Békéscsabai városi piac felújításához kapcsolódó tervezési munka ellátása tervezési szerződés keretében - szerződés módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/126 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.11.02. Iktatószám: 13357/2016 CPV Kód: 71320000-7 Ajánlatkérő: Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. Teljesítés helye: Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. (5600 Békéscsaba, Szent István tér 10. I. em. 5.) Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Thermal-BER Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK18700 Postai cím: Szent István tér 7 Város: Békéscsaba NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kucseráné dr. Krizsán Gyöngyi közbeszerzési referens Telefon: +36 66 241781 E-mail: kucserane@bcsvarosfejlesztes.hu Fax: +36 66 241780 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Békéscsabai városi piac felújításához kapcsolódó tervezési munka ellátása tervezési szerződés keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Békéscsabai városi piac felújításához kapcsolódó tervezési munka ellátása tervezési szerződés keretében Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU332 A teljesítés helye: Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. (5600 Békéscsaba, Szent István tér 10. I. em. 5.) II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Tervezési feladat tárgya: Békéscsaba, Trefort utca 3395/5 helyrajzi számú ingatlanon található, meglévő vásárcsarnok épület átalakítása és felújítása. Illetve a szabadéri fedett elárusítótér lefedésének folytatása a vásárcsarnok hosszában, meglévő kiszolgáló pavilonsor elbontása után, új, korszerű szerkezetű pavilonsor építése, zöldfelület (pihenőpark) kialakítása - mindezek megvalósításához, a kivitelezéshez szükséges komplett tervezési munka, árazott és árazatlan költségvetés készítése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/14 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/03/14 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk 2
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: Helyi gazdaságfejlesztés (A felhívás kódszáma: TOP-6.1.3-15) IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11271 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Békéscsabai városi piac felújításához kapcsolódó tervezési munka ellátása tervezési szerződés keretében V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/09/14 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Thermal-BER Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: dr. Becsey Oszkár u. 10-12. sz. Város: Békéscsaba NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5600 Ország: HU E-mail: titkarsag@thermalber.hu Telefon: +36 306380904 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 66452452 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16000000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: 3
VI.1.2) További CPV-kód(ok): VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU332 A teljesítés helye: Békéscsabai Városfejlesztési Nonprofit Kft. (5600 Békéscsaba, Szent István tér 10. I. em. 5.) VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Tervezési feladat tárgya: Békéscsaba, Trefort utca 3395/5 helyrajzi számú ingatlanon található, meglévő vásárcsarnok épület átalakítása és felújítása. Illetve a szabadéri fedett elárusítótér lefedésének folytatása a vásárcsarnok hosszában, meglévő kiszolgáló pavilonsor elbontása után, új, korszerű szerkezetű pavilonsor építése, zöldfelület (pihenőpark) kialakítása - mindezek megvalósításához, a kivitelezéshez szükséges komplett tervezési munka, árazott és árazatlan költségvetés készítése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/14 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/03/14 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16000000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Thermal-BER Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: dr. Becsey Oszkár u. 10-12. sz. Város: Békéscsaba NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5600 Ország: HU E-mail: titkarsag@thermalber.hu Telefon: +36 306380904 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 66452452 A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról 4
VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti szerződéses feltétel: A tervek leszállításának ideje (teljesítési idő): - engedélyezési tervek leszállításának határideje: 2016. október 20., - kiviteli tervek leszállításának határideje: 2017. március 14. A Tervező jogosult a megjelölt teljesítési idő előtt is teljesíteni. Módosítás: A tervek leszállításának ideje (teljesítési idő): Az engedélyezési terv elkészítésének határideje: 2016. december 9. A kiviteli tervdokumentáció elkészítésének határideje: 2017. március 14., de legkésőbb az építéshatóság által kiadott építési engedély határozat kézhezvételét követő 30. nap. A Tervező jogosult a megjelölt teljesítési idő előtt is teljesíteni. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A tervezési feladat a TOP-6.1.3-15 Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú pályázati felhívás feltételei alapján, abban előírtak teljesítésével került meghatározásra. A tervezési folyamat jelenlegi állása szerint a felmérést és a szükséges feltárásokat (alap, tető) elvégzésre kerültek. Jelenleg a csarnok állapottervei készülnek, és fel kell még mérni a piaci pavilonsorokat is. Még aktuálisan fennálló problémát jelent, hogy a piac területére vonatkozó helyi építési szabályzat szerint a maximális beépítettség 60 %-os lehet, s a jelenlegi beépítettség már 55 %. Így a piac tervezési program szerinti megtervezése esetén nem kaphatna építési engedélyt. A városi főépítész elindította a vonatkozó rendezési terv módosítását, ami szerint 80 %-os beépítettség lehet majd a területen, 14,0 m-s építménymagassággal. E módosítás jóváhagyását és hatályba lépését követően lesz csak lehetőség az engedélytervek véglegesítésére és engedélyeztetésére. A fenti indokok miatt vált szükségessé a szerződésben rögzített teljesítési részhatáridő módosítása. A szerződésben rögzített véghatáridőt a módosítás nem érinti. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem: 5
VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/10/27 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6