Kolozsvár, ferences kolostor, a Mátyás-terem helyreállítás közben Hollenzer László felvétele, 1901

Kolozsvár, ferences kolostor, a Mátyás-terem helyreállítás közben Hollenzer László felvétele, 1901

A M űemlékvédelem első ötven év folya m ána k r epertór i u m a (1957 2006) Összeállította: BARDOLY ISTVÁN Kulturális Örökségvédelmi Hivatal 2007

Készült a Műemlékvédelmi Tudományos Intézetben Borítóterv: KÓSA József A címlapon: Kolozsvár, a Bogner-ház ajtója, 1560-as évek ISBN 978-963-513-199-0 A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal megbízásából kiadja az Építésügyi Tájékoztatási Központ Kft. Felelős kiadó: dr. Hamvay Péter igazgató. Kiadóvezető: Karácsony Tiborné Kiadói szerkesztő: Ágoston Jánosné Nyomdai előkészítés: uncut-art Tipografika Stúdió Bt. Azonossági szám: 11/2007 Nyomdai munkák: mondat Nyomdaipari és Szolgáltató Kft. Budapest, 2007

TARTALOMJEGYZÉK Bevezető...5...7 Helynévmutató...151 Személynévmutató...193 Tárgymutató...215 Függelék A Műemlékvédelem kiadói...224 A Műemlékvédelem szerkesztősége...224

Bevezető A Műemlékvédelem című folyóirat repertóriuma a kiadvány 1957 2006 között megjelent ötven (I L.) évfolyamának publikációit, tartalmazza. A repertórium öt részből áll. A az évek-évfolyamok sorrendjében közli az egyes számokban közzétett publikációk adatait, feltüntetve az egyes rovatok címét is. Minden egyes tétel önálló leírást és sorszámot kapott. Ez utóbbiak segítségével kereshető vissza a tétel a mutatókból. A Helynévmutató nemcsak az egyes emlékekről szóló tételeket tartalmazza, hanem mindaz kat, amelyek legyenek akár csak említések, megítélésünk szerint lényeges információt hordoznak. A könnyebb használat kedvéért a nagyobb, átfogó jellegű publikációkat a sorszám melletti * jelöli. A Személynévmutató mindenegyes cikk, közlemény szerzőjének nevét tartalmazza. Kurzivált sorszámmal jelöltük azokat a tételeket, ahol az illető személyről, illetve munkásságáról van szó, vagy történik lényeges említés. A monogrammal jelölt publikációk szerzőinek nevét [] zárójelben feloldva is közöljük. A Tárgymutató csak az összefoglaló, általános tematikájú cikkeket tartalmazza. A Függelék közli a folyóirat kiadóit, illetve szerkesztőségének tagjait, zárójelben megadva annak a folyóiratszámnak az adatait, amelyhez a lapnál végzett munkásságuk kezdete, illetve vége köthető. A tételek leírásánál az egyes közlemények, illetve a rovatok elnevezésének helyesírását megtartottuk. A kiadvány hasznos lehet nemcsak a műemlékes szakembereknek, hanem minden előfizetőnek vagy alkalmi olvasónak az ötven év alatt megjelent írások közötti eligazodásban, s segítségével megismerhető a műemlékvédelem fejlődése, tevékenységének szélesedése, új területei.

1957. I. évfolyam 1957. I. évfolyam 1. szám: 1 64. p. 1. [Gerő László]: Az olvasóhoz. I. 1 2. 2. Entz Géza: Műemléki kérdések Esztergomban. I. 3 6. 3. Granasztói Pál: A magyar városkép. I. 7 19. 4. Dragonits Tamás: Kétemeletes, gótikus lakóház a várban. I. 20 25. 5. Riedlmayer Gyula: Műemléképület helyreállítása Sopronban. I. 26 36. 6. Beck Zsuzsanna Sedlmayer János: Holt műemlékeink helyreállítása. I. 37 50. + Gerő László: [Szerkesztői megjegyzés.] I. 50. l. még: 56., 85. 7. Ormos Imre: Műemlékvédelem és kertművészet. I. 51 54. 8. Dercsényi Dezső: Műemlékvédelem Csehszlovákiában. I. 55 60. 9. Péczely Béla:. I. 61. 10. A Magyar Építőművészek Szövetségnek javaslatai a második ötéves terv irányelveihez. I. 61. 11. P. B. [Péczely Béla]: A Magyar Építőművészek Szövetségének Műemléki Bizottsága. I. 62. 12. G. L. [Gerő László]: A Műemléki Bizottság 1956. évi munkaterve. I. 63. 13. A MÉSZ Műemléki Bizottsága július 3-án tartott ülése. I. 63. 14. Vargha László javaslata a Magyar Építőművészek Szövetsége Műemléki Bizottsága keretében a magyar népi építészet a népi műemlékek fokozottabb és rendszeresebb vizsgálatával kapcsolatosan. I. 64. 2. szám: 65 128. p. 15. Mentsük meg műemlékeinket! Az Országos Műemléki Felügyelőség felhívása. I. 65 67. 16. Imrényi Imre: Régi tanácsházak a Kiskunságban. I. 68 80. 17. Gerő László: Hunyadi János vajdahunyadi vára. I. 81 92. 18. Szakál Ernő: Kőszobrok helyreállításáról. I. 93 95. 19. Kaesz Gyula: A szép tárgyak művészete. I. 96 109. 20. Borsos László: A budavári főtemplom helyreállítása. I. 110 113. 21. Horler Miklós: Műemlékhelyreállítások Budapesten a lakóháztatarozások során. I. 114 120. [Gerő László: Szerkesztői megjegyzés. I. 120.] 22. Tompos Ernő: A soproni Storno-műterem. I. 121 122. 23. Péczely Béla: A MÉSZ Műemléki Bizottságának 1956. évi augusztus hó 7-én tartott ülése. I. 123. 24. Péczely Béla: Vidéki műemléki bizottságok megalakulása. I. 123 124. 25. Eger város műemlék és műemlékjellegű építményeinek fokozott felügyeletéről és védelméről szóló 1/1956. sz. tanácsi rendeletről. I. 124 126. 26. Péczely Béla: Eger város tanácsa Műemlék Bizottságának ülése. I. 126 127. 27. Péczely Béla: A győri műemléki-bizottság munkájáról. I. 127. 28. Horváth Béla: Miskolci hírek. I. 128. 29. Esztergomi hírek. I. 128. 30. Zalaegerszeg. I. 129. 1958. II. évfolyam 1. szám: 1 64. p. 31. Éri István: Beszámoló a nagyvázsonyi Kinizsi-vár helyreállításáról. II. 2 22. 32. Borsos Béla: A Királyfürdő helyreállítása. II. 23 34. 33. Entz Géza: A soproni Szentlélek-templom újabban előkerült gótikus részletei. II. 35 36. 34. Radnai Lóránt: Eger vár megmentéséért. II. 37 43. 35. Balogh András: Az olasz és a francia barokk kertépítő stílus. II. 44 54. 36. Štorm, Břetislav: Koszt és Svihov várak renoválása. II. 55 59. 37. Boronkay Pál: Soproni műemlékvédelmi munkák. II. 60 61.

