B I ZTONSÁGI ADATLAP 1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Termékváltozatok: Tárolóedény típusa Gáztartalom Bután Szuperbután Keverék: 70% Bután, 30% Propán Palackok Campingaz 901-904-907 Patronok Campingaz GT 106 (90g) Campingaz C 26 (190g) or Campingaz CV 206 (190g) Coleman 190 (190g) Coleman CV 100 (97g) Coleman CV 250 (220g) Coleman CV 500 (440g) Campingaz CV 270 or (230g) Campingaz CV 270 Plus or (230g) Campingaz CV 300 Plus (240g) Campingaz Theophilos (240g) Campingaz CV 360 (52g) Campingaz CV 470 or (450g) Campingaz CV 470 Plus or (450g) Campingaz CG 1750 (170g) Campingaz CG 3500 (350g) Campingaz CP 250 (250g) Campingaz El Greco CV470 (450g) Campingaz El Greco CV470 Plus (450g) Taymar-Campingaz T 1750 (170g) Taymar-Campingaz T 3500 (350g) Taymar-Campingaz RF 80 (185g) Taymar-Campingaz RF 89 (277g) Taymar-Campingaz RF 90 (350g) Instaflam 190 Flama 190 (190g) Keverék: 60% Bután, 40% Propán 1 / 10. oldal
1.2. Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: tüzelıanyag magán felhasználásra 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Dopravaků 23, 184 00 Dolní Chabry, Praha 8 Tel.: + 420 286 001 053 Fa: + 420 284 686 711 A termék gyártója: Application des gaz Route de Brignais, 69563 St. Genis Laval, France Tel.: + 33 478 86 88 94 Fa: + 33 478 86 88 84 1.3.1. Felelıs személy neve: - E-mail: anderoto@campingaz.cz 1.4. Sürgısségi telefonszám: Egészségügyi Toikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: +36 1 476 6464, +36 80 201 199 2. A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a CLP rendelet alapján: Tőzveszélyes gáz: 1. kategória VESZÉLY A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: H220 Rendkívül tőzveszélyes gáz. A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló P-mondatok: P102 Gyermekektıl elzárva tartandó. P210 Hıtıl/szikrától/nyílt lángtó/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P377 Égı szivárgó gáz: Csak akkor szabad a tüzet oltani, ha a szivárgás biztonságosan megszüntethetı. P381 Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehetı. P403 Jól szellızı helyen tárolandó. Osztályozás a REACH rendelet alapján: A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 12 Fokozottan tőzveszélyes A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 9 Az edényzet jól szellıztethetı helyen tartandó S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás 2 / 10. oldal
2.2. Címkézési elemek Veszélyesanyag-tartalom: Koncentrációk és összetevık meghatározásta az adott keverék függvényében feltüntetendı a címkén: Megnevezés EK szám Bután 203-448-7 Konc (%) Propán 200-827-9 Tőzveszélyes gáz: 1. kategória VESZÉLY A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló H-mondatok: H220 Rendkívül tőzveszélyes gáz. A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló P-mondatok: P102 Gyermekektıl elzárva tartandó. P210 Hıtıl/szikrától/nyílt lángtó/forró felületektıl távol tartandó. Tilos a dohányzás. P377 Égı szivárgó gáz: Csak akkor szabad a tüzet oltani, ha a szivárgás biztonságosan megszüntethetı. P381 Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást, ha ez biztonságosan megtehetı. P403 Jól szellızı helyen tárolandó. 2.3. Egyéb veszélyek A butánokat és keverékeit nyomás alatt lévı cseppfolyós gáz formában gyártják, tárolják, szállítják és forgalmazzák. Normál feltételek mellett a termék zárt rendszerben marad egészen a végsı felhasználásáig (égés) és így soha nem kerül közvetlen felhasználásra. Ezen gázok folyamatos zárt rendszerben tartása a legfontosabb dolog. Ennek ellenére néhány speciális óvintézkedés ajánlott a véletlenszerő szivárgás megelızése érdekében. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Fokozottan tőzveszélyes. Szivárgás esetén a gáz nehezebb a levegınél. Szellıztetés hiányában a legalsó szinteken felgyülemlik. A tárolóedény erıs hevítése robbanást okozhat, melynek során a termék a légkörbe távozik, a gız meggyulladása hirtelen égést vagy robbanást okozhat. Egészségügyi veszélyek: Gáz állapotban: Belégzés: fejfájás, szédülés, narkotikus hatások és öntudatvesztés fulladás esetén. A nagykoncentrációjú gáz belégzése álmosságot, mámort vagy narkózist, és etrém esetekben kómát okozhat. Az elégtelen égés során keletkezı szén-monoid belégzése szédülést, fejfájást, izommozgás elvesztését és kómát okozhat. Folyadék állapotban: fagyást okozhat, különösen kilövellés esetén. 3. ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVİKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1. Keverék: Leírás: készítmény. Szénhidrogén keverék, mely fıként butánokat, buténeket, propánt tartalmaz merkaptánnal szagosítva. Bután Szuperbután: butánok és propán keveréke (kb. 20%) 70% Bután - 30 % Propán keverék: butánok, butének és propán (kb. 30) keveréke. 60% Bután 40 % Propán keverék: butánok, butének és propán (kb. 30%) keveréke. 3 / 10. oldal
Megnevezés CAS szám EK szám REACH reg. szám Konc (%) REACH Vesz. R mondat szimb. Bután 106-97-8 203-448-7 - F+ 12 Propán 74-98-6 200-827-9 - F+ 12 Osztályozás Vesz.. pikt. GHS02 GHS04 Veszély GHS02 GHS04 Veszély CLP Vesz. kat. Tőzv. gáz 1 Nyom. gáz Tőzv. gáz 1 Nyom. gáz H mondat H220 H220 4. ELSİSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése: LENYELÉS: Teendık: - Nem jellemzı epozíciós út! - Tilos az eszméletlen sérültnek bármit szájon át beadni, illetve hánytatni! BELÉGZÉS: Teendık: - A sérültet vigyük friss levegıre, lazítsuk meg ruházatát, és helyezzük kényelmes testhelyzetbe! - Légzésnehézség vagy eszméletvesztés esetén hívjunk azonnal orvost és kezdjük meg a mesterséges lélegeztetést! BİRREL ÉRINTKEZÉS: Teendık: - Távolítsuk el a szennyezett ruházatot, valamint a győrőket, órákat, karkötıket, ne próbáljuk eltávolítani ezeket és a ruházatot, ha azok a bırbe ragadtak. - Tisztítsuk meg a bırfelületet bı hideg folyó vízzel (15 percen át)! - Az érintett területet próbáljuk meg lassan melegíteni. - Súlyos esetben azonnal hívjunk orvost! SZEMBE JUTÁS: Teendık: - Öblítsük ki a szemet vízzel a szemhéjszélek széthúzásával és a szemgolyó egyidejő mozgatásával (legalább negyed órán át)! - A sérülthöz hívjunk azonnal orvost! 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: Belégzés: fejfájás, szédülés, narkotikus hatások és öntudatvesztés fulladás esetén. A nagykoncentrációjú gáz belégzése álmosságot, mámort vagy narkózist, és etrém esetekben kómát okozhat. Az elégtelen égés során keletkezı szén-monoid belégzése szédülést, fejfájást, izommozgás elvesztését és kómát okozhat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Súlyos baleset esetén hívjunk azonnal orvost! 5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag: 5.1.1. Megfelelı oltóanyag: Ajánlott: oltópor, szén-dioid, vízpermet (bizonyos esetekben). 5.1.2. Alkalmatlan oltóanyag: oltóhab. 5.2. Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek: Elégtelen égés esetén mérgezı szén-monoid keletkezhet, amelynek belégzése különösen veszélyes lehet. Ha a szivárgást nem lehet teljesen megállítani, nyílt láng használata veszélyes. 