Előterjesztő: Gazdálkodási Ügyosztály ^."^TTT"..napirend. ELŐTERJESZTÉS ^ ( D 7" a Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság január 22-i ülésére

Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága A Előterjesztő: Gazdálkodási Ügyosztály ^."^TTT"..napirend ELŐTERJESZTÉS ^ ( D 7" a Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 2018. január 22-i ülésére Tárgy: Javaslat az Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárás eredményének megállapítására Előterjesztő: dr. Hencz Adrienn ügyosztályvezető Készítette: dr. Balisani Ciro ügyosztályvezető-helyettes, Lendvay József ügyintéző A napirendet nyilvános ülésen kell tárgyalni. A döntés elfogadásához egyszerű szavazattöbbség szükséges. Melléklet: ajánlatok, ajánlattételi felhívás adásvételi szerződés Tisztelt Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság! I. Tényállás és a döntés tartalmának részletes ismertetése A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) Képviselő-testülete a 46/2017. (XII. 20.) önkormányzati rendeletben fedezetet biztosított a közterületek és közutak tisztítása érdekében multi funkciós munkagép beszerzésére. A Gazdálkodási Ügyosztály - közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárás indítása érdekében - multi funkciós munkagép beszerzésére irányuló ajánlattételi felhívást állított össze, amely 2018. január 10. napján megküldésre került az ajánlattételre felkért szervezeteknek, valamint megjelentetésre került a www.jozsefvaros.hu honlapon is. Az ajánlattételre felkért szervezetek: Kék Duna 17 Bt. 1114 Budapest NILFISK Kereskedelmi Kft. ZalaClean Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós- Lakihegy Villányi út 4. I/I. II. Rákóczi Ferenc u. 10. info@kekdunal7.hu info@nilfisk.com 8900 Zalaegerszeg Balatoni út 75. zalaclean@zalaclean.hu Az ajánlatok benyújtásának határideje 2018. január 15. napja 10 óra volt. Az ajánlattételre nyitva álló határidő belül az alábbi három ajánlattevő nyújtott be ajánlatot: 1. KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (székhely: 1114 Budapest, Villányi út 4.1/1., adószám: 28113830-2-43, cégjegyzékszám: 01 06 015364), 2. N1LF1SK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltató ipari Kft. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u. 10., adószám: 10566350-2-13, cégjegyzékszám: 13 09 079733), 3. ZALACLEAN Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75., adószám: 11533573-2-20, cégjegyzékszám: 20 09 063652). Az Előkészítő Bizottság a benyújtott ajánlatokat megvizsgálta és az alábbiakat állapította meg: A KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., mint ajánlattevő a benyújtott pályázatában nem szerepeltette a pénzügyi-gazdasági követelményeket igazoló dokumentumot...az Ajánlattevő közös ajánlattétel esetén minden Ajánlattevő köteles csatolni az előző üzleti év - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak" Az ajánlattételi felhívás 9. pontja, P.l.

A KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., mint ajánlattevő a benyújtott pályázatában nem szerepeltette az aláírási címpéldányának, vagy címmintájának másolatát.,y4z ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő alábbi iratait: az ajánlatot aláíró valamennyi személy érvényes aláírási címpéldányának vagy címmintájának másolatai Az ajánlattételi felhívás 20/d). pontja. A Gazdálkodási Ügyosztály hiánypótlásra szólította fel a KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt-t. Hiánypótlási határidőként 2018. január 16. 10 óra 00 perc került megjelölésre. A KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. a hiányzó dokumentumokat határidőre pótolta. A hiánypótlási határidő letelte után az Előkészítő Bizottság a benyújtott ajánlatokat megvizsgálta és az alábbiakat állapította meg: Az érvényes ajánlatot adó: - a KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. (székhely: 1114 Budapest, Villányi út 4. 1/1., adószám: 28113830-2-43, cégjegyzékszám: 01 06 015364) ajánlati ára - szállítási költséggel együtt - nettó 14.850.000,- Ft, a NILFISK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltató ipari Kft. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u. 10., adószám: 10566350-2-13, cégjegyzékszám: 13 09 079733) ajánlati ára - szállítási költséggel együtt - nettó 14.716.000,- Ft, a ZALACLEAN Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (székhely: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75., adószám: 11533573-2-20, cégjegyzékszám: 20 09 063652) ajánlati ára - szállítási költséggel együtt - nettó 14.990.000,- Ft. Az ajánlatok megfelelnek az ajánlattéli felhívásban foglaltaknak és az elvárt műszaki követelményeknek. A becsült nettó pénzügyi értékhatár 14.700.000,- Ft-ban került meghatározásra szállítási költség nélkül. Valamennyi érvényes ajánlat ugyanakkor a szállítási költséget is magában foglalja, amely az árubeszerzés érdekében indokolt és szükséges. Az ajánlatok elbírálásának szempontja (ajánlattételi felhívás 8. pontja szerint) a legjobb ár volt, mely tekintettel javaslom a Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárás érvényesnek és eredményesnek minősítését, továbbá az NILFISK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltatóipari Kft-t, mint érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevőt a beszerzési eljárás nyertesének nyilvánítani, valamint javaslom a multi funkciós munkagép beszerzésére vonatkozó adásvételi szerződés megkötését. II. A beterjesztés indoka Az előterjesztésben foglaltakkal kapcsolatban a döntés meghozatalára a Tisztelt Bizottság jogosult. III. A döntés célja, pénzügyi hatása A döntés célja az Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat a Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú beszerzési eljárás eredményességének megállapítása. A nyertes ajánlattevő - NILFISK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltató ipari Kft. - ajánlati ára szerint a multi funkciós munkagép beszerzésének költsége a 14.716.000,- Ft + 27% Áfa = bruttó 18.689.320,- Ft. A pénzügyi fedezet a 11601-03 címen biztosított. IV. Jogszabályi környezet Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testületének a Képviselőtestület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 36/2014. (XI.06.) önkormányzati rendelet 7. mellékletének 1.1.3 pontján alapul. Mindezek alapján kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy 1. az Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárást érvényesnek és eredményesnek nyilvánítja.

Felelős: polgármester Határidő: 2018. január 22. 2. a határozat 1. pontjában megjelölt beszerzési eljárás nyertesének a NILFISK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltatóipari Kft. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u. 10., adószám: 10566350-2-13, cégjegyzékszám: 13 09 079733) ajánlattevőt nyilvánítja. Az elfogadott ajánlati ár: 14.716.000,- Ft + 27% Áfa = bruttó 18.689.320,- Ft. Felelős: polgármester Határidő: 2018. január 22. 3. a felkéri a polgármestert a határozat 2. pontja szerinti adásvételi szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2018. január 29. A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Gazdálkodási Ügyosztály A lakosság széles körét érintő döntések esetén az előterjesztés előkészítőjének javaslata a közzététel módjára: honlapon Budapest, 2018. január 18. ügyosztályvezető ^ KÉSZÍTETTE: GAZDÁLKODÁSI ÜGYOSZTÁLY LEÍRTA: DR. BALISANI CLRO, LENDVAY JÓZSEF PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL / NEM IGÉNYEL, IGAZOLÁS: JOGI KONTROLL: WA^H ELLENŐRIZTE: j ^ -t M 116 0 1 - < ^ BETERJESZTÉSRE ALKALMAS: JÓVÁHAGYTA: / t / i,

