K1363 Hulladékhasznosító Műben található K1-4 jelű kazánok stabilizáló gázégőinek és teljesítményégőinek, és azok szerelvényeinek karbantartása. Meghibásodás/üzemzavar elhárítás esetén javítása. Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/113 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.07.05. Iktatószám: 9322/2017 CPV Kód: 50000000-5 Ajánlatkérő: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Teljesítés helye: HU101 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Tüki Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Zrt. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK02451 Postai cím: Alföldi utca 7. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1081 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Kulcsár Krisztina Telefon: +36 14596940 E-mail: kulcsarkr@fkf.hu Fax: +36 14596846 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.fkf.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.fkf.hu II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Hulladékhasznosító Műben található K1-4 jelű kazánok stabilizáló gázégőinek és teljesítményégőinek, és azok szerelvényeinek karbantartása. Meghibásodás esetén üzemzavar elhárítás Hivatkozási szám: K1363 II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 50000000-5 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Hulladékhasznosító Műben található K1-4 jelű kazánok stabilizáló gázégőinek és teljesítményégőinek, és azok szerelvényeinek karbantartása Meghibásodás esetén üzemzavar elhárítás Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 50000000-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: FKF Nonprofit Zrt. Hulladékhasznosító Mű II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : Nettó 30.000.000,- Ft + 30% keretösszeg erejéig a FKF Nonprofit Zrt.. Hulladékhasznosító Művében (erőművében) üzemelő K1-4 jelű kazánok stabilizáló gázégőinek és teljesítményégőinek és azok szerelvényeinek karbantartása, valamint meghibásodás/üzemzavar elhárítás esetén javítása: 1. K1-4 jelű kazánok (4 db) gáztüzelési rendszereinek üzem alatti, egyszerűbb karbantartása és ellenőrzése (I. ütem), valamint meghibásodás esetén javítás kazánonként maximum 2 munkanap időigénnyel (az éves karbantartást negyedéves időszakokra bontva kell elvégezni). az alábbiak szerint: az égők (4 db) lángképének ellenőrzése nézőnyíláson keresztül az égőfejek (2 db) belső elemeinek vizsgálata (nézőnyíláson keresztül) a főégők üzemi gázfogyasztásának, gáznyomásának, égéslevegő nyomásának ellenőrzése a nyomásellenőrzésektől függően a gáz- és levegőszűrők tisztítása a hűtőlevegő ellátások ellenőrzése mozgató mechanizmusok tisztítása gyújtóégő levegőellátás ellenőrzése gyújtóégők kiszerelés utáni ellenőrzése gyújtóági gázszakaszok külső és belső tömörségének ellenőrzése főági gázcsatlakozások külső tömörségi vizsgálata Fenti vizsgálatok eredményeit és a II. ütemben elvégzendő teendőket az Ajánlattevő rögzíti vizsgálati naplóban. 2. K1-4 jelű kazánok (4 db) nagykarbantartása (II. ütem), mely két fázisból áll, K1-4 jelű kazánok 2
üzemen kívüli (éves tervezett tartós leállás alatti) összetettebb karbantartása, kazánonként maximum 2 munkanap időigénnyel. Ajánlatkérő az általa összeállított éves karbantartási ütemtervnek (melynek alapját képezik, a nyertes Ajánlattevő által az I. ütemben feltárt és azonnali javítás során el nem hárított hibák, hiányosságok is) megfelelően kiértesíti nyertes Ajánlattevőt, min. két héttel a munkaterület átadása előtt. Elvégzésre kerül az égőbetétek kiszerelése és vizsgálata, motoros mozgatású mechanikák megbontásos (motor leválasztás utáni) szabad futás ellenőrzése, tisztítása, kenése, a gyújtóégők kiszerelése és vizsgálata, gáz- és levegőszűrők tisztítása, égőkövek, hőállófejek épségének ellenőrzése a tűztérből, 3. K1-4 jelű kazánok tüzelési rendszereinek üzem alatti (vagy a nagyleállás utáni égő visszaindításakor végezhető) karbantartása (évente 1 alkalommal, maximum 2 munkanap időigénnyel): mely során elvégzésre kerülnek az I. ütem alatt feltárt és el nem végzett karbantartási feladatok. 4. Éves tüzeléstechnikai és biztonságtechnikai vizsgálat (évente 1 alkalommal) K1-4 jelű kazánok (4 db) tüzelési rendszereinek részben üzem alatti vizsgálata, kazánonként max. 2 munkanap időigénnyel. Elvégzésre kerül: - szellőztetési és gyújtási program ellenőrzése - szellőztetési idő és a biztonsági idők mérése - reteszek ellenőrzése - három terhelési ponton a gázfogyasztások mérése - füstgáz ellenőrzése (méréssel) 5. Tüzelési rendszerek részben üzem alatti vizsgálata (évente 1 alkalommal) maximum két munkanap időigénnyel kazánok száma: 2 db Kazán típusa: LÁNG-YGNIS LHF 4000 Gázégők száma: 1 db/1 kazán. Elvégzésre kerül: - szellőztetési és gyújtási program ellenőrzése - szellőztetési idő és a biztonsági idők mérése - reteszek ellenőrzése - mágnes szelepek ellenőrzése (belső tömörség) - gázszelepek külső tömörségi ellenőrzése - három terhelési ponton a gázfogyasztások mérése - füstgáz ellenőrzése (méréssel) 6. Meghibásodás esetén történő javítás (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: 48 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S 243-428482 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Szolgáltatási keretszerződés V.2) Az eljárás eredménye 3