38. Gerő László: A szabadbattyáni ún. Kula-épület. II. 61. 39. Gerő László: A Széchenyi u. 40. sz. épület átalakítása Miskolcon. II. 62. 40. Péczely Béla: Fővárosi hírek. Közigazgatás. II. 62 63. 41. Péczely Béla: Az eperjesi Rákóczi-házakat restaurálták. II. 63. 42. Péczely Béla: A firenzei Ponte Vecchio környékének újjáépítése. II. 63. 43. Péczely Béla: A sümegi járási tanács műemlékbizottságának megalakulása. II. 64. 44. Péczely Béla: Könyvpiac. [műemléki topográfiák] II. hátsó belső borító. 2. szám: 65 128. p. 45. Entz Géza: Építészettörténeti és műemlékvédelmi konferencia Budapesten. II. 65 66. 46. Nováki Gyula: Földváraink védelme. II. 67 71. 47. Entz Géza: A Káptalan utca 2-es számú középkori ház Pécsett. II. 72 78. 48. Gerő László: Gótikus lakóház helyreállítása Sopronban. II. 79 83. 49. Détshy Mihály Sedlmayr János: A zalaszántói plébániatemplom restaurálása. II. 84 87. 50. Schoen Arnold: Dumont nyomán. II. 88 89. 51. Hetényi Imre: A műemlékek jogi védelme. II. 91 94. 52. Ferenczy Károly: A balatonszentgyörgyi Csillagvár. II. 95 103. 53. Országos Műemléki Felügyelőség. II. 104 105. 54. Gólya József: Műemléki művezetői megbeszélés megnyitója. II. 104 105. 55. Gerő László: Műemlékvédelmi tapasztalatok a Szovjetunióban. II. 105 110. 56. Ifj. Dümmerling Ödön: Állagmegóvás vagy helyreállítás. II. 110 115. [Gerő László: Szerkesztői megjegyzés. II. 115.] l. még: 6., 85. 57. Dercsényi Dezső: A magyar műemlékvédelem általános helyzete. II. 116 120. 58. Gerő László: Lengyelországi tanulmányút. II. 121. 1958. II. évfolyam 59. Péczely Béla: A Gellért Szálló helyreállítása és a műemlékvédelem. II. 22. 60. Péczely Béla: Műemlékekben elhelyezett múzeumok. II. 122 123. 61. Péczely Béla: Fővárosi hírek. [Budapest, várnegyed] II. 123. 62. Péczely Béla: Az első magyar műemlékfilm. II. 124. 63. Péczely Béla: A Magyarországi művészet története. Főszerk. Fülep Lajos. I. Budapest, 1956. + Az Építőipari Műszaki Egyetem Tudományos Közleményei, I II. 1955/1956. + Eger város idegenforgalmi prospektusa. II. 124 125. 64. Péczely Béla: A győri kazamata helyreállítása. II. 125. 65. Kuthy Sándor: A sajtó és a műemlékvédelem 1957. II. 126. 66. Péczely Béla: A sopronhorpácsi templom helyreállítása. II. 126. 67. Péczely Béla: Műemlékeink. [Képzőművészeti Alap Kiadóvállalat sorozata] + Veszprém megyei Idegenforgalmi Hivatal útikönyv sorozata + TIT műemléki sorozata. II. 127 hátsó belső borító. 68. Péczely Béla: A budapesti Hadtört. Múzeum restaurálása. II. hátsó belső borító. 69. [Péczely Béla]: A fricsi kastély restaurálása. II. hátsó belső borító. 3. szám: 129 192. p. 70. Jelentés az Országos Műemléki Felügyelőség 1956. évi munkájáról. II. 129 134. 71. Winkler Oszkár: A soproni belváros szanálásának egyik fontos kérdéséről. II. 135 142. l. még: 119., 120., 121. 72. Sedlmayr János: A kőszegi Jurisichvár helyreállítása. II. 143 148. l. még: 123. 73. Cs. Tompos Erzsébet: Az élőáldozat újabb nyoma hazánkban. II. 148 150. 74. Détshy Mihály Kozák Károly: Beszámoló az egri várban folyó feltárásokról. II. 151 154. 75. Szakál Ernő: Stukkókról és stukkóhelyreállításokról. II. 155 158. 76. Bottyán János: Ismeretlen falkép a lovászpatonai evangélikus templomban. II. 159 160.

