Esztergom Város Önkormányzat Képviselő testületének Idegenforgalmi és Kulturális Bizottsága Jegyzőkönyv Idegenforgalmi és Kulturális Bizottságáról 2017. július 31-én (hétfőn) 9 órakor megtartott üléséről Helye: Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal Gadányi terem Jelen vannak: Meszes Balázs elnök Tóth Tamás bizottsági tag Dr. Alberti Péter bizottsági tag Horányi László bizottsági tag Koditek Pál bizottsági tag Nem volt jelen az ülésen: Eck András bizottsági tag Decsi Attila bizottsági tag Meghívottak: A jelenléti íven felsoroltak Jegyzőkönyvvezető: Cseszka Noémi, Argyelánné Gerendás Ágnes Meszes Balázs elnök: Köszöntötte a tagokat, és megállapította, hogy a bizottság létszáma 7 fő, ebből jelen van 4 fő, a bizottság határozatképes. 6 napirendi pontunk van. A 2. napirendi pontot a Támogatási kérelmek elszámolásának elfogadását levesszük a napirendi pontok közül és egy másik alkalommal hallgatjuk meg az elszámolásokat. Meszes Balázs szavazásra tette fel a napirendi pontokat. Bizottsága 4 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta meg: 124/2017.(VII.31.) IKB határozat: Napirend 1. Döntés a támogatási kérelmekről 2. Döntés az Esztergom-kertvárosi Kábeltelevízió Alapítvány támogatási kérelmével kapcsolatban 3. Döntés a Kárpátaljai Szövetség támogatásával kapcsolatban 4. 5. Egyebek 1
1. Napirendi pont: Döntés a támogatási kérelmekről Birkés Ferenc kulturális és közművelődési referens: Ismertette az előterjesztést. Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatot. Bizottsága 4 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta meg: 125/2017.(VII.31.) IKB határozat: Döntés a támogatási kérelmekről 1. Bizottsága úgy dönt, hogy az Esztergom-Belvárosi Szent Péter és Pál Plébánia (cím: 2500 Esztergom, IV. Béla király utca 3. adószám: 19888712-1-11; képviseli: Dr. Harmai Gábor plébános) részére a családi tábor megszervezésére 300.000,-Ft önkormányzati támogatást nyújt. 2. Bizottsága felhatalmazza a Polgármestert az 1. pontban szereplő részben vállaltakkal kapcsolatos megállapodás aláírására. 3. Az 1. pontban foglalt kötelezettségvállalás fedezete Esztergom Város Önkormányzata 2017. évi költségvetéséről szóló 8/2017. (III. 3.) esztergomi ör. rendelet 2/E. melléklet Ö 1.5 Egyéb kulturális támogatások és a 2/D melléklet Ö 1.2.4 Testvérvárosi és egyéb nemzetközi kapcsolatok sora. Felelős: Romanek Etelka polgármester Birkés Ferenc kulturális és közművelődési referens: Ismertette az előterjesztést. Tóth Tamás képviselő, bizottsági tag: Kiegészíteném pár szóval. A kertvárosi borosokkal összefogva egy mini borfesztivált szeretnénk rendezni. Nem szeretnénk, ha fesztivál nélkül maradna a Szalézi városrész. Én támogatom ezt a fesztivált. Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatot. Bizottsága 3 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta meg: 126/2017.(VII.31.) IKB határozat: Döntés a támogatási kérelmekről Esztergom Város Önkormányzatának Idegenforgalmi és Kulturális Bizottsága úgy dönt, hogy személyes érintettség okán kizárja Tóth Tamás képviselőt a szavazásból. 2
Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatot. Bizottsága 3 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta meg: 127/2017.(VII.31.) IKB határozat: Döntés a támogatási kérelmekről 1. Bizottsága úgy dönt, hogy a Féja Géza Közösségi Ház (2509 Esztergom-Kertváros, Damjanich u. 50.; adószám: 16762925-2-11; képviseli Tóth Tamás Béla igazgató) részére az I. Esztergomkertvárosi BoRock Fesztivál megszervezésére 1.200.000,-Ft önkormányzati támogatást nyújt. 2. Bizottsága felhatalmazza a Polgármestert az 1. pontban szereplő részben vállaltakkal kapcsolatos megállapodás aláírására. 3. Az 1. pontban foglalt kötelezettségvállalás fedezete Esztergom Város Önkormányzata 2017. évi költségvetéséről szóló 8/2017. (III. 3.) esztergomi ör. rendelet 2/E. melléklet Ö 1.4 Rendezvények, fesztiválok és a 2/D melléklet Ö 1.2.13 Egyéb ügyek sora. Felelős: Romanek Etelka polgármester 2. Napirendi pont: Döntés az Esztergom-kertvárosi Kábeltelevízió Alapítvány támogatási kérelmével kapcsolatban Paprika Tamás: Ismertette az előterjesztést. Tóth Tamás képviselő, bizottsági tag: Ez a Kábeltelevízió a közösségi házban működik de nem a közösségi házé, ez egy alapítványé. Közel 3000 háztartásba jut el. A rendes adásidőben hétfőn és az ismétlő napon pénteken tájékoztatják a lakosságot a közérdekű eseményekről. 25 éve nem kaptak komoly támogatást. Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatot. Bizottsága 4 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta meg: 128/2017.(VII.31.) IKB határozat: Döntés az Esztergom-kertvárosi Kábeltelevízió Alapítvány támogatási kérelmével kapcsolatban 1. Esztergom Város Önkormányzat Idegenforgalmi és Kulturális Bizottsága javasolja, a Képviselő-testületnek döntsön úgy, hogy az Esztergom-kertvárosi Kábeltelevízió Alapítvány (cím: 2509 Esztergom-kertváros, Damjanich u. 50.; adószám: 19148085-2-11; képviseli: Gliba György, kuratórium elnöke) részére a működési költségekre 1.500.000,-Ft önkormányzati támogatást a nyújt. 2. Esztergom Város Önkormányzat Idegenforgalmi és Kulturális Bizottsága javasolja, a 3
Képviselő-testületnek hatalmazza fel a Polgármestert az 1. pontban szereplő részben vállaltakkal kapcsolatos megállapodás aláírására. 3. Az 1. pontban foglalt kötelezettségvállalás fedezete Esztergom Város Önkormányzata 2017. évi költségvetéséről szóló 8/2017. (III. 3.) önkormányzati rendelet 2/D. melléklet Ö 1.2.2 NET pályázat sora. Felelős: Romanek Etelka polgármester 3. Napirendi pont: Döntés a Kárpátaljai Szövetség támogatásával kapcsolatban Engelbrecht László: Ismertette az előterjesztést. Meszes Balázs elnök: Dr. Alberti Péter megérkezett, így a bizottság 5 főre bővült. Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatot. 129/2017.(VII.31.) IKB határozat: Döntés a Kárpátaljai Szövetség támogatásával kapcsolatban 1. Bizottsága úgy dönt, hogy a Kárpátaljai Szövetség (cím: 1068 Budapest, Városligeti fasor 44.; adószám: 18046629-1-42; képviseli: Benza György elnök) részére a Határon Túli Ifjúsági Alkotótábor megszervezésének költségeihez 150.000,-Ft önkormányzati támogatást nyújt. 2. Bizottsága felhatalmazza a Polgármestert az 1. pontban szereplő részben vállaltakkal kapcsolatos megállapodás aláírására. 3. Az 1. pontban foglalt kötelezettségvállalás fedezete Esztergom Város Önkormányzata 2017. évi költségvetéséről szóló 8/2017. (III.3.) önkormányzati rendelet 2/D. melléklet Ö1.2.4. Kabinet - Testvérvárosi és egyéb nemzetközi kapcsolatok sora. 4. Esztergom Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy Esztergom Város Önkormányzat 2017. évi költségvetéséről szóló 8/2017. (III.3.) önkormányzati rendelet 2/D. melléklet Ö1.2.4. Kabinet - Testvérvárosi és egyéb nemzetközi kapcsolatok sorról az átcsoportosítást bruttó 150.000,-Ft összegben a 2/E. melléklet Polgármesteri Kabinet (Ö1.11. Egyéb támogatás) sorra elvégezni szíveskedjen. Felelős: Romanek Etelka polgármester 4. Napirendi pont: Krasula Roland: Ismertette az előterjesztést. 4
Meszes Balázs szavazásra tette fel a határozati javaslatokat. 130/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 20294/2, 20294/13, 11636/2 hrsz.-ú közterületeknek a Szent János-kúti út nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson és térképen történő átvezetéséről. 131/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő 16138/9 hrsz.-ú és a 7127 hrsz.-ú közterületekhez rendelje hozzá a nyilvántartásban már szereplő Lejtős utca nevet és intézkedjen azoknak az ingatlan-nyilvántartáson és térképen történő átvezetéséről. 132/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 16138/1 hrsz.-ú közterülethez rendelje hozzá a nyilvántartásban már szereplő Kökényes utca nevet és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson és térképen történő átvezetéséről. 5
133/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő 16168 hrsz.-ú közterülethez rendelje hozzá a nyilvántartásban már szereplő Gesztenyés utca nevet és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson és térképen történő átvezetéséről. 134/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő 17319 hrsz.-ú IV Béla király utca közterület nevét IV. Béla király utcára nevezze át, valamint intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, Meszes Balázs külön szavazásra tette fel az alábbi határozati javaslatot. 135/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő 17373/1, 17047/3, 16323/1 hrsz.-ú Kis Duna sétány közterület nevét változatlanul hagyja, valamint intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, térképen történő átvezetéséről. 6
136/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, az alábbi hrsz.-ú közterületeknek a következő megnevezést rendelje hozzá és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, térképen történő átvezetéséről: Helyrajzi szám Közterületnév 11350 hrsz. Zamárd út 8157 hrsz. Beszédes Sándor utca 11340 és 11317 hrsz. Cseresznyés utca 10515/5 hrsz. Tölgyfa utca 10721 hrsz. Vadlúd utca 137/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő 0721/2 hrsz.-ú közterülethez rendelje hozzá a nyilvántartásban már szereplő Csendesvölgy utca nevet és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson és térképen történő átvezetéséről. 138/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 0566/38 hrsz.-ú közterületnek a Bocskai István köz nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 7
139/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 19611, 7317 és 7304 hrsz.-ú közterületeknek a Meredek utca nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, térképen történő átvezetéséről. 140/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 7314 hrsz.-ú közterületnek az Aranyhegyi dűlő nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, térképen történő átvezetéséről. 141/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 8211/1 és 8212/1 hrsz.-ú közterületnek a Jázmin utca nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 8
142/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 7581/4 és 7580/4 hrsz.-ú közterületnek a Galagonyás köz nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 143/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 8663 hrsz.-ú közterületnek a Öregkúria utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 144/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 9292 hrsz.-ú közterületnek a Malonyai pincesor nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 145/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 0135/1, 9432 és 9431 hrsz.-ú közterületeknek a Diósvölgyi út nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 9
146/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 0137 hrsz.-ú közterületnek a Erdélyi völgy nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 147/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 9584, 9585 és 9521 hrsz.-ú közterületekhez rendelje a nyilvántartásban már szereplő Diósvölgy dűlő nevet és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, és térképen történő átvezetéséről. 148/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 9302 hrsz.-ú közterületnek a Sashegyi utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 10
149/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 9461 hrsz.-ú közterületnek a Diófa utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 150/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 0177 hrsz.-ú közterületnek a Szarvashegyi út nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 151/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 0192 hrsz.-ú közterületnek a Lajtoskerti utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 152/2017.(VII.31.) IKB határozat: 11
