Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete 3557 Bükkszentkereszt, Kossuth út 24. / 46/390-120 FAX: 46/390-305 korjegyzoseg.bukkszentkereszt@digikabel.hu www.bukkszentkereszt.hu Jegyzőkönyv Készült: Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. június 13. napján tartott üléséről Az ülés helye: Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Tanácskozó terme Jelen vannak: Hiányzik: Jámbor Flórián Solymosi Konrád Ferenc Császár István Orliczki Attila Szolnoki Csaba Dr. Hegyközi Béla Szászné Sándor Erika Galuska Balázs polgármester alpolgármester jegyző Jámbor Flórián polgármester köszönti a ket. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, azt megnyitja. Ismerteti a napirendet: 1.) Onga és Társult Települések Intézményfenntaró Társulás ügye 2.) Az óvodafejlesztéssel kapcsolatos közbeszerzések feladatai 3.) Aktuális kérdések megvitatása A napirendi pontokat a -testület változtatás nélkül 5 igen szavazattal elfogadta.
2 1.) Napirendi pont: Onga és Társult Települések Intézményfenntartó Társulás ügye Előadó: Jámbor Flórián polgármester A polgármester előadja, hogy az önkormányzat a házi segítségnyújtás és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás feladatait az ongai székhelyű társulás útján látja el 2013. június 30. napjáig. A feladatok ellátását 2013. július 1. napjától egy újonnan alapított társulás látja el. Onga Nagyközség kezdeményezi ennek a társulásnak a létrehozását. Ismerteti a társulási megállapodás tervezetét. (Jegyzőkönyv 1. sz. melléklete) Ismerteti az alapító okirat tervezetét. (Jegyzőkönyv 2. sz. melléklete) Javasolja, hogy az önkormányzat vegyen részt az új társulás létrehozásában. Ennek a társulásnak az útján látná el az önkormányzat a házi segítségnyújtás és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás feladatait. Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal a következő határozatot hozta: 57/2013. (VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Onga és társult települések szociális és gyermekjóléti társulásának alapítása Bükkszentkereszt Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja az Onga és Társult Települések Szociális és Gyermekjóléti Társulására az Intézményi Társulási megállapodást, valamint az alapító okiratot. (a megállapodást, az alapító okiratot a határozat melléklete tartalmazza) A -testület Onga és Társult Települések Szociális és Gyermekjóléti Társulása Tanácsába Jámbor Flórián polgármestert delegálja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az Intézményi Társulási megállapodást aláírja és a szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: polgármester Határidő: azonnal 2. Napirendi pont: Az óvodafejlesztéssel kapcsolatos közbeszerzések feladatai A polgármester előadja, hogy az Óvodafejlesztés Bükkszentkereszten tárgyú a Kbt. 122 (7) bek a ) pontja szerinti egyszerű tárgyalásos közbeszerzési eljárás keretében a közbeszerzési szakértő elkészítette az ajánlatkérési dokumentációt.
3 Ismerteti a dokumentációt. (A dokumentációt a jegyzőkönyv 3. számú melléklete tartalmazza.) Javasolja az ajánlattételi dokumentáció elfogadását. Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 58/2013. (VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Ajánlattételi felhívás elfogadása Bükkszentkereszt Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az ÉMOP-4.3.1/A- 11-2012-0002 azonosítószámon nyilvántartott Óvodafejlesztés Bükkszentkereszten tárgyban indított a 2011. évi CVIII. Törvény 122 (7) bekezdés a) pont szerinti tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérési dokumentációt az ismertetett tartalommal elfogadja. (az ajánlattételi dokumentációt a határozat melléklete tartalmazza) Határidő: azonnal Felelős: polgármester Ezt követően a polgármester előadja, hogy a pályázattal kapcsolatban a közbeszerzési bírálóbizottság 2013. május 22. napján ülést tartott. Ezen 3 céget javasolt, melynek az ajánlattételi felhívást javasolja megküldeni. Ismerteti a bírálóbizottság jegyzőkönyvét. (A bírálóbizottság jegyzőkönyvét a jegyzőkönyv 4. sz. melléklete tartalmazza) A polgármester előadja, hogy a bizottság megfelelő szakmai tapasztalatokkal rendelkezik, ezért javasolja a véleményük elfogadását. Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 59/2013. (VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Ajánlattételi felhívás megküldése Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az ÉMOP-4.3.1/A-11-2012-0002 azonosítószámon nyilvántartott Óvodafejlesztés Bükkszentkereszten tárgyban indított a 2011. évi CVIII. Törvény 122 (7) bekezdés a) pontja szerinti tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérési dokumentációt az alábbi 3 cégnek küldi meg:
4 - KLE ENERGO Ipari, Tervező és Szolgáltató Kft 3527 Miskolc, József A. u. 57. - MM BAUSZER Kereskedelmi, Építőipari és Szolgáltató Kft 3574 Bőcs, Rákóczi u. 64/A - Németh Építőműhely Tervező és kivitelező Kft 3711 Szirmabesenyő, Erdősor u. 14. Határidő: 2013. június 13. Felelős: Jámbor Flórián polgármester 3. Napirendi pont: Aktuális kérdések megvitatása A polgármester előadja, hogy a Bükk Térségi Leader Egyesülethez rendezvények támogatására pályázatot lehet benyújtani. A maximális támogatási összeg 500 000,- Ft. Javasolja a pályázat benyújtását. Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 60/2013.(VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Pályázat benyújtása rendezvény szervezésére Bükkszentkereszt Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a LEADER rendezvények támogatása projekten belül pályázatot kíván benyújtani a Bükk- Térségi LEADER Egyesülethez. A projekt megvalósításához igényelt támogatás: 500.000.-Ft A -testület felkéri a polgármestert a pályázat határidőben történő benyújtására. Felelős: Jámbor Flórián polgármester Határidő: 2013. június 17. A polgármester előadja, hogy az egyházközség tervezi a templom karzatának és lépcsőjének felújítását. Az anyagi lehetőségeik szűkösek. A lakosok egy része pénzadománnyal támogatja a felújítást. A faanyag egy része megvan, de további segítségre lenne szükségük. A templom minden bükkszentkereszti ügye. Javasolja, hogy az önkormányzat nyújtson 300 000,- Ft támogatást a felújításhoz.
5 Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 61/2013.(VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Támogatás község templomának felújításához Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a község templomának felújításához 300 000,- Ft azaz Háromszázezer forint támogatást nyújt a Bükkszentkereszti Római Katolikus Egyházközségnek. Határidő: 2013. július 10. Felelős: Jámbor Flórián polgármester A polgármester előadja, hogy elkészült az önkormányzat esélyegyenlőségi programja, ami ki lett küldve tanulmányozásra a knek. Ismerteti Bükkszentkereszt Község Önkormányzatának esélyegyenlőségi Programját. (A programot a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete tartalmazza) Javasolja a program elfogadását. Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 62/2013.(VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Az önkormányzat esélyegyenlőségi programjának elfogadása Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy Bükkszentkereszt Község Önkormányzatának Esélyegyenlőségi Programját az ismertetett tartalommal elfogadja. (A programot a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete tartalmazza) Határidő: azonnal Felelős: polgármester A polgármester előadja, hogy a Svájci-Magyar együttműködési Program keretében Azbesztcement anyagú ivóvíz fővezeték cseréje B. A. Z. Megye kistérségi településein a GW Borsodvíz Kft szolgáltatási területén című pályázathoz kapcsolódó EU Önerő Alap támogatáshoz 23 137 288,- Ft saját forrást kell biztosítani. A jelenlegi információk szerint a saját forrást BM EU Önerő Alapból meg lehet pályázni.
6 Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 63/2013.(VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében Azbesztcement anyagú ivóvíz fővezeték cseréje B.-A.-Z. megye kistérségi településein a GW-Borsodvíz Kft. szolgáltatási területén című pályázathoz kapcsolódó EU Önerő Alap támogatáshoz szükséges saját forrás biztosítása Bükkszentkereszt Község/Város Önkormányzat Képviselő-testülete az EU Önerő Alap támogatás benyújtásával kapcsolatban az SH/3/11 projekt számú Azbesztcement anyagú ivóvíz fővezeték cseréje B.-A.-Z. megye kistérségi településein a GW-Borsodvíz Kft. szolgáltatási területén című pályázathoz saját forrásként 23 137 288,- Ft összeget a Végrehajtási Megállapodás mellékletét képező Partnerségi Megállapodásban meghatározott feltételek szerint költségvetésében biztosít. A Képviselő-testület az EU Önerő Alap pályázat benyújtásával kapcsolatban a határozat mellékletét képező nyilatkozatot teszi. Képviselő-testület felhatalmazza Jámbor Flórián polgármestert a nyilatkozat aláírására. Felelős: polgármester Határidő: azonnal
7 Nyilatkozat a 63/ 2013 (VI.13) számú önkormányzati határozathoz NYILATKOZAT Bükkszentekreszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete (képviseli:jámbor Flórián polgármester) 35/2012 (VIII. 23.) Kth. sz. határozata alapján az SH/3/11 projekt számú pályázathoz kapcsolódó az önkormányzatok és társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2012. évi támogatásának rendjéről szóló 6/2012. (III/1) BM rendeletben foglalt EU Önerő Alap támogatás igénybevétele céljából az alábbi nyilatkozatot teszi: Pályázó megnevezése: Bükkszentkereszt Község Önkormányzata (3557 Bükkszentkereszt, Kossuth u. 24.) Tervezett fejlesztés megnevezése: Azbesztcement anyagú ivóvíz fővezeték cseréje B.-A.- Z. megye kistérségi településein a GW-Borsodvíz Kft. szolgáltatási területén Tervezett fejlesztés összköltsége: 1.878.136.200 Ft Tervezett fejlesztés pénzügyi ütemezése: Évek 2011 2012 2013 2014 Összesen Beruházás pénzügyi ütemezése (Ft) 0 229 042 528 1 640 038 810 9 054 862 1 878 136 200 Tervezett fejlesztés pénzügyi forrásainak összetétele és azok éves ütemezése: Források megnevezése 2011 2012 2013 2014 Összesen (Ft) 1. EU alapokból igényelt forrás összege 0 194 686 149 1 394 032 988 7 696 633 1 596 415 770 2. A fejlesztéshez hazai társfinanszírozás keretében biztosított összeg 0 0 0 0 0 3. A fejlesztéshez szükséges összes saját forrás (3.1+3.2) 0 34 356 379 246 005 822 1 358 229 281 720 430 3.1 Az önkormányzatok által a fejlesztéshez szükséges saját forrás költségvetésükben vállalt összege 0 34 356 379 246 005 822 1 358 229 281 720 430 3.2 Hitel 0 0 0 0 0
8 4. Egyéb források összesen (4.1+4.2+4.3) 0 0 0 0 0 4.1 Lakossági hozzájárulás 0 0 0 0 0 4.2 Egyéb magánforrás 0 0 0 0 0 4.3 Egyéb szervezet támogatása 0 0 0 0 0 5. A beruházás összköltsége (1+2+3+4) 0 229 042 528 1 640 038 810 9 054 862 1 878 136 200 Az EU Önerő Alapból igényelhető támogatás maximális összege az önkormányzatra vonatkozóan : 1 905 528 21 115 180 116 580 Az önkormányzat által igényelt EU Önerő Alap támogatás összege: 1 905 528 21 115 180 116 580 Uniós támogatással el nem ismert beruházási költségek (Ft): jelen pályázat nem tartalmaz el nem számolható költségelemet. Kelt: Bükkszentkereszt, 2013. június 13. Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete képviseletében. polgármester A polgármester előadja, hogy jelenleg folyik a pályázati támogatásból megvalósuló utak felújítása, aszfaltozása. A pályázat 2011-ben lett beadva. Az akkori állapot szerinti legkritikusabb utak, útszakaszok kerültek a pályázatba. Ezen kívül azonban van néhány kisebb útszakasz, ami feltétlen felújításra szorulna. - Zrínyi utca egy részének kátyúzása illetve aszfaltozása - a Bem utcából nyíló zsákutca aszfaltozása - a Napsugár út végének aszfaltozása - 2 db 300-as folyóka beépítése Ezekről a munkákról tárgyalt a kivitelező PAPEX Kft ügyvezetőjével. Mivel a cég a teljes gépsorával, technikai eszközeivel a a községben van, ezeket a pótmunkákat kedvezőbb áron tudnák elvégezni. Ezeknek az összköltsége 2 590 050,- Ft + 27 % ÁFA = 3 289 364,- Ft. Ismerteti a vállalkozói szerződés tervezetét. (A tervezetet a jegyzőkönyv 6. számú melléklete tartalmazza) Javasolja, hogy ezekre a munkákra kösse meg az önkormányzat vállalkozói szerződést.
9 Ezt követően 5 szavazott és 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 64/2013.(VI.13.) Önkormányzati Határozata Tárgy: Vállalkozói szerződés kötése a PAPEX Kft-vel Bükkszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy az ismertetett tartalommal vállalkozói szerződést köt a PAPEX Kft-vel. (A szerződést a határozat melléklete tartalmazza) A -testület felhatalmazza a polgármestert a vállalkozói szerződés aláírására. Határidő: 2013. június 14. Felelős: Jámbor Flórián polgármester Ezt követően a polgármester megköszöni a részvételt és az ülést bezárja. k.m.f. Jámbor Flórián Polgármester dr. Hegyközi Béla jegyző