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban (becsült érték nettó 14.700.000,- Ft, a fedezet az Önkormányzat rendelkezésére áll) Budapest Főváros VD3. kerület Józsefvárosi Önkormányzat közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárást hirdet meg, amelyben ajánlattevőként felkéri Önt, illetve az Ön által vezetett szervezetet: 1. Az ajánlatkérő neve, címe: BUDAPEST FŐVÁROS VIII. KERÜLET JÓZSEFVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT Cím: 1082 Budapest, Baross u, 63-67. Az ajánlatkérő nevében eljáró szervezet neve, címe, telefon- faxszáma, e-mail címe: Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal Cím: 1082 Budapest, Baross u. 63-67. Tel: 06-1-459-2567 Fax: 459-2276 E-mail: azdalkodas r ü)j ozsefvaros.hu 2. Az ajánlatkérő által a megrendeléshez rendelt elnevezés: Ajánlattevő feladata Adásvételi szerződés keretében Multi funkciós munkagép" szállítása az ajánlattételi felhívás 3. sz. melléklet - műszaki leírásában foglaltak - szerint. 3. A szerződés időtartama: A szerződés határozott időtartamú, a teljesítés határideje a szerződés aláírásától és a megrendeléstől számított 4-8 hét. 4. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: az általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás 0,5%-a/naptári nap. A maximuma az általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás 7,5%-a. A kötbér maximumának elérésekor (15 nap késedelem esetén) Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni. Meghiúsulási kötbér: A nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, a szerződés teljesítése meghiúsul. A meghiúsulási kötbér mértéke a felolvasólapon rögzített és általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás 20%-a. A Ptk 6:186. (1) bekezdése alapján a kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Jótállás: az átadás-átvételt követő naptól számítva 12 hónap. Szavatosság: az átadás-átvételt követő naptól számított 12 hónap. 5. Az ajánlatkérő pénzügyi ellenszolgáltatásának feltétele: A beszerzés finanszírozása Ajánlatkérő saját forrásából történik. Az Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ellenszolgáltatás a teljesítést követően benyújtott számla ellenében, a teljesítés igazolását követően, 15 napon belül, átutalással kerül kifizetésre. Ajánlati ár Az ajánlatban szereplő áraknak fix árnak keli lennie, vagyis az ajánlattevő semmilyen formában és semmilyen hivatkozással sem tehet változó árat tartalmazó ajánlatot. A nettó árakat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától. Ajánlattevő az ajánlati árat nem módosíthatja. Az ajánlati árnak teljes körűnek kell lennie, vagyis magába kell foglalni minden ajánlattevői kifizetési igényt. Az Ajánlattevőnek az ajánlati árat a megadott részletezés szerint a szerződés tárgyának teljes körű megvalósítására, rögzített díjként kell megadnia.

Az ajánlati árat forintban kell megadni. Ha az ajánlati ár számokkal megadott összege és a betűvel leírt összege között eltérés van, akkor a betűvel kiírt összeget tekinti az Ajánlatkérő érvényesnek. Minden áradatot úgy kell megadni, hogy a nettó ár mellett a főösszesítőn egyértelmű formában szerepeljen az ÁFA %-ban és összegszerűen, valamint a bruttó ár. Az ajánlattevők csak magyar forintban (HUF) tehetnek ajánlatot és a szerződéskötés valutaneme is csak ez lehet. Az ajánlat csak banki átutalásos fizetési módot tartalmazhat, minden egyéb fizetési mód elfogadhatatlan az Ajánlatkérő számára. 6. Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő tehet-e többváltozatú ajánlatot: Ajánlattevő nem lehet többváltozatú ajánlatot. 7. Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: Ajánlatkérő tárgyi beszerzési eljárás vonatkozásában nem teszi lehetővé részajánlatok tételét. 8. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: Ajánlatkérő az ajánlatokat a legjobb ár szempontja szerint értékeli. Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő részére az ajánlattételi felhívásban meghatározott feltételek alapján, valamint az értékelési szempontok szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. 9. Kizáró okok, alkalmassági követelmények: Kizáró okok: Ajánlattevő kizárásra kerül, amennyiben az alábbi kizáró okok bármelyike vele szemben fennáll: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; aj) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági 2

szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert; J) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a beszerzési eljárásban, vagy korábbi beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett beszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; g) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ga) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, gb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. r) pont ra)-rb) vagy rc)~rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy gc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; i) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. -a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el. Igazolás módja: eredetben, az ajánlattételi felhívás 2. számú melléklete szerinti nyilatkozat cégszerű aláírásával. Az alkalmassági követelmények: Az ajánlattevők pénzügyi-gazdasági alkalmasságának megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.l Az Ajánlattevő közös ajánlattétel esetén minden Ajánlattevő köteles csatolni az előző üzleti év - általános forgalmi adó nélkül számított - teljes árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő az alkalmassági feltételben előírt irattal (árbevételről szóló nyilatkozat), azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 3

Az ajánlattevők pénzügyi-gazdasági alkalmasságónak minimum követeim énye(i): P.l Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben az előző üzleti évben nem rendelkezik összesen minimum nettó 14 millió forint teljes árbevétellel. Az ajánlattevők műszaki-szakmai alkalmasságának megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.l Ajánlattevő csatolja az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben (24 hónapban) teljesített a beszerzés tárgyával hasonló eszközök ismertetését - legalább a teljesítés ideje, a megrendelő, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás Összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével - tartalmazó igazolással. Az ajánlattevők műszaki-szakmai alkalmasságának minimum követelmény e(i): M.l Ajánlattevő alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban (feladási időpont év/hó/naptól visszafelé számított 24. hó/napjáig terjedő időszakot vizsgálva) legalább 1 db szerződésszerűen teljesített, a beszerzés tárgyával hasonló referenciával, mely 1 db szerződés/megrendelés ellenszolgáltatásának összege összességében legalább a nettó 10.000.000 Ft-ot eléri. * 10. Ajánlattételi határidő: 2018. január 15. 10 óra Ajánlattevő a megfelelő ajánlattétel érdekében az ajánlattételi felhívásban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatás kérésének határideje: 2018. január 12. nap 12.00 óra. 11. Az ajánlat benyújtásának címe: Az ajánlatot elektronikus úton a ga2dalkodasianozsefraros.hu e-mail címre kell benyújtani. 12. Az ajánlattétel nyelve: magyar 13. Az ajánlatok felbontásának helye, ideje, szerződéskötés tervezett időpontja: Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Polgármesteri Hivatal, Gazdálkodási Ügyosztály Dl. emelet 315. sz. helyiség 1082 Budapest, Baross u. 63-67. Bontás időpontja: 2018. január 15. 10 óra A szerződéskötés tervezett időpontja: az eljárás eredményét megállapító döntést követően. 14. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosultak: Az ajánlatkérő tárgyi beszerzési eljárásban ajánlattevők vagy ajánlattevők eljáró képviselőinek jelenlétét biztosítja. 15. Hiánypótlási lehetőség Az ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, valamint az ajánlatokban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőktől felvilágosítás kérését. Mindaddig, amíg bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására határidő van folyamatban, az ajánlattevő pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra. Az ajánlatkérő az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást írásban kéri és erről a kérésről a többi ajánlattevőt egyidejűleg, írásban értesíti, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony árat tartalmaz bármely olyan, az ellenszolgáltatásra vonatkozó összeg tekintetében, ameiy önállóan értékelésre kerül. 16. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Az ajánlattételi határidő lejártától számított 30 nap. 4

17. A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályok: Jelen eljárásban az Ajánlatkérő tárgyalást nem folytat. 18. A dokumentációrendelkezésre bocsátásának módja, batárideje, beszerzési helye és pénzügyi feltételei: Ajánlatkérő tárgyi beszerzési eljárásban külön dokumentációt nem készít. 19. Amennyiben a szerződés EU alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos, úgy annak megjelölése: Tárgyi beszerzési eljárás az EU alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal nem kapcsolatos. 20. Egyéb információk: a) Az ajánlat - tartalomjegyzéket követö - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az értékelés alá kerülő adatokat az ajánlattételi felhíváshoz mellékelt mintában meghatározottak szerint. Az ajánlati árat nettó és bruttó összegben is meg kell megadni. b) Érvénytelen az ajánlat, ha az Ajánlattevő a jelen felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. c) Ajánlatkérő a felhívást jogosult az eljárás bármely szakaszában indokolás nélkül visszavonni, és köteles erről az érintetteket értesíteni. d) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő alábbi iratait: az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontjánál 30 napnál nem régebbi cégkivonat másolati példánya, amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, az esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott másolati példánya; egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány másolata; az ajánlatot aláíró valamennyi személy érvényes aláírási címpéldányának vagy címmintájának másolata. e) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. f) Amennyiben valamely igazolás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerül benyújtásra magyar nyelvű fordítása is csatolandó. ozsefvaros.hu honlapon történő megjelentetésé- Ajánlattételi felhívás megk í» w<5e ' 5 " <it Q nek időpontja: Budapest, 2018. január 10. dr. Kocsis ivíáté polgármester s?

