Adatkezelési Tájékoztató a Fest és Társa Ügyvédi Iroda ügyvédi tevékenységgel és a kapcsolódó szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos adatkezeléseihez I. Az adatkezelő megnevezése Adatkezelő: Fest és Társa Ügyvédi Iroda (a továbbiakban: Ügyvédi Iroda vagy Adatkezelő ) Székhely: Magyarország, 1054 Budapest, Báthory utca 8. I. emelet 6. Postai cím: Magyarország, 1054 Budapest, Báthory utca 8. I. emelet 6. E-mail cím: office@festandpartner.hu Telefon: +36 (1) 791 7060 (telefonon keresztül legfeljebb általános tájékoztatást áll módunkban nyújtani) Fax: +36 (1) 791 7065 Honlap: www.festandpartner.hu II. Az adatkezelési tájékoztató célja Az Ügyvédi Iroda, mint adatkezelő az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: GDPR) 1 szerint tájékoztatja - a meghirdetett állásajánlatokra a jelentkezőket / pályázókat (a továbbiakban: álláskereső), - az Ügyvédi Iroda szolgáltatását igénybe vevő természetes személy ügyfeleket és az eljárásban érintett egyéb harmadik személyeket, valamint - az Ügyvédi Iroda részére szolgáltatást nyújtó természetes személy üzleti partnereket, illetve - az Ügyvédi Iroda részére szolgáltatást nyújtó nem természetes személy üzleti partnerek kapcsolattartóit, továbbá - a nem természetes személy ügyfelek kapcsolattartóit. mint érintetteket (a továbbiakban: érintett) a személyes adataik kezeléséről és felhasználásáról (a továbbiakban együttesen: adatkezelés) az alábbi adatkezelési tájékoztatóban meghatározottak szerint. Az Ügyvédi Iroda tiszteletben tartja az érintettek információs önrendelkezési jogát, valamint az információ szabadsághoz és biztonsághoz való jogát, melyeket az adatvédelem általános alapelveit és a vonatkozó jogszabályi előírásokat megtartva juttat érvényre, az adatkezelést pedig a jelen Adatkezelési Tájékoztatóban és a hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően végzi. Az Adatkezelő az alább részletezett adatkezelések tekintetében magára nézve kötelezőnek ismeri el jelen Adatkezelési Tájékoztató tartalmát. Adatkezelési tájékoztatónkban ismertetjük, hogy - milyen célból kezeljük az adatokat, és mire használjuk fel (adatkezelés célja), - mi jogosítja fel az Ügyvédi Irodát az adatok kezelésére (adatkezelés jogalapja), - veszünk-e igénybe adatfeldolgozót, vagy továbbítjuk-e az érintett adatait (címzettek kategóriái), - mennyi ideig kezeljük az adatokat (adatkezelés időtartama), - az érintettek adataikkal kapcsolatban milyen jogokat gyakorolhatnak, - az érintettek milyen jogorvoslati lehetőségekkel élhetnek. Az adatkezelési tájékoztató értelmezését elősegítő fogalom meghatározások az 1. Mellékletben találhatóak. 1 Az Európai Parlamenti és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet). Hatályos szövege elérhető az alábbi hivatkozáson keresztül: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1600679.eup
III. Az adatkezelések céljai, jogalapjai, a kezelt személyes adatok köre, címzettje, az adatkezelések időtartama, a személyes adatokhoz hozzáférésre jogosultak köre III/1. Álláspályázatra jelentkezők pályázati anyagában, önéletrajzában szereplő személyes adatok kezelése. Adatkezelés célja: A meghirdetett állásajánlatokra tekintettel Ügyvédi Irodánkhoz beérkezett álláspályázatok, önéletrajzok, illetve további pályázati anyagok kapcsán az alkalmazási feltételek megvalósulásának vizsgálata, valamint döntés meghozatala az álláskeresők Ügyvédi Irodánkhoz munkavállalóként történő felvétele, illetve alkalmazása tárgyában. Adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, azaz az álláskereső személy megfelelő tájékoztatáson alapuló önkéntes, konkrét és egyértelmű hozzájárulása, amellyel az álláskereső kinyilvánítja, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok jelen pont szerinti adatkezelési célból történő kezeléséhez. Az álláskereső hozzájárulását bármikor visszavonhatja, a hozzájárulás visszavonása azonban nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A kezelt személyes