilla történész német nyelvű tárlatvezetése) 15.30 Sógyurmázás a Smidt Múzeum formakincséből merítve foglalkozás gyerekeknek 16.00 Évezredek kincsestára (tárlatvezetés felnőtteknek Tóth Tamással) Igény szerint tárlatvezetés gyerekeknek Kepper Csilla történésszel. AUGUSZTUS 24. SZOMBAT Történelmi Témapark Aréna utca 9.30 Kapunyitás Tábori élet 10.00 Időutazásunkat a római katonai hagyományőrző csapatok seregszemléjével indítjuk. A Legio XV. Apollinaris I. és II. Cohorsa, a Legio I Adiutrix, és a Legio Leonum Valentiniani a tribün előtt. 10.15 A Savaria Legio Egyesület előadásában az I II. századi római hadviselést ismerhetjük meg. 10.30 A Terra Dacica Aeterna Egyesület a dák háborúk idejét, a benne harcoló szarmatákat és dákokat idézi meg. 10.45 A Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület válogató harcok a délutáni nagy gladiátorjátékokhoz. 11.05 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora 11.20 A szép sportsikerekkel is büszkélkedő Sárvári Hagyományőrző Íjász Egyesület közösen a Fehérvári Hagyományőrző Íjász Egyesülettel a honfoglaló magyarok életmódját és harcászatát ismerteti meg velünk. 11.40 Az Őr Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány egy honfoglalás kori magyar lovas felszerelésének lehetséges rekonstrukcióját és annak használatát mutatja be. 12.00 A X. sz. első éveire a befolyásukat és területüket vesztett keleti frankok szövetkezve a bajor királlyal és még számos kisebb nyugati államalakulattal egyszer és mindenkorra meg akarják oldani a magyar kérdést. Árpád és fiai vezetésével az egyesített magyar seregek azonban megsemmisítő vereséget mérnek a túlerőben levő német és frank hadakra. A pozsonyi csatát idézik meg a Csallóközi Lovasíjászok, az Északi Gárda, a Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület és a Windur Csoport harcosai. 12.20 Vas Vármegye lovagjai az Anjouk korának (XIV. sz.) harcmodora és fegyverei

SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 13

Karneváli ajánló 14 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 12.40 Tábori élet 13.30 Savaria Legio Egyesület az I II. sz. római hadviselése, római tüzérség 13.45 Rittersporn Armae Victusque Egyesület Kelták Pannóniában 14.00 Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület Nagy gladiátorjátékok. A provincia legnagyobb, birodalom-szerte ismert Ludusának, azaz gladiátoriskolájának rettegett harcosait Savaria népének ajándékozza a helytartó... 15.45 Legio I. Adiutrix, Legio Leonum A késő római hadviselés 11.05 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora 14.45 Kassai Lajos élete és munkássága tisztelgés a lovas íjfeszítő népek előtt. Az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok nagyszabású csatajelenete az 5. századi hun háborúk korát, a Nyugat- Római Birodalom végnapjait idézi meg. 15.20 Bulcsu Vezér Hagyományőrző Egyesület a honfoglalás kori magyarság haditechnikája 15.40 A XI XII. századi magyar haditornák világába kalauzol el bennünket a Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület, a Windur Csoport és az Északi Gárda műsora. 16.00 Kard és Kereszt Johannita Testvériség a keresztes háborúk haditechnikája 16.25 A tűzfegyverek elterjedése a XV XVI. században gyökeresen átalakítja a hadszínterek képét. Ezt a kort mutatják be a Zsigmond király által alapított Sárkányos Lovagrend hagyományait megidéző Sárkányos Szövetség Lovagjai fegyverzet bemutató és párviadalok. 16.50 Európa számos ünnepi játékán szívesen látott vendégek, a Pavane Táncegyüttes zászlóforgatói következnek. 