1958. II. évfolyam 77. Gerő László: Várainkról. II. 161 164. 78. Vákár Tibor: Tatarozás vagy restaurálás. (Folytatják a veszprémi vár épülethomlokzatainak helyreállítását.) II. 165 167. 79. Sedlmayr János: A soproni középkori zsinagóga helyreállítása (Új u. 11.). II. 168 172. 80. Péczely Béla: A Magyar Építőművészek Szövetsége Műemléki Bizottságának 1956. szeptember 4-i ülése. II. 173 174. 81. A MÉSZ Műemléki Bizottsága 1957. évi március 12-i ülése. + A MÉSZ Műemléki Bizottságának 1957. június 25-én tartott ülése. + A MÉSZ Műemléki Bizottsága 1957. évi október 7-i ülése. + A MÉSZ Műemléki Bizottsága 1958. évi január hó 28-án tartott ülése. + Eger város Tanácsának Műemléki Bizottsága 1957. évi szeptember 12-én tartott ülése. + Eger város Tanácsának Műemléki Bizottsága 1957. évi december 17-én tartott ülése. + Győr város Tanácsának Műemléki Bizottsága 1956. október 17-én tartott ülése. + Győr város Tanácsának Műemléki Bizottsága 1957. május 10-én tartott ülése. + Győr város Tanácsának Műemléki Bizottsága 1956. december 19-én tartott ülése. II. 174 186. 82. Péczely Béla: Rövid beszámolók, előzetes hírek műemlékekről, leletekről. [Aszófő, r. k. templom; Balatonfüred, Horváth-ház; Budapest I., Úri u. 47.; Budapest V., Március 15. tér, belvárosi r. k. plébániatemplom; Sopronbánfalva, karmelita templom; Szombathely, Iseum; Veszprém, székesegyház] II. 186 187. 83. Gerő László: A budai királyi vár műemlék. + Szikszó, ref. templom műemlék. II. 188. 84. Péczely Béla: A sümegi vár helyreállítása. + A Pesti Vigadó. + Egyszerű, kisebb épületek. II. 188 189. 85. Pereházy Károly: Hozzászólás a Holt műemlékeink helyreállítása és felhasználása c. cikkhez. II. 189 190. l. még: 6., 56. 86. Gerő László: Varsói nemzetközi összejövetel (1958. III. 6 8.) Városépítés története és a történelmi városok helyreállítása témakörben. II. 191 192. 87. Hajnóczi Gyula: Witruwiusz: O Architekturze Ksiag Dziesiec. Varsó, 1956. [ism.] II. 192. 88. Gugyik Gyula: Igen tisztelt Szerkesztőség! II. hátsó belső borító. 89. Méhes Gábor: A Műemlékvédelem folyóirat. II. hátsó belső borító. 4. szám: 193 256. p. 90. Jelentés az Országos Műemléki Felügyelőség 1957. évben végzett munkájáról. II. 193 200. 91. Tóth János: Szigliget védelme. II. 201 204. 92. Gergelyffy András: A műemlékvédelem múltjából. (Henszlmann Imre és a bélapátfalvi templom.) II. 205 210. 93. Domján József Iván: A győri zárterkélyes házak és kőgyámjaik. II. 211 216. 94. Gergelyffy András Császár László: A váraszói románkori templom helyreállítása és bővítése. II. 217 222. 95. Horler Miklós: Budapest műemlékvédelme új utakon. II. 223 232. 96. Bicsef, Milko: Egy bolgár népi építész, Nikola Ficsef mester. II. 232 235. 97. Vidéki Műemléki Albizottságok. II. 236. 98. Péczely Béla: Rövid hírek. [Budapest I., Hess András tér: Szent Miklós-torony; Budapest I., Batthyány tér: Szent Anna-templom; Budapest I., Tabáni r. k. templom; Budapest I., Fő u. 82/86.: Király-fürdő; Budapest V., Március 15. tér: belvárosi r. k. plébániatemplom; Budapest XIII. Margitsziget, domonkos kolostor; Csákvár, Estreházykastély; Fertőd, Esterházy-kastély] II. 236 238. 99. Sedlmayr János: Új feltárások soproni műemlékekben. II. 239 240. 100. Gerő László: Csehországi műemlékegyüttesek helyreállítása. + A londoni Szent Pál székesegyház környékének újjáépítése. + Művészettörténeti Értesítő [1952 1955]. II. 240 244. 10

101. Gerő László: Győr városépítés-története. Budapest, 1957. [Borbiró Virgil Valló István]. [rec.] II. 245 246. 102. Gerő László: Atti del VII. Congresso Nazionale di Storia Dell Architettura Palermo 24 30 Sett. 1950. Palermo, 1956. II. 246 252. 103. Gerő László: Atti del VIII. Congresso Nazionale di Storia Dell Architettura. Roma, 1956. [ism.] + Stanislaw Herbst: Zamosc. Warszawa, 1956. + Maria Borowiejska Birkenmajerowa: Jaroslaw. Warszawa, 1955. + Jan Zachwatowicz: Stare Miesto w Warszawie odbudowa. Warszawa, 1956. + W. Kalinowski: Sandomierz. Warszawa, 1956. + Zabitky architektury w Polsche. Warszawa, 1958. [ism.] II. 252 255. 104. Gerő László: Levelezőlapok a magyar műemlékekről. II. 255 256. 105. Vasvári László: Véleményem szerint a műemlékek jogi védelme. II. hátsó belső borító. 106. Péczely Béla: A műemlékekben elhelyezett múzeumokról szóló tájékoztatót + Műemlékjelző emléktáblák. II. 257. 1959. III. évfolyam 1. szám: 1 64. p. 107. Gerő László: Építészeti felfogásunk alakulása tíz év műemléki gyakorlatában. III. 1 10. 108. Szanyi József: A visegrádi alsóvár. III. 11 21. 109. Molnár József: A szegedi vár. III. 22 31. 110. Csorna Antal: Hangulatos udvarkertek a budai várban. III. 32 41. 111. Détshy Mihály: Középkori részletek feltárása a verpeléti templomban. III. 42 44. 112. Kuthy Sándor: A táci református templom. III. 45 46. Gyakorlati tanácsadó 113. a műemléki kiegészítésekhez felhasznált zuzalékbeton készítéséről. III. 46 47. 1959. III. évfolyam 114. Magyar Építőművészek Szövetségének Műemléki Bizottsága. + Sümegi járási tanács mellett működő Műemléki Bizottság. + Eger Város Tanácsának műemléki bizottsága. III. 49 52. Hírek 115. Sallay Marianne: A kolozsvári Szent Mihály templom helyreállítása. III. 53 54. 116. Gerő László: Történeti városok építészeti feltárása Csehszlovákiában. III. 54 55. Új könyvek 117. Péczely Béla: Magyarország műemléki topográfiája. V VI. Pest megye műemlékei. 1 2. Budapest, 1958. + Építés- és Közlekedéstudományi Közlemények, I. 1957. [ism.] III. 55 56. 118. Borsos László: Paul Leon: La protection des monuments. Paris, 1952. [ism.] III. 57 60. 119. Boronkai Pál: Hozzászólás Winkler Oszkár: A soproni belváros szanálásának egyik fontos kérdéséről c. cikkéhez. III. 60 61. l. még: 71., 120. 120. Füredi Oszkár: Hozzászólás Winkler Oszkár: A soproni belváros szanálásának egyik fontos kérdéséről c. cikkéhez. III. 61 64. l. még: 71., 119. 121. Tompos Ernő: Hozzászólás Winkler Oszkár: A soproni belváros szanálásának egyik fontos kérdéséről c. cikkéhez. III. 64. l. még: 71., 119., 120. [Gerő László: Szerkesztői megjegyzés. III. 64.] 122. Erdei Ferenc: Helyreállítják a gyulai várat. III. 64. 123. Velősy Béla: Hozzászólás a Jurisich-vár sorsához. III. hátsó belső borító, l. még: 72. 124. Péczely Béla: Műemlékhelyreállítás Bártfán. III. hátsó belső borító. 2. szám: 65 128. p. 125. Entz Géza: Jelentés az Országos Műemléki Felügyelőség 1958. évi munkájáról. III. 65 74. 11