adatok forrása, és azon adatok köre, amelyeket nem az érintett bocsátott az adatkezelő rendelkezésére: Az Ügyvédi Iroda nem kezel olyan személyes adatokat az álláskeresők vonatkozásában, amelyeket nem az érintettől gyűjt. A személyes adatok címzettjei: Ügyvédi Irodánk a beérkező álláspályázatokat, önéletrajzokat, illetve további pályázati anyagokat törvényben meghatározott esetek (pl.: bíróság, rendőrség, ügyészség) kivételével harmadik fél számára, vagy más címzett részére sem statisztikai, sem egyéb céllal nem továbbítja, a megismert személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra. A személyes adatok tárolásának ideje (adatkezelés időtartama): Az Ügyvédi Iroda az alkalmazási feltételek megvalósulásának vizsgálata, továbbá az álláspályázatok végleges elbírálása kapcsán kezelt adatokat az álláskereső elutasítása, vagy a hozzájárulás visszavonása esetén nyomban törli. A személyes adatokhoz hozzáférésre jogosultak köre: Az Ügyvédi Iroda partnerei, munkavállalói, akik részt vesznek a jelentkezés / pályázat elbírálásában. Az álláskereső által megadott adatok valódiságáért és pontosságáért kizárólag az álláskereső tartozik felelősséggel. Az adatközlés hiányosságaiért, illetve a hibásan megadott adatokból adódó bármilyen következményért az Ügyvédi Iroda nem vállal felelősséget, felelősségét e tekintetben kifejezetten kizárja a jogszabály által lehetővé tett legteljesebb mértékben. Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön nem köteles személyes adatait Ügyvédi Irodánk részére megadni, azonban az adatszolgáltatás elmaradása azzal a következménnyel jár, hogy jelentkezését / pályázatát nem tudjuk figyelembe venni / (érdemben) elbírálni, illetve az eredményről Önt értesíteni. III/2. A nem természetes személy Ügyfelekkel, valamint a nem természetes személy szolgáltatást nyújtó üzleti partnerekkel megvalósuló kapcsolattartási célú, továbbá az ügyvédi tevékenység körébe eső megbízások teljesítése érdekében harmadik személyekkel kapcsolatos adatkezelés. Adatkezelés célja: Az Ügyvédi Irodánk jelenlegi és potenciális ügyfeleivel és üzleti partnereivel való kapcsolattartása, különösen az ügyvédi megbízási jogviszony létesítése, valamint a meglévő megbízási jogviszony fenntartása és teljesítése, továbbá a szolgáltatásra irányuló jogviszony (üzleti kapcsolat) kiépítése és fenntartása érdekében szükséges kapcsolattartás. Harmadik személyek (pl. tanúk, ellenérdekű fél, az eljárás egyéb résztvevői, megbízó alkalmazottai) személyes adatainak kezelése vonatkozásában az adatkezelés célja az ügyvédi megbízási jogviszonyból keletkező kötelezettségek létesítése és teljesítése (pl.: jogi igények előterjesztése vagy megalapozása), tekintettel az ügyvédi tevékenységről szóló 2017. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Üttv.) 28. (3) bekezdésében foglalt kötelezettségek teljesítésére. Adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján az Ügyvédi Iroda azon jogos érdeke, hogy Ügyfeleit az őket érintő információkról tájékoztassa, valamint az ügyvédi megbízási jogviszonyból keletkező kötelezettségeinek eleget tegyen, továbbá az új ügyfelek
esetében a megbízási jogviszony létesítése / üzleti kapcsolat kiépítése, figyelemmel az ügyvédi tevékenységre vonatkozó mindenkor hatályos etikai előírásokra és szabályokra. A kezelt személyes adatok forrása: Az Ügyvédi Iroda az Ügyfélre vonatkozó személyes adatokat elsődlegesen Ügyféltől, vagy rá tekintettel Ügyfél és/vagy jogszabályi felhatalmazás alapján adatközlésre jogosult harmadik személytől szerzi. Minden más esetben Ügyvédi Irodánk így különösen, de nem kizárólagosan, ha a személyes adatok forrása közhiteles nyilvántartás, bíróság, hatóság vagy további érintett személy a GDPR 14. Cikk (3) bekezdésének megfelelő alkalmazásával külön tájékoztatja az ügyfelet. Azon személyes adatok köre, amelyeket nem az érintett bocsátott az adatkezelő rendelkezésére: Az Ügyfelek / az Ügyvédi Iroda részére szolgáltatást