KONDÍCIÓS LISTA CIB Hitelkártyák, CIB Lízing Hitelkártya 1, CIB-Generali Hitelkártya, Aranykor Hitelkártya 23 Magánszemélyek részére Hatályos: 2019. szeptember 14-től KL030 AKCIÓK, KEDVEZMÉNYEK 2019. január 1. és 2019 december 31. közötti, forint vásárlások után negyedévente jóváírás jár, mely visszatérítés mértéke a CIB Hitelkártya és CIB Bevásárlókártyával a negyedéves promóciós időszak alatt történt forint vásárlásokkal felhasznált összegek 1%-a, továbbá a választott negyedéves kategóriában történt forint vásárlások után további 2%, de összesen a negyedéves időszakra maximum 12.50.. A visszatérítés minden negyedév során külön regisztrációhoz kötött. Az akcióra vonatkozó további információkat a www.cib.hu/hitelkartyaakcio vagy a Hitelkártyákhoz és Bevásárlókártyákhoz kapcsolódó 2019. évi CIB hitelkártya akcióról szóló részvételi szabályzat tartalmazza. 26 KEDVEZMÉNYEK a CIB Kártyázó Médium Számlacsomag esetén a Számlatulajdonos részére kibocsátott hitelkártyák sztenderd kondícióiból KEDVEZMÉNNYEL IGÉNYBE VEHETŐ TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK MasterCard Standard: CIB Hitelkártya, CIB-Generali Hitelkártya, Aranykor Hitelkártya MasterCard Standard: CIB Hitelkártya, CIB-Generali Hitelkártya CIB Hitelkártya, CIB-Generali Hitelkártya, Aranykor Hitelkártya kiegészítő szolgáltatás CIB MobilBank Kártyafigyelő szolgáltatás KEDVEZMÉNNYEL ÉRINTETT KONDÍCIÓ KEDVEZMÉNY MÉRTÉKE Havi zárlati díj 100% Főkártya éves díja 100% Főkártyához kapcsolódó Utazási védelem éves díja 1 telefonszámra vonatkozó havi díj 100% 100% 26 KEDVEZMÉNYEK a CIB Kártyázó Maximum Számlacsomag esetén a Számlatulajdonos részére kibocsátott hitelkártyák sztenderd kondícióiból KEDVEZMÉNNYEL IGÉNYBE VEHETŐ TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KEDVEZMÉNNYEL ÉRINTETT KONDÍCIÓ KEDVEZMÉNY MÉRTÉKE MasterCard Gold Főkártya éves díja 100%
MasterCard Standard: CIB Hitelkártya, CIB-Generali Hitelkártya, Aranykor Hitelkártya MasterCard Standard: CIB Hitelkártya, CIB-Generali Hitelkártya CIB MobilBank Kártyafigyelő szolgáltatás Havi zárlati díj 100% Havi zárlati díj 100% Főkártya éves díja 100% 1 telefonszámra vonatkozó havi díj 100% 29 KEDVEZMÉNYEK a CIB ECO Plusz Számlacsomag esetén a Számlatulajdonos részére kibocsátott hitelkártyák sztenderd kondícióiból KEDVEZMÉNNYEL IGÉNYBE VEHETŐ TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK KEDVEZMÉNNYEL ÉRINTETT KONDÍCIÓ KEDVEZMÉNY MÉRTÉKE MasterCard Gold Főkártya első éves díja 100% 30 KEDVEZMÉNYEK a hitelkártyák sztenderd kondícióiból, ha az Üzletfél CIB Prémium Extra számlával rendelkezik KEDVEZMÉNNYEL IGÉNYBE VEHETŐ TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK MasterCard Gold KEDVEZMÉNNYEL ÉRINTETT KONDÍCIÓ KEDVEZMÉNY MÉRTÉKE FŐKÁRTYA ÉVES DÍJA 100 % HAVI ZÁRLATI DÍJ 100 % MasterCard Standard HAVI ZÁRLATI DÍJ 100 % Hitelkártya típusa 1 13, 26, 29, 30 Főkártya éves díja ALAPKONDÍCIÓK NEM IGÉNYELHETŐ KÁRTYÁK MasterCard Standard Visa Electron 590 IGÉNYELHETŐ KÁRTYA MasterCard Gold 15 80 Első éves díj 780 2017.10.01. és 2018.10.28. között igényelt Hitelkártyák esetén és 790 2018.10.29. és 2019.12.31. között igényelt Hitelkártyák esetén 28
