2. számú szerződésmódosítás-katicabogár óvoda felújítás I. ütem Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/61 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.03.28. Iktatószám: 4073/2018 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Siófok Város Önkormányzata Teljesítés helye: 8600 Siófok, Bókay utca 2/a. Katicabogár óvoda Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: TEVE Kivitelező és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Siófok Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK06799 Postai cím: Fő tér 1. Város: Siófok NUTS-kód: HU232 Postai irányítószám: 8600 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Pistár Péterné Telefon: +36 84504167 E-mail: simon.viktoria@siofok.hu Fax: +36 84504103 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.siofok.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.siofok.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Katicabogár óvoda felújítása I. ütem Hivatkozási szám: 1
II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Katicabogár óvoda felújítása I. ütem Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45210000-2 További tárgyak: 45214100-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU232 A teljesítés helye: 8600 Siófok, Bókay utca 2/a. Katicabogár óvoda II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. Szuterén szinti beavatkozások - Építészeti beavatkozások Az épület alagsorában jelenleg gazdaságtalanul, elhanyagolt módon hasznosított raktárakból és közlekedő részből egy tornaszoba és torna szertár, vizesblokk kerül kialakításra gyermek mosdóval. Ehhez a szükséges fal-, padlóburkolat-, nyílászáró-, vakolat-, bontások és átalakítások elvégzése, új falazatok elkészítése, vízszigetelési munkák elvégzése szárító-felújító vakolatrendszerrel, tégla szerkezetekbe sajtolt acéllemezzel, folyosó födém alatt futó gépészeti vezetékek gipszkartonnal történő eldobozolása, új belső nyílászárók, burkolatok, sportpadló elhelyezése. - Gépészeti beavatkozások A meglévő fűtési és vízvezetékek elbontásra kerülnek az alagsorban a felújítás határáig, az új vezetékek a padozatban szerelendők és rácsatlakoznak a meglévő hálózatra úgy, hogy azok kiszakaszolhatóak legyenek. Új szennyvíz vezetékrendszer kialakítása az épület külső falszerkezetéig. - Gyengeáramú villamos beavatkozások, mint tűzjelző, betörésjelző rendszer, valamint a számítógép hálózat strukturált hálózati rendszerének szűkített, alagsori kiépítéseként jelenik meg. 2. Épület szinten az erősáramú villamos rendszer cseréje, felújítása Jelenlegi villamos hálózat, főelosztó elbontása után új főelosztó, fővezetékek, elosztók, alelosztók, kiselosztók, villamos áramkörök, áramköri védelmek (FI relék, biztosítékok) és egyéb villamos szerelvények (dugaljak, csatlakozók, szerelvények, biztonsági világítási hálózat, irányfények, EPH vezetékek és tuskók, stb.) terv szerinti kiépítése villám- és érintésvédelemmel. A napelemes rendszer kiépítésével összefüggő összes tételt kérjük figyelmen kívül hagyni! 3. Utólagos alap megerősítés alapfeltárással, csapadékvíz elvezetés megoldásával Az alagsori és alagsor nélküli épületrészek csatlakozásánál az összekötő folyosón, süllyedésből 2
fakadó repedések, épületkárok és alapsüllyedés tapasztalhatók, mely valószínűsíthetően a nem megfelelően kialakított csapadékvíz elvezetésből fakad. A burkolat- és alapfeltárás, alaperősítés, a kiváltó okok megszüntetetését követően az alaptestek alatti talajrétegek stabilizálása (pl. Topinject Ground Stabilization technológia) alaperősítés, használaton kívüli akna feltöltése, az aknába esővízsüllyesztő szekrény terv szerinti beépítése, tömörítése, majd megfelelő lejtésű térkő és beton járdaburkolat elkészítése. Nyertes ajánlattevő feladata az érintett közműcégek, hatóság tájékoztatása az erősáramú villamos (lásd 2. pont) kivitelezési munkálatok várható kezdési (2017. 