Az Alternatív Színházi Műhely Alapítvány 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b Tel.: 06 72/501-500/22091 Adószám: 18307948-1-02 2010. évi közhasznúsági jelentése Pécs, 2011. szeptember 14.
1. Számviteli beszámoló Az Alternatív Színházi Műhely Alapítvány egyszerűsített éves beszámolójának mérlegét és eredménykimutatását a számviteli törvény előírásainak megfelelő formában az 1. és a 2. melléklet tartalmazza. 2. Költségvetési támogatás felhasználása A 2010-es évben az Alternatív Színházi Műhely Alapítvány működésének fenntartásához költségvetési támogatást nem kapott. 3. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás Az alapítvány vagyonának változását és felhasználását a 3. számú melléklet tartalmazza. 4. A cél szerinti juttatások kimutatása A 2010-es évben az Alapítvány ilyen jellegű támogatást nem juttatott. 5.A központi költségvetési szervtől, az elkülönített állami pénzalaptól, a helyi önkormányzattól, a települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől kapott támogatás mértéke A 2010-es évben pályázati úton a 3417-01-0014-es számú támogatási szerződés értelmében 5280 ezer Ft működési támogatást kaptunk, melyből 4380 ezer Ft-ot használtunk fel a tárgyévben. A Janus Egyetemi Színház társulata részt vett az Isztambuli Európai Egyetem Színházi Fesztiválon a Márk evangéliuma c. előadással, melyre a Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft-től nyertünk 3000 ezer Ft támogatást (EKF-VK-2010/48). 2010 nyarán valósult meg a Küklopsz-projekt, melyet a Hungarofest Nemzeti Rendezvényszervező Nonprofit Kft. támogatott 9983 ezer Ft-tal (HF 85-19/2010). A Janus Egyetemi Színház a Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivál megrendezését a Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft-től igényelt támogatásból finanszírozta, mely összeg 80 %-át, 1600 ezer Ft-ot kaptunk meg 2010-ben az EKF-CK- 2010/25 számú szerződés értelmében. A 2010-ben elnyert NKA (1308/0180) pályázati támogatásból 500 ezer Ft-ot kaptunk a 2010- es évben az Íphigeneia Auliszban c. produkció beavatószínházi programjának
megvalósítására. A pályázati támogatásokról a kimutatást lásd a 4. számú mellékletben. 6. A közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatások értéke, illetve összege A 2010-es évben ilyen személyi jellegű ráfordítás nem volt.
7. A közhasznú tevékenységről szóló rövid tartalmi beszámoló A JESZ fennállása óta talán a legtartalmasabb programját valósította meg 2010-ben. 1, Új bemutató 2010. január 23-án Euripidész Íphigeneia Auliszban című tragédiáját Rácz Attila rendezte. Az előadást a NKA támogatásával hoztuk létre. 2, Bemutatkozás Marosvásárhelyen a Színművészeti Egyetemen /2010. február/ 3, Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivál Isztambulban /május 12-16./ Borges novellája nyomán készült szavak nélküli, erős képi világú előadásunkkal, a Márk evangéliumával képviseltük a várost és az egyetemet ezen a nagy fesztiválon. A produkciónk nagy sikert aratott. A vendégjáték az EKF támogatásával valósult meg. 4, Új bemutató 2010. május 6-án Peter Handke szövegei alapján az egyetemista társulat az egyetemista Szemessy Kinga rendezésében vitte színre Kaspar című produkciónkat. 5, A Pécsi Szabadtéri Játékok, új bemutató /június 27-30./ Shakespeare A makrancos hölgy című vígjátékát mutattuk be Mikuli János rendezésében. 6. Nemzetközi Színjátszó Fesztivál, Kazincbarcika /július 2-4./ Magyarország legnagyobb, minden második évben megrendezett nemhivatásos nemzetközi fesztiválján a JESZ már ötödik alkalommal vett részt. Euripidész Bakkhánsnők című tragédiáját játszottuk sikerrel. 7, Szegedi Thealter Fesztivál /július 16-17./ Tolnai Ottó szövegeire alapuló Orfeusz című produkciónkat mutattuk be szabadtéren Szemessy Kinga rendezésében. A produkció létrejöttét az EKF támogatta. 8, Cirkusz és Utcaszínházi Fesztivál /július 21-23./ A szabadtéri előadás megvalósítása a Janus Egyetemi Színház eddigi legnagyobb vállalkozása volt. Küklopsz projektünket Tóth András Ernő rendezte. A fesztivál az EKF programsorozatának egyik legnagyobb eseménye volt. 9, A Pécs Szabadtéri Játékok, felújítás /július 30-augusztus 4/ Felújítottuk a 2009-ben mutatott Nem élhetek muzsikaszó nélkül című előadásunkat. 10, VIII. Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivál /2010. november/ A Janus Egyetemi Színház szervezésében létrejött fesztiválon Pécsről, Veszprémből, Debrecenből, Budapestről és Marosvásárhelyről érkező csoportok mutatkoztak be. Külföldről pedig belga, szerb, lengyel, bolgár és olasz csoportok érkeztek. A sikeres találkozót az EKF is támogatta. 11, Új bemutató 2010. december 2-án A NKA támogatásával Tóth András Ernő rendezésében színpadra állítottuk Déry Tibor Az óriáscsecsemő című darabját. 12, Beavató színház /2010. december/ A NKA támogatásával létrehoztuk az Íphigeneia Auliszban című előadásunk befogadó színházi változatát. 13, Zenés est /2010. december/ Pot pourri címmel a JESZ színészei a PTE Művészeti Kar néhány hallgatójával kiegészülve hangszeres zenéből, versekből álló előadást hoztak létre francia szerzők műveinek felhasználásával.
