Tájékoztató a szerződés módosításáról-kökir migrációhoz szükséges alkalmazás migrációs (alkalmazás üzemeltetői) és nemkizárólagos fejlesztői tevékenységek végzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/223 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.11.20. Iktatószám: 19204/2018 CPV Kód: 72416000-9 Ajánlatkérő: NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság Teljesítés helye: HU110 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: ReignSoft Zrt. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK10434 Postai cím: Csokonai utca 3. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1081 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Mihics Petra Telefon: +36 17957036 E-mail: mihics.petra@nisz.hu Fax: +36 13031000 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nisz.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.nisz.hu II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés KÖKIR migrációhoz szükséges alkalmazás migrációs (alkalmazás üzemeltetői) és nemkizárólagos fejlesztői tevékenységek végzése. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72416000-9 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés KÖKIR migrációhoz szükséges alkalmazás migrációs (alkalmazás üzemeltetői) és nemkizárólagos fejlesztői tevékenységek végzése. Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72416000-9 További tárgyak: 72265000-0 72212517-6 72261000-2 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: Ajánlatkérő budapesti telephelyei. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : A Közúti Központi Információs Rendszer (a továbbiakban: KÖKIR) és kapcsolódó szakrendszereinekalkalmazás migrációja továbbá ahhoz kapcsolódó fejlesztési feladatai. Mennyiség: 1 szolgáltatás csomag. 1) A migrálandó alkalmazások: 1 AD (belső) 2 AD (külső) 3 AD (belső) teszt 4 AD (külső) teszt 5 Belső nyilvántartások 6 Belső VPN 7 8 CSS 9 DHCP 2
10 DNS 11 DPM 12 14 EKHIR KVF pénztár 15 EKHIR KVF Raktár 16 EKHIR KVF Szakfel 17 EKHIR KVF Szatanf 18 EKHIR KVF Utánképzés 20 EKHIR-KZT közúti nyilvántartó 21 EKHIR KVF 22 EKKER 23 EKKER teszt 24 Empic EAP 25 Empic FCL-M 26 Empic EAP teszt 27 Empic FCL-M teszt 28 Exchange/OWA/Levelezés 29 Központi fájlszerver szolgáltatás (DFS) 30 31 32 Forrás SQL 33 GJM 34 HIR, HIR K7 modul 35 HKR 36 HKR teszt 37 HKR oktatás 38 HKR oktatás teszt 39 Hyper-V 40 JBHT és JBHT-KBNY interface 41 Jira 42 Kategóriás vizsgáztatás (SZEV) 43 KBNY 44 KBNY teszt 45 KERT proxy 46 KERT teszt proxy 47 Kiutazási rendszer (Utiengedély) 48 Kiutazási rendszer (Utiengedély) teszt 49 KIV 50 KMS 51 KOR 52 KOR teszt 53 KÖKIR 54 KÖKIR teszt 55 KÖKIR - Okmányőr 3
56 KÖKIR - Okmányőr teszt 57 KÖKIR mérősor 58 KÖKIR mérősor teszt 59 Környezetvédelmi modul 60 Környezetvédelmi modul teszt 61 Központi webszerverek 62 Központi webszerverek teszt 63 64 MQ + Broker 65 MQ teszt 66 eregado 67 eregado teszt 68 KM interface (Broker) 69 KM interface teszt (Broker) 70 Adatszolgáltatás teszt (Broker) 71 72 OBK-HIR teszt (Broker) 73 Vizsga teszt (Broker) 74 MS Lync 75 MS SQL 76 77 OCS 78 Oracle (adatbázis) 79 Oracle BI 80 Pallasz (web+interfész) 81 Pallasz (web+interfész) teszt 82 PKI 83 Poszeidon 84 85 Proxy (ISA) 86 Radius NSM 87 RMS 88 SCOM 89 SEP 90 Sharepoint külső/belső 91 Sharepoint teszt 92 Telefonkönyv 93 Telefonkönyv teszt 94 Csoportmunka 95 Csoportmunka teszt 96 97 98 99 100 101 SZEV kérdéskarbantartó 4
102 TAGRA 103 Terminal szerverek 104 Tivoli Storage Management 105 VEN 106 VIKI 107 VIKI teszt. 109 WSUS 110 Engedély 2012 111 Engedély 2012 teszt 112 113 IKR 114 IKR teszt 115 HNCP 116 HNCP teszt 117 KOR interfész (HIR, Pallasz, VIKI) 118 KOR interfész teszt (HIR, Pallasz, VIKI) 119 120 121 122 MS BI 123 Orajelento (KGH) 124 Dts-test 125 e-manual 126 Betolto 127 Controltower 128 Eraecvvrinterface 130 Netkafe 131 Vibi 132 Alarm 133 Nkhellenorzes 134 NKHleltar 135 NKHmobil 136 VKleltar 137 Orajelento (KGH) teszt 138 Dts-test teszt 139 e-manual teszt 140 Betolto teszt 141 Controltower teszt 142 Eraecvvrinterface teszt 144 Netkafe teszt 145 Vibi teszt 146 Alarm teszt 147 Nkhellenorzes teszt 5