Társkártya 12 éves díja 13 500 12 60 28 Fizetési türelmi idő 15 nap Minimum visszafizetendő összeg periódusonként Kamatmentes időszak hossza 2 A fennálló tartozás 5%-a, minimum 300 Maximum 45 nap, vásárlási tranzakciók esetén THM 3 -------------------- 39,88% CIB Kártyázó Maximum Számlacsomag esetén: 34,03% Prémium Extra Számla esetén 34,03% Hitelkártya Tranzakciók díjai Bankközi átutalás GIRO-n keresztül 14 Bankközi átutalás GIRO-n keresztül 14 - CIB TPP csatorna Bankon belüli átutalás 14 Bankon belüli átutalás 14 - CIB TPP csatorna Átvezetés az Üzletfél CIB Banknál vezetett saját számlái között 14 Átvezetés az Üzletfél CIB Banknál vezetett saját számlái között 14 - CIB TPP csatorna Csoportos beszedés teljesülése esetén felszámítandó díj Visszavont/módosított tétel 19 2,92%, min. 213 Ft, max. 1494 2,69%, min. 193, max. 1494 Forint számla terhére a Magyar Államkincstárnál állampapír forgalmazás céljából fenntartott számlára indított forint utalás esetén: 2,42%, min. 193 Ft, max. 900 2,92%, min. 213 Ft, max. 1494 2,69%, min. 193, max. 1494 Forint számla terhére a Magyar Államkincstárnál állampapír forgalmazás céljából fenntartott számlára indított forint utalás esetén: 2,42%, min. 193 Ft, max. 900 1,42%, min. 207 Ft, max. 1494 1,41%, min. 193, max. 1494 1,42%, min. 207 Ft, max. 1494 1,41%, min. 193, max. 1494 1,13%, min. 226 Ft, max. 5645 Ft 1,13%, min. 226 Ft, max. 5645 Ft /tétel
Állandó átutalási megbízás teljesítése GIRO-n keresztül 14 Állandó átvezetési megbízás teljesítése bankon belül 14 Állandó átutalási/átvezetési megbízás módosítása, törlése 19 Díjnet számlafizetés- Internet bank Feltételes átutalás: mobiltelefon előfizetői kártyafeltöltés 4 Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön Készpénzfelvétel 5 belföldön 14 Készpénzfelvétel 5 külföldön 14 Befizetés átutalással Pénztári befizetés CIB bankfiókban 14 Befizetés postai csekken 14 0,72%, min. 121 Ft, max. 7417 Ft 0,72%, min. 77, max. 575 Forint számla terhére a Magyar Államkincstárnál állampapír forgalmazás céljából fenntartott számlára indított forint utalás esetén: 0,45%, min. 77 Ft, max. 275 0,49%, min. 115 Ft, max. 7234 Ft 0,49%, min. 69, max. 5622 Ft 226 Ft/tranzakció 4,15%, minimum 1078 Ft 4,15%, minimum 2157 Ft 226 Ft / alkalom 338 Ft / alkalom Készpénz befizetés Bankkártyával ATM-be CIB Bank Zrt. által üzemeltetett saját ATM-be borítékos befizetés CIB Bank Zrt. által üzemeltetett saját ATM-be azonnali jóváírású befizetés 0,2 % + 3 32 2019.12.31-ig 0,2 % + 3 32 2019.12.31-ig Egyéb a Hitelkártyához mint fizetési eszközhöz kapcsolódó díjak, jutalékok Havi zárlati díj 16, 26, 30 Tiltás díja 6 Hitelkártya pótlás díja 19 Mágnescsík, chip hibája miatt Postán elveszett hitelkártya esetén Egyéb esetben 1115 Ft, külföldön 1115 Ft + DHL költség Hitelkártya átvétele bankfiókban Hitelkártya kiküldése postai úton 25 az első évben 27 2017.07.01. és 2017.09.30. igényelt Hitelkártyák esetén 2258 Ft 1694Ft, külföldön 1694 Ft + DHL költség
