Kivitelezési szerződés Gyöngyös Város Önkormányzata részére a Gyöngyös Zsellérközök közmű- és útépítésének I. üteméhez kapcsolódó munkálatok elvégzésére - tájékoztató a szerződés I. sz. módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/42 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.04.13. Iktatószám: 4170/2016 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Gyöngyös Város önkormányzata Gyöngyös város alábbi területei: A Dózsa György utca, Petőfi utca és Vezekényi utca által határolt Teljesítés helye: területből a Csobánka utca és a Tűz utca közötti rész az alábbi hrsz-ken: 1572/2, 1424, 1422, 1410, 1407, 1402, 1395, 1387, 1376, 1365, 1364, 1278. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: MÁTRAKÖZMŰ Mélyépitő Korlátolt Felelősségű Nyertes ajánlattevő: Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Gyöngyös Város önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK15712 Postai cím: Fő tér 13. Város: Gyöngyös NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3200 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Juhász Katalin Telefon: +36 37510307 E-mail: juhasz.katalin@hivatal.gyongyos.hu Fax: +36 37510384 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.gyongyos.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Kivitelezési szerződés Gyöngyös Város Önkormányzata részére a Gyöngyös Zsellérközök közmű- és útépítésének I. üteméhez kapcsolódó munkálatok elvégzésére. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Kivitelezési szerződés Gyöngyös Város Önkormányzata részére a Gyöngyös Zsellérközök közmű- és útépítésének I. üteméhez kapcsolódó munkálatok elvégzésére. Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU312 A teljesítés helye: Gyöngyös város alábbi területei: A Dózsa György utca, Petőfi utca és Vezekényi utca által határolt területből a Csobánka utca és a Tűz utca közötti rész az alábbi hrsz-ken: 1572/2, 1424, 1422, 1410, 1407, 1402, 1395, 1387, 1376, 1365, 1364, 1278. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Kivitelezési szerződés Gyöngyös Város Önkormányzata részére a Gyöngyös Zsellérközök közműés útépítésének I. üteméhez kapcsolódó munkálatok elvégzésére. A Dózsa György utca, Petőfi utca és Vezekényi utca által határolt területből a Csobánka utca és a Tűz utca közötti rész az alábbi hrsz-ken valósul meg 1572/2, 1424, 1422, 1410, 1407, 1402, 1395, 1387, 1376, 1365, 1364, 1278. Megépítendő közmű: Ivóviz 424,9 m D 90 mm átmérőjű gerincvezeték és 346 m D 25 mm átmérőjű bekötővezeték Szennyvízcsatorna 22,3 m D 200 mm átmérőjű és 101,8 m D 160 mm átmérőjű gerincvezeték Csapadékcsatorna 430 m TB elemből víznyelőráccsal egybeépített folyóka. Megépítendő út: 2
Út 430 m hosszú és 5 m széles kiemelt szegéllyel ellátott út és mellette 1,5 m széles járda Parkoló 26 db parkoló változó mérettel, közötte 4 db mozgássérültek számára kialakított parkolóval. A közlekedési építmények térkő burkolattal készülnek. A kivitelezést a szerződés mellékletét képező műszaki ütemtervnek megfelelő ütemezésben kell elvégezni. A munkák engedélykötelesek. A munka végzés során az elektronikus építési napló vezetése kötelező. A feladat részletes bemutatását az ajánlati dokumentáció tartalmazza, különösen az annak részeként kiadott árazatlan költségvetés, tervdokumentáció és építési engedélyek. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2015/10/28 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/03/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 23918 / 2015 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Kivitelezési szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2015/10/28 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: MÁTRAKÖZMŰ Mélyépitő Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: 3
Postai cím: 3231 Gyöngyössolymos, Mátrai utca 2. Város: Gyöngyössolymos NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3231 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 86523528 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU312 A teljesítés helye: Gyöngyös város alábbi területei: A Dózsa György utca, Petőfi utca és Vezekényi utca által határolt területből a Csobánka utca és a Tűz utca közötti rész az alábbi hrsz-ken: 1572/2, 1424, 1422, 1410, 1407, 1402, 1395, 1387, 1376, 1365, 1364, 1278. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Kivitelezési szerződés Gyöngyös Város Önkormányzata részére a Gyöngyös Zsellérközök közműés útépítésének I. üteméhez kapcsolódó munkálatok elvégzésére. A Dózsa György utca, Petőfi utca és Vezekényi utca által határolt területből a Csobánka utca és a Tűz utca közötti rész az alábbi hrsz-ken valósul meg 1572/2, 1424, 1422, 1410, 1407, 1402, 1395, 1387, 1376, 1365, 1364, 1278. Megépítendő közmű: Ivóviz 424,9 m D 90 mm átmérőjű gerincvezeték és 346 m D 25 mm átmérőjű bekötővezeték Szennyvízcsatorna 22,3 m D 200 mm átmérőjű és 101,8 m D 160 mm átmérőjű gerincvezeték Csapadékcsatorna 430 m TB elemből víznyelőráccsal egybeépített folyóka. Megépítendő út: Út 430 m hosszú és 5 m széles kiemelt szegéllyel ellátott út és mellette 1,5 m széles járda Parkoló 26 db parkoló változó mérettel, közötte 4 db mozgássérültek számára kialakított parkolóval. A közlekedési építmények térkő burkolattal készülnek. A kivitelezést a szerződés mellékletét képező műszaki ütemtervnek megfelelő ütemezésben kell 4