Felolvasólap 1. sz. melléklet Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye: Adószáma: Telefon: Telefax: E-mail: Kijelölt kapcsolattartó: Kijelölt kapcsolattartó elérhetősége (telefon, fax, e-mail): 1. Multi funkciós munkagép ajánlati ár nettó Ft 2. Szállítási költség (a megrendelő által megjelölt helyre) 3. Mindösszesen [Keltezés] [cégszerű aláírás] C / í /

1. sz. melléklet Nyilatkozat Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban Alulírott melyet képvisel: társaság (ajánlattevő), az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velem / velünk szemben az alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, aki: Nem állnak fenn velem / velünk szemben az alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, aki: a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi ÍV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. tőrvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás'vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; aj) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; ^ b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert; j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a beszerzési eljárásban, vagy korábbi beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett beszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyiké-

ben vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. r) pont rá)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy ke) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; 1) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. -a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el. Kelt: cégszerű aláírás 8

3. sz. melléklet MŰSZAKI LEÍRÁS Multl funkciós munkagép beszerzése"tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljáráshoz Az ajánlati felhívásban szereplő 1 darab új, önjáró multifunkciós gép, nagynyomású és egyéb feladatokra Motor: - teljesítmény min. 22 kw EU norma: feleljen meg a Stage IIIA követelményeinek Vízhűtéses diesel motor Kormányzás: Fordulókör sugár (a gép legkülső peremén mérve) max. 2200 mm Meghajtás: Hidraulikus 4kerékhajtás, Összkerék meghajtás Vezetőkabin: 1 üléses kabin Komfort vezetőülés Légkondicionáló berendezés Biztonsági öv Méretek, súlyok: Hosszúság: max. 3000 mm szélesség (tükrökkel együtt mért teljes szélesség) max. 1600 mm Magasság: max. 2000 mm Megengedett össztömcg: max. 3000 kg (vontatmány nélkül) Locsoló adapter: munkaszélesség minimum 1200 mm fúvókák száma minimum 6 db és 40 fokos szórású fúvókák víztartály térfogata minimum 380 liter, PE tartály algagátló szivattyú nyomás minimum 150 bar hidraulikusan állítható dőlésszögű locsoló rúd vízpermet elleni borítás tartály vízszintjelzővel rendelkezzen tűzcsapcsatlakozó Kiegészítő eszközök: 1 darab sárga villogó a kabin tetejére 2 darab munkalámpa 9

- Lehetőség legyen a későbbiekben a kezelő által elvégezhetően adapterekkel (seprő, fűnyíró, hótoló, sószóró stb.) felszerelni a gépet Egyéb követelmény: - Közúti forgalomra teljesen felkészített, lassú járműként forgalomba helyezhető, rendszámtáblával ellátható állapotú - Akusztikus tolatásjelző - Alkatrészellátás pótlás biztosítása: min. 10 év a termék átadás-átvételétói számítva - A gép rendelkezzen a szükséges és megfelelő minősítésekkel, amely minősítéseket az átadás-átvételi eljáráskor kell átadni másolati példányban - Az ajánlattevőnek minimum 500 üzemóránként szervizelési lehetőséget kell biztosítania, amely szervizelési lehetőség árát az ajánlati árába be kell építenie - Kezelői képzés, oktatás végrehajtása, erről hivatalos dokumentum kiállítása (megrendelő által megjelölt telephelyén minimum 3 fő részére kezelői képzés, illetve kötelező kezelői karbantartások oktatása, melyről az ajánlattevő részéről hitelesített dokumentum készüljön. 10

Üzlet/müheíy: 2030. Érd, Sóskút? út 27. Tel/fax: 23/374-007 Székhely: 1114. Budapest, Villányi u. 4 Tel/fax: 1/385-6337 c-rnaii: info@kekduna17.hu wsb:www.kekdu'na17.hu Mobü: 30/944-0563 Asz: 28113830-2-43 ' " C.:01-06-015364 Ajánlattevő neve: Kék Duna 17 Bt. Ajánlattevő címe: 1114 Budapest, Villányi út4.l/l. Telefon: +36-23/374-007 Fax: +36-23/374-007 E-mail: info@kekduna17.hu Ajánlatkérő neve: Budapest Főváros VIII. Kerület Józsefvárosi Önkormányzat Ajánlatkérő címe: 1082 Budapest, Baross u. 63-67 Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú ajánlattételi felhívás Érd, 2018. január hó 12. napja c

Tartalomjegyzék Tartalom 1 2 FELOLVASÓLAP. Nyilatkozat kizáró okokról 3-4 5 Nyilatkozat árbevételről Referencia nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 23. alapján. 6 Cégkivonat Aláírás minta 7 "' 10 11 Szakmai ajánlat 12-16

FELOLVASÓLAP Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye: Kék Duna 17 Bt. 1114 Budapest, Villányi út 4.1/I. Adószáma: 28113830-2-43 Telefon: +36-23/374-007 Telefax: +36-23/374-007 E-mail: Kijelölt kapcsolattartó: Kijelölt kapcsolattartó elérhetősége: (telefon, fax, e-mail) info(5)kekduna17.hu Erényi Csaba +36-30-944-0563 +36-23/374-007 info@kekduna17.hu 1. Multi funkciós munkagép ajánlati ár nettó Ft 14.830.000,- 2. Szállítási költség (a megrendelő által megjelölt helyre) nettó Ft 20.000,- 3. Mindösszesen: 14.850.000,- AFA 27% Bruttó 18.859.500,- Érd, 2018.01.12.

Nyilatkozat Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzést eljárásban Alulírott Kék Duna 17 Bt., társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: Erényi Csaba az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velem / velünk szemben az alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi ÍV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;

j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a beszerzési eljárásban, vagy korábbi beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett beszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóió egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. S r) pont ra)-rb) vagy rc)~rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; I) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV törvény 7/A. S-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el. Kelt: Érd, 2018.01.12. cégszjery aláírás

Referencia nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 23. S alapián Alulírott Erényi Csaba a Kék Duna 17 Bt. (1114 Budapest, Villányi út 4.l/l.) mint ajánlattevő / kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy)* képviseletében az Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyban indított közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszaszámított három év legjelentősebb szállításai az alábbiak: A szerződést kötő másik fél megnevezése Kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (cím és/vagy telefonszám és/vagy e-mail, és/vagy fax) A szerződés tárgyának ismertetése (az alkalmassági minimumkövetelmény szerinti részletezettséggel) A szerződés teljesítési ideje, időtartama (kezdet és befejezés megjelölésével; év, hónap, nap pontossággal) A szerződéses nettó ellenszolgáltatás összege: Szerződésszerű teljesítés (igen / nem):.grenkeleasing Kft. Nemes Krisztián 06-1-235-7041 Nilfisk CR 2250 alapgép szállítása 2016.10.20-tól 2016.11.26-ig Belváros-Lipótváros Városüzemeltető Kft. Gyűrűs István 06-1-327-7450 Nilfisk CR adapterek szállítása 2016.10.28-töl 2016.11.26-ig 7.750.000.- Ft 6.800.000.- Ft igen igen Kelt: Érd, 2018 január hó12. napján P.H. * A megfelelő aláhúzandó!

KÉK DUNA 17 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (1114 Budapest, Villányi út 4.1/1.) Adószám: 28113830-2-43 Cégkivonat 20I8.01.ll.-i időállapotban 1 Általános adatok Cégjegyzékszám: 01 06 015364 (Hatályos) Cégforma: Betéti társaság Alakulás dátuma: 1990.12.03. Bejegyzés dátuma: 1991.09.30. 2 A cég elnevezése 2/1 KÉK DUNA 17" Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság Hatályos: 990.12.03. -... 5 A cég székhelye 5/1 1114 Budapest, Villányi út 4.1/1. Hatályos: 1990.12.03.-... 6 A cég telephelyed) 6/2 2030 Érd, Sóskúti út 27. Változás időpontja: 2008.04. 11. Bejegyzés kelte: 2008.05.13. Hatályos: 2008.04.11. (CK - 2008.06.05.) -... 8 A társasági szerződés (alapszabály, alapító okirat, létesítő okirat) kelte 8/1 1990.12.03. Hatályos: 1990.12.03. (CK- 1992.01.16.) -... 8/2 1992.10.20. Hatályos: 1992.10.20. (CK- 1993.02.11.) -... 8/3 1994.11.17. Hatályos: 1994.11.17. (CK- 1995.04.27.) -... 8/4 1998.01.02. Hatályos: 1998.01.02. (CK- 1998.07.30.)-... 8/5 1998.09.17. Hatályos: 1998.12.01. (CK ~ 1999.01.07.) -... 8/6 1998.11.09. Hatályos: 1998.12.01. (CK- 1999.01.07.) -... 8/7 2000.03.16. Hatályos: 2000.05.04. (CK - 2000.06.02.) -... 8/8 2008.04.11. Bejegyzés kelte: 2008.05.13. 1