17.15 A középkori sokadalmak elképzelhetetlenek lettek volna a mutatványosok nélkül. Artistica Anam Cara Egyesület fakírok, artisták, és mutatványosok Kaufberurenből. 17.45 Az Anjouk, Zsigmond és Mátyás virágzó országát elnyelték és a szó szoros értelmében szétforgácsolták a marakodó nagyurak és a XVI. sz. háborúi. A török hódoltság korának végvári csatározásainak idejébe repítenek a Csobánc várából érkező Gyulaffy László Bandérium tagjai. 18.00 Kapuzárás, felkészülés a felvonulásra Fórum Színpad Fő tér régi Centrum előtti tér 15.30 Bíró Eszter és Falusi Mariann koncertje: Egy kicsit ide, egy kicsit oda... Népzenei, hol dzsesszes, hol popos, táncra hívó dalok. Fodo, a zeneszerző (Eszter, Nikola Parov Quintet) és Hegyi György, a szövegíró (Emil Rulez) jegyzik a dalokat, amelyeket kifejezetten az énekesek egyéniségére formáltak. Kirobbanó energia, érzelmek, humor, játékosság, igazi örömzene! 17.30 Ez is klezmer, az is klezmer a Sabbathsong együttes koncert show-ja Kalauzunk a zsidó zene világában Masa Tamás, az együttes vezetője: konferanszié ő, vagy master of ceremonies, ahogy az angol mondja. A tagok egytől-egyig kiváló muzsikusok. Hászid, jiddis, izraeli dalok, hóra, örmény dallam, arabos hatás, jazz (szólók, improvizációk), keringő, roma muzsika: mindezt tökéletes egységben nyújtják. 21.00 30 Fényév A 30 éves Ghymes Együttes jubileumi koncertje A 30 éves Magyar Örökség kitüntető címet viselő Kossuth-díjas Ghymes együttes vadonatúj lemeze a 30 Fényév címet viseli. A Ghymes munkássága az egyetemes kortárs kultúra kitörölhetetlen részévé vált úgy, hogy értéket teremtett, hordozott és őrzött meg. 23.00 Faszination Feuershow Xandro és barátai tűzvarázsló műsora Sörtér Bartók Béla Zeneiskola mögötti parkoló 15.30 United Folk Orchestra Az UFO a vasi Boglya Népzenei Együttes és a szent pé ter fai, gradišćei horvát hagyományokat ápoló Kop ri ve Tamburazenekar tagjainak közös világzenei projektje. 17.30 The BLUESBERRY Band & Muck Ferenc A Balaton-felvidék legjobb rhytm & blues zenekaraként számon tartott együttes számos fesztiválon, klubkoncerten és egyéb rendezvényen aratott már osztatlan sikert. 22.00 Paddy and the Rats A hat kalóz leginkább az ír nép kocsmazenéjéből emel a sajátjába és kelta motívumokkal ötvözi a dögös, koszos punk-rock dalokat. Borok Utcája Bartók Béla Zeneiskola melletti utca a Thökölytől a Batthyány térig 15.30 Artistica Anam Cara középkori mutatványosok 16.30 Kőszegi Big Band 20.00 Cabaret Medrano koncertje 22.30 Rúzsa Magdi koncertje Artisjus-díjas énekesnő, akit 2007-ben a szakmai zsűri az Eurovíziós Dalfesztivál legjobb dalszerzőjének választott. Művészetek Utcája Kossuth Lajos utca Nyitott galéria Művészet az utcán... Mindennap 10 órától az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem kézműves-foglalkozások. Prácser Edit kerámikus, Bárány Edit szobrász és Segesdi Bori kerámikus művészek kiállítása látható naponta 10 24 óráig az ISIS Galériában. Bemutatkozó művészek: lásd az augusztus 23-i programnál 11.00 Klasszikus zene az utcán Válogatás a különböző korok szórakoztató zenéjéből két hangszerre. Előadják: Molnár Dániel brácsán és Stankovszky Endre gordonkán. 11.30 Erről, arról, ami aktuális... Gondolatok versben Stekovics Baráth Irén előadása. 12.30 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadása, kürt kvartett 13.