5.3. Tőzoltóknak szóló javaslat: Az elıírásoknak megfelelı teljes védıöltözet és külsı levegıtıl függetlenített légzıkészülék alkalmazandó. Ha tőz üt ki, akkor minden tőzveszélyes anyagot és az LPG tárolóedényeket azonnal el kell távolítani! Amennyiben ez nem kivitelezhetı, vízpermettel hőtsük a tőznek kitett tárolóedényeket. Ne használjunk teljes vízsugarat. Ha készülékhez csatolt tárolóedény kap lángra, ne dobjuk le vagy fordítsuk fejjel lefelé, mivel ez csak súlyosbíthatja a problémát (a cseppfolyós gáz kifolyhat vagy a tárolóedény felrobbanhat). Az illetéktelen személyeket távolítsuk el a baleset helyszínérıl. Próbáljuk zárva tartani a szelepet, védjük a kezeinket és alkarunkat nedves ronggyal. Ha lehetséges, vigyük szabad levegıre a tárolóedényt anélkül, hogy eldöntenénk a földre. A tőzoltás végzıket védjük vízpermettel vagy tőzálló fallal. Soha ne lépjünk be zárt helyiségbe megfelelı védıfelszerelések nélkül (külsı levegıtıl függetlenített légzésvédı eszköz). 4 / 10. oldal
6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŐ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások: 6.1.1 Nem sürgısségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges teendıket jól ismerı, kiképzett, megfelelı egyéni védıeszközöket viselı személyzet tartózkodhat. 6.1.2. Sürgısségi ellátók esetében: A cseppfolyós gáz bırrel érintkezése kerülendı. Ne tartózkodjunk a gızfelhıben (bután-levegı keverékek), helyezkedjünk el a gızforrás mögött. A gyújtóforrásokat távolítsuk el, kerüljük az elektromos kapcsolók használatát. Az illetéktelen személyeket távolítsuk el a baleset helyszínérıl. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések: A környezetbe jutott anyagot, illetve a képzıdı hulladékot a hatályos környezetvédelmi elıírásoknak megfelelıen kell kezelni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Zárt térben történı szivárgás esetén: szellıztessük ki alaposan a helyiséget! Nyissuk meg az összes lehetséges szellızınyílást! Tárolóedény: ha a szivárgást nem lehet megállítani a szelep elzárásával, vigyük a tárolóedényt szabad levegıre, kerülve bármilyen mechanikai behatást és helyezzük el biztos helyen anélkül, hogy fejjel lefelé fordítanánk. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelezı. Mőszaki intézkedések: Gondoskodjunk a megfelelı szellıztetésrıl és a füst és égéstermékek (CO, CO2) elszívásáról. Kövessük a tárolóedényen olvasható utasításokat! Kizárólag erre a célra kialakított eszközökkel használandó (jelzés a tárolóedényen). A tárolóedényeket mindig függıleges helyzetben használjuk. Minden használat után zárjuk vissza a tárolóedényeket. A szagosítás miatt 0,5% gáztartalom mérhetı a légtérben. Ha a gáz szaga érezhetı, keressük meg a szivárgás helyét szappanos vízzel, mielıtt használnánk a terméket. Soha ne keressük a szivárgás helyét nyílt láng segítségével. Soha ne töltsük újr a kiürült tárolóedényt! Tőz- és robbanásvédelmi elıírások: Dohányozni tilos! A tárolóedényeket tilos hevíteni! 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: A termék csak az eredeti, zárt és megfelelı jelöléssel ellátott edényben tárolható. A tároló helyiség megfelelıen szellıztethetı és takarítható legyen! Hővös, száraz helyen tárolandó! Nagy mennyiség tárolása esetén a tárolás külön jogszabályban megfogalmazott elıírásokhoz kötött lehet. Hı- és gyújtóforrásoktól távol tartandó. 50 C alatti hımérsékleten tárolandó. Ne tároljuk a föld szintje alatt (pl.: pincében). Ne tároljuk jármővön (nap általi hevülés veszélye). Ne tároljuk mélyen elhelyezkedı helyeken, ahol a gızök összegyőlhetnek. Tartsuk be a címkén feltüntetett utasításokat! A veszélyzónában kizárólag robbanásbiztos elektromos eszközök használhatók. Nem összeférhetı anyagok: oidálószerek, éghetı anyagok. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: Kizárólag olyan tárolóedényeket vagy patronokat használjunk, amely bután tárolására van kialakítva, és megfelelı az elıírásoknak. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Nem áll rendelkezésre speciális útmutatás. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenırzési paraméterek: Bután (CAS szám: 106-97-8): ÁK- érték: 2350 mg/m 3, CK - érték: 9400 mg/m 3 DNEL Epozíciós út Epozíció gyakorisága Megjegyzés Munkavállaló Felhasználó Dermális Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Inhalatív Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Orális Rövid (akut) Hosszas (ismételt) 5 / 10. oldal