Hatályos: 2008.05.13. (CK - 2008.06.05.) -... 8/9 2011.04.11. Bejegyzés kelte: 2011.04.28. Hatályos: 2011.04.28. (CK-2011.05.12.) -... 8/10 2013.01.24. Bejegyzés kelte: 2013.04.04. Hatályos: 2013.04.04. (CK- 2013.05.02.) -... 8/11 2015.03.13. Bejegyzés kelte: 2015.04.21. Hatályos: 2015.04.21. (CK - 2015.04.22.) -... 9 A cég tevékenységi küre(i) 9/21 4669'08 Egyéb m. n. s. gép, berendezés nagykereskedelme (Főtevékenység) Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK-2013.04.18.) -... 9/22 4778'08 Egyéb m. n, s. új áru kiskereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK-2013.04.18.) -... 9/23 3312'08 Ipari gép, berendezés javítása Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK- 2013.04.18.) -... 9/24 9522'08 Háztartási gép, háztartási, kerti eszköz javítása Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK - 2013.04.18.) -... 9/25 4754'08 Villamos háztartási készülék kiskereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK - 2013.04.18.) -... 9/26 7729'08 Egyéb személyi használatú, háztartási cikk kölcsönzése Bejegyzés kelte: 2013.02.15. Hatályos: 2013.02.15. (CK - 2013.04.18.) -... 10 A működés befejezésének időpontja 10/1 határozatlan. Hatályos: 1990.12.03. (CK - 1992.01.16.) -... JI A cég jegyzett tőkéje 11/4 Pénzbeli hozzájárulás: 535 000 HUF Nem pénzbeli hozzájárulás: 0 HUF Összesen: 535 000 HUF Hatályos: 1998.01.02. -... 13 A cégjegyzésre jogosult(ak) adatai 13/12 Erényi Csaba János (an: Ugi Gabriella) ügyvezető (vezető tisztségviselő) 2030 Érd, Liptói utca 13. Születés ideje: 1958.05.16. Adóazonosító jel: 8333722776 A képviselet módja: önálló. A jogviszony kezdete: 1998.09.17. Változás időpontja: 2015.03.13. Bejegyzés kelte: 2015.04.21. Hatályos: 2015.03.13. (CK - 2015.04.22.) ~... 2

13/13 Fekete Zsuzsanna (an: Velebni Erzsébet) ügyvezető (vezető tisztségviselő) 2030 Érd, Liptói utca 13. Születés ideje: 1968.02.22. Adóazonosító jel: 8369413560 A képviselet módja: önálló. A jogviszony kezdete: 2008.04.11. Változás időpontja: 2015.03.13. Bejegyzés kelte: 2015.04.21. Hatályos: 2015.03.13. (CK- 2015.04.22.) -... 20 A cég statisztikai számjele 20/5 28113830-4669-117-01. Bejegyzés kelte: 2014.03.18. Hatályos: 2014.03.18. (CK- 2014.04.03.) -... 2í A cég adószáma 21/4 28113830-2-43. HU28113830. Adószám státusza: érvényes adószám Státusz kezdete: 1990.12.04. Változás időpontja: 2007.07.27. Bejegyzés kelte: 2013.03.01, Hatályos: 2007.07.27. (CK - 2013.04.25.) -... 32 A cég pénzforgalmi jelzőszáma 32/1 10300002-20500674-00003285 MKB Bank Zrt. (1056 Budapest, Váci utca 38.; 01 10 040952) A számla nyitási dátuma: 1995.12.04. Hatályos: 2002.01.30. -... 45 A cég elektronikus elérhetősége 45/1 E mail: info@kekdunal7.hu Változás időpontja: 2008.04.11. Bejegyzés kelte: 2008.05.13. Hatályos: 2008.04.11. (CK-2008.06.05.) -... 45/2 Honlap: www.kekdunal7.hu Kézbesítési cím: info@kekdunal7.hu Változás időpontja: 2015.03.13. Bejegyzés kelte: 2015.04.21. Hatályos: 2015.03.13. (CK - 2015.04.22.) -... 49 A cég cégjegyzékszámai 49/1 01 06 015364 Vezetve a(z) Fővárosi Törvényszék Cégbírósága nyilvántartásában. Bejegyzés kelte: 2017.04.28. Hatályos: 2006.07.01. (CK- 2017.05.03.)-... 50 A cég központi ügyintézésének helye 50/1 HU 2030 Érd, Sóskúti út 27 Változás időpontja: 2008.04.11. Bejegyzés kelte: 2008.05.13. Hatályos: 2008.04.11. (CK-2008.06.05.) -...

Cégformától függő adatok 1(06) A betéti társaság beltagja(i) 1(06)/10 Erényi Csaba János (an: Ugi Gabriella) 2030 Érd, Liptói utca 13. Születés ideje: 1958.05.16. A tagsági jogviszony kezdete: 1998.09.17. Változás időpontja: 2013.01.24. Bejegyzés kelte: 2013.04.04. Hatályos: 2013.01.24. (CK- 2013.05.02.) -... 2(06) A betéti társaság küllagja(i) 2(06)/6 Fekete Zsuzsanna (an: Velebni Erzsébet) 2030 Érd, Liptói utca 13. Születés ideje: 1968.02.22. A tagsági jogviszony kezdete: 1994.11.17. Változás időpontja: 2013.01.24. Bejegyzés kelte: 2013.04.04. Hatályos: 2013.01.24. (CK-2013.05.02.) -... 2(06)/7 Erényi Árpád (an: Szalai Zsuzsanna) 1142 Budapest, Horváth Boldizsár utca 17. 3. em. 11. Születés ideje: 1983.06.18. A tagsági jogviszony kezdete: 2008.04.11. Változás időpontja: 2013.01.24. Bejegyzés kelte: 2013.04.04. Hatályos: 2013.01.24. (CK-2013.05.02.) -... 97 Pénzügyi modul 2016. év 2015. év 2014. év 2013. év 2012. év Beszámolási időszak 2016.01.01.-2016.12.31. 2015.01.01.- 2015.12.31. 2014.01 01-2014.12.31. 2013.01.01.-- 2013.12.31. 2012.01.01.-2012.12.31. eft eft eft eft cfl Értékesítés nettó árbevétele 75068 120 574 88 872 80 489 53 402 Üzemi eredmény 2 477 7 009 5022 4 774 74 Adózás elöüi eredmény 2 477 6 757 5 103 4 875 127 Mérleg szerinti eredmény Nincs adat. 4 066 3 189 3 383 49 Adózott eredmény 2 208 6 066 4 689 4 383 49 Eszközök összesen 38 968 37 783 33 605 30 969 26 495 Befektetett eszközök 3978 5 804 7 985 1 987 2373 Forgóeszközök 34 990 31 979 25 620 28 982 23 934 Pénzeszközök 16054 18 183 10 868 16 291 9745 Aktív időbeli elhatárolások 0 0 0 0 188 Saját tőke 33 768 31 559 27 493 24 304 20 921 Céltartalékok 0 0 0 0 0 Kötelezettségek 5 200 6 224 6 112 6 665 5 406 Rövid lejáratú kötelezettségek 5 200 6 224 6 112 6 665 5 406 Hosszú lejáratú kötelezettségek 0 0 0 0 0 Passzív időbeli elhatárolások (1 0 0 0 168 PénzUgy i mutatók Eladósodottság foka i 0,13 0.16 0,18 0.22 0,20 Eladósodottság mértéke - Bonitás i 0,15 0,20 0.22 0,27 0,26 Árbevétel arányos eredmény % i 2,94 5,03 5.28 5.45 0,09 Likviditási gyorsráta i 4,08 3.31 2.35 2,96 2,74 Létszám: 6 fő Az adatok az OPTEN Kft. Cégtár rendszeréből származnak, amely cégek esetén a Cégközlönyben megjelent hivatalos adatokat tartalmazza, más szervezetek esetén egyéb forrásból származó hivatalos és gyűjtött információk láthatók. Lekérdezés időpontja: 2018.01.12 04:52 Utolsó feldolgozott Cégközlöny megjelenési dátuma: 2018.01.10. Adatbázis utolsó aktualizálási dátuma: 2018.01.11 15:06 4 thi U v