1959. III. évfolyam 126. Szakál Ernő: A sopronbánfalvi gótikus templom helyreállításáról. III. 75 82. 127. Gabos György: Mérnöki feladatok a műemlékvédelemmel kapcsolatban. III. 83 88. 128. Détshy Mihály: Beszámoló a sárospataki vár helyreállítási munkáiról. III. 89 97. 129. Sedlmayr János: Egy műemlék lakóház kutatása. (Sopron, Kolostor u. 5.) III. 98 100. 130. Gerő László: Útburkolatokról. III. 101 110. 131. Štorm, Břetislav: A romantikus építészet kezdetei Csehországban. III. 111 118. Gyakorlati tanácsadó 132. Gerő László: Néhány építészeti belsőtér-probléma. III. 119 121. 142. Papp Oszkár: Falképfeltárásokról. III. 135 141. 143. Kozák Károly: Háromszög alaprajzú, XVIII. századi épületek Magyarországon. III. 142 148. 144. Kubinszky Mihály: Romantikus magyar vasúti épületek. III. 149 158. 145. Cseh István Kuthy Sándor: Üzletek műemléképületekben. III. 159 161. 146. Bágyuj Lajos: A kolozsvári Farkas utcai református templom 1958 évi restaurálása. III. 162 170. Gyakorlati tanácsadó 147. Gerő László: A műemlék-templomok belső terének világításáról. III. 171 172. 148. Cseh István: Műemléktemplomok világítása. III. 173 178. 133. Keszeghné Krámer Márta: A tuzséri volt Lónyai-kastély. III. 121 122. 134. Czigány Jenő: Sírkövek, síremlékek védelme. III. 123 124. Hírek 135. Péczely Béla: Párizs nagyszabású rendezési terve. III. 124 125. 136. Péczely Béla: A drezdai belváros pusztulása. III. 125 126. 137. Péczely Béla: A müncheni Siegestor. + Alte Pinakothek. + Salzburg, Festspielhaus. III. 126 127. 138. Péczely Béla: A bratislavai Podhradia újjáépítése. III. 127. 139. Péczely Béla: Föld alatti kincstár-múzeum. III. 127 128. Könyv- és folyóiratszemle 140. Péczely Béla: Soproni Szemle, 1955 1957. [ism.] III. 128 hátsó belső borító. 3. szám: 129 192. p. 141. Semsey Andor: Rómer Flórissal a Balatonkörnyék pusztuló műemlékei nyomában. III. 129 134. 149. Gerő László: A budai egykori királyi palota helyreállítási munkái. III. 178 180. 150. Pereházy Károly: Tabán. III. 180 182. Könyv- és folyóiratszemle 151. Péczely Béla: Magyar Építőművészet, 1952 1956. [ism.] III. 185 186. 152. Entz Géza: Gerő László: Építészeti műemlékeink feltárása, helyreállítása és védelme. Budapest, 1958. [ism.] III. 186 189. 153. Entz Géza: Froidevaux, Yves-Marie: L abbatiale de Lessay. (Les Monuments Historiques de la France, 1958, 9.) [ism.] III. 189 190. 154. Gerő László: Granasztói Pál Polónyi Károly: Budapest holnap. Budapest, 1959. [rec.] III. 190 192. 155. Péczely Béla: Természet és Társadalom, 1955 1956. [ism.] III. 192 hátsó belső borító. 156. Sopron város Tanácsának Műemlékvédelmi Albizottsága. + Szeged város Tanácsa VB Műemlékvédelmi Albizottsága. + Jászberény város Tanácsa VB Műemléki és Városrendezési Bizottsága. III. hátsó belső borító. 12