Hitelkártya PIN pótlás díja 19 Postán elveszett PIN kód esetén Egyéb esetben Hitelkártya PIN kód változtatás CIB ATM-en 19 Egyenleglekérdezés CIB ATM-en Hitelkártya limit módosítás díja Kivonat külön kérésre, igazolás 19 565 Ft 56 Ft / alkalom 1129 Ft / havi kivonat, igazolás Kártyahasználati alaplimitek 7 Készpénzfelvétel Hitelkártyával naponta 150 00 150 00 Vásárlásra naponta 100 00 200 00 Kártyahasználati limit maximális összege Készpénzfelvétel Bankkártyával naponta 1 000 00 1 000 00 Nemzetközi kártyatársaságok által felszámított és az Üzletfélre továbbhárított díjak Sürgősségi készpénz felvétel (külföldön) Meghiúsult sürgősségi intézkedés díja Visa Electron: nem lehetséges MasterCard: 189,81 USD Visa Electron: nem lehetséges MasterCard: 54,23 USD Hitelkerethez kapcsolódó kamatok, díjak Havi Hitelkamat 15 2,90% 2,47% Késedelmi kamat 21 Hitelkamat + évi 3% Késedelmes visszafizetés díja 18 Hitelkeret túllépés díja 20 Fordulónap módosítási 19 díj (egy éven belül legfeljebb 1 alkalommal van lehetőség) 3254 Ft 2712 Ft 1085 Ft / alkalom
KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSOK CIB Utazási Védelem Alap csomag éves díja 13,26, 31 18-70 éves korig CIB Utazási Védelem Alap csomag éves díja 70-75 éves korig 13,26,31 3 48/év - 6 96/év - CIB Utazási Védelem Gold csomag 13,26,31 - Díjmentes CIB Kiegészítő Utazási Védelem Világlátó (90 éves korig) 31 Kiegészítő Utasbiztosítás Ezüst csomag 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Ezüst téli sport 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Ezüst nyári sport 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Arany csomag 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Arany téli sport 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Arany nyári sport 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Platina csomag 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Platina téli sport 19 Kiegészítő Utasbiztosítás Platina nyári sport 19 8, 13,26 Utazási Védelem éves díja A CIB Utazási Védelem 2018. június 30. napjáig igényelhető, ezt a napot is ideértve. 3 49 (Amennyiben a kártyabirtokos tárgyév január 1-jéig betöltötte 65. életévét, a biztosítási díj 6.98) 45/nap/fő 49/nap/fő 585 Ft/nap/fő 62/nap/fő 75/nap/fő 795 Ft/nap/fő 82/nap/fő 95/nap/fő 99/nap/fő CIB Kiterjesztett Garancia 24 A biztosítás 2017. 06.30-án megszűnt, kivéve azon biztosított vagyontárgyak vonatkozásában, amelyek 2017. 06.30-ig regisztrálásra kerültek. CIB Gold Asszisztencia 24 - - A biztosítás díja nem kerül áthárításra a biztosítottra A biztosítás díja nem kerül áthárításra a biztosítottra CIB Kiegészítő Utazási Biztosítás napi díja 8,19 A termék értékesítését a Bank 2017.05.17-től megszüntette. Kiegészítő extrém sportbiztosítás 8,19 49/nap (2017. január 1-től kötött biztosítás esetében) 47/nap (2016. december 31-igl kötött biztosítás esetében) 564 Ft/nap
A termék értékesítését a Bank 2018.03.29-től megszüntette. CIB Hitelfedezeti Védelem havi díja 10,17 17, 26 CIB Mobilbank Kártyafigyelő szolgáltatás SMS üzenetek a vásárlási és készpénzfelvételi tranzakciókról A főkártyabirtokos részére a fordulónapon küldött SMS üzenet az esedékes tartozásról ELEKTRONIKUS SZOLGÁLTATÁSOK Elektronikus Bank 112 Ft / hó 11 CIB Internet alapú Elektronikus Szolgáltatások (CIB Internet Bank,mobilCIB) 22 Regisztráció Biztonsági SMS üzenetek a bejelentkezésekről és a letiltásokról (felhasználónként) 17 Jelszógeneráló eszközök díjai 22 A fordulónapon fennálló tartozás 0,49%-a 52 Ft/ hó - Token használati díja 56 Ft / hó / Felhasználó - Easy Token használati díja (A termék értékesítését a Bank 2019.02.15-től 56 Ft / hó / Felhasználó megszünteti) - CIB Hard Token használati díja 