PNEC Epozíció gyakorisága Megjegyzés Víz Talaj Levegı Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) 8.2. Az epozíció ellenırzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az epozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. 8.2.1 Megfelelı mőszaki ellenırzés A munkavégzés során megfelelı körültekintés szükséges a keverék kiömlésének, padozatra, ruházatra, bırre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Gondoskodjunk a megfelelı szellıztetésrıl. 8.2.2. Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: a folyadék szemmel érintkezését megelızendı, az elıírásoknak megfelelı védıszemüveg használandó. 2. Bırvédelem: a. Kézvédelem: az elıírásoknak megfelelı, fagyás elleni védıkesztyő használandó. b. Egyéb: az elıírásoknak megfelelı, tőzálló és antisztatikus védıruházat használandó. A termék raktári mozgatása során használjunk védısisakot. 3. Légutak védelme: normál esetben nem szükséges. 4. Hıveszély: nem ismert. 8.2.3. Környezeti epozíció-ellenırzések: Nincs különleges utasítás. A 8. pont alatti elıírások átlagosnak tekinthetı körülmények között, szakszerően végzett tevékenységre és rendeltetésszerő felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettıl eltérı viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendıkrıl és az egyéni védıeszközökkel kapcsolatban szakértı bevonásával ajánlott dönteni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter Vizsgálati módszer Megjegyzés 1. Külsı jellemzık: Színtelen, tárolóedényben folyadék, légköri nyomáson gáz halmazállapotú 2. Szag: jellegzetes 3. Szagküszöbérték: nincs adat 4. ph-érték: nincs adat 5. Olvadáspont/fagyáspont: nincs adat 6. Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: nincs adat 7. Lobbanáspont: < - 50 C 8. Párolgási sebesség: nincs adat 9. Tőzveszélyesség: nincs adat 10. Felsı/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok: Gyulladási határ: alsó: kb. 1,5 % felsı: 8,8 % 11. Gıznyomás: nincs adat 12. Relatív sőrőség: nincs adat 13. Oldékonyság: Vízben kis mértékben oldható. 14. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat 15. Öngyulladási hımérséklet: > 400 C 16. Bomlási hımérséklet: nincs adat 17. Viszkozitás: nincs adat 18. Robbanásveszélyes tulajdonságok: nincs adat 19. Oidáló tulajdonságok: nincs adat 9.2. Egyéb információk: Bután párolgás: 1 l csepfolyósított bután légköri nyomáson kb. 230 l térfogatú gızt generál. 6 / 10. oldal
Az összetevıkre vonatkozó adatok: Forráspont 1atm esetén Relatív gıznyomás (bar, 15 C) Relatív gıznyomás (bar, 50 C) Sőrőség (foly. 50 C) kg/l Sőrőség/levegı (15 C, P=1 atm) Bután Szuperbután 70% bután-propán keverék 60% Bután-propán keverék kb. 5 C kb. 20 C kb. -25 C kb. 26 C kb. 1,7 kb. 2,2 kb. 2,8 - kb. 6,9 kb. 7,5 kb. 8,3 kb. 9,5 min. 0,525 min. 0,515 min. 0,50 min. 0,55 kb. 2,01 kb. 2 kb. 1,95 kb. 1,8 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség: Nem ismert. 10.2. Kémiai stabilitás: Normál hımérsékleten, általános munkakörülmények között stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetısége: hınek vagy gyújtóforrásnak kitéve robban vagy meggyullad. 10.4. Kerülendı körülmények: nem ismertek. 10.5. Nem összeférhetı anyagok: oidálószerek, éghetı anyagok. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: égés esetén: nitrogén, szén-oidok és vízgızi keletkezhet. Szén-monoid keletkezhet elégtelen égés esetén. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toicitás: nem ismert. Irritáció: nem ismert. Maró hatás: nem ismert. Szenzibilizáció: nem ismert. Ismételt dózisú toicitás: nem ismert. Rákkeltı hatás: nem ismert. Mutagenitás: nem ismert. Reprodukciót károsító tulajdonság: nem ismert. 11.1.1. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: 11.1.2. Vonatkozó toikológiai adatok: 11.1.3. Valószínő epozíciós útra vonatkozó információ: lenyelés, belégzés, bırrel érintkezés, szembe jutás. 11.1.4. A fizikai, kémiai és toikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: 11.1.5. A rövid és hosszú távú epozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások 11.1.6. A kölcsönhatásokból eredı hatások: 11.1.7. Az egyedi adatok hiánya Nincs tájékoztatás. 11.1.8. Egyéb információk Az LPG-k szállított formában zárt tárolóedényben találhatóak, az égés során történı palackrobbanásig. A legnagyobb veszélyt a véletlenszerő szivárgás során levegıbe kerülı nagy koncentrációjú gáz gyulladása jelenti. A nagykoncentrációjú gáz belégzése álmosságot, mámort vagy narkózist, és etrém esetekben kómát okozhat. 7 / 10. oldal
Az elégtelen égés során keletkezı szén-monoid belégzése szédülést, fejfájást, izommozgás elvesztését és kómát okozhat. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toicitás: Mivel a termék azonnal elpárolog és csak kis mértékben oldható vízben, az LPG-nek nincs ismert veszélye a környezetre. A véletlenszerően légkörbe jutott gáz gyorsan hígul és fotokémiai bomláson megy keresztül. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: 12.3. Bioakkumulációs képesség: 12.4. A talajban való mobilitás: 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei: 12.6. Egyéb káros hatások: 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben [módosítja: 340/2004 (XII. 22. Korm. rendelet; 313/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet] és a 16/2001 (VII. 18) KöM. rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM rendelet] foglaltak szerint. 13.1.1. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk Mivel az LPG tárolóedények tőzveszélyes gızöket tartalmaznak, még üres állapotban is tilos felszúrni vagy tőzbe dobni ıket. A tárolóedénybıl a cseppfolyós gáz eltávolítását csak szakképzett személyzet végezheti, elıre meghatározott módon. A kiürült tárolóedények ártalmatlanítása esetén vegyük figyelembe a helyi elıírásokat. A termékre nem adható meg megfelelı hulladékjegyzék-kód, mivel ennek beazonosítása a felhasználó által meghatározott felhasználási mód segítségével lehetséges. A hulladékjegyzék-kód a Közösségen belül az ártalmatlanítást végzı szakemberrel folytatott egyeztetést követıen adható meg. 13.1.2. Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk A termékre vonatkozó elıírásoknak megfelelıen ártalmatlanítandó. Csomagolóanyagok: CV 360, MAX 300: alumínium Egyép patron anyag: acéllap Újratölthetı palackok: acél. 13.1.3. Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetıségeit: Nem ismertek. 13.1.4. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. 13.1.5. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 14.1. UN-szám Palackok: 1965 Patronok: 2037 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási megnevezés Palackok: SZÉNHIDROGÉN-GÁZ KEVERÉK, CSEPPFOLYÓSÍTOTT, M.N.N., Patronok: GÁZZAL TÖLTÖTT KISMÉRETŐ TARTÁLYOK (GÁZPATRONOK) 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok): Palackok: Osztályozási kód: 2F Veszélyt jelzı szám: 23 Veszélyességi osztály: 2.1 Patronok: Osztályozási kód: 5F Veszélyt jelzı szám: 23 Veszélyességi osztály: 2.1 Vízi szállítás: Palackok: Bárca: 2.1 EmS: 2-07 8 / 10. oldal
GSMU: 310 Patronok: Bárca: 2.1 EmS: 2-07 GSMU: 620 Légi szállítás: Palackok: Személyszállító repülın: korlátozott Teherszállító repülın: korlátozott Patronok: Személyszállító repülın: korlátozott Teherszállító repülın: korlátozott 15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások/jogszabályok 1. REACH nemzetközi szabályozás: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezésérıl 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézésérıl és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/ 45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezésérıl, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérıl, engedélyezésérıl és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról [módosítja: 2004. évi XXVI. tv.; 2004. évi CXL. tv.; 2005. évi CXXVII. tv.] és vonatkozó rendeletei: 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet [módosítja: 33/2004 (IV. 26.) EszCsM; 60/2005 (XII. 20.) EüM r.; 3/2006 (I. 26.) EüM r.; 1/2005 (I. 7.) FVM r.; 61/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 26/2007 (VI. 7.) EüM r.] 5. Veszélyes hulladékra vonatkozó elıírások: 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet [módosítja: 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 313/2005 (XII. 25.) Korm. r.] 16/2001 (VII. 18.) KöM rendelet 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM r.] 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet [módosítja: 368/2004 (XII. 26.) Korm. r.; 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 208/2006 (X. 16.) Korm. r.] 7. Munkavédelemre vonatkozó elıírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrıl, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó elıírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 15.2. Kémiai biztonsági értékelés: - 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: - A biztonsági adatlapban elıforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level. PNEC: Predicted no effect concentration. CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toikus. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: - A biztonsági adatlap 2. és 3. pontjában elıforduló R-mondatok teljes szövege: R 12 Fokozottan tőzveszélyes A biztonsági adatlap 2. és 3. pontjában elıforduló H-mondatok teljes szövege: H220 Rendkívül tőzveszélyes gáz. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: - Javasolt felhasználási korlátozások (a szállító nem kötelezı jellegő javaslata): - Ez a biztonsági adatlap a gyártó által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet (a veszélyes anyagokkal és a veszélyes keverékekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) elıírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás idıpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerőnek tartunk, hozzáértı szakemberek jóhiszemő munkájából származnak. Ezek mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálhatnak, a teljesség igénye nélkül. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. Mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítıje a termék 9 / 10. oldal
felhasználásának, kezelésének körülményeit nem ismerve semmilyen közvetlen vagy közvetett felelısséget vagy garanciát nem vállal a termék minıségéért, és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás idıpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A biztonsági adatlap készítıje, illetve az adatlapot kibocsátó gyártó/forgalmazó cég nem vonható felelısségre az itt leírtakért és semmilyen káresemény, veszteség, sérülés, baleset, illetve ezekhez hasonló vagy ezekhez kapcsolódó más esemény bekövetkezéséért, amely összefüggésbe hozható az itt megadott információk felhasználásával. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végzı felelıssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi elıírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik. 10 / 10. oldal