4. szám: 193 256. p. 157. Györffy György: Ópusztaszer. III. 193 199. 158. Szakál Ernő: Jelentés a bélapátfalvi munkálatokról. III. 200 209. 159. Gergelyffy András: Műemlékvédelmünk a Tanácsköztársaság idején. III. 210 213. 160. Papp Oszkár: Falképfeltárások. 2. közlemény. III. 214 217. 161. Huszár Lajos: Az érem szerepe a műemlékfeltárásban. III. 218 224. 162. Molnár József: Török műemlékeink ablakrácsairól. III. 225 227. 163. Kemény György Regele Zoltán: A műemlékvédelem mélyépítési és alapozási problémáiról. III. 228 235. 164. Gerő László: Építészettörténeti és műemlékvédelmi konferencia a Magyar Tudományos Akadémia Építészettörténeti és Elméleti Főbizottságának és Településtudományi Főbizottságának rendezésében (Budapest Sárospatak, 1959. jún.). III. 236 239. 1960. IV. évfolyam 171. Gerő László: W. Osztrowski P. Szafer W. Trzebiwski: A városépítés történetének kutatómódszerei (Kwartalnik Architektury i Urbanistiky, 2, 1957, 3 4.) [ism.] III. 247 249. 172. Gerő László: Kazimierz Dziewonski: A lengyelországi középkori városfejlődés kérdése (Kwartalnik Architektury i Urbanistiky, 2, 1957, 3 4.) [ism.] III. 249 253. 173. Gerő László: Ezio Belluno: L evoluzione storica del restauro dei monumenti. Trieste, 1958. [ism.] III. 253 255. 174. Gerő László: Dobroslavá Menclová: Európai XIV. és XV. századi szabályos alaprajzú várpaloták. (Művészettörténeti Értesítő, 1958, 2/3.) [ism.] III. 255 256. 175. Péczely Béla: Két útikalauz. III. 256. 176. Gerő László: Eger, Visegrád, Budapest és Balaton képeskönyvek. [ism.] III. 256. 177. Gerő László: Zakariás G. Sándor: A budai Batthyány tér. Budapest, 1956. (Műemlékeink) [ism.] III. hátsó belső borító. 1960. IV. évfolyam Könyv- és folyóirat-ismertetések 165. Gerő László: A Nyírbátori Báthori István Múzeum kiadványai. + A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei. [ism.] III. 240 241. 166. Péczely Béla: Rózsa György: Régi várképek. Budapest, 1959. [ism.] III. 240. 167. Gerő László: A műemlékvédelmi elvek fejlődése az Osztrák Magyar Monarchiában és Csehszlovákiában. [Zdenek Wirth előadása] III. 241 244. 168. Péczely Béla: Az Österreichische Kunsttopographie kiadványainak mai állása. III. 244 245. 169. Rozványiné Tombor Ilona: Louis Blondel: Châteaux de l ancien diocčse de Genčve. Genčve, 1956. [ism.] III. 245 246. 170. Gerő László: Felix Helmer: Niederösterreich Burgen. Wien, 1956. [ism.] III. 246 247. 1. szám: 1 64. p. 178. Dercsényi Dezső: A magyar műemlékvédelem tíz éve. IV. 1 7. 179. G. Sándor Mária: Rómer Flóris munkássága a műemléki kutatások tükrében. IV. 7 10. 180. Rozványiné Tombor Ilona: A herencsényi pusztatemplom. IV. 11 13. 181. Zsiray Lajos: Egy pusztuló Veszprém megyei műemlék. IV. 14 15. 182. Molnár József: Arnault egri pasa fürdője. IV. 16 17. 183. Entz Géza: Nagy Kázmér rendelete 1353-ból a plocki városfal építéséről. IV. 18 21. 184. Kalinowski, Wojciech: Történelmi városok újjáépítésének és szanálásának problémája Lengyelországban. 1. rész. IV. 22 36. Gyakorlati tanácsadó 185. Barcza Géza: [Műemlékvédelmet érintő újabb jogszabályok.] IV. 37 38. 13

1960. IV. évfolyam 186. Schätzel József: Kőszeg város Műemléki és Természetvédelmi Albizottsága. IV. 39. 200. Gerő László: V. Gordon Childe: A civilizáció bölcsője. Budapest, 1959. [ism.] IV. hátsó belső borító. Rövid hírek 187. Az Országos Műemléki Felügyelőség megindította a műemlékhelyreállítás távlati tervének munkáját. IV. 40. 188. Komoróczy György: Hajdú-Bihar megye területén. IV. 40 41. Könyv- és folyóirat-ismertetések 189. Gerő László: Kalas Imre: A zubogyi középkori templom. (Borsodi Szemle, 3, 1959, 1.) [ism.] IV. 42 44. 190. Gerő László: Walter Ohle: Zur Frage der Restaurierung mittelalterlicher Holzbildwerke. (Mitteilungen des Institut für Denkmalpflege, No 5, 1959) [ism.] IV. 44 49. 191. Gerő László: Matyeriali po izucsenyiju i resztavracii pamjatnyikov arhitekturi Jaroszlavszkoj oblasztíi. Jaroszlav, 1959. + N. N. Voronyin: Rosztov műemlékeinek régészeti kutatása. [ism.] IV. 49 57. 192. Gerő László: Adriano Peroni: L architetto della Theatinerkirche de Monaco. (Palladio, 1958, 1.) [ism.] IV. 58 62. 193. Péczely Béla: A Picadilly Circus fényreklámja (The Architectural Review, 1959) [ism.] IV. 62. 194. Péczely Béla: Újabb kegyetlen gyilkosság Németországban (L Architettura, 5, 1959, 1.) [ism.] IV. 62. 195. Péczely Béla: Az új építészet úttörő alkotásainak védelme (L Architettura, 5, 1959, 4.) [ism.] 62 63. 196. Péczely Béla: Újabb, a mai építészet jelentős dokumentumai közé tartozó épület. (L Architettura, 4, 1958, 5.) [ism.] IV. 63. 197. Gerő László: Moderne und Denkmalschutz. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1959. VII. 27.) [ism.] IV. 63. 198. Gerő László: Jiří Kostka: Das Tschechoslowakische Gesetz über die Kulturdenkmäler. Praha, 1959. [ism.] IV. 64. 199. Gerő László: Bágyuj Lajos: Beszámoló a kolozsvári Szent Mihály templom 1956/57 évi helyreállítási munkálatairól. Kelemen Lajos emlékkönyv. Kolozsvár, 1957. [ism.] IV. 64 hátsó belső borító. 2. szám: 65 128. p. 201. Genthon István: Műemléki kiállítás a Nemzeti Szalonban. (Magyar Műemlékvédelem 1949 1959). IV. 65 74. 202. Komoróczy György: A nagykereki kastély. IV. 74 81. 203. Móricz Béla: A balatonszentgyörgyi Csillagvár építéstörténete. IV. 82 89. + [Gerő László: Szerkesztői megjegyzés. IV. 89.] 204. Granasztói Pál: Várostervezésünk előzményei, különös tekintettel a történeti városokra. IV. 90 101. 205. Nagybákay Péter: Kérdések a budai vár műemlékegyüttesében épülő új épületekről. IV. 101 103. [Gerő László: Szerkesztő megjegyzés. IV. 103.] hozzászólás: ld. 239., 269., 334., 335. 206. Kalinowski, Wojciech: Történelmi városok újjáépítésének és szanálásának problémája Lengyelországban. 2. rész. IV. 90 109. Gyakorlati tanácsadó 207. Barcza Géza: A műemlékvédelem szervezetének fejlődése. IV. 110 111. 208. Péczely Béla: Magdeburg pusztulása. IV. 112 113. 209. Péczely Béla: A firenzei Ponte Santa Trinita újjáépítése. (L Architettura, 1958. 31.) [ism.] IV. 113 114. 210. Péczely Béla: Luzern mellett, az Eigenthalban. (Werk, 1959, 8.) [ism.] IV. 114. 211. Gerő László: Művészettörténeti Értesítő, 1956 1958. [ism.] IV. 114 117. 212. Gerő László: Nicolaus Pevsner: Europäische Architektur von den Anfängen bis zur Gegenwart. München, 1957. [ism.] IV. 117. 213. Gerő László: Bruno Zevi: Architecture as Space. New York, 1957. [ism.] IV. 117 120. 14