Aláírás-minta Alulírott Erényi Csaba János (lakik: 2030 Érd, Liptói utca 13.) a KÉK DUNA 17" Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság üzletvezetője és képviselője kijelentem, hogy a társaságot akként jegyzem, hogy az előírt, előnyomott vagy előnyomtatott cégnév fölé a nevemet önállóan (egyedül) írom, az alábbiak szerint: Alulírott Szombathelyi Gyula Ügyvédi Iroda (1051 Budapest, Arany János u. 9. mfsz. 4., ügyintéző: dr. Szombathelyi Gyula ügyvéd) a 2006. évi V. törvény 9. (3) bekezdése alapján tanúsítom, hogy a fenti ajáirás-mintát Erényi Csaba János (lakik 2030 Érd, Liptói utca 13., anyja neve: Ugi Gabriella, szem.ig.száma: 428759MA.) a KÉK DUNA 17" Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság képviselője személyazonosságának igazolását követően előttem saját kezével írta alá. A jelen aláírás -minta a 2006. évi V. törvény 9. (3) bekezdése alapján a létesítő okirat módosításával egyidejűleg készült és az a cég változásbejegyzési kérelem mellékletét képezi. Budapest, 2013. január 24. Ellenjegyzem a 10973 számú szárazbélyegzővel: Budapest. 2013. január 24. dr. Szombathelyi Gyula ügyvéd Dr. Szombathelyi Gyula üg\"véd 1051 Arcírv János u 9. írisz. 4. Adószám- 1S186732-2-41 Te!.: (36-1) 2C1-S924, Fa* (}& 1)633-3170 E-mai!: szombathcf)'i. julagchel!o.hu

Üzlet/műhely: 2030. Érd, Sóskúti út 27. Székhely: 1114. Budapest, Villányi u. 4 e-mail: info@kekduna17.hu web:www.kekduna17.hu Asz: 28113830-2-43 Cg. 01-06-015364 Tel/fax: 23/374-007 Tel/fax: 1/385-6337 Mobil: 30/944-0563 Szakmai ajánlat Nilfisk Egholm Hangers aí hear? City Ranger 2250 Modell Perkins Diesel EU norma stage IMA Motorteljesítmény kw/le 26,5/35 Hengerek száma db Hűtés vízhűtés Üzemanyag tartály mérete liter 38 Hidraulikus 4 kerékhajtás Közlekedési sebesség max. km/h 21 Hidraujikatartály mérete liter 21 Fordulási sugár cm 164 H X Sz X M (kabinnal együtt) mm 2400X1070X1960 Tömeg kabinnal M 970 Megengedett legnagyobb össztöme max. 2500 Üzemi fék Rögzítő fék hidrosztatikus mechanikus *Kabin (légrugós szövet üléssel, világítás, tükrök, fűtés, sárga villogó)

Munkaszélesség mm 1200 Fúvókák száma db 6 Üres tömeg kg 170 Töltött tömeg kg 570 Víztartály anyaga PE Víztartály térfogata liter 400 Szivattyú nyomás bar kb.180 Opcionális lehetőségek: - Extra fúvókák (8-10-12 db) - kézi magasnyomású mosó lándzsa + pisztoly - tömlődob Locsoló adapter képekben:

Jellemzők: Utca mosó modul magasnyomással Alkalmas vér, étel foltok, ürülék, homok, algásodás stb. eltávolítására járdákról, parkolókból, közterekrről Hidraulikusan állítható dőlésszögű locsoló rúd 6 (max 12) fúvókás 40 -os szórású fúvókák Vízpermet elleni borítás Belülről állítható dőlésszög 400ltr tank PE PE tartály alga álló PE tartály huilmámtörővel Vízszintjelző Tűzcsap csatlakozó Ürítő tömlő Vízszűrő a szivattyú előtt manometer

Gvors tartozékcsere Annikor tartozékot cserél, a City Ranger 2250 hidraulikus tömlőit egy kar elfordításával keli csatlakoztatnia. A képek tájékoztató jellegűek a tartály némileg eltérhet a képen látottaktól! Szállítási határidő: Megrendeléstől számított kb: 4-8 hét. Jótállás é 12 hónap, melynek ideje meghosszabbítható, a Nilfisk szavatosság: Kereskedelmi Kft-vel kötött karbantartási szerződésben rögzítettek szerint!! Fizetés: átutalás szerződés szerint Bízva abban, hogy ajánlatunk elnyerte tetszésüket a továbbiakban is állunk rendelkezésükre. Üdvözlettel: Erényi Csaba Kék Duna 17 Bt.

NiLFíSK Kereskedelmi Kft 2310 Szigetszentmikiös-Lakihegy ii.rákóczi Ferenc üt 10, Nilfisk Tet: + 36 24 50? 450 Fax: +36 24 507 451 E-mail; info.hujpnilfisk ^ Web: - w ^ ^ n i l f i ^ ^ t ö ;! ; v, Ajánlattevő neve: Nilfisk Kereskedelmi Kft. Ajánlattevő székhelye: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u.10. Telefon: +36-24-507-450 Fax: +36-24-507-451 E-mail: info.hu@nilfisk.com Ajánlatkérő neve: Budapest Főváros Vili. Kerület józsefvárosi Önkormányzat Ajánlatkérő címe: 1082 Budapest, Baross u. 63-67 Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú ajánlattételi felhívás Szigetszentmiklós, 2018. január hó 11. napja 2 0

Tartaiomjegyzek Tartalom 1 FELOLVASÓLAP 2 Nyilatkozat kizáró okokról 3-4 Nyilatkozat árbevételről 5 Referencia nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korni. rendelet 23. alapján 6 Cégkivonat 7-13 Aláírás minta 14 Szakmai ajánlat 15-19

FELOLVASÓLAP Mulli funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő bes/er/ési eljárásban Ajánlattevő neve: Niifisk Kereskedelmi Kft. Ajánlattevő székhelye: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegv. II. Rákóczi Ferenc u.10. Adószáma: 10566350-2-13 Telefon: +36-24-507-450 Telefax: +36-24-507-451 L-mail: info.hii'í/'nilfisk.com Kijelöli kapcsolattartó: Szombathelyi Tamás Kijelölt kapcsolattartó elérhetősége: (telefon, fax, e-mail) +36-20-9834-619 +36-24-507-450 tamas.szombathelvi4fnilfisk.com!. Muhi funkciós munkagép ajánlati ár nettó Ft 14.700.000,- Szállítási költség (a megrendelő által megjelölt helyre) nettó Ft 16.000,- -> Mindösszesen: 14.716.000,- Aí A 27% Bruttó i 8.689.320,- S/JgcbA?nimikíó>-Lakihcg\. 2018.01.12.

Nyilatkozat Muhi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatári el nem érő beszerzési eljárásban Alulírott Nilfísk Kereskedelmi Kft. társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: Nagy Sándor az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velem / velünk szemben az alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, a) az alábbi bűncselekmények valamelyikéi elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez füzödö hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvén> ). illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az. 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás. bünsegély vagv kísérlet; ae) az 1978. é\ i IV. törvény, illene a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; aí) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978, évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll. vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzési közzélellek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személv es joga szerint hasonló helyzetben van: d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;

j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a beszerzési eljárásban, vagy korábbi beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett beszerzési eljárás lezárulásától számított három évig: k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármel\ikéhen vag\ nem okan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről.szóló eg>ezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. S r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy ke) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; 1) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság állal a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7 A. S-a alapján kél évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak leliik i/sgálaia eseten bírósági - halaro/alban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el. Kelt: Szigetszentmiklós-!.akihegy, 2018.01.12.