nyújtó partnerek kapcsolattartóinak a nevét, telefonszámát, e-mail címét és beosztását, valamint a harmadik személyek esetén az ügyvédi megbízási jogviszonyból keletkező kötelezettségek létesítése és teljesítése érdekében szükséges személyes adatokat kezeljük. A személyes adatok címzettjei: Ügyvédi Irodánk a nem természetes személy ügyfelek, valamint a nem természetes személy szolgáltatást nyújtó üzleti partnerek kapcsolattartóinak személyes adatait nem továbbítja más címzettek részére, a megismert személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra. Ügyvédi Irodánk a harmadik személyek személyes adatait törvényben meghatározott esetek (pl.: bíróság, rendőrség, ügyészség) kivételével harmadik fél számára, vagy más címzett részére sem statisztikai, sem egyéb céllal nem továbbítja, a megismert személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra. A személyes adatok tárolásának ideje (adatkezelés időtartama): Az adatkezelés a kapcsolattartói státusz vagy az Ügyfél és az Ügyvédi Iroda közötti megbízási jogviszony, illetve a szolgáltatást nyújtó és az Ügyvédi Iroda közötti jogviszony megszűnéséig tart. Az Ügyvédi Iroda a harmadik személyek az ügyvédi megbízással összefüggésben kezelésébe került személyes adatait tekintettel az Üttv. 46. (5) és (6) bekezdéseire, valamint az 53. (5) bekezdésére, továbbá az ügyvédi tevékenység gyakorlásával összefüggő iratok megőrzéséről szóló 16/2018. (XI.26.) számú Magyar Ügyvédi Kamara-szabályzatra a következő időtartamoknak megfelelően őrzi meg (ha a felek ennél hosszabb ideig történő őrzésben nem egyeztek meg): - okirat ellenjegyzése esetén, az ellenjegyzett okiratot, valamint az okirat ellenjegyzésével járó ügyben keletkezett más iratokat az ellenjegyzéstől számított tíz évig; - az elektronikus okiratot a másolatkészítéstől számított tíz évig; az általa ellenjegyzett, elektronikus formába alakított papíralapú okiratot az átalakítástól számított öt évig. A személyes adatokhoz hozzáférésre jogosultak köre: Az Ügyvédi Iroda adott Ügyfél ügyein dolgozó munkatársai, az Ügyfél előzetes hozzájárulásával igénybevett alvállalkozói, mint adatfeldolgozók, illetve a szolgáltatás nyújtása során a szolgáltatás jellegéből adódóan az Ügyvédi Iroda munkatársai. III/3. Természetes személy Ügyfelek személyes adatainak kezelése jogi szolgáltatás nyújtása érdekében / az Ügyvédi Iroda részére szolgáltatást nyújtó természetes személyek személyes adatainak kezelése Adatkezelés célja: Az adatkezelés az Ügyvédi Iroda jelenlegi és potenciális természetes személy ügyfeleivel való megbízási jogviszony létesítése, a meglévő megbízási jogviszony fenntartása és teljesítése, valamint természetes személyként szolgáltatást nyújtókkal történő jogviszony létesítése és fenntartása érdekében szükséges. Az e célból folytatott adatkezelés szükséges különösen az alábbiakhoz: - az Ügyfél azonosítása, valamint az elérhetőségei útján történő kapcsolattartás; - ügyvédi tevékenység körébe eső megbízások létesítése és teljesítése; - megbízási díj- és költségelszámolás, számlázás; - ügyekről vezetett nyilvántartási kötelezettség teljesítése; - jogszabályi kötelezettség szerinti iratkezelés. Adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett (a természetes személy Ügyfél vagy az Ügyvédi Iroda
részére szolgáltatást nyújtó természetes személy) az egyik fél, tekintettel az Üttv. 28. (1) és (3) bekezdéseiben foglaltakra. A kezelt személyes adatok forrása: Az Ügyvédi Iroda az Ügyfélre vonatkozó személyes adatokat elsődlegesen Ügyféltől, vagy rá tekintettel Ügyfél és/vagy jogszabályi felhatalmazás alapján adatközlésre jogosult harmadik személytől szerzi. Minden más esetben így különösen, de nem kizárólagosan, ha a személyes adatok forrása közhiteles nyilvántartás, bíróság, hatóság vagy további érintett személy a GDPR 14. Cikk (3) bekezdésének megfelelő alkalmazásával külön tájékoztatja az ügyfelet. Azon személyes adatok köre, amelyeket nem az érintett bocsátott