Hámréteg eltávolító hu Használati útmutató 15855FV01X00IX 2018-09 374 691
Kedves Vásárlónk! Az Ön új hámréteg eltávolító készüléke hatékonyan távolítja el a száraz, érdes és elszarusodott bőrt, így csodálatosan ápolt és puha lábakat varázsol. A további rátétek a lábkör - mök polírozására szolgálnak. A készülék kis méretű, kézre áll, és egyszerűen kezelhető. Reméljük, öröme telik a készülék használatában! 2 Megjegyzések az útmutatóhoz 3 Biztonsági előírások 8 Termékrajz (tartozékok) Tartalom 11 Bőrkeményedés eltávolítása 12 Körmök polírozása 13 Kezelés után 14 Tisztítás 9 Akkumulátorok feltöltése 15 Hulladékkezelés 10 Használat 16 Műszaki adatok 10 Rátétek cseréje Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése érdekében, csak az útmutatóban leírt módon használja a terméket. Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja olvasni. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. 2
Az útmutatóban szereplő jelek: Ez a jel sérülésveszélyre figyelmeztet. Ez a jel az elektromos áram használatából adódó sérülésveszélyre figyelmeztet. A VESZÉLY szó esetleges súlyos sérülésekre és életveszélyre utal. A VIGYÁZAT szó sérülésekre és súlyos anyagi károkra utal. A FIGYELEM szó könnyebb sérülésekre vagy rongálódásokra utal. A kiegészítő információkat így jelöljük. Biztonsági előírások Rendeltetés A készülék az emberi bőrön keletkezett bőrkeményedés eltávolítására és emberi körmök polírozására szolgál. A termék magánjellegű felhasználásra alkalmas, kereskedelmi célokra, különösen gyógyászati lábápolásra nem használható. Ne használja a készüléket, ha cukorbetegségben vagy más sebgyógyulási zavarban szenved. Annak a lehetősége, hogy a készülék használata közben megsérül, kifejezetten alacsony, ennek ellenére fel kell hívnunk rá a figyelmét, hogy az említett betegségek fennállása esetén ne használja a készüléket. 3
... kipirosodott vagy sérült bőrön vagy égési sérüléseken. Az olyan bőrt, amelyen nincs bőrkeményedés, valamint ha anyajegyek, szemölcsök és más bőr rendellenességek találhatók rajta, akkor a termékkel kezelni tilos. ha egy másik személy már használta a készüléket. A készüléket, illetve a mellékelt rátéteket csak egy személy használhatja. Így megelőzi pl. a körömgomba fertőzést. VESZÉLY gyermekek esetében Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. Többek között fulladásveszély áll fenn! Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A terméket 8 év alatti gyermekektől tartsa távol. A készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és olyan személyek, akiknek... fizikai, szellemi vagy érzékeléssel kapcsolatos képességeik korlátozottak, illetve... akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és/vagy megfelelő ismeretekkel,... csak felügyelet mellett, vagy... csak akkor használhatják, ha annak biztonságos használatáról útmutatást kaptak, és... az abból eredendő lehetséges veszélyeket megértették. 4
Gyermek csak felügyelet mellett és csak akkor végezheti a készülék tisztítását, ha 8. életévét betöltötte. A készülék karbantartást nem igényel. A készüléket gyermekeken használni tilos. VESZÉLY elektromos áram következtében A hámréteg eltávolító készülék alacsony nyomású vízsugár elleni védettséggel (IPX5) rendelkezik, ezért száraz és nedves bőrkeményedésen, valamint akár a zuhany alatt is használható. Azonban vízbe meríteni tilos. A hálózati adapter nem rendelkezik vízsugár vagy fröccsenő víz elleni védettséggel. A készülék és a hálózati adapter a töltés közben nem érintkezhet vízzel, különben áramütés veszélye áll fenn. A hálózati adapterhez használt csatlakozóaljzat legalább 1 méter távolságra legyen a fürdőkádtól, zuhanytól, mosdókagylótól, vagy más vízzel töltött edénytől. Soha ne fogja meg nedves kézzel a hálózati adaptert, amikor bedugja a csatlakozóaljzatba, illetve kihúzza belőle. Ne használja a készüléket, ha a készüléken, a csatlakozó - kábelen vagy a hálózati adapteren sérülés látható. Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból,...... ha nem tölti a készüléket,... ha töltés közben üzemzavar lép fel,... mielőtt megtisztítja a készüléket, és... vihar esetén. Mindig a hálózati adaptert húzza, ne a csatlakozókábelt. Tartsa távol a csatlakozókábelt hőforrásoktól és éles szélektől. 5