07.24.) és befejezési (2017.08.18.) időpontjáról. A kivitelezési munkák a szuterén szinten (lásd 1. pont) és az utólagos alap megerősítés alapfeltárással, csapadékvíz elvezetés (lásd 3. pont) megoldásával 2017. 07.03-tól kezdődően előre láthatóan 2017.09.01-ig végezhetők. Nyertes ajánlattevő saját költségén beszerez és biztosít minden olyan tesztet, számítást, tanulmányt, nyilatkozatot és egyéb dokumentumot, ami szükséges lehet a projekt felelősségteljes megvalósításához. (mérési jegyzőkönyvek, érintésvédelmi jegyzőkönyvek stb.) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/07/11 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/09/01 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 10169 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében Katicabogár óvoda felújítása I. ütem V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/07/11 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk 3
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: TEVE Kivitelező és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Csicsali u. 1. Város: Siófok NUTS-kód: HU232 Postai irányítószám: 8600 Ország: HU E-mail: info@tevekft.hu Telefon: +36 84314176 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 84510951 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 43649745 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45210000-2 További tárgyak: 45214100-1 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU232 A teljesítés helye: 8600 Siófok, Bókay utca 2/a. Katicabogár óvoda VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. Szuterén szinti beavatkozások - Építészeti beavatkozások Az épület alagsorában jelenleg gazdaságtalanul, elhanyagolt módon hasznosított raktárakból és közlekedő részből egy tornaszoba és torna szertár, vizesblokk kerül kialakításra gyermek mosdóval. Ehhez a szükséges fal-, padlóburkolat-, nyílászáró-, vakolat-, bontások és átalakítások elvégzése, új falazatok elkészítése, vízszigetelési munkák elvégzése szárító-felújító vakolatrendszerrel, tégla szerkezetekbe sajtolt acéllemezzel, folyosó födém alatt futó gépészeti vezetékek gipszkartonnal történő eldobozolása, új belső nyílászárók, burkolatok, sportpadló elhelyezése. - Gépészeti beavatkozások A meglévő fűtési és vízvezetékek elbontásra kerülnek az alagsorban a felújítás határáig, az új vezetékek a padozatban szerelendők és rácsatlakoznak a meglévő hálózatra úgy, hogy azok 4
kiszakaszolhatóak legyenek. Új szennyvíz vezetékrendszer kialakítása az épület külső falszerkezetéig. - Gyengeáramú villamos beavatkozások, mint tűzjelző, betörésjelző rendszer, valamint a számítógép hálózat strukturált hálózati rendszerének szűkített, alagsori kiépítéseként jelenik meg. 2. Épület szinten az erősáramú villamos rendszer cseréje, felújítása Jelenlegi villamos hálózat, főelosztó elbontása után új főelosztó, fővezetékek, elosztók, alelosztók, kiselosztók, villamos áramkörök, áramköri védelmek (FI relék, biztosítékok) és egyéb villamos szerelvények (dugaljak, csatlakozók, szerelvények, biztonsági világítási hálózat, irányfények, EPH vezetékek és tuskók, stb.) terv szerinti kiépítése villám- és érintésvédelemmel. A napelemes rendszer kiépítésével összefüggő összes tételt kérjük figyelmen kívül hagyni! 3. Utólagos alap megerősítés alapfeltárással, csapadékvíz elvezetés megoldásával Az alagsori és alagsor nélküli épületrészek csatlakozásánál az összekötő folyosón, süllyedésből fakadó repedések, épületkárok és alapsüllyedés tapasztalhatók, mely valószínűsíthetően a nem megfelelően kialakított csapadékvíz elvezetésből fakad. A burkolat- és alapfeltárás, alaperősítés, a kiváltó okok megszüntetetését követően az alaptestek alatti talajrétegek stabilizálása (pl. Topinject Ground Stabilization technológia) alaperősítés, használaton kívüli akna feltöltése, az aknába esővízsüllyesztő szekrény terv szerinti beépítése, tömörítése, majd megfelelő lejtésű térkő és beton járdaburkolat elkészítése. Nyertes ajánlattevő feladata az érintett közműcégek, hatóság tájékoztatása az erősáramú villamos (lásd 2. pont) kivitelezési munkálatok várható kezdési (2017. 