Az Obszervatorium tevekenysege irant erdeklodo nemzetkozi szakmai k6zwhemeny igenyeinek magasahh szintu kielegitese vegett a honlapunkat megiijitottuk 2005-ben. A havonta mintegy 3-400, a vitag minden reszerol jeienlkezo tatogato immar egyszerubh es atlathat6hh feliilelen bongeszhet a legfrissehh hirek, az archivum, az EU kulturalis politikajat figyelli Ohserver es a ku/bnbozli projektek es rendezwjnyek kdzim. A hanlap a/apszerepe az Ohszervatdrium munkcijanak hemutatasa. Emellett egyre inkrihh mel-,rva/6sul az "ohszervat6riumi" szerepkor is: az EU Ohserver rovathan az EUNJpai Uni/) keleteurfjpai regicjt, s azon he/iii a kultura jinanszirozasal, lervezeset, iranyilasat erinlli hireit Jolyamatosan kijzliliiik KOZHASZNUsAGI JELENTES 2005 Kelet-kozep-eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapitvany Budapest, Uri u. 49. 1. Koltsegvetesi tamogatas /elhasznaltisa Nemzeti Kulturalis Alap, Kultura es Turizmus Szakkollegium: 1.200.000 Ft a hazai kulturalis Jesztivalok hatasanak kutattisara Nemzeti Kulturalis A lap, miniszteri keretbol: 225.000 Ft a Malraux szeminarium megszervezesere es lebonyolfttisara Nemzeti Kulturalis Drokseg Miniszteriuma tamogatasab61 8.090.000 Ft a BeJogado Europa cimu konjerencia megszervezesere es lebonyolitasara Fovarosi Dnkormanyzat tamogatasab61 7.400.000 Ft a Budapest 2010 projekt palyazat 1. Jordulojanak elkesziteseert. 2. Kimutatas a vagyon /elhasznaltisarol A merlegben az osszes eszkoz erteke 1502 left, melybol 94,67% ajorgoeszkozok erteke, es 5,33% a befoktetett eszkozok erteke. 2006. evre atvitt penztartalek 14182eFt. Targyi eszkozok konyvszerinti erteke 800eFt, novekedes 1428,57% (elozo evhez merten). IndulO toke: 6056 e Ft----Zaro toke: 8714eFt Valtoztis: 43,90% novekedes 3. Cel szerinti juttatasok kimutatasa Cel szerinti juttattisban nem reszesult az Alapitvany. 4. A kozponti koltsegvetesi szervtlfl, az elkulonitett allami penzalaptol, a helyi onkormanyzattol, a telepulesi onkormanyzatok tarsulasatol es mindezek szerveitlfl kapott tamogatas merteke Koltsegvetesi tamogattis: 16.915eFt 53,98% Sajat bevetelek: 14.422eFt 46,02% 5. A kozhasznu szervezet vezetif tisztsegviselifinek nyujtott juttatasok erteke Vezeto tisztsegviselok dijazasban nem reszesultek. 6. A kozhasznu tevekenysegro1 szolo rovid tartalmi heszamolo NyilvanoSS/lg, kapcsoiattarlas.
