03 altéma: Külföldi forgalmazás (keretösszeg: 20 000 000 Ft) - A kuratórium 2.000.000 Ft átcsoportosításával a keretösszeg 22.000.000 Ft-ra módosult. A az altémában: külföld. 1. Baltazár Színház A Pitypang c. előadás 4 alkalommal történő bemutatásának az indiai Mumbaiban lévő National Centre for the Performing Arts-ban MAGYARORSZÁG 1031 Budapest Zsófia utca 7 1 000 000 2. Zeusz Milf Nonprofit Korlátolt A ZEUSZ MILF NONPROFIT KFT. ÁLTAL ÜZEMELTETETT PROTON SZÍNHÁZ MUNDRUCZÓ KORNÉL RENDEZTE NEHÉZ ISTENNEK LENNI CÍMŰ ELŐADÁS PILSENI VENDÉGJÁTÉKÁNAK A MAGYARORSZÁG 1137 Budapest Pozsonyi út 14. fszt. em. 4. a. 500 000 3. Vaskakas Bábszínház A Vaskakas Bábszínház nagyváradi, kijevi és sibeniki MAGYARORSZÁG 9022 Győr Czuczor Gergely utca 17. 900 000 4. Zanotta-Art Kulturális és Művészeti A Világszép Nádszál Kisasszony című népmese négy Partiumi városban. Budapest Ják utca 7. 500 000 5. M. Színházi (Metanoia Artopédia) A Metanoia Artopédia Jég-doktrínák című projekt poznani, kolozsvári és újvidéki vendégszereplésének MAGYARORSZÁG 6720 Szeged Palánk 9. 500 000 6. Aranyszamár Színház Közművelődési Az állatok nyelvén tudó juhász című népmese spanyolországi MAGYARORSZÁG 1146 Budapest Szabó József utca 14 B ép. 2 em. 5 a. 200 000 7. Ciróka Bábszínház A Rigócsőr király c. előadás sepsiszentgyörgyi, és a Hogyan fogjunk csillagot című produkció kínai vendégszereplésének Kecskemét Budai utca 15. 1 300 000 8. Kacsacsőrű Művészeti Nonprofit Korlátolt KVTársulat Függésben című prevenciós előadás határontúli vendégjátékainak MAGYARORSZÁG 1147 Budapest Lőcsei utca 76/B. I em. 7. a. 400 000 9. Békéscsabai Napsugár Bábszínház A helység kalapácsa című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 5600 Békéscsaba Andrássy út 1-3. Horváth Attiláné érintett. 500 000 10. Gárdonyi Géza Színház A Gárdonyi Géza Színház Varenné mestersége című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 3300 Eger Hatvani kapu tér 4. Kiss József érintett. 1 600 000 11. 12. Pécsi Harmadik Színház Pesti Művész Színház Színházi A Pécsi Harmadik Színház Piszkavas című előadása aradi Boldog Születésnapot! Avagy Hatan Pizsamában című vígjáték erdélyi MAGYARORSZÁG 7633 Pécs Hajnóczy utca 41. 400 000 MAGYARORSZÁG 1031 Budapest Pogánytorony utca 3. 0 13. Kettőspont Kulturális és Művészeti A Gardrób Művészeti Csoport külföldi Budapest Leányka utca 11. 1 em. 6 a. 0 1/5
14. Gyulai Várszínház Nonprofit Kft. Karády zárkája című produkció határon túli MAGYARORSZÁG 5700 Gyula Kossuth utca 13. 700 000 15. Függetlenül Egymással Közhasznú A FÜGE és a DEKK Produkció két előadásának (Garázsbanda és Első kétszáz évem) vendégszereplésének az USA-ban MAGYARORSZÁG 8000 Székesfehérvár Kecskeméti utca 4. 400 000 16. Maladype Színház Közhasznú Az Augusztus című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 1138 Budapest Pozsonyi út 12. fszt. em. 2. a. 1 050 000 17. KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ 18. Vojtina Bábszínház A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ ERDÉLYI VENDÉGJÁTÉKÁNAK A A Csizmadia, a Szélkirály és a Nyúlpásztor esete című bábelőadás külföldi forgalmazásának Kecskemét KATONA JÓZSEF tér 5 1 200 000 MAGYARORSZÁG 4026 Debrecen Kálvin tér 13 500 000 19. Gólem Színház Közhasznú A Gólem Színház Szakácskönyv a túlélésért című előadása külföldi MAGYARORSZÁG 2721 Pilis Újerdő út 5. 750 000 20. Új Alkotóműhely A tyumeni Színházi Forradalom Fesztiválon a Senki se mer egyedül élni című produkció MAGYARORSZÁG 1147 Budapest Fűrész utca 71. 0 21. MaNNa Produkció Nonprofit Korlátolt A Manna tehetségprogram előadásai külföldi MAGYARORSZÁG 1155 Budapest Bulcsú utca 44. 0 22. PRO KULTÚRA SOPRON NONPROFIT Korlátolt A Soproni Petőfi Színház Peer Gynt című előadása külföldi MAGYARORSZÁG 9400 Sopron Liszt Ferenc utca 1. Pataki András érintett. 