NYILATKOZAT Aluliroít Nagy Sándor, mint a Niifisk Kereskedelmi Kft. (székhely: 2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u.10.) cégjegyzésre jogosult ügyvezető igazgatója nyilatkozom, hogy a Niifisk Kereskedelmi Kft. előző lezárt üzleti évének általános forgalmi adó nélkül számított teljes árbevétele: 2.093.793.000 Forint, azaz kettőmilliárd-kilencvenhárommillió-hétszázkilencvenháromezer Forint Kelt: Szigeiszeiumiklós-Lakihegy. 2018.01.12. v ar

Referencia nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 23. S alapián Alulírott Nagy Sándor a Nilfisk Kereskedelmi Kft. (2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, 11. Rákóczi Fernc u.10) mint ajánlattevő / kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy)* képviseletében az Muhi funkciós munkagép beszerzése" tárgyban indított közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszaszámított három év legjelentősebb szállításai az alábbiak: A szerződést kötő másik fél megnevezése Kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (cím és/vagy telefonszám és/vagy e-mail. és'vagy fax) A szerződés tárgyának ismertetése (az alkalmassági minimumkövetelmény szerinti részletezettséggel) A szerződés teljesítési ideje, időtartama (kezdet és befejezés megjelölésével; év. hónap, nap pontossággal) A szerződéses nettó ellenszolgáltatás összege: Szerződésszerű teljesítés (igen / nem): Győr-Szol Zrt. Bogár Gyula +36-20-919-6769 City Ranger 3500 kommunális gép szállítása adapterekkel Mega-Plusz Kft. Csordás István +36 30 9281 109 City Ranger 3500 kommunális gép szállítása adapterekkel 2015. január.06 2016.május.02. 24.990.000 29.000.300 IGEN IGEN A megfelelő aldhúzandó! 6

N1LF1SK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltatóipari Korlátolt Felelősségű Társaság (2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u. 10.) Adószám: 10566350-2-13 ) Általános mlaiúk Cégkivonat 2018.01.11.-i időállapotban Cegjeü\ zekszám. I 3 0 9 0 7 9 7 3 3 I I I.UUUOM Cégforma: Korlátolt felelősségű társaság Alakulás dátuma: 1991.06.10. Bejegyzés dátuma; 992.03.13. 2 \ cég elnevezése 2/4 NILFISK Kereskedelmi. Értékesítő és Szolgáltatóipar; Korlátoli Felelősségű Társaság Változás időpontja: 2015.05.28. Bejegyzés kelte: 2015.06.24. Hatályos: 2015.05.28. f CK - 2015.06.25.) -... 3 A cég rövidített elnevezése 3/4 NILFISK Kereskedelmi Kft. Változás időpontja: 2015.05.28. Bejegyzés kehe: 2015.(Ki.24. Haut!\<<\: 20i5.05.28. i CK 20! j 4 A cég idegen n y e I \ íí eine ve/és cfi) 4/2 NILFISK Commercial, Sales and Suppüer Company with Limited Liability NILFISK Commercial Ltd. Változás időpontja: 2015.05.28. Bejegv.és kelte: 2015.06.24. Hatályos: 2015.0x28. (C'K - 2015.06.25.) -...? V cég székiieh e 5/3 2310 Szigetszentmikiós-Lakihegy, II. Rákóczi Ferenc u. 10. Változás időpontja: 2008.11.15. Bejegyzés kelte: 2(X)9.0i.( 7. Hanihos: 2008.11.15. tck - 2uí)V.01.2S/.í -... K N tarsasa^i s/er/ndés alaps/aluih, alapító okirat. lélesíln okirat i kelte S/l 1991.00. Ii). Hatályos: Wl.00.i5. -.. 8/2 992.03.02. Haiáho.s: 992.03.02..

8/3 1993.12.31. Hatályos: 1993.12.31. ~... 8/4 1997.05.05. Hatályos: 997-05.05. -... 8/5 1998.01.01. Hatályos: l99h.oi.ol. -... 8/6 1999.02.23. Hatályos: 1999.04.22. -... 8/7 1999.10.18. Hatályos: 2000.02.07. -... 8/8 2000.09.20. Hatályos: 2000.12.01.... 8/9 2001.10.1?. Hatályos: 2o0l.ll.os. -... 8/10 2002.11.12. Hatályos: 2002.12.10. íck - 2003.01.09.) 8/11 2004.0d.l5. Hatályos: 2004.07.26. (CK- 2004.08.26.) 8/12 2005.01.13. Hatályos 2005.02.1)7. ( CK - 2005.0.10.1 j 8/! 3 2005.06.10. Hatályos: 2005.07.26. f CK - 2005.08.25) 8/14 2005.1 1.15. Hatályos: 2005.12.OH. {CK - 2000.01.05.) 8/15 2008.1 1.15. Ik'iegwc- keik-. 2009.01.0*7. Hatályos: 2U09.UI.U7. (CK 2<hV.Oj.29.) 8/16 201 i.02.23. Változás időpontja: 2011.02.23. Bejegyzés kelte; 2011.03.01. Hatálvo.s 20H.02.23. (CK - 2011.03.17.) 8/17 2013.0!.30. Bejegyzés kelte; 2013.08. Ki. Hatályos 20I3.0H.K). fck 2013.09.05.) 8/18 2013.08.06. Bejegyzés kehe; 2014.05.06. Hatályos: 2014.05.06. (CK - 2014.05.22.) 8/19 2015.05.28. Bejeg\/és kehe; 2015.06.24. Ihtnihos-2iH>.i)6.2-i. (( h 2o!>.ht>25, 8/20 2015.1.24. Bejegyzés kelte; 2015.12.02. Hatályos: 2015.12.02. (CK - 2015.12.04. / 8/2! 2016.10.17. Bejegv /és kehe. 20!6.i 1.17. Hatáhos: 20K>. il.17.tck 20J(>. 11.19.1 A i'éií U'U'kemséíii követi)

9/97 4669'08 Egyéb in. n. s. gép, berendezés nagykereskedelme (Főtevékenység) Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 20IJ.02.04. (CK- 2013.03.14.) -... 9/98 4618*08 Egyéb termék ügynöki nag\kereskedelme Bejegvés kehe: 2013.02.04. Hatályos; 2013.02.04. f CK - 20/3.03.14.) -... 9/99 4719 08 Iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. ick - 2013.03.14.) -... 9/100 7739'08 Egyéb gép. tárg\ i eszköz kölesönzése Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. CK 2013.03.14.} -... 9/101 1624'08 l'ároló fatermék gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK-2013.03.14.) -... 9/102 2910'08 Közúti gépjárműgyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Halálvas: 2013.02.04. (CK 201.103.14.)... 9/103 2932'08 Közúti jármű, járműmotor alkatrészeinek gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 20!3.02.04. ick - 2013.03.14.) -... 9/104 3109'08 Egyéb bútor gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hátát\<M; 2ol3.02.ii-4. \CK 2iÜ3.o3.l4./... 9/105 4 1 20*08 Lakó- és nem lakó epulel építése Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK20J3.03.14.) -... 9/106 4213*08 Híd. alagút építése Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (C'K 2013.03. J4.)... 9/107 4399'08 Egyéb speciális szaképítés m. n. s. Bejegyzés kehe: 2013.02 04. Hatályos: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.) -... 9/108 4339*08 Egyéb befejező építés m. n. s. Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 20!3.03.14.) -... 9/109 4 6 3 8' 08 Egyé b é 1 e I m i,s zer n a g \ k e ivs k e d e I mc Beiegw.és kelte. 2u i 3.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.)... 9/110 4941*08 Közúti áruszállítás Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatáivos: 2013.02.04. <CK - 2013.03.14.) -... 9/1 11 4942*08 Költöztetés Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatálu>s: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.) -... 9/112 7311'08 Reklámügynöki tevékenység Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -...

9/1 13 7312'08 Médiareklám Bejegy/es kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2UIJ.02.04. (CK - 2013.0.114. j... 9/114 9329*08 M. n. s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.)... 9/115 2562'08 Fémmegmunkálás Bejegyzés kehe: 21)13.02.04. Halál\os: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.)... 9/116 2573*08 Szerszámgyáruk Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/117 2825*08 Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2ü!3.02.04. {CK 2013.03.14.)... 9/1 18 284 I '08 l émmegniuiikáló szerszámgép gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. {CK - 2013.03.14.) -... 9/119 2849*08 Egyéb szerszámgép gyártása Bejegyzés kehe: 2013,02.04. Hxuáiys. 2013.02.04. (CK 2013.03.14./... 9/120 2511 '08 l-'éni.szerkezet gyártása B ej egy zés ke he: 20 i 3.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/121 2599'08 M. n. s. egyéb fémfeldolgozási termék gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/122 28! 2'08 I iid: aulikus, pneumatikus berendezés gsártása Bejeg\/és kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.)-... 9/! 23 2813*08 Egyéb szivattyú, kompresszor gyártása Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatálvos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/124 2829 OS M n s egvéh álialános u-ndeheksű gép gyártása lieieg> /es keik-. 2u! 3.02 (M Hatályos: 2013.02.04. H K 2013.03 14.)... 9/125 2899'08 M. n. s. egyéb speciális gép gyártása Bejegyzés kelte: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/126 33! 2*08 Ipari gép. berendezés javítása Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatáhos: 2013.02.04. (CK 2013.03.14./... 9/127 3320'0K Ipar: gép. berendezés ü/cmbe helyezése Bejegyzés kehe: 2013.02.04 Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.)... 9/128 4649'08 Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m. n. s. Bejegyzés kelte: 2013.02.04. llaiáhos: 2013.02.04. (Ch 2013.03.14.).. 4