214. Péczely Béla: A római Santo Stefano Rotondo. (L Architettura, No 41, 1959.) [ism.] IV. 120 122. 215. Péczely Béla: Múzeumátrendezés a milánói Castello Sforzescóban. [ism.] IV. 122 123. 216. Gerő László: W. A. Singleton: The Preservation of Historic Buildings and Ancient Monuments in Great Britain. (Előadás, 1959) [ism.] IV. 123 125. 1960. IV. évfolyam 229. Gerő László: A XIX. század végi későeklektikus építészet jelentősége Budapesten. IV. 162 175. 230. Cseh István: Beszámoló a Csehszlovákiában tett műemléki tanulmányútról. IV. 176 182. 231. Kozák Károly: Tanulmányút az NDKban. IV. 183 188. Gyakorlati tanácsadó 217. Péczely Béla: Le Corbusier műve műemlékvédelem alatt. (N. Pevsner, The Architectural Rewiew, 1959). [ism.] IV. 126 127. 218. Gerő László: J. Kostka V. Kratochvil: Richesse de la Tchécoslovaquie. Prague, 1958. [ism.] IV. 127. 219. Gerő László: D Ossat, Guglielmi de Angelis: Sul tempio della Consolazione a Todi. (Bolletino d Arte, 1956, 3.) [ism.] IV. 127. 220. Péczely Béla: Székesfehérvári Szemle, 1955. + Székesfehérvári István Király Múzeum Közleményei. + Vasi Szemle. [ism.] IV. 127 hátsó belső borító. 221. Péczely Béla: Alberobelloban. (Architettura Cantiere, 1958) [ism.] IV. hátsó belső borító. 222. Péczely Béla: Új híd Kölnben. (Baukunst und Werkform, 1956, 1.) [ism.] IV. hátsó belső borító. 223. Péczely Béla: Az École de Paris műemlékmúzeuma. (Werk, 1957, 3.) [ism.] IV. hátsó belső borító. 3. szám: 129 192. p. 224. Entz Géza: Jelentés az Országos Műemléki Felügyelőség 1959. évi munkájáról. IV. 129 135. 225. Gutheil Jenő H. Gyürky Katalin Erdei Ferenc Koppány Tibor: A veszprémi Szent György egyház és konzerválása. IV. 136 143. 226. Csorna Antal: Budavári kertek. 1. rész. IV. 144 150. 227. Zöldy Pál: A sümegi plébániatemplom eddig ismeretlen Maulbertsch freskói. IV. 151 152. 228. Hatolkay Árpád: A Nemzeti Múzeum körül kialakult palotanegyed története. IV. 153 161. 232. Tímár János Gerő László: Műemlékek festése. IV. 189. 233. Péczely Béla: Splitben, Diocletianus nagyszabású palotája. IV. 190 191. 234. Erdei Ferenc: A szerencsi vár délkeleti sarokbástyájának helyreállítása. IV. 191 192. 235. Péczely Béla: Műemlékvédelem Milánó legújabb városrendezési tervében. (Urbanistica, 1956, 18/19.) IV. 192 hátsó belső borító. 236. Péczely Béla: [Természetvédelmi területté nyilvánították a tatai Kálváriadombot.] IV. hátsó belső borító. 4. szám: 193 256. 237. Sedlmayr János: A bozsoki Sibrik-kastély helyreállítása. IV. 193 200. 238. Csorna Antal: Budavári kertek. 2. rész. IV. 201 206. 239. Horler Miklós: Új épületek műemléki környezetben. IV. 206 220. l. még: 205., 269., 334. 240. Héjjné Détári Angéla: Vasművességünk védelmében. IV. 221 228. 241. Ifj. Dümmerling Ödön: Möller István (1860 1931). IV. 229 233. 242. Détshy Mihály: Beszámoló az olaszországi tanulmányútról. IV. 234 242. 243. Keszeghné Krámer Márta: Az olaszországi falképrestaurálásokról és néhány kiállításról. IV. 24 245. 244. Gerő László: Dr. Lux Kálmán 80 éves. IV. 246 247. 245. Gergelyffy András: A Magyar Műemlékvédelem 1949 1959 kiállítás Kőszegen. IV. 246 247. 15