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2014/11/07 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Tüki Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Egyetemváros Pf: 3. Város: Miskolc NUTS-kód: HU10 Postai irányítószám: 3515 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 39000000 Pénznem: HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: 4
Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. -nak megfelelően. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Postai cím: Riadó u. 5 Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/06/30 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 50000000-5 VII.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: VII.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: FKF Nonprofit Zrt. Hulladékhasznosító Mű VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: Nettó 30.000.000,- Ft + 30% keretösszeg erejéig a FKF Nonprofit Zrt.. Hulladékhasznosító Művében (erőművében) üzemelő K1-4 jelű kazánok stabilizáló gázégőinek és teljesítményégőinek és azok szerelvényeinek karbantartása, valamint meghibásodás/üzemzavar elhárítás esetén javítása: 1. K1-4 jelű kazánok (4 db) gáztüzelési rendszereinek üzem alatti, egyszerűbb karbantartása és ellenőrzése (I. ütem), valamint meghibásodás esetén javítás kazánonként maximum 2 munkanap időigénnyel (az éves karbantartást negyedéves időszakokra bontva kell elvégezni). az alábbiak szerint: az égők (4 db) lángképének ellenőrzése nézőnyíláson keresztül az égőfejek (2 db) belső elemeinek vizsgálata (nézőnyíláson keresztül) a főégők üzemi gázfogyasztásának, gáznyomásának, égéslevegő nyomásának ellenőrzése a nyomásellenőrzésektől függően a gáz- és levegőszűrők tisztítása a 5
hűtőlevegő ellátások ellenőrzése mozgató mechanizmusok tisztítása gyújtóégő levegőellátás ellenőrzése gyújtóégők kiszerelés utáni ellenőrzése gyújtóági gázszakaszok külső és belső tömörségének ellenőrzése főági gázcsatlakozások külső tömörségi vizsgálata Fenti vizsgálatok eredményeit és a II. ütemben elvégzendő teendőket az Ajánlattevő rögzíti vizsgálati naplóban. 2. K1-4 jelű kazánok (4 db) nagykarbantartása (II. ütem), mely két fázisból áll, K1-4 jelű kazánok üzemen kívüli (éves tervezett tartós leállás alatti) összetettebb karbantartása, kazánonként maximum 2 munkanap időigénnyel. Ajánlatkérő az általa összeállított éves karbantartási ütemtervnek (melynek alapját képezik, a nyertes Ajánlattevő által az I. ütemben feltárt és azonnali javítás során el nem hárított hibák, hiányosságok is) megfelelően kiértesíti nyertes Ajánlattevőt, min. két héttel a munkaterület átadása előtt. Elvégzésre kerül az égőbetétek kiszerelése és vizsgálata, motoros mozgatású mechanikák megbontásos (motor leválasztás utáni) szabad futás ellenőrzése, tisztítása, kenése, a gyújtóégők kiszerelése és vizsgálata, gáz- és levegőszűrők tisztítása, égőkövek, hőállófejek épségének ellenőrzése a tűztérből, 3. K1-4 jelű kazánok tüzelési rendszereinek üzem alatti (vagy a nagyleállás utáni égő visszaindításakor végezhető) karbantartása (évente 1 alkalommal, maximum 2 munkanap időigénnyel): mely során elvégzésre kerülnek az I. ütem alatt feltárt és el nem végzett karbantartási feladatok. 4. Éves tüzeléstechnikai és biztonságtechnikai vizsgálat (évente 1 alkalommal) K1-4 jelű kazánok (4 db) tüzelési rendszereinek részben üzem alatti vizsgálata, kazánonként max. 2 munkanap időigénnyel. Elvégzésre kerül: - szellőztetési és gyújtási program ellenőrzése - szellőztetési idő és a biztonsági idők mérése - reteszek ellenőrzése - három terhelési ponton a gázfogyasztások mérése - füstgáz ellenőrzése (méréssel) 5. Tüzelési rendszerek részben üzem alatti vizsgálata (évente 1 alkalommal) maximum két munkanap időigénnyel kazánok száma: 2 db Kazán típusa: LÁNG-YGNIS LHF 4000 Gázégők száma: 1 db/1 kazán. Elvégzésre kerül: - szellőztetési és gyújtási program ellenőrzése - szellőztetési idő és a biztonsági idők mérése - reteszek ellenőrzése - mágnes szelepek ellenőrzése (belső tömörség) - gázszelepek külső tömörségi ellenőrzése - három terhelési ponton a gázfogyasztások mérése - füstgáz ellenőrzése (méréssel) 6. Meghibásodás esetén történő javítás (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: 48 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 39000000 Pénznem: HUF A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Tüki Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Egyetemváros Pf. 3. 6
Város: Miskolc NUTS-kód: HU10 Postai irányítószám: 3515 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) VII.2) Információ a módosításokról VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti előírás A szerződés 8.2. pontja: Megrendelő a szerződésszerűen teljesített és igazolt munkák ellenértékét a Szolgáltató által a teljesítést igazoló jegyzőkönyvek alapján félévente a tárgyidőszakot követő 15. napig kiállított számla ellenében, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással fizeti meg az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának figyelembe vételével, a Ptk. 6:130. szakaszában foglaltak alapján. Felek az Áfa törvény 58 szakasza szerinti határozott idejű, féléves, utólagos elszámolásban állapodnak meg. A Szolgáltató az aktuális időszakhoz kapcsolódó szolgáltatásokról a tárgyfélévet követő 10. napig számlát állít ki a Megrendelő részére. Az elszámolási időszak kezdő időpontja a szerződés aláírásának napja, a számlázási periódus utolsó napja minden év június 30. napja, illetve minden év december 31. napja. A számlán szövegesen fel kell tüntetni a teljesítés jogcímét a jelen szerződés Megrendelőnél alkalmazott azonosítóját (szerződésszámot), közbeszerzési azonosítószámot (K1363) és a megrendelés számát, valamint a számlához mellékelni kell továbbá a Megrendelő képviselője által aláírt, a szerződés 6. pontja szerinti a Megrendelő által kiállított eredeti teljesítést igazoló dokumentumokat. A Szolgáltató által kiállított számla meg kell, hogy feleljen a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény és az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény előírásainak, valamint a vonatkozó egyéb hatályos jogszabályi előírásoknak. Amennyiben a számlát nem a fentiek figyelembevételével küldik meg, a nem szabályszerűen kiállított számla kiegyenlítés nélküli visszaküldését vonhatja maga után. A tartalmi vagy formai hiba miatt visszaküldött számla javításának kézhezvételéig Megrendelő nem esik késedelembe. A fizetési határidő csak a hibátlan, Megrendelő által befogadott számlákra vonatkozik. Módosított előírás: Megrendelő a szerződés 2.1. a.) pontjában megjelölt feladatok alapján szerződésszerűen teljesített és igazolt munkák ellenértékét a Szolgáltató által a teljesítést igazoló jegyzőkönyvek alapján félévente a tárgyidőszakot követő 15. napig kiállított számla ellenében, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással fizeti meg az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának figyelembe vételével, a Ptk. 6:130. szakaszában foglaltak alapján. A szerződés 2.1.b.) pontjában megjelölt feladatok esetében a szerződésszerűen teljesített és 7
igazolt munkák ellenértékét a Szolgáltató által a teljesítést igazoló jegyzőkönyvek alapján az eseti megrendelésű teljesítést követő 10. napig kiállított számla ellenében, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással fizeti meg az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának figyelembe vételével, a Ptk. 6:130. szakaszában foglaltak alapján. Felek a szerződés 2.1. a.) pontjában megjelölt feladatok esetében az Áfa törvény 58 szakasza szerinti határozott idejű, féléves, utólagos elszámolásban állapodnak meg. A Szolgáltató az aktuális időszakhoz kapcsolódó szolgáltatásokról a tárgyfélévet követő 10. napig számlát állít ki a Megrendelő részére. Az elszámolási időszak kezdő időpontja a szerződés aláírásának napja, a számlázási periódus utolsó napja minden év június 30. napja, illetve minden év december 31. napja. VII.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja) Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződésben megjelölt karbantartási, javítási feladatokat Megrendelő a szerződés teljesítésnek ideje alatt továbbra is meg kívánja rendelni és a rendelkezésre álló keretösszeget fel kívánja használni, így Felek a szerződés 14. pontja alapján, a hatályos Kbt. 141. (6) pontjának előírásait figyelembe véve, a szerződés 8.2. pontját módosították. VII.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 39000000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 39000000 Pénznem: HUF Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 8