Malraux szeminarium A kulturanak juttalott egyeni es valla/ati tamogalasi Jormak jogi hatterel ismerteto adatbazist6/ towibb szeretnenk lepni az elemzo nemzetkozi osszehasonlitas jele. Ehhez kapcso/6dik a Summa Artium Kht. val kialaku/t egytlttmiikodes. KoztJsen rendeztuk meg a Malraux szemimiriumot 2004. november 7-8-fm a Budapesti Francia Intezetben az NKDM megrendelesere. 2005-ben az elszamolast kovetoen utolagos jinanszirozassal kaptunk tamogatast ehhez. A nyilwinossag masik Jontos eszktjze a havi rendszeresseggel szetkuldott Memo, amelynek cimlistajat szinten rendszeresen karbantartjuk; jelenleg 1487 bevezetett cimre erkezik, mintegy 40 orszagba. A rendszeresseg, celtudatossag tis Jrissesseg eredmenyekeppen az ObszervatOrium ismertsege es elismertsege messze meghalac/ia a tenyleges sulyunkat. 2004-ben kozhasznu tevekenyseg kereteben Jolytatott projektek Befogad6 Europa Tobbevi kitarto munkank beert, s igy 2005 november 17-19 kozott sikerult megrendeznunk a 2002 evi "Bigger, Better, Beautiful" cimii nagykonjerencia Jolyomanyakent az "Inclusive Europe?" cimii nemzetktjzi konjerenciat a Parlamentben es a MiIveszetek Palotajaban. A konjerencia hivatalos programja mel/ett tobb csat/akozo rendezvenyt is megszerveztunk - EFAH (European Forum ojarts and Heritage / MiIveszetek es Drokseg Europai F6ruma) ktjzgyiilese - LAB (Laboratory oj Culture / Kulturalis Laborat6rium, az Europai Kulturalis A/apitvany projektje) testuletenek ulese - Soul Jor Europe (Ielket Europanak), a berlini elozmeny konjerencia munkacsoportjanak ujabb tatalkozoja - Europai Moziha16zati Szovetseg reszvetele a konjerencia kulon szekciojaban. F esztiva/-vilag Az NKA Jelkeresere meghivasos palyazat kereteben a hazai ku/turalis Jesztiva/ok monitoring rendszerenek kidolgozasat kezdtuk meg 2004 oszen, ennek Jolytatasa athuzodott 2005-re is. A mintegy 60 olda/as kutatasi osszejog/a16 es a mintegy 250 olda! mel/eklet az NKA kutatasi sorozatfmak reszekent konyv alakban is megjelenik. Budapest 2010 Projekt pa/yazat Budapest Fovaros keresere 2004 augusztusatol iranyitokent es koordinatorkent reszt vettunk a Budapest elo-palyazatanak elkesziteseben, melyet az Europa Kulturalis Fovarosa cim e/nyerese erdekeben adtak be 2004. decemberben. Penzugyi probtemak miatt ennekjedezetet csak 2005-ben tudta a Fovarosi Dnkormanyzat atuta/ni. NemzetkOzi konferenciak: Az Alapitvany igazgatoja reszt vett Az ECF eves konjerenciajan Amszterdamban. CIRCLE halozat szeptemberi kerekasztalfm Varsoban Az Alapitvanyi lroda vezetoje (SzabO JCmos) ebben az evben csaladi elfoglaltsagai miatt csak a CIRCLE ha16zat marciusi munkaertekezleten vett reszt R6maban a Metropolis ojeurope projekt kereteben. A kozhasznustig; jelentest keszitette: Benetax Bt Konyvel6 iroda -*~elif:i5ljov~ [>L Zdi,me Dc. Pavioska vaie,;a~ Kuratorium elnoke 2
Adoszama: 18095379-1-41 Kelet-Kozep eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapftvany 1014 Budapest Uri utca 49 2005.12.31. Kettos konywitelt vezeto egyeb szervezetek Kozhasznu egyszerusitett eves beszamol6ja --v~~- A vallalkozas vezet6je