1. melléklet: Az Alternatív Színházi Műhely Alapítvány Egyszerűsített éves beszámoló mérlege A változat adatok E Ft-ban Sor- A tétel megnevezése Előző év Előző év(ek) Tárgyév szám módosításai a b c d e 01. A. Befektetett eszözök (02.+04.+06.sor) 0 0 200 02. I. Immateriális javak 03. 02. sorból: Immateriális javak értékhelyesbítése 04. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 0 0 200 05. 04. sorból: Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 06. III.BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 07. 06. sorból: Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése 08. B. Forgóeszközök 7363 0 3635 (09.+10.+11.+12.sor) 09. I. KÉSZLETEK 0 10. II. KÖVETELÉSEK 0 0 228 11. III. ÉRTÉKPAPÍROK 12. IV. PÉNZESZKÖZÖK 7363 0 3407 13. C. Aktív időbeli elhatárolások 14. ESZKÖZÖK ÖSSZESEN (01.+08.+13. sor) 7363 0 3835
2. számú melléklet: Az Alternatív Színházi Műhely Alapítvány Egyszerűsített éves beszámoló A eredménykimutatása (összköltség eljárással) Tételszám A tétel megnevezése Előző év Előző év(ek) módosításai adatok e Ft-ban Tárgyév a b c d e I. Értékesítés nettó árbevétele II. Aktivált saját teljesítmények értéke 0 0 III. Egyén bevételek 14461 20763 III. sorból: visszaírt értékvesztés 0 0 IV. Anyagjellegű ráfordítások 9130 24321 V. Személyi jellegű ráfordítások 487 68 VI. Értékcsökkenési leírás 473 290 VII. Egyéb ráfordítások 60 0 VII. sorból: értékvesztés 0 0 0 A. ÜZEMI (ÜZLETI) TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE 4311 0-3916 (I.± II.+III.-IV.-V.-VI.-VII.) VIII. Pénzügyi műveletek bevételei 56 33 IX. Pénzügyi műveletek ráfordításai 3 0 B. PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VIII.-IX.) 53 0 33 C. SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (±A.±B.) 4364 0-3883 X. Rendkívüli bevételek 0 0 0 XI. Rendkívüli ráfordítások 669 0 0 D. RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (X.-XI.) -669 0 0 E. ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (±C±D) 3695 0-3883 XII. Adófizetési kötelezettség 0 0 0 F. ADÓZÓTT EREDMÉNY (±E.-XII.) 3695 0-3883 G. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY 3695 0-3883
3. melléklet: KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról a 2010-es évre vonatkozóan Megnevezés Előző évi összeg (e Ft) Tárgyévi összeg (e Ft) Változás % e Ft Induló tőke 3680 7375 100,45 3695 Tőkeváltozás 3695-3883 -205,09-7578 Lekötött tartalék 0 0 0 0 Értékelési tartalék 0 0 0 0 Tárgyévi eredmény 3695-3883 -205,09-7578 Közhasznú tevékenység tárgyévi 0 3883 0 3883 vesztesége Vállalkozási tevékenység tárgyévi 0 0 0 0 vesztesége Egyéb 0 0 0 0
4. számú melléklet: KIMUTATÁS a kapott támogatásokról a 2010. évre vonatkozóan Juttatás megnevezése Központi költségvetési szervtől Elkülönített állami pénzalap Nemzeti Kulturális Alap 3417-01-0014 Nemzeti Kulturális Alap 1308/0180 Támogatott cél Támogatás összege (eft) 5780 Működési támogatás 5280 Az Iphigeneia Aluliszban c. előadás beavatószínházi programja Önkormányzat 5000 Helyi önkormányzat szervei Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft EKF-VK-2010/48 Pécs2010 Menedzsmentközpont Közhasznú Nonprofit Kft EKF-CK-2010/25 Isztambuli Európai Egyetemi Színházi Fesztivál Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivál 500 3000 2000 Egyéb 9983 Hungarofest Nemzeti Rendezvényszervező Nonprofit Kft. HF 85-19/2010 Küklopsz-projekt megvalósítása 9983 ÖSSZESEN: 20763