elvégezni. A munkák engedélykötelesek. A munka végzés során az elektronikus építési napló vezetése kötelező. A feladat részletes bemutatását az ajánlati dokumentáció tartalmazza, különösen az annak részeként kiadott árazatlan költségvetés, tervdokumentáció és építési engedélyek. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2015/10/28 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/09/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 86523528 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: MÁTRAKÖZMŰ Mélyépitő Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: 3231 Gyöngyössolymos, Mátrai utca 2. Város: Gyöngyössolymos NUTS-kód: HU312 Postai irányítószám: 3231 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A kivitelezési szerződés teljesítési határideje - a munkavégzés akadályoztatásával arányosan - 2016.03.31-ről 2016. szeptember 30.-ra módosult. Az eredeti fizetési feltételrendszer részszámla benyújtását nem tette lehetővé, a módosítással a vállalkozó a teljesítéshez kapcsolódóan 1 db részszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre 5
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A kivitelezéssel összefüggésben 2015. októberében megtartott lakossági fórumon az érintett terület lakói részéről igényként merült fel a területen lévő ingatlanok gázellátásának megvalósítása. Az ingatlanok részére történő gázellátást biztosító rendszer kiépítése és a gázellátás biztosítása nem tartozik a Megrendelő által kötelezően ellátandó közfeladatok körébe, így annak megvalósítása előzetesen nem volt tervezett a területen, ilyen irányú igények megfogalmazására korábban nem került sor a lakosság részéről. A hivatkozott lakossági igény felmerülésére tekintettel tárgyalások kezdődtek a területen a gázszolgáltatást nyújtó TIGÁZ DSO Kft.-vel. A bejelentett lakossági igény és a jelzett tárgyalások alapján a Megrendelő Képviselő-testülete 2015.12.01-i határozatával a gázvezeték megépítéséről döntött. A csatlakozási díj Megrendelő általi befizetése után a gázszolgáltató megkezdte a gázközmű rendszer kivitelezőjének kiválasztását. A gázszolgáltató tájékoztatása szerint a szolgáltatás biztosításához szükséges gázközmű rendszer 2016. május 30-ig elkészül. A jelen szerződésmódosítással érintett kivitelezési tevékenység és a gázközmű rendszer kiépítésével érintett munkaterület azonos. Vállalkozó szerződéses kötelezettségei közül a csapadékcsatorna építési és útépítési feladatok elvégzésére a munkaterületen kizárólag gázközmű rendszer kiépítése után van lehetőség, ezért elkerülhetetlenné vált a kivitelezési szerződés teljesítési határidejének - a munkavégzés akadályoztatásával arányos - 2016. szeptember 30.-ra történő módosítása. A szerződés teljesítési határidejének hat hónappal történő meghosszabbítása indokolttá tette a kivitelezési szerződésben meghatározott fizetési feltételrendszer módosítását is. A kivitelezési szerződés részszámla benyújtását nem tette lehetővé, a Vállalkozó által elfogadott fizetési feltételrendszer egy jelentősen korábbi teljesítési határidőhöz igazodó, saját forrásból történő finanszírozást feltételezve került benyújtásra. A teljes szerződéses ellenérték további hat hónapra történő finanszírozása a Vállalkozó számára súlyos gazdasági hátrányt jelentene, ezért szükségessé vált a szerződés olyan módosítása, ami részszámla benyújtását teszi lehetővé Vállalkozó számára a már elvégzett munkák ellenértékét meg nem haladó mértékben. A jelen szerződésmódosításra a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 197. (1) bekezdésében foglaltak alapján a Kbt. rendelkezései alkalmazandóak. A felek egyetértően rögzítik, hogy álláspontjuk szerint a kivitelezési szerződésnek a fenti körülményekre tekintettel szükségessé vált módosításának a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pontjában foglalt feltételei fennállnak figyelemmel arra, hogy a módosítást olyan körülmények teszik szükségessé, amelyeket a Megrendelő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, továbbá az ellenérték növekedésére nem kerül sor. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) 6
Érték ÁFA nélkül: 86523528 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 86523528 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/04/11 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7