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadásai, hegedű fuvola cselló trió 14.00 Koprive szentpéterfai tamburazenekar koncertje. A saját szerzemények és a szentpéterfai dalok mellett a nyugat-magyarországi és az ország más tájegységein élő horvátság zenéje, továbbá Horvátország gazdag dallamvilága egyaránt megtalálható a repertoárban. 14.30 Szekérmesék Gulyás Laci Vándormuzsikus produkciója 15.30 Vásári komédiák a Soltis Lajos Színház előadásában 16.30 Be Jó Történelmi Táncegyüttes reneszánsz műsora 17.30 Az időutazás folytatódik... Devecsery László költő és a Tarisznyások Együttes műsora Kapornaki Júlia és Sebestyén Áron közreműködésével. 18.00 Széltarisznya a Tarisznyások Együttes műsora. Stílusuk, műfajuk az énekelt vers, de repertoárjukban megtalálható a magyar népzene, a pol-beat, a jazz, a blues egyes elemei is. Ma már kizárólag saját maguk által komponált-hangszerelt zenét játszanak. 21.00 Kelta varázs a BE-JÓ Történelmi Táncegyüttes tűztánca 22.00 Párizs ege alatt... Horváth Meggie & Peltzer Géza francia sanzon estje Romkert Mindszenty József tér 1. 10.00 Kapunyitás 10.00 18.00 Egész napos családi programok a Romkert területén. 11.00 Középkori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus középkori tárlatvezetés (Kiss Gábor régész) 13.00 Római kori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus római tárlatvezetés (Mladoniczki Réka régész) 14.00 16.00 Tárlatvezetés. (A Vasi Múzeumbarát Egylet (Múzeumbogár Klub) ifjú tárlatvezetői) 17.00 Nem röpül a turul A nemzet közének intervenciós rabszolga-párelválasztó vására írta és rendezte: Kelemen Zoltán, zenei munkatárs: Varga László, mozgás: Sziráczky Rita, játsszák: a Romkert Egoismus Akciócsoportjának önkéntesei 18.00 Kapuzárás 22.30 24.00 Éjszakai ráadás: Éjjeli őrjárat a várban boszorkányszombaton. Fáklyás séta a vár körül egy szombathelyi boszorkány nyomában. (Dr. Kiss Gábor régész) Kalandvár Gayer Park 10.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Tudor játékok az ókorból és a középkorból, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Aranyos Szegelet X. századi magyar játszóház, Zeitschmiede-Időkovácsok, Csúzlizda, kézművesvásár, lovagoltatás és íjászat 11.30 Écsi Gyöngyi koncertje 12.30 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda

SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 15

Karneváli ajánló 16 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 13.30 Az égig érő fa a Mesebolt Bábszínház előadása A 6. Gyermek és Ifjúsági Színházi Szemle szemletanácsa által meghívásra, megtekintésre ajánlott előadás. Két mai fiatal a klasszikus mesei kalandok útján táltos hátán repülve, égigérő fára mászva, három pár vasbocskort elkoptatva indul el, hogy végül megtalálják egymást. 14.30 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 16.00 Az élet és a halál vize Árgyélus Színház meséje. Palóc népmese Jankó királyfiról és Tündérszép Ilonáról és arról, hogy mennyi bölcs döntést kell hozni ahhoz, hogy az emberfia belekóstolhasson az élet vizébe. 17.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda Keleti Bazár és Kávézó Savaria Mozi árkádsor alatt 10.00 12.00 Tánctechnikai workshop Seres Zolival 14.30 Táncbemutatók a kelet és nyugat egzotikus világából Mira Orient Art Mercedes és a Khadar Hastánc Khadar és az Oázis Hölgyei: Matecsik Mercedes 2004-óta táncol és tanítja a hastáncot az Oázis hölgyeinek. Az, ahogy a hastánccal megismerkedtem sorsszeű volt mondja. Ezért választotta a KHADAR nevet arab szó, jelentése: SORS/elrendeltetett. Kelet Varázsa Sopron A 2011. januárjában megalakult csoport alapító tagjai Farkasné Zsófi