9/129 4778'08 Egyéb m. n. s. új áru kiskereskedelme Bejegyzés kehe: 201.V02.1M. Hatályos: 2013.1)2.0-1. (CK 2013.03.14.) -... 9/130 4799'08 Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK 2013.03.14.) -... 9/131 71 i 2 08 Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 9/132 8299'08 M. n. s, egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Htilályos: 2013.02.04. (CK ~ 2013.03.14.) -... 9/133 8559*08 M. n. s. egyéb oktatás Bejegyzés kehe: 2013.02.04. Hatályos: 2013.02.04. (CK - 2013.03.14.) -... 10 \ működés befcje/ém-nek időpontja 10/1 hataiozatlan Hatálvos: 991.06.15.... i 1 \ rég ji'gw.itt tőkéje 11/3 Pénzbeli hozzájárulás: 19 420 000 HUF Nem pénzbeli hozzájárulás: 580 000 HUF Összesen: 20 000 000 HUF Hatályos: 1999.02.23. -... 3 \ eéujoi:\/í.'sri jogosulóaki adatai 13/8.\(H,n Sándor t an: Fekete Rozália \ ügy vezető (vezető tisztségviselő) 9026 Győr, Ady Endre utca 137. Születés ideje: 1967.10.04. Adóazonosító jel: 8368003024 A képviselet módja: önálló. A ogvis/on\ kezdete 2008.1 1.15 Változás időpontja 20! ^ 0].M) Bejegyzés kelte: 2013.08.16 Hatál\o.%: 201301..Hl. (CK 2013.09.05.) -... 14 A köinwiz.sgálóik) adatai 14/5 01 09 071057 ] Deloitte Könyvvizsgáló és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság HU 1068 Budapest. Dózsa György út 84/C. Horvi'ali lannis tan: Grósz Veiomka) 1028 Budapest, Bölény utca 16. A jogmszon) kezdete: 2016.10.17. A og\isz.on\ vége: 2017.05.31. Változás időpontja: 2016.10.17. Bejegyzés kelte: 2016.1 1.17. Hatályos: 2016.10.17. (CK 2016.11.19.)... 20/3 10566350-4069-113-13. Bejegyzés kelte: 2008.01.18. 5

Hatályos: 2008.01.01. - 21 V ccg adószáma 21/4 I 0566350-2-13. 111:10566350. Adószám státusza: érvényes adószám Státusz kezdete: 1991.06.15. Változás időpontja: 2004.05.01. Bejegyzés kelte: 2013.02.07. Hatályos: 2004.05.01. (CK - 2013.03.28.)-... 32 \ a-g pén/lórgalmi jol/ns/ánia 32/2 10103850-46264 i 00-01000000 Budapest Bank Zn Szigeiszemmsklósi Ú23IO S/igcts/emmiklós. Losonc/i u. 1.; 01 10041037) Hatályos: 2001.03.13. -... 32/6 10103850-46264100-02000003 Budapest Bank Zrí. Szigetszentmiklósi f(2310 Szigetszemmiklós, Losonczi u. 1.; 01 10 041037) A számla nyitási dátuma: 2(M)6.08.07. Bejegw.és kehe: 2006.09.! I. Hatályos: 2006.09.11. (CK - 2006.10.05./ -... 32/8 10918001-00000024-97820004 UniCredii Bank Hungary Zrt. liead Ol'lice (1054 Budapest. Szabadság tér 5-6.; 01 10 041348) A számla nyitási dátuma: 2008.03.03. Bejegyzés kelte: 2008.03.05. Hatályos: 2OOS.03.05. (CK - 200S.04.03.)... 45 \ ecg eh klionikii.s í-lt-rhi-ióségi- 45/1 Kézbesítési cím: inro.hu^nillisk-advance.com Bejegyzés kelte: 2015.06.24. Hatályos: 2015.06.24. (CK 2015.06.25./... 4 l i A cég ccgjcgy/.i'ísszamai 44/! 13 09 079733 Vezetve a(z) Budapest Kórnyéki Tórvényszék Cégbírósága nyilvántartásában. Bejegyzés kehe: 2017.04.29. Hatályos: 2017.04.28. (CK - 2017.05.04.) -... Cégformától függő adatok lmi<h \ társaság tagjainak adatai 1 (09)/29 Nillisk-Advance A/S DK 2605 Brondby. Sognevej 25 Külí.cég, szervezet nyilvámanási szám:62572213 Küll.eég. szervezet nyilvántartási hatóság:erhver\s -og SeLskabsstyrelsen Kézbesítési megbízott- IX Rétvári Beáta I 163 Budapest, ('/ ráki utca 26-32. HMG-lrodaiiá/. fszt. 43. A tagsági jogviszony kezdete: 2013.01.28. Változás időpontja: 2016.10.17. Bejegyzés kelte: 2016.1 1.17. Hatályos: 2016.10.17. (CK - 2016.11.19.)-... 6

l )~ Pénzúg.xj modul Hv^uim'ifj^i j(tt)s/;ik 2 ll i (* lí!.( 1 1 2ii i«i. tv 2(115. ó 2014. 2U13. ti 2012.1» ÍUld Ü.(1 2üi5.!il ni - 2M5 n 31 í ü 2D14 2ill.Hinil -2(113 12.31 2012.01 lil -2012 12..31 úti't.'ul.-v fi.vto jrlvvfldr.'1 l < ("( dl O-i el : i 2 M.\ í! 7:;> fix 1!>! 1 2*5 1 21 1 775 yj5 Ufvmi i'ro»1mcm\ 5í> S.';) 54 259 46 h'.j 4.3 «95.36 429 Aií'Vii, cl.ím tivilmóisy 4«->o: 41 41Ü 42 92«36.364 M^rtc^ -./er.nii cwliui-iv. Nm.s ilj.l! 42 K'S J6 5IS 37 551 0 Ailii?i» [ e/i'.lrr.i'm 42 4<)5 42 S3S 36 518 37 551 32 3M. LWÍ-OML ll.s/oní M <i35(i2" 5.13 2h9 454 7()3 4«71 437 807 Uek-W-icii cx/l.o;<.k 1.14 th7 137 95<i 13<J 050 124 357 119 799 i'oslli'v./t.ó/'ol. 5lU 4411 415 319 315 «53?M 63b 31if(X«Allll Hliil'-cll 11 tl.itlir,.l.í.i.l. 7 Ml ll 43 397 (1 15 f>5ü (1 13 211.3 17<i 46 424 0 S.;.U i.u,-.ím! Ulf. 37 2 265 534 2jyoií. 19! 465 ( í- l.l!i.ll:-i..a.'.0 w i y m: le 579 14 K34 14K34 K' i'cic/i'tuili:^.i.; 2ÍXI.1I4! 4<-J52(i 221 4 10 164 771 (4 ii-.[mt.i knirk'a'l,cix'. : u w Mi ; j l.lvoi 22) 4i(i 164 771 icj v'vl I ii 11 (; 1) '') M,.~ V-:! (Üi.i > 905 6(i 737 1 i.xv't* l'.iwr. ir.iiii k un* kv r Cill.il.ii":.i,<ii IVll/tl^VÍ OHIt.llol. i i ÍJ.UJ,1!I..B Ilii... i n.ruvk;' i. i" 1 : ü ü. ii. 11.33 0.5i> 0.4 í >.97 0.3$ (l.m, '.i < 3.2Í 1.4(. At1«>íiVl.«ím,a. i-k'ilihcin I.iia lüil.ím ^>tií\r;jla ; 2.0.1 l.to 1.4(1 2-7 1.53 3.10 1.25 I,'ts/jm: 41) tl. Az adatok a/ OPTLN Kft. Cégtár jendszeréből származnak, amely cégek esetén a Cégközlönyben megjelent hivatalos adatokat tartalmazza. más szervezetek esetén egyéb forrásból származó hivatalos és gyűjtött információk láthatók. Lekérdezés időpontja: 2018.01.12 02:35 Utolsó feldolgozott Cégközlöny megjelenési dátuma: 2018.01.10. Adatbázis utolsó aktualizálási dátuma: 2018.01.11 15:06