1 500 000 23. SZTEREÓ Művészeti Közhasznú A STEREO AKT társulat European Freaks c. előadás vendégjátékai megvalósításának MAGYARORSZÁG 1082 Budapest Hock János utca 8. 3 em. 1 a. 0 24. Báb-Szín-Tér Közhasznú Vitéz László és az elátkozott malom című bábjáték kárpátaljai MAGYARORSZÁG 7400 Kaposvár Honvéd utca 20/c. 2 em. 2. a. 500 000 25. II. Kerületi Kulturális Közhasznú A Zrínyi Ilona című dráma külföldi MAGYARORSZÁG 1022 Budapest Marczibányi tér 5/a 400 000 26. Pécsi Nemzeti Színház Nonprofit Korlátolt A Játék a kastélyban című produkció az aradi Ioan Slavici Classical Theatre Színházban MAGYARORSZÁG 7621 Pécs Színház tér 1. 700 000 27. Váci Dunakanyar Színház A VÁCI DUNAKANYAR SZÍNHÁZ VÁNYA BÁCSI CÍMŰ ELŐADÁSA BEMUTATÁSÁNAK A A LEMBERGI ARANYOROSZLÁN FESZTIVÁLON MAGYARORSZÁG 2600 Vác Dr. Csányi László körút 58. Szakmailag érvénytelen. - 28. Csokonai Színház A debreceni Csokonai Színház vendégjátékának a Trans/Missions nemzetközi fesztiválon MAGYARORSZÁG 4024 Debrecen Kossuth utca 10. 1 200 000 2/5
29. Ivancsics Művészeti Közhasznú Molnár Ferenc: OLYMPIA című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 2000 Szentendre Daru utca 1. 500 000 30. MárkusZínház Közhasznú A repülés története című előadás vendégjátékának a PULZART Contemporary Art Festivalon Pécs Perczel M. utca 23. 400 MAGYARORSZÁG 7621 000 31. Kabóca Bábszínház A ZENG A LÉLEK KARÁCSONYI MISZTÉRIUM CÍMŰ ELŐADÁS FORGALMAZÁSÁNAK Sepsiszentgyörgyön és Szatmárnémetiben Veszprém Táborállás park 1. 500 000 32. Utca-SzAK (Színházi Alkotó Közösség) Kulturális A Madarak Tanácskozása című előadások és színházpedagógiai foglalkozások forgalmazásának Angliában MAGYARORSZÁG 1142 Budapest Dorozsmai utca 13/b 2. em. 2. a. 0 33. Turay Ida Színház Közhasznú Az Égben maradt repülő című zenés játék határon túli MAGYARORSZÁG 1089 Budapest Kálvária tér 6. 0 34. Transzformáció Művészeti és Kulturális Közhasznú Matei Visniec: A pandák gyönyörű utazása c. saját produkció külföldi MAGYARORSZÁG 1016 Budapest Mészáros utca 18 1 em. 12/A a. 300 000 35. Zenthe Ferenc Színház Nonprofit Korlátolt Hunyady Sándor: Lovagias ügy című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 3100 Salgótarján Fő tér 5. 800 000 36. Veszprémi Petőfi Színház Az Égigérő fű és az Esőember című produkciók csíkszeredai bemutatásának Veszprém Óváry Ferenc utca 2. 1 300 000 37. Auris Kulturális Szolgáltató Korlátolt Selmeczi György: Ős-operák című előadása külföldi MAGYARORSZÁG 2097 Pilisborosjenő Budai utca 74. 900 000 38. Káva Kulturális Műhely A Peer Gynt című résztvevő színházi előadás bemutatásának MAGYARORSZÁG 1145 Budapest Columbus utca 69/a. 1 em. 1 a. 200 000 39. Civil Mozgó(kép) Világ Léda és Jávor című előadások külföldi MAGYARORSZÁG 8861 Szepetnek Ady E. út 22 Formailag érvénytelen. - 40. Budaörsi Latinovits Színház 41. Láthatáron Közhasznú Enn Vettemaa: Vacsora öt személyre című színdarab svédországi vendégszereplésének A megmentő című előadás külföldi MAGYARORSZÁG 2040 Budaörs Szabadság út 26. 400 000 MAGYARORSZÁG 1024 Budapest Ady Endre utca 12. 0 42. Pro Progressione Kulturális Közhasznú Nonprofit Korlátolt Az Y Csoport előadásai külföldi forgalmazásának MAGYARORSZÁG 1011 Budapest Hunyadi János út 11. 0 Összesen 03 altéma: 22 000 000 3/5