1960. IV. évfolyam 246. Sedlmayr János: Lauscher Nándor. IV. 247. 247. Komárik Dénes: Rövid hírek. [Budapest I., Hess András tér: Szent Miklós-torony domonkos templom; I., Kapisztrán tér: Helyőrségi templom; I.. Szentháromság u. 7.: Russwurm-ház; I., Úri u. 49.: klarissza kolostor; I., Fő u. 41/43.: Marczibányimenház; I., Ybl Miklós tér 2/6.: Várkert bazár; II., Budakeszi út 73.: Csendilla; V., Királyi Pál u. 13/b.: lakóház; XII., Budakeszi út 38.: Hild-villa; XIII., Margitsziget, domonkos kolostor] IV. 247 249. 248. Péczely Béla: A capuai dóm restaurálása. (L Architettura, 1958, No 38.) [ism.] IV. 250 251. 249. Péczely Béla: Coventry városa. (Architectural Design, 1958, 12.) [ism.] IV. 251 252. 250. Gerő László: [A Művészettörténészek Nemzetközi Szövetsége kongresszusa Sao Paoloban.] IV. 252 253. 251. Entz Géza: Andela Horvat: Denkmäler in Kroatien. Zagreb, 1957. [ism.] IV. 253 254. 252. Gerő László: Altstadterneuerung in Görlitz, 10 Jahre Denkmalpflegearbeit. [ism.] IV. 254 255. 253. Gerő László: Bernhard Klemm: Städtebaulich-Denkmalflegerische Untersuchungen in Görlitz. Dresden, 1959. [ism.] IV. 256. 254. Gerő László: Jahrbuch der Rheinischen Denkmalpflege. Bd. 22. Kevelaer, 1959. [ism.] IV. 256. 255. Gerő László: Deutsche Bauakademie: Die Altstadt von Stralsund. Berlin, 1958. [ism.] IV. 256 hátsó belső borító. 1961. V. évfolyam 1. szám: 1 64. p. 256. Éri István: Beszámoló a nagyvázsonyi pálos-kolostor helyreállításáról. V. 1 15. 257. Gerő László: Történelmi városok épületegyütteseinek és megújításuknak problémái. V. 16 29. 258. Ferenczy Károly: Kastély-műemlékeink. V. 30 44. l. még: 297., 309. 259. Pereházy Károly: Képzőművészetek alkalmazása a budapesti műemlék-lakóépületek 1958. évi restaurálásánál. V. 45 50. 260. Sugár István: Adatok az egri bektási dervis kolostor történetéhez. V. 51 56. 261. Kozák Károly: Adatok a móri r. k. plébániatemplom építéstörténetéhez. V. 56 57. 262. Erdei Ferenc: Romániai tanulmányút. V. 59 62. Tájékozató 263. Péczely Béla: A Múzeum kőrút és Rákóczi út sarkán levő parkban. V. 62. 264. Ferenczy Károly: A pécsváradi vár. V. 62 63. 265. Péczely Béla: Az egri volt trinitárius templom. V. 63 64. 266. [Gerő László]: Bélyegsorozat a magyar várakról. V. 64 hátsó belső borító, l. még: 313. 2. szám: 65 128. p. 267. Entz Géza: Az Országos Műemléki Felügyelőség 1960. évben végzett munkái. V. 65 70. 268. Budai Aurél: A műemlékek értékelésének különböző szempontjai. 1. rész. V. 72 77. 269. Pereházy Károly: Új épületek a budai várban. V. 78 82. előzmény: ld. még: 205., 239., 334. 270. Zákonyi Ferenc: Balatonfüredi műemléktáblák adatainak kiegészítése. V. 83 87. Gyakorlati tanácsadó 271. Domaslowski, Wieslaw: Műgyanták és felhasználásuk a konzervátori munka során. 1. rész. V. 88 91. 272. Gedeon Tihamér: Műemlékek színezékei. V. 92 96. 273. Gerő László: Romkonzerválások habarcsanyagáról. V. 97 100. + Szilágyi István: Hozzászólás a Romkonzerválások habarcsanyagáról c. tanulmányhoz. V. 100 102. Tanulmányutak 274. Gergelyffy András: Jelentés az 1960. július 5-étől augusztus 2-áig tartó tanulmányútról. V. 103 108. 16

275. Gergelyffy András: Rövid hírek. [Balatonkeresztúr, r. k. templom; Diósgyőr, vár; fegyvernek, templomrom; Gyula, vár; Hajdúdorog, templomerőd; Hajdúszoboszló, templomerőd; Kisvárda, vár; Nagyvázsony, Schuhmacher-ház; Ráckeve, Gyurcsik-féle hajómalom; Siklós, vár; Sopronhorpács, r. k. templom; Sümeg, vár; Szeged, Stefánia sétány: vár; Szigetvár, vár; Veszprém, vár: Szent György-kápolna] V. 109 113. 276. Ferenczy Károly: Dr. Dombai János (1900 1961). V. 114 115. 277. Pereházy Károly: Egy eltűnt városrész nyomában. V. 115 116. 278. Péczely Béla: Jakováli Hasszán pécsi dzsámija. V. 116 117. 279. Péczely Béla: Pécs-belváros rendezési terve. V. 117 118. 280. Gerő László: Györffy György: Tanulmányok a magyar állam eredetéről. Budapest, 1959. [ism.] V. 119 122. 281. Barcza Géza: A műemlékek védelmében. V. 122 123. 282. Péczely Béla: Granasztói Pál: Város és építészet. Budapest, 1960. [ism.] V. 123 124. 283. Péczely Béla: Rados Jenő: Hild József. Pest nagy építőjének életműve. Budapest, 1958. + Zádor Anna: Pollack Mihály 1773 1855. Budapest, 1960. [ism.] V. 124 125. 284. Péczely Béla: Genthon István: Magyarország művészeti emlékei. I. Dunántúl. Budapest, 1959. [ism.] V. 126 127. 285. Péczely Béla: Borsos Béla Sódor Alajos Zádor Mihály: Budapest építészettörténete, városképei és műemlékei. Budapest, 1959. [ism.] V. 127 hátsó belső borító. 286. Nagy Béla: [Nagykovácsi, Tisza-kastély és Szent Sebestyén-kápolna.] V. hátsó belső borító. 3. szám: 129 192. p. 287. Budai Aurél: A műemlékek értékelésének különböző szempontjai. 2. rész. V. 129 135. 288. Ferenczy Károly: A pécsváradi vár helyreállítása. V. 136 148. 1961. V. évfolyam 289. Kubinszky Mihály Varga István: A fertődi kastély helyreállítása (1957 1960). V. 149 162. 290. Szabó Miklós: Mezőgazdasági műemléktelep mint idegenforgalmi hely. V. 163 166. Gyakorlati tanácsadó 291. Domaslowski, Wieslaw: Műgyanták és felhasználásuk a konzervátori munka során. 2. rész. V. 166 170. 292. Barcza Géza: A műemlékvédelemre vonatkozó jogszabályok. V. 170 175. 293. Gilyén Jenő: A műemlékvédelem néhány szerkezeti problémája. V. 175 179. 294. Ágostházi László Gergelyffy András: Rövid hírek. [Körmend, Batthány-kastély; Kőszeg, Jurisich-vár; Lovászpatona, ev. templom; Monok, Rákóczikastély; Pécs, Jakováli Hasszán-dzsámi; Sopron, Fegyvertár u. 3.: lakóház; Sopron, Fő tér 6.: Fabricius-ház; Sopron, Hátsókapu u. 2.: Caesar-ház; Sopron, Kolostor u. 5.: lakóház; Új u. 8.: lakóház; Sopronbánfalva, karmelita templom; Szentes, Ecser: templomrom; Vaja, Vay-kastély] V. 180 182. 295. Szabó Erzsébet: A szolgagyőri feszület. V. 183. 296. Szabó Erzsébet: A szomori temetőkápolna. V. 183 184. 297. Rozványiné Tombor Ilona: Néhány szó kastély-műemlékeinkről. V. 184 185. l. még: 258., 309. 298. Ébner Jenő: Néhány szó a zsámbéki templomról. + Gerő László: Válasz Ébner Jenőnek. V. 186 188. 299. Gerő László: Godesburg vára. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1961. IV. 27.) V. 188. 300. Gerő László: Aachen városa. (Baumeister, 1961) V. 188 189. 301. Voit Pál: Nemzetközi műemléki topográfiai napok Münchenben. V. 189 191. 302. Gerő László: 25 év a magyar műemlékek védelmében. [Dercsényi Dezső] V. 191 192. 303. Rozványiné Tombor Ilona: Fordítások az O.M.F. könyvtárában. V. 192 hátsó belső borító. 17