299 Ft / hó / Felhasználó - CIB mobiltoken használati díja 56 Ft / hó / Felhasználó - CIB Hard Token igénylése 1.499 Ft / Felhasználó - Token pótlás egyszeri díja (elvesztés vagy műszakilag használhatatlanná, vagy megbízhatatlanná válás esetén) * - Easy Token pótlás egyszeri díja (elvesztés vagy műszakilag használhatatlanná, vagy megbízhatatlanná válás esetén) * - CIB Hard Token pótlás egyszeri díja (elvesztés vagy műszakilag használhatatlanná, vagy megbízhatatlanná válás esetén) - CIB mobiltoken pótlás (Újraregisztráció) egyszeri díja A CIB Banktól érkező sms-ek azonosságát hitelesítő telefonszámok: CIB Internet alapú Elektronikus Szolgáltatások (CIB Bank mobilalkalmazás) 25 Regisztrációs díj Havi díj Pótlási igény esetén, az Elektronikus Szolgáltatás további használatához, a CIB Bank mobilalkalmazásában elérhető tokenes vagy CIB Hard Token igénybevételével történő azonosítási mód elérhető. Pótlási igény esetén, az Elektronikus Szolgáltatás további használatához, a CIB Bank mobilalkalmazásában elérhető tokenes vagy CIB Hard Token igénybevételével történő azonosítási mód elérhető. 2 823 Ft Telenor: Feladó: CIB Bank, T-Mobile, Tesco Mobile: +36-30-3444-333, Vodafone: +36-70-7060-690
CIB Internet alapú Elektronikus Szolgáltatások (CIB Bank Online) 25 Regisztrációs díj Havi díj *Az eszköz értékesítését a Bank megszüntette, továbbiakban az eszköz ugyanolyan eszközzel nem pótolható. A HITELKÁRTYÁK KÜLFÖLDI HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ KONVERZIÓS SZABÁLYOK Tranzakció devizaneme HUF USD EUR Átváltás menete Nincs konverzió USD összeget a Bank a tranzakció napján érvényes deviza eladási árfolyamán váltja át HUF-ra EUR összeget a Bank a tranzakció napján érvényes deviza eladási árfolyamán váltja át HUF-ra Egyéb devizanem Visa típusú HUF Hitelkártyák: A tranzakció összegét a Visa kártyatársaság átváltja EUR-ra, amely EUR összeget a Bank az elszámolás napján érvényes deviza eladási árfolyamán vált át HUF-ra MasterCard típusú HUF Hitelkártyák: A tranzakció összegét a MasterCard kártyatársaság átváltja USD-re, amely USD összeget a Bank a tranzakció napján érvényes deviza eladási árfolyamán vált át HUF-ra. Jogi kiegészítések: 1. CIB Lízing Hitelkártya értékesítése 2010. 12. 03-tól, CIB Mastercard Standard Hitelkártya értékesítése 2012. március 22-től megszűnt. A korábban kibocsátott CIB Lízing Hitelkártyák fajtája 2011. január 3-tól CIB Mastercard Hitelkártyára módosul a kártyák megújításakor, pótlásakor, újragyártásakor illetve a kártyák chipesítése során. A CIB Lízing Hitelkártya, az Aranykor Hitelkártya és a CIB-Generali Hitelkártya MasterCard Standard típusú dombornyomott hitelkártya. A korábban kibocsátott CIB Visa Electron Hitelkártyák fajtája 2011. június 30-tól CIB MasterCard Hitelkártyára módosul a kártyák megújításakor, pótlásakor, újragyártásakor illetve a kártyák chipesítése során. 2. Tájékoztatjuk, hogy a 45 napos kamatmentesség kizárólag azon vásárlási, átutalási típusútranzakció(k)ra vonatkozik, amelye(ke)t a Kártyabirtokos az elszámolási időszak első napján hajt végre, feltéve, hogy a Kártyabirtokos a fordulónapon fennálló tartozás összegét határidőre teljes mértékben rendezi. Ettől kezdve a kamatmentes periódus minden egyes további napon 1 nappal csökken. A készpénzfelvétel Hitelkártyával nem kamatmentes tranzakció. 3.. A Teljes Hiteldíj Mutató (THM) meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. A feltüntetett THM érték számítása MasterCard Standard és Visa Electron hitelkártyák esetén 375.000 - Ft, MasterCard Gold hitelkártya esetén 750.000.- Ft hitelkeret és 3 éves futamidő figyelembe vételével történt. A hitelkártya nem egyenletes törlesztésű hitelnek minősül. 4.. Termékek: T-Mobile DOMINO feltöltőkártya, eladó: Magyar Telekom Nyrt.; Praktikum feltöltőkártya, eladó:
Telenor Magyarország Zrt.; VitaMAX feltöltőkártya, eladó: Vodafone Magyarország Zrt. Mobiltelefon előfizetői kártyafeltöltés CIB24-en, CIB Internet Bankon, CIB Bank mobilalkalmazáson, CIB Bank Online-on és mobilcib-en keresztül lehetséges. 5. Készpénzfelvétel Hitelkártyával esetén hitelkamat a tranzakció terhelésének időpontjától a visszafizetés napjáig kerül felszámításra. 6. Visszamenőleg 2016. május 1-től alkalmazandó a 0 HUF díj. 7 Bármikor változtatható az ügyfél által a CIB Internet Bank, mobilcib, CIB Bank mobilalkalmazás, CIB Bank Online keretében, vagy az ügyfél kérésére a CIB24 nonstop, élőhangú telefonos ügyfélszolgálatunkon keresztül a (+36 1) 4 242 242-es telefonszámon. 8 A CIB Utazási Védelem szolgáltatást a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe nyújtja. A CIB Utazási Védelem 2018. június 30. napjáig igényelhető, ezt a napot is ideértve. A 2018. július 1. napja előtt létrejött biztosítotti jogviszonyok esetében - a CIB MasterCard Gold Bankkártyához automatikusan kapcsolódó - CIB Utazási Védelem szolgáltatás 2018. június 30. napjától a bankkártya éves fordulójakor megszűnik, az Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt. által nyújtott CIB Utazási Védelem (31-es lábjegyzet alatt) a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe által nyújtott utasbiztosítás (CIB Utazási Védelem) megszűnésével automatikusan életbe lép, a megszűnést követő nap 0 órától. A Bankkártyákhoz opcionálisan kapcsolódó CIB Utazási Védelem szolgáltatás 2018. június 30. napjától a bankkártya éves fordulójakor (éjfélkor) megszűnik. 10 A Hitelfedezeti Védelem akcióban igényelt Hitelfedezeti Védelem az első három hónapban díjmentes. 11. CIB Mobilbank havi előfizetési díj felszámítása telefonszámonként értendő. A Kártyafigyelő szolgáltatás esetén minden tranzakciókról küld a bank SMS-t. Ezt a limitet az ügyfél szabadon változtathatja a CIB24-en keresztül vagy a fiókban. A szolgáltatás havi díjai először az igénybevétel induló napján, majd havonta a szolgáltatás igénylésének fordulónapján terhelődik. 12. Maximum 3 db társkártya igényelhető. Terhelések esedékessége 13 A kártya aktiválását követő banki napon, annak hiányában a kibocsátást követő hónap végén, majd a további években a lejárati hónapot követő hónap első banki napján 14 A tranzakció könyvelési napján (A kártyatársasági elszámolási rendszer, valamint a postai készpénzbefizetés elszámolásának sajátosságaiból fakadóan a kártyahasználatból vagy postai készpénzbefizetésből eredő tranzakciók könyvelési napja több nappal is eltérhet a tranzakció végrehajtásának napjától.) 