06 altéma: Színházművészeti mobilitás keretösszeg: 14 000 000 Ft (maximum elnyerhető támogatás: 2.000.000 Ft) - A kuratórium 2.000.000 Ft átcsoportosításával a keretösszeg 12.000.000 Ft-ra módosult. 1. Vaskakas Bábszínház Független színházi produkciók meghívásának MAGYARORSZÁG 9022 Győr Czuczor Gergely utca 17. 400 000 2. Pécsi Harmadik Színház A Pannon Várszínház Kőműves Kelemen című produkció MAGYARORSZÁG 7633 Pécs Hajnóczy utca 41. Formailag érvénytelen. - 3. Zanotta-Art Kulturális és Művészeti A Váci Dunakanyar Színház befogadásának a Budafoki Színházi Esték programban Budapest Ják utca 7. Formailag érvénytelen. - 4. Ciróka Bábszínház Független színházi társulatok produkciói meghívásának Kecskemét Budai utca 15. 400 000 5. Miskolci Csodamalom Bábszínház Fabók Mancsi Bábszínháza-bérletsorozat valamint a VII. Független Bábosok Fesztiválján a Zíránó Színház és a Fabók Mancsi Bábszínháza vendégjátékai befogadásának MAGYARORSZÁG 3525 Miskolc Kossuth utca 11. 500 000 6. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ NONPROFIT KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG A Maladype Színház Augusztus című produkció MAGYARORSZÁG 3525 Miskolc DÉRYNÉ utca 1 600 000 7. Báb-Szín-Tér Közhasznú MAGYARORSZÁG 7400 Kaposvár Honvéd utca 20/c. 2 em. 2. a. 1 100 000 8. Kabóca Bábszínház 9. Vojtina Bábszínház FÜGGETLEN SZÍNHÁZI PRODUKCIÓK BEFOGADÁSÁNAK A A Juhász Kata Társulat előadásai meghívásának Veszprém Táborállás park 1. 650 000 MAGYARORSZÁG 4026 Debrecen Kálvin tér 13 400 000 10. Móranet Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Korlátolt A Turay Ida Színház: Csakazértis szerelem című zenés vendégjáték befogadásának MAGYARORSZÁG 6782 Mórahalom Röszkei út 1. 500 000 11. Váci Dunakanyar Színház Fabók Mancsi Bábszínháza előadásai befogadásának MAGYARORSZÁG 2600 Vác Dr. Csányi László körút 58. 600 000 12. MU Színház MASZK - Magyarországi Alternatív Színházi Központ, Színházi Szaktevékenységeket 13. Támogató A Soltis Lajos Színház vendégjátékai befogadásának FÜGGETLEN SZÍNHÁZI TÁRSULATOK BEFOGADÁSÁNAK A MAGYARORSZÁG 1117 Budapest Kőrösy József utca 17. 1 000 000 MAGYARORSZÁG 6726 Szeged Kockaház utca 4 2 em. 6 a. 750 000 14. Bethlen Téri Színház Közhasznú Vidéki bábszínházak befogadásának MAGYARORSZÁG 1071 Budapest Bethlen Gábor tér 3 fszt em. 5 a. 1 300 000 4/5
15. Csokonai Színház Hajdu Szabolcs - Egy százalék indián című előadás MAGYARORSZÁG 4024 Debrecen Kossuth utca 10. Formailag érvénytelen. - 16. Radnóti Miklós Színház Nonprofit Korlátolt MAGYARORSZÁG 1065 Budapest Nagymező utca 11. 1 400 000 17. Szegedi Focus Műhely Kortárs Színházi és Összművészeti A Maladype Színház: Augusztus, a Nézőművészeti Kft. - EztRád és Pass Andrea: Kő, papír, olló című előadásai bemutatásának MAGYARORSZÁG 6720 Szeged Horváth Mihály utca 7. 600 000 18. Weöres Sándor Színház Független színházi programsorozat megrendezésének MAGYARORSZÁG 9700 SZOMBATHELY AKACS MIHÁLY utca 7. 800 000 19. Móricz Zsigmond Színház MAGYARORSZÁG 4400 Nyíregyháza Bessenyei tér 13. 1 000 000 Összesen 06. altéma: 12 000 000 A támogatáshoz szükséges minimálisan elérendő pontszám mindkét altémában 16 pont, adható maximum mindkét altémában 30 pont. A pályázati felhívás szerinti támogatásra fordítható keretösszeg 03. altéma: 20 000 000 Ft A pályázati felhívás szerinti támogatásra fordítható keretösszeg 06. altéma: 14 000 000 Ft A mobilitás (06.) altémából a külföldi forgalamzás (03.) altémába 2 000 000 Ft átcsoportosítása történt meg a kuratórium javaslata alapján, ennek alapján a 03. altéma keretösszege 22,0 millió Ft-ra, a 06. altéma keretösszege 12,0 millió Ft-ra módosult. A 2019. költségvetési évben kifizetni kívánt összeg a 03. altémában 22 000 000 Ft, a 06. altémában 12 000 000 Ft. Indoklás: A kuratórium szeretné felhívni a pályázók figyelmét, hogy a pályázati kiírás feltételeire sokkal nagyobb hangsúlyt fektessenek. Továbbá, a benyújtott költségvetések nagyrésze pontatlan volt és túlzó. A jegybevételt nagyon kevés esetben tüntették fel a pályázók, mely szintén azt mutatja, hogy a költségvetések realitása megkérdőjelezhető. Budapest, 2019. október 3. Fekete Péter kultúráért felelős államtitkár 5/5