lévő, 9728 hrsz.-ú közterületnek a Juhszalagos utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 153/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 9773 hrsz.-ú közterületnek a Kislátóhegyi utca nevet adja és intézkedjen az ingatlannyilvántartáson, 154/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 085 és 0130 hrsz.-ú közterületeknek a Hidegvölgyi utca nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 155/2017.(VII.31.) IKB határozat: lévő, 7180 és 7135/3 hrsz.-ú közterületnek a Pillangó utca nevet adja és intézkedjen az ingatlan-nyilvántartáson, 12
5. Napirendi pont: Egyebek Tóth Tamás képviselő, bizottsági tag: Beszéltünk a legutóbbi bizottsági ülésen a könyvtár ügyéről, hogy fogunk ezzel kapcsolatban összehívni egy ülést, munkaértekezletet, ahova Esztert is meghívjuk. Meszes Balázs elnök: Szeretném, ha augusztusi bizottsági ülésünket a könyvtár ügyének is szentelnénk. Horányi László bizottsági tag: Bazilikánál a liftnél az árusoknak megtiltották, hogy tovább áruljanak. Mit tudna esetleg a város javasolni nekik, milyen helyszínt? Ott vannak egyházi, múzeumi és városi területek is. Koditek Pál bizottsági tag: Konkrétan az önkormányzati terület. Meszes Balázs elnök: Ki felügyeli a bazilika előtti közterületet? Koditek Pál bizottsági tag: A közterület-felügyelet rendezvényeken jelen van. A rendőrség felügyeli járőr kocsival. Idegenforgalmi esztétikai problémára szeretném a véleményemet kifejteni. Kifejezetten zavart a mostani Sörfesztivál kapcsán, hogy a posta előtti szobor, a 14 oroszlánra rászabott egy árusító bódét. Egy árusító objektumot rátett a még el nem készült szobor helyére. Birkés Ferenc kulturális és közművelődési referens: 2014 év vége óta vagyok az Idegenforgalmi és Kulturális Bizottság kapcsolattartója és én nem tudtam, hogy oda egy szobrot készültek elhelyezni, ami nem készült el. A jövőben figyelni fogom, hogy oda ne helyezzenek ki árusító bódét. Horányi László bizottsági tag: A TDM működése, pozitív, de eljutottak olyan információk hozzám, hogy miért nem a TDM adja ki a Várszínház műsorfüzetét. A színház a világon mindig a saját füzetét adja ki. Idegen nyelvű előadások nem fogják vonzani a turistákat. Olyan információ is eljutott, hogy a TDM-nek kellene a fesztiválokkal foglalkoznia. Szekeresné Czinege Erzsébet: Én nagyon örülök neki, de ezek fél információk. Az idegennyelvű előadások az én ötletem volt. Kértünk a városi rendezvényekről egy programfüzetet és akkor döbbentünk rá, hogy csak magyar nyelvű programfüzet van a városi rendezvényekről. Ebből jött, hogy a programfüzetet ne csak magyar nyelven adjuk ki. Az Esztergomi programfüzetben 2 dolog van benne, a város szervezte programok és a várszínház programjai. Horányi László bizottsági tag: A városnak van idegennyelvű programfüzete. 3 nyelvű programfüzete van a városnak. Dr. Alberti Péter képviselő, bizottsági tag: Egyetértek Horányi László úrral, hogy színházi előadásra nem fognak menni külföldiek. Azon kéne gondolkodni, hogy az egyes látványosságoknál legyen idegennyelvű vezetés. Nem kell személyesnek lenni, hanem pl. le lehet tölteni okostelefonra és meg lehet hallgatni. Szekeresné Czinege Erzsébet: Tudomásom szerint megvannak ezek az anyagok. 13
Horányi László bizottsági tag: A Várszínház kötelességének tartja, hogy történelmi darabokat is bemutasson. A minisztériumtól tovább játszásra is kaptunk egy összeget és azt gondolom, hogy a Magyar Kultúra Napján január 21.-én a várban műsorra tudnánk tűzni. Koditek Pál bizottsági tag: A színházi előadások mindig a belföldi turizmus számára szólnak. Meszes Balázs elnök: További észrevétel nem volt. Megköszönte a részvételt. Bezárta a bizottsági ülést. K.m.f. Meszes Balázs elnök Tóth Tamás bizottsági tag 14