15 Az elszámolási időszak utolsó napján (Fordulónapon) 16 Az első kártya kibocsátási hónapjának kivételével minden olyan elszámolási időszak első banki napján, amikor az előző Fordulónapon fennálló tartozás eléri a 300-ot 17 Minden elszámolási időszak első banki napján 18 A beérkezési határidőt követő banki napon, a következő Fordulónap értéknapjával 19 A műveletek végrehajtásának napján 20 A túllépést követő banki napon, de egy elszámolási időszakon belül legfeljebb egy alkalommal. 21 A végelszámolás napjától a megfizetésig fizetendő az esedékessé vált, de meg nem fizetett tartozásra. A késedelmi kamat maximális mértéke az érintett naptári félévet megelőző hónap első napján (június 1., illetve december 1.) érvényes jegybanki alapkamat (forrás: www.mnb.hu) 39% ponttal növelt mértéke az adott naptári félév teljes időtartamára. 25 Az elszámolási időszak utolsó napján (Fordulónapon) 22. 2013. augusztus 8. napját követően jelszóval történő azonosítási módra vonatkozó új Internetbank Szerződés nem köthető, Teljes szolgáltatási csomag esetében Jelszóval történő azonosítási módra meglévő Szerződés nem módosítható, kizárólag Lekérdezési vagy Rögzítői szolgáltatási csomag esetében lehetséges a Jelszóval történő azonosítási módra történő módosítás. 2014. március 31. napját követen Jelszóval történő
azonosítási mód kizárólag a Lekérdezési vagy Rögzítői szolgáltatási csomaggal rendelkező Felhasználók esetében alkalmazható, amennyiben a Felhasználó Alap, Teljes, Kártya szolgáltatási csomaggal rendelkezik a Bank az Elektronikus Szolgáltatást korlátozza 23 Az Aranykor Országos Önkéntes és Magánnyugdíjpénztár, valamint az Aranykor Egészségpénztár tagjai számára a főkártya éves tagsági díja minden évben, mindaddig, amíg Aranykor nyugdíjpénztári, illetve Aranykor egészségpénztári tagságuk fennáll. Ez a rendelkezés visszamenő hatállyal 2012. augusztus 15. napjától hatályos. 24 A szolgáltatást az Europ Assistance S.A., nevében eljáró Europ Assistance S.A. Irish Branch, mint Biztosító nyújtja. A Bank a biztosítás megszűnéséről a biztosítottakat külön levélben értesítette.. 27 A kedvezményes díj a kártyakibocsátástól számított 365. napon megszűnik. Korábbi akciók alapján az első évben a 2016. október 1. és 2016. december 1. között, a 2017. január 1. és a 2017. március 31. között és a 2017. április 1. és a 2017. június 30. között igényelt Hitelkártyák esetén. 28 A 2017. október 1. után esedékessé váló első éves díj, a 2017. július 1. és 2017. szeptember 30. között igényelt főkártya és a 2017. július 1. és 2017. szeptember 30. között igényelt társkártya esetében, ha a főkártya igénylése is ebben az időszakban történt. 31 A CIB Utazási Védelem 2018. március 29. napjától igényelhető. A szolgáltatást az Aegon Magyarország Általános Biztosító Zártkörűen működő Részvénytársaság (rövidített neve: Aegon Magyarország Zrt.) nyújtja. A CIB Utazási Védelem feltételeit a CIB Utazási Védelem Csoportos Utasbiztosítás, Biztosítási Feltételek, a CIB Kiegészítő Utazási Védelem - Világlátó feltételeit (ezüst, arany és platina csomagkora vonatkozóan egyaránt) az Aegon Világlátó utasbiztosítás Szerződési feltételek tartalmazzák. A CIB Utazási Védelem a 75. életév betöltéséig igényelhető illetve a díjmentes utazási védelem esetén a 75. életév betöltésekor megszűnik, a kiegészítő utazási biztosítás a 90. életév betöltésig igényelhető. 32. Csak a 2019.06.17. után megkötött szerződésekre vonatkozik