148 NKHleltar teszt 149 NKHmobil teszt 150 VKleltar teszt FEKE Humán riport Humán check Nexon Job 7/2013. (II.26.) NFM rendelet módosítása esetén várhatóan hatályba lépő alkalmazások 1 CIA digitális tachográf 2 BILAT 3 Rendszámfigyelő 4 Pilota2000 5 KGH SOAP - képző szervek, szakoktatók és tanulók online felületét biztosító KGH alkalmazás 6 Pallasz II. (web+interfész) 7 Pallasz II. (web+interfész) teszt 8 AETR control Teszt alkalmazás, 9 BUSZ 10 KONVOJ 11 CEMT, e-cemt és teszt 12 Gigajava 13 Magyar Útügyi Nyilvántartás alkalmazás (MAUT), 14 Légyügyi Lajstrom és teszt 15 Pilóta Vizsgaprogram 16 ehivatal és tesztprogram, valamint a korábbi archív adatokat tartalmazó Moodle alkalmazás, 17 Eccairs 18 ehivatal-hajós modul és tesztprogram (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00025 azonosítószámú, Közigazgatásiszakrendszerek egységes eléréséhez és interoperabilitásához központi alkalmazás szintű szolgáltatásokbiztosítása című projekt. IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk 6
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017 /S 139-286004 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: KÖKIR migrációhoz szükséges alkalmazás migrációs (alkalmazás üzemeltetői) és nemkizárólagos fejlesztői tevékenységek végzése V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2017/07/12 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: ReignSoft Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Petzvál József utca 44. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1119 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 560000000 Pénznem: HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: A szerződés módosításának dátuma: 2018. október 11. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 7
E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. -ában foglaltak szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/11/14 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy: 72416000-9 VII.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy: 72416000-9 További tárgyak: 72265000-0 72212517-6 72261000-2 VII.1.3) A teljesítés helye: Kiegészítő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék 8
NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: Ajánlatkérő budapesti telephelyei. VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: A Közúti Központi Információs Rendszer (a továbbiakban: KÖKIR) és kapcsolódó szakrendszereinekalkalmazás migrációja továbbá ahhoz kapcsolódó fejlesztési feladatai. Mennyiség: 1 szolgáltatás csomag. 1) A migrálandó alkalmazások: 1 AD (belső) 2 AD (külső) 3 AD (belső) teszt 4 AD (külső) teszt 5 Belső nyilvántartások 6 Belső VPN 7 8 CSS 9 DHCP 10 DNS 11 DPM 12 14 EKHIR KVF pénztár 15 EKHIR KVF Raktár 16 EKHIR KVF Szakfel 17 EKHIR KVF Szatanf 18 EKHIR KVF Utánképzés 20 EKHIR-KZT közúti nyilvántartó 21 EKHIR KVF 22 EKKER 23 EKKER teszt 24 Empic EAP 25 Empic FCL-M 26 Empic EAP teszt 27 Empic FCL-M teszt 28 Exchange/OWA/Levelezés 29 Központi fájlszerver szolgáltatás (DFS) 30 31 32 Forrás SQL 33 GJM 34 HIR, HIR K7 modul 35 HKR 36 HKR teszt 37 HKR oktatás 38 HKR oktatás teszt 39 Hyper-V 9
40 JBHT és JBHT-KBNY interface 41 Jira 42 Kategóriás vizsgáztatás (SZEV) 43 KBNY 44 KBNY teszt 45 KERT proxy 46 KERT teszt proxy 47 Kiutazási rendszer (Utiengedély) 48 Kiutazási rendszer (Utiengedély) teszt 49 KIV 50 KMS 51 KOR 52 KOR teszt 53 KÖKIR 54 KÖKIR teszt 55 KÖKIR - Okmányőr 56 KÖKIR - Okmányőr teszt 57 KÖKIR mérősor 58 KÖKIR mérősor teszt 59 Környezetvédelmi modul 60 Környezetvédelmi modul teszt 61 Központi webszerverek 62 Központi webszerverek teszt 63 64 MQ + Broker 65 MQ teszt 66 eregado 67 eregado teszt 68 KM interface (Broker) 69 KM interface teszt (Broker) 70 Adatszolgáltatás teszt (Broker) 71 72 OBK-HIR teszt (Broker) 73 Vizsga teszt (Broker) 74 MS Lync 75 MS SQL 76 77 OCS 78 Oracle (adatbázis) 79 Oracle BI 80 Pallasz (web+interfész) 81 Pallasz (web+interfész) teszt 82 PKI 83 Poszeidon 84 85 Proxy (ISA) 10
86 Radius NSM 87 RMS 88 SCOM 89 SEP 90 Sharepoint külső/belső 91 Sharepoint teszt 92 Telefonkönyv 93 Telefonkönyv teszt 94 Csoportmunka 95 Csoportmunka teszt 96 97 98 99 100 101 SZEV kérdéskarbantartó 102 TAGRA 103 Terminal szerverek 104 Tivoli Storage Management 105 VEN 106 VIKI 107 VIKI teszt. 109 WSUS 110 Engedély 2012 111 Engedély 2012 teszt 112 113 IKR 114 IKR teszt 115 HNCP 116 HNCP teszt 117 KOR interfész (HIR, Pallasz, VIKI) 118 KOR interfész teszt (HIR, Pallasz, VIKI) 119 120 121 122 MS BI 123 Orajelento (KGH) 124 Dts-test 125 e-manual 126 Betolto 127 Controltower 128 Eraecvvrinterface 130 Netkafe 131 Vibi 11
132 Alarm 133 Nkhellenorzes 134 NKHleltar 135 NKHmobil 136 VKleltar 137 Orajelento (KGH) teszt 138 Dts-test teszt 139 e-manual teszt 140 Betolto teszt 141 Controltower teszt 142 Eraecvvrinterface teszt 144 Netkafe teszt 145 Vibi teszt 146 Alarm teszt 147 Nkhellenorzes teszt 148 NKHleltar teszt 149 NKHmobil teszt 150 VKleltar teszt FEKE Humán riport Humán check Nexon Job 7/2013. (II.26.) NFM rendelet módosítása esetén várhatóan hatályba lépő alkalmazások 1 CIA digitális tachográf 2 BILAT 3 Rendszámfigyelő 4 Pilota2000 5 KGH SOAP - képző szervek, szakoktatók és tanulók online felületét biztosító KGH alkalmazás 6 Pallasz II. (web+interfész) 7 Pallasz II. (web+interfész) teszt 8 AETR control Teszt alkalmazás, 9 BUSZ 10 KONVOJ 11 CEMT, e-cemt és teszt 12 Gigajava 13 Magyar Útügyi Nyilvántartás alkalmazás (MAUT), 14 Légyügyi Lajstrom és teszt 15 Pilóta Vizsgaprogram 16 ehivatal és tesztprogram, valamint a korábbi archív adatokat tartalmazó Moodle alkalmazás, 17 Eccairs 18 ehivatal-hajós modul és tesztprogram (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama 12
Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2017/07/12 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/07/12 (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 560000000 Pénznem: HUF A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: ReignSoft Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Petzvál József utca 44. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1119 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) VII.2) Információ a módosításokról VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti pont 2.2. Teljesítési határidő: a hatályba lépéstől számított 365 nap. 2.2.1. Az egyes fázisok teljesítési határideje: I. Fázis: Tervezés (1 számla) 90. nap II. Fázis: Migráció megvalósítása (2 számla) 350. nap III. Fázis: Tesztelés, migrált rendszer éles üzemre való átadása (1 számla) 365. nap Módosított pont: 2.2. Teljesítési határidő: a hatályba lépéstől 2018. december 30-ig. 2.2.1. Az egyes fázisok teljesítési határideje: I. Fázis: Tervezés (1 számla) 90. nap II. Fázis: Migráció megvalósítása (2 számla) 2018. december 12. III. Fázis: Tesztelés, migrált rendszer éles üzemre való átadása (1 számla) 2018. december 30. VII.2.2) A módosítás okai 13
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja) Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződés módosítására a Kbt. 141. (6) pontja alapján kerül sor, melynek megfelelően jelen szerződésmódosítás során az ott meghatározott feltételek maradéktalanul teljesülnek az alábbiak szerint: A szerződés módosítása nem lényeges, a módosítás hatására a szerződés teljesítési határideje módosul, úgy, hogy a szerződés teljesítésére Eladó számára rendelkezésre álló időtartam és az elvégzendő tevékenységek köre változatlan marad. A módosítás: -nem határoz meg az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket. - nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét tették volna lehetővé. A szerződés olyan eleme változik, amely az ajánlatok elbírálása során értékelési szempontként nem került figyelembe vételre -nem módosítja a szerződés tárgyát. VII.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 560000000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 560000000 Pénznem: HUF Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 14