07.24.) és befejezési (2017.08.18.) időpontjáról. A kivitelezési munkák a szuterén szinten (lásd 1. pont) és az utólagos alap megerősítés alapfeltárással, csapadékvíz elvezetés (lásd 3. pont) megoldásával 2017. 07.03-tól kezdődően előre láthatóan 2017.09.01-ig végezhetők. Nyertes ajánlattevő saját költségén beszerez és biztosít minden olyan tesztet, számítást, tanulmányt, nyilatkozatot és egyéb dokumentumot, ami szükséges lehet a projekt felelősségteljes megvalósításához. (mérési jegyzőkönyvek, érintésvédelmi jegyzőkönyvek stb.) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/07/11 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/05/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 64566900 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: TEVE Kivitelező és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Csicsali u. 1. 5
Város: Siófok NUTS-kód: HU232 Postai irányítószám: 8600 Ország: HU E-mail: info@tevekft.hu Telefon: +36 84314176 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 84510951 A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2018/02/28 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Előre nem látható műszaki nehezmény következett be 2017. december 09. napjára. Ennek során megállapítást nyert, hogy nagy mennyiségű szennyvíz folyt be az épület teljes alagsori részébe, mintegy 25-30 cm magasságban állt a szennyvíz, részben a már hőszigeteléssel ellátott területeken is. 4. Fentieket a műszaki ellenőr 2018. 02. 28. napján kelt nyilatkozata megerősítette azzal, hogy a fentieket a külső szennyvíz rendszerben bekövetkezett dugulás okozta. 5. Felek kifejezetten rögzítik, hogy ezt követően szükségessé vált a munkaterület változatlanul hagyása annak okán, hogy a biztosító a kárfelmérést le tudja folytatni, mely a feltétele a Megrendelő-i kárigény teljesítésének. Ennek okán a Vállalkozó hosszabb ideig nem tudott munkát végezni, hiszen a kárszakértő a helyszíni szemle és az iratanyag áttanulmányozását követően még további szemléket irányozott elő, amely csak a kialakult állapot változatlanul hagyása mellett volt biztosítható. 6. A műszaki ellenőr nyilatkozott, hogy a kialakult helyzet miatt szükséges a teljes szerkezet kiszáradása, annak fertőtlenítése ill. a visszabontás. 7. Az ezekhez szükséges pótmunkákat a felek - adott esetben - külön szerződésmódosításban kívánják kezelni, ezért az jelen szerződésmódosításnak nem tárgyai. 8. A műszaki ellenőr nyilatkozott arról is, hogy a módosított alapszerződés szerinti munkák folytatásához a feltételek (különösen kiszáradás, fertőtlenítés) csak 2018. március 20-ra teljesülhetnek. Nyilatkozott arra is, hogy álláspontja szerint a teljesítési határidő meghosszabbítása 2018. 05. 31. napjára indokolt. 9. Ennek okán a Felek rögzítik, hogy a hatályos alapszerződés IV.I. pontja helyébe az alábbi rendelkezés kerül: Szerződő felek jelen szerződés Vállalkozó általi teljesítési határidejét 2018. 05. 31. napjában határozzák meg. Előteljesítés megengedett. Megrendelő rögzíti, hogy a fenti időpont betartása különösen fontos érdeke Megrendelőnek. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: 6
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: a. a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket a Megrendelő, mint ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, figyelemmel arra, hogy a műszaki nehezmény (szennyvízbetörés) előre nem volt látható. b. a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, hiszen tárgyi módosítás csak a teljesítési határidőre vonatkozik, c. az ellenérték a tárgyi módosítás okán nem változik meg. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 64566900 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 64566900 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: Jelen hirdetmény tartalmát nyertes ajánlattevő megismerte és azzal egyetért. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/03/22 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7