Alima, Kovács Krisztina Johara, és a formáció vezetője és képzett oktatója Botka Gyöngyi Ibeline régóta táncolnak már együtt. Palettájukon szerepel még a flamenco és a polinéz fantáziatánc is. Tr!n!ty hastánctrió A csoport 2012-ben alakult. Tagjai Ipkovics Ágnes, Paizer Aliz és Pete Liliána. A lányok 3 éve táncolnak, a törzsi fúziós hastánc kovácsolta őket össze egy csapattá. Nadima Alaia Orientális Táncklub 2009-ben alakult soproni egyetemista lányok közreműködésével. Az autentikus folklórelemek mellett egy új eszközhasználat, az RSG szalag is megjelenik. Vépi Jade Hastáncklub Gyűrű Zsuzsa és Habda Viktória az idei országos Zaladdin Hatáncversenyen kategóriagyőztesek lettek, Zsuzsa elhozhatta a vándordíjat is. Shamila és Izisz Gyöngyei A szombathelyi Shamila és ISIS Gyöngyei orientális tánccsoport célja a szórakoztatáson túl az igényes, művészi előadás hirdetése, az orientális tánc sokszínűségének bemutatása. 17.00 Táncbemutatók a kelet és nyugat egzotikus világából Novák Viki és a New Age Tribal Tobischka Kata és az 1001 Hastánccsoport Lunah Hastánctrió A Lunah hastánctrió tagjai, Horváth Eszter, Pető Krisztina és Németh Krisztina közel 7 éve gyakorolják az orientális tánc művészetét. Műsoraikban látványos show-elemekkel gazdagítják táncukat. Reggaetondance Team Sivatag Hercegnői Prima Dance A Príma Dance TSE 2010-ben alakult versenytánccal, és társastánccal foglalkozó egyesület. Az alapító tagok álma, hogy mindenki hozzájuthasson a lehetőséghez, hogy táncolhasson versenyszerűen vagy hobbiból, kortól függetlenül. Déri Kata Jabe Raks Hastáncegyesület Seres Zoltán és a Pharaoh Studio Budapest A felvonulás után fergeteges work shop és utcabál világbajnok oktatókkal: Szádvári Zoltánnal és Horváth Csillával valamint Seres Zolival. Mediterrán udvar belső Uránia udvar 11.00 Zenés udvar 17.00 Rest in Peace koncertje 18.30 Skót Rock Band koncertje 21.00 Salsa Fuerte Tánciskola bemutatójával egybekötött táncoktatás, Puskás Balázs vezetésével. 20.00 Intermezzo Latin Club Zenéjüket a tradicionális latin elemek és a modernebb alapokon nyugvó latin pop kettőssége jellemzi, latin jazz-zel fűszerezve. Café Frei Uránia udvar 09.00 12.00, 14.00 18.00 Arcfestés, csillámfestés, hennafestés és jósda 10.00 12.00, 14.00 18.00 Háremfotózás 14.00 18.00 Színészek és önkéntesek az 1001 éjszaka meséiből olvasnak fel 11.00, 13.00, 16.00, 21.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 16.00 Savaria Legio Háremrablás 18.00 Táncház 20.00 Török kávézói táncok Zsidó Udvar Zrínyi Ilona utca Folyamatos program: Spiegler Marci válogatott zenéi szólnak. Állandó vendéglátás és bazár. Zsidó Hitközség állandó standja gasztrókóstolás, kóser italok, ismeretterjesztés 14.30 Zsidóság a Római Birodalomban és az ókori Savariában Tervezett előadók: Szántóné Dr. Balázs Edit és Dr. Katona Attila 16.30 Gasztró udvar Mautner Zsófia (a Chili és Vanília gasztró-blog szerzője) előadása, bemutatója: Zsidó és római hagyományos ízek, fűszerek 18.00 Kulhay Géza zongoraművész koncertje Jazz improvizációk klezmer motívumokkal 21.00 Gerendás Péter koncertje Savaria Múzeum Kisfaludy S. u. 9. Tel.: 94/501-948 info@savariamuseum.hu www. savariamuseum.hu 11.00, 13.00, 15.00 Jelmezes tárlatvezetés A római sas szolgálatában című kiállításban. Iseum Savariense II. Rákóczi Ferenc u. 6 8. Tel.: 94/501-709 iseumsavariense@gmail.com; www.iseumsavariense.hu 9.30 10.00 Körmenet Isis istennővel Szombathely Fő terén 10.00 10.30 Templomnyitó szertartás: Apuleius antik történetíró műve alapján, rekonstruált szöveggel 10.30 17.15 Családi programok az Iseum területén 11.