az adatkezelő rendelkezésére: Esettől függően, a vonatkozó jogszabályok alapján előírt személyes adatokat kezeljük. A konkrét személyes adatokról a természetes személy Ügyfelet / szolgáltatót előzetesen tájékoztatjuk. A személyes adatok címzettjei: Ügyvédi Irodánk a természetes személy ügyfelek személyes adatait a törvényben meghatározott esetek (pl.: bíróság, rendőrség, ügyészség) kivételével harmadik fél számára, vagy más címzett részére sem statisztikai, sem egyéb céllal nem továbbítja, a megismert személyes adatokat nem hozza nyilvánosságra. Az Ügyvédi Irodánk részére szolgáltatást nyújtó természetes személy üzleti partnerek személyes adatait nem továbbítjuk más címzettek részére, a megismert személyes adatokat nem hozzuk nyilvánosságra. A személyes adatok tárolásának ideje (adatkezelés időtartama):: Az Ügyvédi Iroda részére szolgáltatást nyújtó természetes személyek személyes adatait a szolgáltatást nyújtó és az Ügyvédi Iroda közötti jogviszony megszűnéséig kezeljük, kivétel, amennyiben a személyes adatok további kezelése szükséges jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez. Az Ügyvédi Iroda a természetes személy ügyfelek az ügyvédi megbízással összefüggésben kezelésébe került személyes adatait tekintettel az Üttv. 46. (5) és (6) bekezdéseire, valamint az 53. (3) és (5) bekezdéseire, továbbá az ügyvédi tevékenység gyakorlásával összefüggő iratok megőrzéséről szóló 16/2018. (XI.26.) számú Magyar Ügyvédi Kamara-szabályzatra a következő időtartamoknak megfelelően őrzi meg: - az ügyekről vezetett nyilvántartásban szereplő személyes adatok vonatkozásában: a megbízás megszűnését követő öt évig, okirat ellenjegyzése esetén az okirat ellenjegyzését követő tíz évig, ingatlanra vonatkozó jog közhiteles nyilvántartásba való bejegyzését érintő ügyben a jog bejegyzésétől számított tíz évig; - okirat ellenjegyzése esetén, az ellenjegyzett okiratot, valamint az okirat ellenjegyzésével járó ügyben keletkezett más iratokat az ellenjegyzéstől számított tíz évig; - az elektronikus okiratot a másolatkészítéstől számított tíz évig; - az általa ellenjegyzett, elektronikus formába alakított papíralapú okiratot az átalakítástól számított öt évig. A személyes adatokhoz hozzáférésre jogosultak köre: az Ügyvédi Iroda adott természetes személy Ügyfél ügyein dolgozó munkatársai, az Ügyfél előzetes hozzájárulásával igénybevett alvállalkozói, mint adatfeldolgozók, illetve a szolgáltatás nyújtása során a szolgáltatás jellegéből adódóan az Ügyvédi Iroda munkatársai. IV. Adatfeldolgozó igénybevételéről szóló tájékoztatás Ügyvédi Irodánk adatfeldolgozót (pl. könyvelő cég, IT tanácsadó, jogi szolgáltatást nyújtó alvállalkozó, stb.) az adott helyzettől függően, eseti jelleggel vesz igénybe, amelyről előzetesen tájékoztatja az érintettet. V. A személyes adatokon végzett adatkezelési műveletek rövid leírása, kapcsolódó adatbiztonsági intézkedések Ügyvédi Irodánk a személyes adatokat tartalmazó elektronikus formátumban rendelkezésre álló dokumentumokat az Ügyvédi Iroda székhelyén található szerver(ek)en biztonságosan tárolja, a kinyomtatott pályázati anyagok pedig kulccsal zárható, az Ügyvédi Iroda székhelyén található szekrény(ek)ben kerülnek tárolásra. A meghatározott időtartam elteltét, illetve az adatkezelési cél
megszűnését követően az elektronikus formátumban rendelkezésre álló személyes adatokat véglegesen töröljük szerverünkről / szervereinkről, a papíralapú dokumentációt pedig megsemmisítjük és selejtezzük olyan módon, hogy azok helyreállítása a továbbiakban a tudomány és technológia jelen állása szerint ne legyen lehetséges. Ügyvédi Irodánk továbbá kiépített riasztórendszert is alkalmaz az Ön személyes adatai maximális védelme érdekében. Ügyvédi Irodánk nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt, továbbá profilalkotást sem végez a rendelkezésére bocsátott személyes adatok felhasználásával. VI. VI./1. Határidő Az adatkezeléssel kapcsolatos jogok Az Ügyvédi Iroda, mint adatkezelő az érintett jogai gyakorlására irányuló kérelme esetén indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatja az érintett a kérelem nyomán hozott intézkedésekről. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. A kérelem beérkezésének napja a határidőbe nem számít bele. Ha az adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával. Az adatkezelő szükség esetén, figyelembe véve a kérelem bonyolultságát és a kérelmek számát, ezt a határidőt további két hónappal meghosszabbíthatja. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. VI./2. Az adatkezeléssel kapcsolatos érintetti jogok a) A hozzáféréshez való jog Az érintett jogosult arra, hogy az I. pontban megadott elérhetőségeken keresztül az adatkezelőtől tájékoztatást kérjen arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy megismerje azt, hogy: milyen személyes adatait; milyen jogalapon; milyen adatkezelési célból; milyen forrásból származnak a személyes adatai (amennyiben nem az érintett bocsátotta azokat az adatkezelő rendelkezésére); mennyi ideig kezeli; továbbá, hogy Ügyvédi Irodánk kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosított hozzáférést vagy kinek továbbította a személyes adatait. Ügyvédi Irodánk az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. A másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait. Az Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett erre irányuló kérésére első alkalommal díjmentesen bocsátja a rendelkezésére, ezt követően adminisztratív költségeken alapuló, ésszerű mértékű díjat számíthat fel. Az adatbiztonsági követelmények teljesülése és az érintett jogainak védelme érdekében az Adatkezelő köteles meggyőződni az érintett és a hozzáférési jogával élni kívánó személy személyazonosságának egyezéséről, ennek érdekében a tájékoztatás, az adatokba történő betekintés, illetve azokról másolat kiadása is az érintett személyének azonosításához kötött. b) A helyesbítéshez való jog
Az érintett az I. fejezetben megadott elérhetőségeken keresztül kérheti, hogy Ügyvédi Irodánk módosítsa valamely személyes adatát (például bármikor megváltoztathatja az e-mail címét vagy postai elérhetőségét). Amennyiben az érintett hitelt érdemlően igazolni tudja a helyesbített adat pontosságát, az Ügyvédi Iroda a kérést legfeljebb egy hónapon belül teljesíti, és erről az általa megadott elérhetőségen értesíti az érintett személyt. c) A törléshez való jog Az érintett az I. fejezetben megadott elérhetőségeken keresztül akkor élhet a törléshez való jogával - amennyiben a szerződés sérti a GDPR 5. cikke szerinti alapelveket, ezáltal jogellenes, vagy - az adat kezelése már nem szükséges az Adatkezelési tájékoztatóban meghatározott adatkezelési célokból, valamint - amennyiben az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja, illetve - ha a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell. Az érintett a törléshez való jogával nem élhet, amennyiben a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése érdekében szükség van az adatok további kezelésére, illetve, ha az adatkezelés szükséges jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez. d) Az adatkezelés korlátozásához való jog Az érintett az I. fejezetben megadott elérhetőségeken keresztül kérheti, hogy a személyes adataival kapcsolatos adatkezelést az Ügyvédi Irodánk korlátozza (az adatkezelés korlátozott jellegének egyértelmű jelölésével és az egyéb adatoktól elkülönített kezelés biztosításával) amennyiben: - vitatja a személyes adatai pontosságát (ebben az esetben az adatkezelő arra az időtartamra korlátozza az adatkezelést, amíg ellenőrzi a személyes adatok pontosságát); - az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását [Ebben az esetben a hatóság vagy a bíróság megkereséséig Ügyvédi Irodánk tovább tárolja a személyes adatokat is tartalmazó dokumentációt (például egy önéletrajzot), ezt követően törli az adatokat]; - az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy - az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen (ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben). Az adatkezelés korlátozása addig tart, amíg az érintett által megjelölt indok szükségessé teszi az adatkezelés korlátozását. e) A tiltakozáshoz való jog Az érintettet az I. fejezetben megadott elérhetőségeken keresztül abban az esetben illeti meg a tiltakozáshoz való jog, amennyiben az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelés az adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges. Ebben az esetben Ügyvédi Irodánk a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. f) Adathordozhatósághoz való jog Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa az I. fejezetben megadott elérhetőségeken keresztül abban az esetben, amennyiben az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerinti szerződésen alapul.
g) Kártérítéshez való jog és sérelemdíj Minden olyan érintett, aki a GDPR-ban foglalt rendelkezések megsértésének eredményeként vagyoni vagy nem vagyoni kárt szenvedett, az elszenvedett kárért az adatkezelőtől kártérítésre jogosult (ld. a VII. fejezet b) pontjának rendelkezéseit). VII. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogérvényesítési lehetőségek a) Vitarendezés kezdeményezése Ügyvédi Irodánknál Ügyvédi Irodánk azt javasolja, hogy amennyiben az érintett álláspontja szerint személyes adatait jogszabálysértő módon / visszaélésszerűen kezeljük, első körben forduljon közvetlenül hozzánk a fenti I. fejezetben megadott elérhetőségek valamelyikén keresztül. Ügyvédi Irodánk mélyen elkötelezett a személyes adatok védelme és az információs önrendelkezési jog maradéktalan érvényesülésének biztosítása mellett, így mindent megteszünk annak érdekében, hogy megfogalmazott kérdéseit / aggályait / észrevételeit megnyugtató módon és a lehető leghamarabb, de legkésőbb egy (1) hónapon belül érdemben megválaszoljuk. b) Bírósághoz fordulás joga Az érintett bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a személyes adatainak a GDPR-nak nem megfelelő kezelése következtében megsértették a GDPR szerinti jogait. Az érintett dönthet úgy, hogy a polgári pert a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt indítja meg (a törvényszékek felsorolását és elérhetőségét az alábbi linken keresztül tekintheti meg: http://birosag.hu/torvenyszekek). c) A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság eljárásának kezdeményezése A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál való bejelentéssel az érintett vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll. A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetőségei: hivatalos elektronikus levelezési cím: ugyfelszolgalat@naih.hu postai elérhetőség: 1530 Budapest, Pf.: 5. telefonszám: +36 (1) 391 1400 fax: +36 (1) 391 1410 cím: Magyarország, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C honlap: www.naih.hu *** Ügyvédi Irodánk fenntartja a jogot arra, hogy a jelen adatkezelési tájékoztatót, indokolás nélkül, bármikor egyoldalúan módosíthassa. A jelen adatkezelési tájékoztató Ügyvédi Irodánk által történő módosítása esetén erről megfelelő módon tájékoztatjuk az érintetteket, a mindenkor hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban. Fest és Társa Ügyvédi Iroda
1. Melléklet: Fogalommeghatározások - személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre ( érintett ) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható; - adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közléstovábbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés; - adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja; - az érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez; - címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel, vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azon közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek; az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak;