Adatvédelmi nyilatkozat az ARBURG weboldalhoz Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a személyes adatok weboldalunk használata során történő gyűjtéséről. A személyes adatok minden olyan adatot jelent, amely személyesen kötődik Önhöz, pl. név, cím, e-mail-cím, felhasználói magatartás. 1. A feldolgozásért felelős adatvédelmi biztos neve és elérhetősége Az EU általános adatvédelmi rendeletének (DS-GVO) 4. cikk 7. bekezdése alapján a felelős az ARBURG GmbH + Co KG, Arthur-Hehl-Strasse, 72290 Loßburg, Németország, e-mailcím: contact@arburg.com, Telefon: +49 7446 33-0, (lásd az impresszumot). Adatvédelmi tisztviselőinket a datenschutzbeauftragter@arburg.com e-mail-címen vagy a fent említett postacímen érheti el az adatvédelmi tisztviselő említésével. 2. A személyes adatok gyűjtése és tárolása, valamint felhasználásuk jellege és célja a) a weboldal látogatása során Amikor meglátogatja honlapunkat, az eszközön lévő böngésző automatikusan információkat küld nekünk. Amikor meglátogatja honlapunkat, az alábbi adatok gyűjtése történik az Ön közreműködése nélkül: IP-cím A lekérés dátuma és időpontja A kérelem tartalma (konkrét oldal) Hozzáférési állapot/http-állapotkód az átvitt adatmennyiség A weboldal, ahonnan a kérelem érkezik a használatban lévő böngésző A böngészőszoftver nyelve és verziója Operációs rendszer és felülete
Az említett adatokat az alábbi célokra dolgozzuk fel: A weboldal zökkenőmentes csatlakoztatásának biztosítása A weboldalunk kényelmes használatának biztosítása A rendszer biztonságának és stabilitásának értékelése további adminisztratív célok Az adatfeldolgozás jogalapja a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1 f. pontja. A jogos érdekünk a fent említett adatgyűjtési célból következik. Semmilyen esetben nem használjuk fel a fent említett adatokat arra, hogy következtetni lehessen belőlük Önre. Ezen kívül cookie-kat és elemzési szolgáltatásokat használunk, amikor meglátogatja honlapunkat. További információk a cookie-król és az elemzési szolgáltatásokról a jelen adatvédelmi nyilatkozat 4. és 5. pontjában találhatók. b) Kapcsolatfelvételi űrlapunk használatakor Ha kapcsolatba lép velünk egy kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailen keresztül, az Ön által megadott információkat (e-mail-címét, nevét, telefonszámát, címét és a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott összes információt) tároljuk abból a célból, hogy válaszolhassunk a kérdéseire. Az adatfeldolgozás a velünk való kapcsolatfelvétel céljából a DS-GVO 6.1 cikk bekezdésének első mondatával összhangban történik, önkéntes beleegyezése alapján. Töröljük az ebben az összefüggésben felmerülő adatokat, mihelyt a tárolás már nem szükséges, vagy korlátozzuk a feldolgozást, ha törvényes megőrzési követelmények vonatkoznak rá. c) a hírlevélre való feliratkozáskor Feliratkozhat hírlevelünkre, amely friss információkat nyújt a műanyagfröccsöntésről, az új szolgáltatásfejlesztésekről és az ARBURG GmbH + Co KG érdekes ajánlatairól. A hírlevélre való feliratkozáskor az úgynevezett kétlépcsős regisztrációs eljárást alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy a regisztrálást követően e-mailt küldünk Önnek a megadott e-mail-címre, amelyben kérjük, hogy erősítse meg, hogy szeretné megkapni a hírlevelet. Ha 7 napon belül nem erősíti meg a regisztrációt, az adatai automatikusan törlődnek. Emellett
tároljuk az IP-címeit és a regisztráció és a visszaigazolás időpontjait. Az eljárás célja, hogy igazolja a regisztrációt, és szükség esetén segítsen a személyes adataival való esetleges visszaélés tisztázásában. A visszaigazolás után a hírlevél elküldéséhez tároljuk az e-mailcímét, valamint a hírlevél-előfizetés részeként megadott adatokat. A fent említett adatfeldolgozás jogalapja a DS-GVO 6. cikk (1) bekezdésének első mondata. Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását a hírlevél küldéséhez, és leiratkozhat a hírlevélről. A visszavonást a hírlevélben megadott linkre kattintva, e-mailben a contact@arburg.com címen, vagy az impresszumban feltüntetett kapcsolattartási adatokon keresztül végezheti el. d) webshopunk használatakor Ha árut szeretne megrendelni webáruházunkban, először egy fiókot kell létrehoznia. Ehhez kötelező a vezetéknév és az e-mail-cím feltüntetése, a további információk (keresztnév, telefonszám) megadása önkéntes. A szerződés megkötéséhez meg kell adni más, a megrendelés feldolgozásához szükséges személyes adatokat. A szerződések végrehajtásához szükséges kötelező információkat (különösen név, cég, e-mail-cím, utca, irányítószám, város és ország) külön jelöljük, a további adatok önkéntesek. A megrendelés teljesítéséhez feldolgozzuk az Ön által megadott adatokat. A fizetés teljesítéséhez előfordulhat, hogy az adatokat a kiválasztott fizetésszolgáltatójához továbbítjuk. A megrendelt áruk szállításához szükséges, hogy a nevét és címét egy csomagküldőhöz továbbítsuk. A fent említett adatfeldolgozási műveletek jogalapja a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdés b pontja. A kereskedelmi és adózási szabályok miatt kötelesek vagyunk a címét, fizetési és megrendelési adatait tíz évig tárolni. A megőrzési idő lejártát követően az adatok törlődnek, kivéve, ha további tárolás szükséges bizonyítékok benyújtásához, vagy ha kifejezetten hozzájárult a hosszabb tárolási időszakhoz. 3. Szolgáltatók igénybe vétele, adattovábbítás Weboldalunk támogatási és adminisztratív szolgáltatásainak nyújtásához kiválasztott külső szolgáltatókat használunk. Ezek a szolgáltatók külön hozzáféréssel rendelkezhetnek a személyes adatokhoz. A szolgáltatók kizárólag megbízás alapján, utasításaink szerint, a jelen adatvédelmi irányelveknek és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően dolgozzák fel az Ön adatait.
Személyes adatainak más harmadik felek részére történő továbbítása csak abban az esetben történik meg, ha a továbbküldés a jelen adatvédelmi nyilatkozatban kifejezetten szerepel, vagy a következő célokból történik meg: Ön kifejezett hozzájárulását adta a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdése első pontja szerint A továbbküldés a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1. pontjával összhangban történik, jogi követelések érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére, és nincs ok azt hinni, hogy Önnek jogszerű érdeke fűződne ahhoz, hogy ne tegye közzé saját adatait Abban az esetben, ha a közzétételre a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1. pontja szerint jogi kötelezettség vonatkozik A továbbítás törvényileg engedélyezett, és a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1. pontja alapján az Önnel kötött szerződéses kapcsolatok rendezéséhez szükséges. 4. Cookie-k A weboldalunkon cookie-kat használunk. A cookie-k olyan kis szövegfájlok, amelyeket a merevlemezen tárolnak a használatban lévő böngészőhöz rendelve, és amelyek bizonyos információkat továbbítanak nekünk. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ezzel közvetlenül megismerjük az Ön személyazonosságát. Egyrészt a cookie-k használata arra szolgál, hogy az ajánlatunk használatát kellemesebbé tegye az Ön számára. Például az úgynevezett munkamenet cookie-kat arra használjuk, hogy megtudjuk, melyik oldalakat látogatta már meg a weboldalunkon. Ezek az oldalak elhagyása után automatikusan törlődnek. Ezen túlmenően a használhatóság javítása érdekében ideiglenes cookie-kat is használunk, amelyek egy bizonyos ideig tárolódnak az eszközön. Ha újra meglátogatja webhelyünket, hogy használja szolgáltatásainkat, automatikusan felismerjük, hogy már járt nálunk, és milyen beviteleket és beállításokat végzett el, így nem kell újra beírnia őket. Másrészről cookie-kat használunk webhelyünk használatának statisztikai elemzéséhez, és ajánlataink optimalizálása céljából a kiértékeléséhez (lásd a jelen adatvédelmi nyilatkozat 5. pontját). Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy automatikusan felismerjük, amikor újra meglátogatja a webhelyünket. Ezek a cookie-k egy meghatározott idő után automatikusan törlődnek. A cookie-kkal feldolgozott adatok az említett célok érdekében, a jogos érdekeink, valamint a harmadik felek védelme érdekében szükségesek a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének első pontja szerint.
Konfigurálhatja a böngésző beállításait a saját igényeinek megfelelően, és például elutasítja a harmadik féltől származó cookie-kat vagy az összes cookie-t. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy előfordulhat, hogy nem tudja használni a webhely összes funkcióját, ha elutasítja a cookie-kat. A cookie-k használatának jogalapja a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1 f. pontja. 5. Webanalitika Az InnoCraft Ltd. által készített Matomo webanalitikai szoftvert használjuk, amely statisztikailag elemzi az adatokat a felhasználói viselkedés értékeléséhez. Ennek a webes elemzési szolgáltatásnak a használatával törekszünk arra, hogy honlapunkat folyamatosan továbbfejlesszük és optimalizáljuk, valamint statisztikailag elemezzük honlapunk használatát, hogy optimalizáljuk ajánlatainkat. Ennek jogalapja a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdése 1 f pontja. A Matomo webelemző szolgáltatás úgynevezett Cookie-kat használ, számítógépen tárolt szöveges fájlokat, amelyek lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. Az összegyűjtött adatokból pszeudonimizált felhasználói profilokat lehet létrehozni és értékelni a fent említett célokra. A cookie-kkal beolvasott, a weboldal használatával kapcsolatos információk alapvetően a szervereinken és nem az InnoCraft Ltd.-nél tárolódnak. Ez a weboldal a Matomo-t használja az AnonymizeIP bővítménnyel. Ennek eredményeként az IP-címek rövidített formában kerülnek feldolgozásra, így kizárható a közvetlen személyes hivatkozás. A Matomo által az Ön böngészőjéből továbbított IP-cím nem lesz összekapcsolva más, általunk gyűjtött adatokkal. Megakadályozhatja a cookie-k tárolását a böngészőszoftver megfelelő beállításával; felhívjuk a figyelmét azonban arra, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben használni a weboldal összes funkcióját. A következő linkre kattintva megakadályozhatja a weboldal Ön általi használatával kapcsolatos, a cookie-k által generált adatok gyűjtését is: https://arburg.innocraft.cloud/index.php?module=coreadminhome&action=optout&language =en&backgroundcolor=&fontcolor=&fontsize=13px&fontfamily=ariall Harmadik felek információi: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington Új-Zéland.
6. Közösségi média Weboldalunkon a Facebook és a LinkedIn közösségi hálókra, valamint a YouTube portálra mutató linkeket használunk. A közösségi hálók a honlapunkon csak a megfelelő szolgáltatásokra mutató hivatkozásokként szerepelnek. A szolgáltatásra csak akkor kerül át, ha a megfelelő grafikára kattint. Miután rákattintott az integrált grafikára, átirányítjuk az adott szolgáltató oldalára. Csak ezután továbbítjuk a felhasználói információkat az adott szolgáltatónak. A megfelelő szolgáltatók címei és URL-címei az adatvédelmi nyilatkozataikkal: a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; további információ az adatgyűjtésről: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications, valamint http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. A Facebook az EU-US- Privacy-Shield hatálya alá tartozik, https://www.privacyshield.gov/eu-us-framework. b) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. A LinkedIn az EU-US-Privacy-Shield hatálya alá tartozik, https://www.privacyshield.gov/eu-us-framework. c) YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA; https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google, a YouTube, LLC anyavállalata, az USA-ban dolgozza fel az Ön személyes adatait, és az EU-USA Privacy Shield hatálya alá tartozik, https://www.privacyshield.gov/eu-us-framework. 7. Az Ön jogai Önnek a következő jogai vannak: a DS-GVO 15. cikkével összhangban az általunk feldolgozott személyes adataival kapcsolatos információk lekérése. Különösen tájékoztatást kérhet a feldolgozási célokról, a személyes adatok kategóriájáról, azon címzettek kategóriáiról, akiknek az Ön adatait közzétesszük vagy közzétettük, a tervezett tárolási időszakról, a helyesbítéshez, a törléshez, a feldolgozás korlátozásához vagy a tiltáshoz való jogról, a fellebbezéshez való jogról, az adatok forrásáról, ha ezeket nem mi gyűjtöttük, és az
automatizált döntéshozatal létezéséről, ideértve a profilalkotást, és adott esetben értelmes információkat ezek részleteiről a DS-GVO 16. cikkével összhangban az általunk tárolt helytelen vagy hiányos személyes adatok helyesbítésének azonnali korrigálásának követelése a DS-GVO 17. cikkével összhangban, az általunk tárolt személyes adatainak törlésének követelése, kivéve, ha a feldolgozás a véleménynyilvánítás és az információszabadság gyakorlásához, a jogi kötelezettség teljesítéséhez, közérdekből vagy jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez szükséges a DS-GVO 18. cikkével összhangban az Ön személyes adatai feldolgozásának korlátozásának követelése, amennyiben az adatok helyességét Ön vitatja, a feldolgozás jogellenes, de Ön elutasítja az adatok törlését, és már nincs szükségünk az adatokra, azonban Önnek ezekre szüksége van jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, vagy a DS-GVO 21. cikkével összhangban Ön kifogásolta a feldolgozást a DS-GVO 20. cikkével összhangban az Ön által nekünk átküldött személyes adatok strukturált, szabványos és géppel olvasható formában való lekérése, vagy egy másik felelős személynek való továbbításának követelése a DS-GVO 7. cikke 3. bekezdésével összhangban az egyszer megadott hozzájárulás bármikor történő visszavonása. Ezek eredménye az, hogy azt az adatfeldolgozást, amelyre ez a hozzájárulás vonatkozott, a jövőbeni nem végezhetjük. A fent említett jogok gyakorlásához kérjük, küldjön egy e-mailt a contact@arburg.com címre, vagy küldjön üzenetet az impresszumban megadott elérhetőségekre. Kifogásolási jog Ha a személyes adatait a DS-GVO 6. cikk 1. bekezdésének 1. f pontja szerint a törvényes érdekek védelme érdekében dolgozzuk fel, akkor a DS-GVO 21. cikk 1. bekezdése értelmében joga van ahhoz, hogy az adott helyzetével kapcsolatos okokból kifogásolja ezt a feldolgozást. Az adatok közvetlen marketing célból történő feldolgozása ellen a DS-GVO 21. cikk 2. bekezdése értelmében indoklás nélkül bármikor kifogást emelhet. A kifogásolási jog gyakorlásához elegendő egy informális üzenetet küldeni, például e-mailben a contact@arburg.com címre.
Fellebbezési jog Ha úgy gondolja, hogy a személyes adatok feldolgozása sérti az Általános Adatvédelmi Szabályzatot, akkor a DS-GVO 77. cikke értelmében az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál fellebbezési joga van. 8. Adatbiztonság Adataik biztonságának védelme érdekében az adatátvitel során a legkorszerűbb titkosítási eljárásokat (TLS-eljárások) használjuk. Megfelelő technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket is hozunk az adatok véletlen vagy szándékos manipulálása, részleges vagy teljes elvesztése, megsemmisülése vagy harmadik fél általi jogosulatlan hozzáférés elleni védelme érdekében. Biztonsági intézkedéseinket folyamatosan fejlesztjük a technológiai fejlődésnek megfelelően. Ugyanakkor nem tudjuk garantálni a felhasználóként megadott adatok biztonságát. A felhasználó által végzett bármilyen adatátvitel tehát a felhasználó saját felelősségére történik. 9. A jelen adatvédelmi nyilatkozat frissítése és módosítása Ez az adatvédelmi nyilatkozat jelenleg érvényes, és 2018. júniusi verziójú. Weboldalunk és ajánlataink továbbfejlesztése, illetve a megváltozott jogi vagy hivatalos követelmények miatt szükség lehet ezen adatvédelmi nyilatkozat módosítására. A jelenlegi adatvédelmi nyilatkozatot bármikor megtekintheti és kinyomtathatja a https://www.arburg.com/en/meta/data-protection/ címen.