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 11.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes ár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 14.00 Isis gyógyító szertartása 15.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes ár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 16.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 17.00 17.15 Kapuzárás templomzáró szertartással Smidt Múzeum Hollán Ernő utca 14.00 Legyeskedés... Híres emberek szerelmi kalandjai a 19. században. Interaktív tárlatvezetés (legyező-nyelv-lecke, legyezőkészítés) Varga Eleonórával 21.30 Állat és növénymotívumok a Smidt Múzeum műtárgyain. (Keppel Csilla történész tematikus tárlatvezetése) 22.00 Natura Savariae tavaszi zsongás a szombat helyi Arborétum virágai közt. Zenés videomon tázs (Kép: Keppel Miklós, Szerkesztés: Dala József, Zene: Veszelszki Mátyás) 22.30 Éjjeli őrjárat a várban boszor kány szomba ton egy szombathelyi boszorkány nyomában (Kiss Gábor régész) Evangélikus templom Dózsa György út 21.00 Orpheussal együtt hárfámat pöngetem Esterházy Pál udvarának zenéje A Harmonia Caelestis című, egyházi kantátákból álló sorozat jórészt kompiláció a korabeli barokk kismesterek munkáiból. A koncert ízelítőt ad Esterházy Pál zenei repertoárjegyzékének néhány darabjából, amelyeket virginálon szeretett játszani. Közreműködik: Musica Historica együttes, Csörsz Rumen István (műv. vez.), Farkas Zoltán, Kasza Roland, Kovács Attila, Palócz Réka, Széplaki Zoltán, Tövisházi Zsófia

SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 17

Karneváli ajánló 18 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7 Szent Márton Látogatóközpont Barátság utca 10.00 17.00 Kolostorpiac 16.00 Orgonahangverseny a templomban a kaufbeureni Daniel Hermann orgonaművész előadása AUGUSZTUS 25. VASÁRNAP Történelmi Témapark Aréna utca 9.30 Kapunyitás Tábori élet 10.00 Időutazásunkat a római katonai hagyományőrző csapatok seregszemléjével indítjuk. A Legio XV. Apollinaris I. és II. Cohorsa, a Legio I Adiutrix, és a Legio Leonum Valentiniani a tribün előtt. 10.15 A Savaria Legio Egyesület előadásában az I II. századi római hadviselést ismerhetjük meg. 10.30 A Terra Dacica Aeterna Egyesület a dák háborúk idejét, a benne harcoló szarmatákat és dákokat idézi meg. 10.45 Rittersporn Armae Victusque Kelták Pannóniában 11.00 Collegium Gladiatorium Hagyományőrző Egyesület gladiátor párharcok 11.20 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora 11.40 Legio Leonum Valentiniani és Legio I. Adiutrix Késő római hadviselés 11.50 Az Északi Gárda, a Legio I. Adiutrix, a Legio Leonum, a Collegium Gladiatorium és a Csallóközi Lovasíjászok nagyszabású csatajelenete az 5. századi hun háborúk korát, a A Nyugat-Római Birodalom végnapjait idézi meg. 12.15 Magor Íjász Hagyományt Őrző Egyesület a honfoglaló magyarok életmódja és harcászata 12.30 Tábori élet 13.00 Savaria Legio Egyesület Róma hadserege az I II. században 13.20 Sárvári Hagyományőrző Íjász Egyesület és a Fehérvári Hagyományőrző Íjász Egyesület honfoglaló magyarok életmódja és harcászata 13.40 Az Őr Nyék Hagyományőrző és Harcművészeti Alapítvány egy honfoglaláskori magyar lovas felszerelésének lehetséges rekonstrukcióját és annak használatát mutatja be. 14.00 Északi Gárda, Nyugati Gyepű Pajzsa Egyesület és a Windur Csoport harcosai Árpádkori haditorna varég harcosokkal 14.15 Kassai Lajos lovasíjász és tanítványainak műsora 14.30 Csallóközi Lovasíjászok buszkasi 14.45 Vas Vármegye lovagjai az Anjouk korának (XIV. sz.) harcmodora és fegyverei 15.05 Kard és Kereszt Johannita Testvériség a keresztes háborúk haditechnikája 15.30 Kaufbeureni Landknechtstrommler dobosok és zászlóforgatók 15.45 Gyulaffy László Bandérium végvári harcmodor és tűzfegyverbemutató 16.30 Korok csatája több száz katonai hagyományőrző ront egymásra a publikum előtt... 