. Kelet-Kozep Eur6pai Kultunilis Obszervat6rium Alapitvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 Sorszam a KETI6s KONYWITELT VEZET6 EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSITETI EvES BESzAMOLOJANAK MERLEGE A tetel megnevezese b 2005 EV EI6z6 ev c EI6z6 ev(ek) helyesbitesei d adatok EFt-ban Targyev 1 A. Befektetett eszk6z6k 63 0 800 2 I. IMMATERIALIS JAVAK 7 3 II. TARGYI ESZKOZOK 56 800 4 III. BEFEKTETETI PO.-I ESZKOZOK 5 B. Forgoeszk6z6k 22655 0 14221 6 I. KESZLETEK 7 II. KOVETELESEK 39 8 III. ERTEKPAPIROK 9 IV. PENZESZKOZOK 22655 14182 10 C. Aktiv idobeli elhatarolasok 11 ESZKOZOK (AKTIVAK) OSSZESEN 22718 0 15021 1 12 D. Sajat toke 6056 0 8714 13 I. INDULO T6KElJEGYZETI T6KE 1000 1000 14 II. T6KEVALTOzAS/EREDMENY 654 5057 15 III.LEKOTOTT TARTALEK 16 IV. ERTEKELESI TART ALEK 17 V.T ARGYEVI EREDMENY ALAPTEV.-B6L 3030-4092 18 19 VI.TARGYEVI EREDMENY VALL.TEV.-B6L E. Celtartalc~kok 1372 6749 20 F. K6telezettsegek 16662 0 6307 21 I.HATRASOROL T KOTELEZETTSEGEK 22 II.HOSSZU LEJARATU KOTELEZETISEGEK 23 III.ROVID LEJARATU KOTELEZETISEGEK 16662 6307: 24 G. Passziv idobeli elhatarolasok 25 FORRAsOK (PASSZIVAK) OSSZESEN 22718 0 15021 e! "T'~ U~'J- Szervezet vezetoje
Kelet-Kozep Europai Kulturalis Obszervatorium Alapftvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROslTETT EVES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA 2005 EV adatok EFt-ban Sor- A tete I megnevezese EIOzO ev EIOzO ev( ek) Targyev szam helvesbitesei a b c d e 1 A. Osszes kozhaszmi tev.bevetele 15560 17387 2 1. Kozhasznu celu mok.-re kapott tamooatas 15557-17379 3 a. alapit6t61 4 b. kozponti koltse!:lvetesbol 14800 I 9515 5 c. helyi Onkormanyzatt61 7400 6 d.egyeb 757 464 7 2. Palyazati uton elnyert tamogatas 8 ~ KOzhasznu tev.-bol szarmaz6 bevetel 9 4. Tagdijb61 szarmaz6 bevetel 10 5. Egyeb bevetel 3 8 11 B. Vallalkozasi tevekenyseg bevetele 2350 13950 12 C. Osszes bevetel 17 910-31337 13 D. Kozhasznu tevekenyseg raforditasai 12530-21479 14 AnyagjeliegO raforditasok 10136 19306 15 Szemelyi jellego rafordrtasok 2280 1875 16 Ertekcsokkenesi lerras 113 296 17 Egyeb raforditasok 1 2 18 PenzOgyi moveletek rafordftasai 19 RendkivOli rafordrtasok 20 E. Vallalkozasi tevekenyseg raforditcisai 774 5861 21 AnyagjellegO rfiforditasok 367 3816 22 Szemelyi iell~o raforditasok 344 1525 23 Ertekcsokkenesi lefras 17 239 24 le;eb raforditasok 46 281 25 PenzOgyi moveletek rafordftasai 26 RendkivOli raforditasok 27 F. Osszes raforditas 13304 27340 28 G. Ad6zas elotti vallalkozasi eredmeny 1576-8089 29 H. Ad6fizetesi kotelezettseg 204 1 340 30 I. Targyevi vallalkozasi eredmeny 1372 6749 31 J. Targyevi kozhasznu eredmeny 3030 - - 4092! i
'",. Kelet-Kozep Eur6pai Kulturalis Obszervat6rium Alapitvany 1014 Budapest Uri utca 49. 18095379-1-41 KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROslTETT EVES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA 2005 EV Tajekoztat6 adatok adatok eft-ban 32 A. Szemelyi jellegu raforditasok 3400 33 1, Berk61tseg 2405 34 ebb61: - megbizasi dijak - 35 - tiszteletdijak 36 2. Szemelyi jeliego egyeb kifizetesek 134 37 3. Berjarulekok 861 38 B. A szervezet altai nyujtott tamogatasok - -