Először mindig a hálózati adapter csatlakozódugóját dugja be a készülék aljzatába, és csak ezután csatlakoztassa a hálózati adaptert egy csatlakozóaljzathoz. Csak olyan szakszerűen beszerelt csatlakozóaljzathoz csat - lakoztassa a hálózati adaptert, amely megfelel az adapter műszaki adatainak. Az akkumulátorok nem cserélhetők. Ne próbálja meg felnyitni a borítást. A hámréteg eltávolító készüléket ne szerelje jobban szét, mint ahogy az ebben az útmutatóban le van írva. Semmilyen változtatást ne hajtson végre a terméken. A készüléken vagy a hálózati vezetéken szükséges javításo kat bízza szakemberre, vagy forduljon a kereskedőhöz. A csatlakozókábel sérülése esetén ki kell cserélni a hálózati adaptert. VIGYÁZAT tűz- és sérülésveszély Ha fájdalmat érez, azonnal fejezze be a bőrkeményedés eltávolítását! Ne végezze a polírozást hosszabb ideig egy helyen, mivel a súrlódás erős hőképződést eredményez. A bőrkeményedés eltávolítása során ne gyakoroljon túl nagy nyomást a bőrre, és ne időzzön túl sokáig egy helyen. Megsérülhet a bőr. Üzemeltetés közben a hosszú hajat, zsinórokat, láncokat stb. tartsa távol a forgó rátéttől. A készülékben akkumulátorok találhatók. Ne dobja tűzbe. Robbanásveszély! 6
FIGYELEM anyagi károk Ne használja tovább a rátétet, ha az nagyon elhasználódott. Ha új rátétre van szüksége, kérjük forduljon a kereskedőhöz. Ne használja a készüléket, ha maga a készülék vagy a hálózati adapter megrongálódott. A készüléken vagy a hálózati vezetéken szükséges javításokat bízza szakemberre, vagy forduljon a kereskedőhöz. Csak a mellékelt vagy egy azzal megegyező műszaki adatokkal rendelkező hálózati adaptert használjon, ellenkező esetben a készülék károsodhat. Óvja a készüléket közvetlen napsugárzástól. A termék tisztításához ne használjon maró vegyszert, illetve agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. Általános tudnivalók a bőrkeményedésről A bőrkeményedés, különösen a lábakon teljesen normális jelenség. Nem szabad azonban, hogy túl vastag vagy kemény legyen, mert az fájdalmat okozhat. A túl kicsi vagy nem meg felelő lábbelik, ortopédiai okok vagy a nagyon száraz bőr túl ságosan sok bőrkeményedést okozhat. Ha túlságosan sok bőrkeményedés képződik a lábán, próbálja meg megszüntetni a kiváltó okokat, és forduljon tanácsért orvosához. A túlságosan sok bőrkeményedés megelőzésére javasolt a rendszeres lábfürdő, majd a lábak bekrémezése. Ezen kívül ügyeljen arra, hogy megfelelő lábbelit viseljen és lehetőleg naponta váltson cipőt. 7
Termékrajz (tartozékok) durva polírozó rátét tengely be-/kikapcsoló gomb kontroll-lámpa finom polírozó rátét gyémántrátét aljzat hálózati adapter csatlakozódugó csatlakozókábel 8
Akkumulátorok feltöltése VESZÉLY életveszély áramütés következtében A hálózati adapter nem rendelkezik vízsugár vagy fröccsenő víz elleni védettséggel. A készülék és a hálózati adapter a töltés közben nem érintkezhet vízzel, különben áramütés veszélye áll fenn. A hálózati adapterhez használt csatlakozóaljzat legalább 1 méter távolságra legyen a fürdőkádtól, zuhanytól, mosdókagylótól, vagy más vízzel töltött edénytől. A hámréteg eltávolító készülék túltöltés elleni védelemmel van ellátva. Az akkumulátorok maximális töltési kapacitásának elérése érdekében már az első üzembe helyezés előtt teljesen töltse fel őket. Az akkumulátorok élettartamának megtartása érdekében javasol - juk, hogy ne töltse fel az őket minden használat után, hanem csak akkor, ha lemerültek. Ha a hámréteg eltávolító készülék teljesítménye csökken, akkor töltse fel ismét teljesen az akkumulátorokat. A feltöltés kb. 2 óráig tart. A teljesen feltöltött akkumulátorok kb. 50 percig biztosítanak hálózattól független működést. 1. Dugja be a csatlakozódugót a készülék aljzatába. 2. Dugja be a hálózati adaptert egy csatlakozóaljzatba. A kontroll-lámpa pirosan világít. Az akkumulátorok töltése folyamatban van. 9
Ha az akkumulátorok teljesen lemerültek, akkor eltarthat egy pillanatig, amíg a kontroll-lámpa pirosan világítani kezd. Mihelyt az akkumulátorok teljesen feltöltődtek, a kontroll-lámpa zölden világít. Használat Helyezzen egy alátétet a lába alá, amikor a készüléket használja, így könnyebben összegyűjtheti a levált bőrdarabkákat. Mindig hagyjon meg egy keveset a bőrkeményedés - ből, hogy bőre védve legyen. A bőrkeményedés eltávolítására szolgáló gyémánt - rátétet száraz és nedves bőrkeményedésen, illetve nedves környezetben, pl. a zuhany alatt is használhatja. A polírozó rátéteket azonban csak száraz körmö kön, száraz környezetben használhatja. Rátétek cseréje Gyémántrátét vastag bőrkeményedés eltávolításához. Durva polírozó rátét a köröm egyenet - lenségeinek kiegyenlítéséhez. 10
Finom polírozó rátét: használatával a köröm finoman csillogni fog. 1. Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból. Ha szükséges, kapcsolja ki a készüléket. 2. Húzza le a tengelyről a nem szükséges rátétet. Click! 3. Helyezze fel a kívánt rátétet a tengelyre. Hallhatóan és érezhetően be kell kattannia. Bőrkeményedés eltávolítása VIGYÁZAT sérülésveszély A bőrkeményedés eltávolítása során ne gyakoroljon túl nagy nyomást a bőrre, és ne időzzön túl sokáig egy helyen. Megsérülhet a bőr. 1. Helyezze fel a gyémantrátétet a tengelyre. 11
2. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A rátét forog. 3. Vezesse végig a rátétet lassan és óvato san, lehetőleg csak enyhe nyomással az eltávolítani kívánt bőrkeményedésen. A rátét hegye különösen vastag bőrkeményedéshez használható. 4. A készülék kikapcsolásához ismét nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A rátét megáll. Körmök polírozása VIGYÁZAT sérülésveszély Ne végezze a polírozást hosszabb ideig egy helyen, mivel a súrlódás erős hőképződést eredményez. 1. Helyezze fel a durva polírozó rátétet lassan a tengelyre. 2. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A rátét forog. 3. Vezesse végig a rátétet lassan és óvato san, lehetőleg csak enyhe nyomással a körmön, hogy kiegyenesítse az egyenetlen és beszakadt körmöket. 4. Kapcsolja ki a készüléket, cserélje le a durva polírozó rátétet a finomra, és ismét kapcsolja be a készüléket. 12
5. Vezesse végig a rátétet lassan és óvato san, lehetőleg csak enyhe nyomással a körmön, hogy sima, csillogó körömfelületet nyerjen. 6. A készülék kikapcsolásához ismét nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A rátét leáll. Kezelés után m Krémezze be a kezelt bőrfelületet egy megfelelő test - ápolóval. Ne használjon olyan ápolószereket, amelyek bőrirritációt okozhatnak. m A használat után tisztítsa meg a rátéteket, a Tisztítás című fejezetben leírtak szerint. 13
Tisztítás VESZÉLY életveszély áramütés következtében A hámréteg eltávolító készülék alacsony nyomású vízsugár elleni védettséggel (IPX5) rendelkezik. Azonban vízbe meríteni tilos. 1. A tisztításhoz húzza le a rátéteket. 2. A gyémántrátétet folyó víz alatt lemoshatja. Az újabb használat előtt alaposan szárítsa meg. 3. Húzza le a polírozó hengereket a hajtókarokról. Tisztítsa meg a polírozó hengereket egy kis kefével, és törölje le a hajtókarokat egy enyhén nedves hajtókar polírozó henger ruhával. 4. Amennyiben szükséges, törölje át a készüléket a rátétek nélkül egy enyhén nedves ruhával. 14
Hulladékkezelés A termék, a csomagolás és a beépített akkumulátorok értékes, újrahasznosítható anyagokból készültek. Az anyagok újrahasznosítása csökkenti a hulladék mennyiségét és kíméli a környezetet. A csomagolóanyagok eltávolításakor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre. Papír, karton és könnyű csomagolóanyagok eltávolításához használja a helyi gyűjtőhelyeket. Ezzel a jellel ellátott készülékek nem kerülhetnek a háztartási hulladékba! Önt törvény kötelezi arra, hogy régi, nem használatos készülékét a háztartási hulladéktól különválasztva, hulladékgyűjtőben helyezze el. Régi készülékeket díjmentesen átvevő hulladékgyűjtőkkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást. Az elem és az akkumulátor nem háztartási hulladék! Önt törvény kötelezi arra, hogy az elhasználódott elemeket és akkumulátorokat az illetékes települési, illetve városi hivatalok gyűjtőhelyein vagy a forgalmazó szakkereskedésekben adja le. Figyelem: Ebben a készülékben olyan akkumulátorok találha - tók, amelyek biztonsági okokból szilárdan be vannak építve, és a burkolat megrongálása nélkül nem lehet eltávolítani őket. A szakszerűtlen eltávolítás biztonsági kockázatot jelent. Ezért a készüléket egy darabban adja le egy gyűjtőhelyen, ahol a készüléket és az akkumulátorokat szakszerűen ártalmatlanítják. 15
Műszaki adatok Készülék: Modell: 374 691 / EP-872-03 Védettségi fok: IPX5 Hálózati adapter: Modell: SW45 1000-A02 Bemenet: 100 240 V ~ 50/60 Hz, max. 200 ma Kimenet: 4,5 V 1000 ma + Védettségi fok: IP20 Érintésvédelmi osztály: II Akkumulátor: 2 db Ni-MH akkumulátor (AAA), 1,5 V Környezeti hőmérséklet: Gyártó: +5 és +35 C között Passiflora Ltd. Armitage Road Olympia House NW118RQ London Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a termékfejlesztés során műszaki és optikai változtatásokat hajtsunk végre az árucikken. 16