17.00 Táborbontás 18.00 Kapuzárás Fórum Színpad Fő tér régi Centrum előtti tér 14.00 Artistica Anam Cara és a Szombathelyi Kötélugrók középkori artisták és mutatványosok 16.00 Both Miklós Folkside világzenei koncert A zenekart alkotó öt zenész először 2011-ben a koppenhágai WOMEX fesztivál nyitókoncertjén játszott együtt. Both Miklós a zenekar gitáros-énekes frontembere, mellette a csapatban Lukács Miklós cimbalmozik, Szokolay Dongó Balázs fúvós hangszereket szólaltat meg, Dés András ütőhangszereken játszik, Novák Csaba pedig bőgőzik. 18.30 Elsa Valle és a Rumba Caliente koncertje Elsa Valle énekes, a zeneszerző, és a Rumba Caliente zenekarvezetője. A művésznő elnyerte a Lyra-díjat, és mellette éveken át dalai az első helyen vezetik a latin rádiók Top listáit, mely egyesíti a salsa,az afro cubai zene szerelmeseit. 21.30 Balogh Kálmán cimbalomművész és a Karavan Familia koncertje. Cigány muzsika határok nélkül repertoárjukban a Karavan Familia kiforrott cigány dalai találkoznak a Balogh Kálmán Trió tapasztalatával és virtuozitásával, amelynek köszönhetően előadásukban a cigányzene rejtett szépségei tárulnak fel. 23.00 Artistica Anam Cara karneválzáró tűzszelidítés. A rettenthetetlen és tekintélyes testkörméretű fakír, Said tűzedzett mutatványosai, tűforgatói, tűznyelő és tűzokádó atlétái ismét felvonulnak városunk főterére, hogy egy utolsó vad táncot lejtsenek a tűzzel még ezen a Karneválon, és aztán magukkal vigyék a végül megszelidített őselemet testvérvárosunkba, Kaufbeurenbe. Sörtér Bartók Béla Zeneiskola mögötti parkoló 15.30 Texas Stuff koncertje A zenekar a mai amerikai new country stílust játssza teljesen hitelesen, ezzel a zenével a fiatalokat és az idősebb korosztályt is megszólítják. 18.00 Bojtorján együttes koncertje Az új Bojtorján együttes 1999-ben, összetételben megújulva viszi tovább zenéjében az 1977-ben kialakított jellegzetes hangzását. Változást, csak a korszerű megszólalás jelent, amely egyrészt a hangszeres tudás fejlődésének köszönhető, másrészt az újonnan csatlakozott tagok világszínvonalú muzsikájának. 20.30 Firkin koncertje 2008 nyarán megalakult Péter János vezetésével a Firkin zenekar, amely a kelta-ír bulizene féktelenül szerethető műfaját honosítja meg Magyarországon azzal a nem titkolt szándékkal, hogy lazítson, kikapcsoljon, megpörgessen és jókedvvel töltsön fel minden járót és kelőt. Borok Utcája Bartók Béla Zeneiskola melletti utca a Thökölytől a Batthyány térig 16.00 Mare Temporis zászlóforgatók bemutatója 17.30 Ataru Taiko japándob csoport A több ezer éves keleti kultúra és japán dobművészet megelevenedésének lehetnek tanúi az előadás nézői, befogadói. A koncerten elhangzó művek betekintést engednek a szigetország lenyűgöző világába és a színpadi produkció egyfajta történelmi, kulturális keresztmetszetet ad vagy épp utazásra csábít. 19.30 Romengo együttes világzenei koncertje Hagyományos cigányzenét játszanak érzelemmel és mégis nagy frissességgel, dinamizmussal. Reperto ár jukban nemcsak a családi körben tanult, gyűjtött, hanem saját szerzemények is szerepelnek. 22.00 Csík Zenekar koncertje Kívánom mindazoknak, akik kíváncsian figyelemmel kísérik a munkánkat, hogy még sokáig leljenek örömet koncertjeinken az általunk játszott dallamok hallgatásában. Ezzel magunknak is kívánom ezt, hiszen hosszú ideig szeretnénk még mosolygó szemű, boldog, meghatott arcokat látva játszani, tudva, hogy van kinek muzsikáljunk. Művészetek Utcája Kossuth Lajos utca Nyitott galéria Művészet az utcán... Mindennap 10 órától az Isis Galéria művészeinek bemutatkozása, művészeti technikák bemutatása, találkozás a művészekkel alkotás közben, nyitott műterem kézműves-foglalkozások. Prácser Edit kerámikus, Bárány Edit szobrász és Segesdi Bori kerámikus művészek kiállítása látható naponta 10 24 óráig az ISIS Galériában. Bemutatkozó művészek: lásd augusztus 23-i programnál 11.00 Ataru Taiko japándob csoport koncertje 13.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadásai, hegedű-fuvolacselló trió 14.00 Utcazene a Művészeti Szakközépiskola kamaracsoportjainak előadása, kürt kvartett 15.00 Gradistyei dallamok a Nardai énekkar és tamburazenekar koncertje 15.30 Dévai Örömkórus műsora. A Dévai Gyermekotthon csoportja pár történelmi pillanatot elevenít fel. 16.30 A patakiskola dalai a Paulik családi zenekar interaktív gyermekműsora 18.00 Kapós Böske Pajzán história A Miskolci Csodamalom Bábszínház és Fabók Mancsi Bábszínháza közös produkciója Vásári bábjátékunk végigkíséri, hogyan lesz a szerelmi tűzkeresztségen éppen csak átesett leánykából, e téren sokat tapasztalt, meglett asszony.

Karneváli ajánló SZOMBATHELYI 7 2013. augusztus 16. 19 21.00 Makám zenekar koncertje A zenekar korszakain átível a tradíció és a mo derni tás. Zenéjüket az ázsiai, távol-keleti gyökerek, a balkáni és afrikai hatások, s a kortárs zene repetitív elemei árnyalják. Romkert Mindszenty József tér 1. 10.00 Kapunyitás 10.00 18.00 Egész napos családi programok a Romkert területén 11.00 Római kori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus római tárlatvezetés (Mladoniczki Réka régész) 13.00 Középkori séta a Romkertben. Jelmezes, tematikus középkori tárlatvezetés (Kiss Gábor régész) 14.00 16.00 Tárlatvezetés. (A Vasi Múzeumbarát Egylet (Múzeumbogár Klub) ifjú tárlatvezetői) 17.00 Nem röpül a turul A nemzet közének intervenciós rabszolga-párelválasztó vására írta és rendezte: Kelemen Zoltán, zenei munkatárs: Varga László, mozgás: Sziráczky Rita, játsszák: a Romkert Egoismus Akciócsoportjának önkéntesei 18.00 Kapuzárás Kalandvár Gayer Park 10.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Tudor játékok az ókorból és a középkorból, Kézműves műhelyek, Gyöngyösi Wekingek, Aranyos Szegelet X. századi magyar játszóház, Zeitschmiede-Időkovácsok, Csúzlizda, kézművesvásár, lovagoltatás és íjászat 11.30 A székely menyecske meg az ördög Fabók Mancsi Bábszínháza Élt egyszer, valamikor erősen rég egy székely menyecske. De az a világon mindent a visszájára cselekedett. Makacs dacosságával még az ördögnek is igen meggyűlt a baja. S tán még ma sem szabadult volna az asszonynép fogságából, ha meg nem menti egy huszár... 12.30 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak. Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 13.30 Pomázi Zoltán Tóth András (Bojtorján Együttes) koncertje 14.30 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 16.00 Paprika Jancsi Bartha Tóni Bábszínháza Nógrádi Sisa Pista betyár történet, melynek fősze rep lő je Paprika Jancsi és egy titkos helyre rejtett kincs. 17.00 Tekergőtér asztali játékok kicsiknek és nagyobbacskáknak, Felhővadászat, Toma és Csapata furfangos vetélkedései, Kézműves műhelyek, Csúzlizda 18.30 A Makám zenekar koncertje gyerekeknek. Keleti Bazár és Kávézó Savaria Mozi árkádsor alatt 09.00 Rázástechnika, csípőmozdulatok lépéskombinációkkal, szambafúzió Seres Zolival 11.00 Flamenco Barsy Laurával. Szombathelyen először! Laura az autentikus flamenco táncstílust képviseli. Manolo Marín Táncakadémiában végzett Sevillaban. 1998-ban kezdett flamencót tanítani, 2001 óta Magyarországon él. 15.00 Táncbemutatók a kelet és nyugat egzotikus világából Tobischka Kata és az 1001 Tánccsoport Barasics Edina (Fahridah) és a Tarub Hastáncscsoport Műsoraikban fellelhető a hagyományos raqs sharki, a pörgős dobszóló, a kifejező fátylas tánc, legyezőfátylas tánc, a folklór saidi dobos, a samba fusio. Jabe Raks Hastáncegyesület Novák Viki és a New Age Tribal Sivatag Hercegnői Déri Kata Barsy Laura flamenco Budapest Seres Zoltán és a Pharaoh Studio Budapest 17.00 Táncbemutatók a kelet és nyugat egzotikus világából Mira Orient Art Nadimah Prima Dance TSE Isis Hastánc Sopron Gica Szombathely Kovács Ági 2003-ban, Priol Hédi óráin találkozott a hastánccal. Később Novák Viki csoportjában kóstolt bele a törzsi fúziós stílusba. Reggaetondance Team Shamila és Ízisz Gyöngyei 20.00 Kelet-nyugati táncgála Mediterrán udvar belső Uránia udvar 11.00 Zenés udvar 19.00 Dark Monkeys Unplugged koncert a Foo Fighters, Depeche Mode, és The Cure nyomdokain. Café Frei Uránia udvar 09.00 12.00, 14.00 18.00 Arcfestés, csillámfestés, hennafestés és jósda 10.00 12.00, 14.00 18.00 Háremfotózás 11.00, 13.00, 15.00 Mira Orient Art hastáncbemutató 11.00 Savaria Legio Háremrablás 13.30 Táncház 14.00 18.00 Színészek és önkéntesek az 1001 éjszaka meséiből olvasnak fel 20.00 Török kávézói táncok Zsidó Udvar Zrínyi Ilona utca Folyamatos program: Spiegler Marci válogatott zenéi szólnak. Állandó vendéglátás és bazár. Zsidó Hitközség állandó standja gasztrókóstolás, kóser italok, ismeretterjesztés 11.00 18.00 Nyitott udvar 19.00 FuzzBox Pszichedelikus rock zenekar, a Pink Floyd, a Led Zeppelin és Jimi Hendrix zenei öröksége, saját modern ízekkel fűszerezve Savaria Múzeum Kisfaludy S. u. 9. Tel.: 94/501-948 info@savariamuseum.hu www. savariamuseum.hu 11.00, 13.00, 15.00 Jelmezes tárlatvezetés A római sas szolgálatában című kiállításban. Iseum Savariense II. Rákóczi Ferenc u. 6 8. Tel.: 94/501-709 iseumsavariense@gmail.com; www.iseumsavariense.hu 9.30 10.00 Körmenet Isis istennővel Szombathely Fő terén 10.00 10.30 Templomnyitó szertartás: Apuleius antik történetíró műve alapján, rekonstruált szöveggel 10.30 17.15 Családi programok az Iseum területén. 11.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 11.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes jegyár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 14.00 Isis gyógyító szertartása 15.00 Séta az ókori Savariában OTP Bank alatti római városrészlet megtekintése szakmai vezetéssel, előzetes bejelentkezés alapján (egységes jegyár: 500 Ft, bejelentkezés helye és jegyvásárlás az Iseum Savariense jegypénztáránál). 16.00 Isis savariai otthona állandó kiállítás megtekintése tárlatvezetéssel 17.00 17.15 Kapuzárás templomzáró szertartással Smidt Múzeum Hollán Ernő utca 10.00 Savariától Szombathelyig a Smidt Múzeum tárgyi emlékein keresztül (Tóth Tamás tematikus tárlatvezetése) A karneváli ajánló képeit készítette: Mike Tamás - STK KKA Képarchívuma

20 2013. augusztus 16. SZOMBATHELYI 7