1961. V. évfolyam 4. szám: 193 256. p. 304. Zsiray Lajos: A dömölki bencés apátság Árpád-kori temploma. V. 193 195. + 305. Gerő László: [Szerkesztői megjegyzés.] V. 195. 306. Ifj. Dümmerling Ödön: A sopronhorpácsi románkori templom helyreállítása. V. 196 206. 307. Csorna Antal: A margitszigeti romkertek. V. 207 216. 308. G. Sándor Mária: Garády Sándor régészeti munkássága. + Garády Sándor irodalmi munkássága. 1928 1944. V. 217 223. 309. Ferenczy Károly: Adatok a fertődi kastély értékeléséhez. V. 224 229. l. még: 258., 297. 316. Péczely Béla: A schafhauseni Münsteren. (Werk, 1959, 8.) V. 241. 317. Péczely Béla: Műemlékvédelem és gyárépítés. (L Architettura, 1959, 4.) V. 241 242. 318. Péczely Béla: Technika és műemlékvédelem. (Werk, 1959, 8.) V. 242. 319. Péczely Béla: A metz-i gótikus Szent István-katedrális. V. 242. 320. Péczely Béla: A müncheni királyi palota (Baumeister, 1959, 4.). V. 242 243. 321. Péczely Béla: A münsteri színház újjáépítése. (Baukunst und Werkforum, 1956, 5.) V. 243 244. 322. Gerő László: A lambachi kolostortemplom. (Österreichische Zeitschrift für Kunst und Denkmalpflege, 1960, 1.) V. 244. Műemléki Tanulmányutak 310. Entz Géza: Jelentés németországi kiküldetésemről. V. 230 234. 311. Gergelyffy András: Rövid hírek. [Ács, ref. templom; Budapest I., budai várpalota; Gyula, vár; Kecskemét, piarista templom; Keszthely, Fenékpuszta: bazilika; Kiskunfélegyháza, r. k. ótemplom; Komlódtótfalu, Becsky-kúria; Martonvásár, Brunswick-mauzóleum; Mátraverebély, r. k. templom; Nagykálló, megyeháza; Nyírbátor, ref. templom és harangtorony; Pácin, Alaghy Mágócsy-kastély; Pannonhalma, bencés főapátság; Sümeg, vár; Szombathely, Iseum; Tákos, ref. templom és harangláb; Oroszlány, Vértesszentkereszt: bencés apátság; Tépe, préposti kastély; Várpalota, vár; Vizsoly, ref. templom] V. 235 238. 312. Barcza Géza: Műemléki Albizottságok Országos Értekezlete (Budapest, 1961. november 28 30.). V. 238. 313. P. S.: Műemléket ábrázoló magyar bélyegek. V. 239 240. l. még: 266. 314. Péczely Béla: Régi várkastélyok felhasználása. (L Architettura, 1956, 12.) V. 240 241. 315. Péczely Béla: A salzburgi dóm. (Das Münster, 1958, 11/12.) V. 241. Könyvismertetések 323. Borsos László: Magyar Műemlékvédelem 1949/1959. Budapest, 1960. [ism.] V. 244 246. 324. Gerő László: Major Jenő: Szempontok a faluépítési hagyományok kutatásának módszeréhez. + Telektípusok kialakulásának kezdetei Magyarországon (Településtudományi Közlemények, 1959, 11., 12.). V. 246 247. 325. Pereházy Károly: Horler Miklós H. Sallay Marianne Kuthy Sándor: Szentendre. Budapest, 1960. [rec.] V. 247 249. 326. Kozák Károly: A Göcseji Múzeum Jubileumi Emlékkönyve 1950/1960. Zalaegerszeg, 1960. [ism.] V. 249. 327. Péczely Béla: Budapest Régiségei, 17. Budapest, 1956. [ism.] V. 249 251. 328. Gergelyffy András: Most jelent meg. V. 251 252. 329. Kubinszky Mihály: Jürgen Joedicke: Willkür und Bindung im Werk von Antonio Gaudi (Bauen + Wohnen, 1960, 5.). V. 252 253. 330. Gerő László: Az Internationales Burgen Isnstitut Bulletinja, 14. 1960. V. 253 255. 331. Rozványiné Tombor Ilona: Fordítások az O.M.F. könyvtárában. V. 255 hátsó belső borító. 18