Aláírás-minta Alulírott Nagy Sándor (anyja neve: Fekete Rozália) 9026 Győr, Ady Endre u. 137. szám alatti lakos, mint a NILFISK Kereskedelmi, Értékesítő és Szolgáltatóipari Korlátolt Felelősségű Társaság (2310 Szigetszentmiklós-Lakihcgy, 11. Rákóczi F. u. 10.) ügyvezetője a céget akként jegyzem, hogy a gazdasági társaság cégneve alatt önállóan aláírom saját névaláírásomat az alábbiak szerint: / Nagy Sándor Ellenjegyzésemmel tanúsítom, hogy ezt az aláírási-mintát Nagy Sándor (szül.: Győr, 1967. október 4., anyja neve: Fekete Rozália) 9026 Győr, Ady Endre u. 137. szám alatti lakos - aki személyazonosságát a 860928 IA. számú személyi igazolványával, lakcímét pedig a 680039 KL. számú lakcímet igazoló hatósági igazolványával igazolta előttem saját kezűleg írta alá. Budapest. 2015. május 28. Dr. Rétvári Beáta tmyvéd

City Ranger 2250 Modell Perkins Diesel EU norma stage ll!a Motor teljesítmény kw/le 26,5/35 Hengerek száma db Hűtés vízhűtés Üzemanyag tartály mérete liter 38 Hidraulikus Közlekedési sebesség max, Hidraulika tartály mérete ÍMADATOK Fordulási sugár H x Sz x M (kabinnal együtt) Tömeg kabinnal Megengedett legnagyobb össztömeg Üzemi fék Rögzítő fék km/h_ liter cm mm kg kg 4 kerékhajtás 21 21 164 2400 x1070 x1960 970 max, 2500 hidrosztatikus mechanikus 'Kabin ( légrugós szövet üléssel, világítás, tükrök, fűtés, sárga villogó)

Munkaszélesség mm 1200 Fúvókák száma db 6 Üres tömeg kg 170 Töltött tömeg kg 570 Víztartály anyaga PE Víztartály térfogata liter 400 Szivattyú nyomás bar kb.180 Opcionális lehetőségek: - Extra fúvókák (8-10-12 db) kézi magasnyomású mosó lándzsa + pisztoly tömlődob

Locsoló adapter képekben:

Jellemzők: Utca mosó modu! magasnyomással Alkalmas vér, étel foltok, ürülék, homok, algásodás stb. eltávolítására járdákról, parkolókból, közterekrről Hidraulikusan állítható dőlésszögű locsoló rúd 6 {max 12) fúvókás 40 -os szórású fúvókák Vizpormet ellem borítás Belülről állítható dőlésszög 400!tr tank PE PE tartály alga álló PE tartály hullmómtörővel Vizszmtjeíző Tűzcsap csatlakozó Ürítő tömlő Vízszűrő a szivattyú előtt manometer

I' rm fem m 1mm Gyors tartozékcsere Amikor tartozékot cseré!, a City Ranger 2250 hidraulikus tömlőit egy kar elfordításával kell csatlakoztatnia, A képek tájékoztató jellegűek a tartály némileg eltérhet a képen látottaktól! Szállítási határidő: Megrendeléstől számított kb: 4-8 hét. jótállás é szavatosság: 12 hónap, melynek ideje meghosszabbítható, a Nilfisk Kereskedelmi Kft-vel kötött karbantartási szerződésben rögzítettek szerint!! Fizetés: További megbeszélés tárgya Bízva abban, hogy ajánlatunk elnyerte tetszésüket a továbbiakban is állunk rendelkezésükre. Üdvözlettel/Best regards/mit Freundlichen Grüßen: Szombathelyi Tamás Értékesítést vezető Magyarország Tamas.Szombathelvi@nilfisk.com Nilfisk www nilfisk.hu \t * 19

.SZAKÜZLET X S2ERViZ ^KÖLCSÖNZÉS ZalaClean Kfi 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75. Tel: 92/596-052 Fax: 92/596-053 E-mail- zalaclean(ó)za:aclean.hi; tisztitastechnologla.hu Ajánlattevő neve: ZalaClean Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Ajánlattevő címe: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75. Telefon: 06 92 596 052 Fax: 06 92 596 053 E-mail: info@zalaclean.hu Ajánlatkérő neve: Budapest Főváros VIII. Kerület Józsefvárosi Önkormányzat Ajánlatkérő címe: 1082 Budapest, Baross u. 63-67 Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú ajánlattételi felhívás

Zalaegerszeg, 2018. január hó 12 Ta rtalomjegyzék Tartalom 1 FELOLVASÓLAP 2 Nyilatkozat kizáró okokról 3-4 Nyilatkozat árbevételről 5 Referencia nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.} Korm. rendelet 23. alapján 6 Cégkivonat 7-11 Aláírás minta 12 Szakmai ajánlat 13-17 1

FELOLVASÓLAP Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban Ajánlattevő neve: Zalaclean Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Ajánlattevő székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75. Adószáma: 11533573-2-20 Telefon: 06 92 596 052 Telefax: 06 92 596 053 E-mail: Kijelölt kapcsolattartó: Kijelölt kapcsolattartó elérhetősége: (telefon, fax, e-mail) zalaclean@zalaclean.hu Óvári László +36-30-227-5591 06 92 596 053 ovari.laszlo@zalaclean.hu 1. Multi funkciós munkagép ajánlati ár nettó Ft 14.940.000,- 2. Szállítási költség (a megrendelő által megjelölt helyre) nettó Ft 50.000,- 3. Mindösszesen: 14.990.000,- ÁFA 27% Bruttó 18.973.800,- Zalaegerszeg, 2018.01.12. / ' sst i 8900 Zalaegerszeg, Saahegyiut S. Ttí.: 92/596-652, Fax: 92/596-053 Adószám: 11533673-2-20 OTP 117490ÖB *20161808 twwloifi&.hu cégszerű aláírás

Nyilatkozat Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban Alulírott Zalaclean Kft. társaság (ajánlattevő), melyet képvisel: Óvári László az alábbi nyilatkozatot tesszük: Nem állnak fenn velem / velünk szemben az alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi Zalaegerszegekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae} az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott; c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;

e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert; j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a beszerzési eljárásban, vagy korábbi beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett beszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. S r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll; I) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. S-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el. Kelt: Zalaegerszeg, 2018.01.12. cégszerű aláírás

NYILATKOZAT Alulírott Óvári László, mint a Zalaclean Kft. (székhely: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75.) cégjegyzésre jogosult ügyvezető igazgatója nyilatkozom, hogy a Zalaclean Kft. előző üzleti évének általános forgalmi adó nélkül számított teljes árbevétele: 215.000.000.- Forint, azaz Kettöszáztizenötmilló Forint Kelt: Zalaegerszeg, 2018.01.12. ZalaClesm Kft. 8900 Zalaegerszeg, Sashegyi út 8. *M.- 92/596-652, Fax: 92/596-053 Adóssátn: 11533573-2-20 OTP U74S0Ö8-201618Ü8 cégszerű aláírás

Referencia nyilatkozat a 321/20X5. (X. 30.) Korm. rendelet 23. alapján Alulírott Óvári László a Zalaclean Kft. (8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75.) mint ajánlattevő / kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy)* képviseletében az Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyban indított közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszaszámított három év legjelentősebb szállításai az alábbiak: A szerződést kötő másik fél megnevezése Kapcsolattartó személy neve és elérhetősége (cím és/vagy telefonszám és/vagy e-mail, és/vagy fax) A szerződés tárgyának ismertetése (az alkalmassági minimumkövetelmény szerinti részletezettséggel) A szerződés teljesítési ideje, időtartama (kezdet és befejezés megjelölésével; év, hónap, nap pontossággal) A szerződéses nettó ellenszolgáltatás összege: Szerződésszerű teljesítés (igen / nem): Falco Zrt Szombathely Takács Tibor Szombathely Zanati út 26. Tel: 0694 516 600 Egholm CR 2200 alapgép 2016.12.02. 2015.05.23. 8.000.000.- 14.574.000.- igen Városgondnokság Celldömölk Bakó István Celldömölk Temesvár út 16. Tel: 95 525-860 Egholm PR 2150 alapgép Seprő adapter, fűnyíró+tartály, sószóró stb igen Kelt: Zalaegerszeg, 2018 január hól2. napján P.H. 8&0Q Zalaegerszeg, Sashegyi út 8. T*L- 92/598-652, Fas: 95^596-053 Adószám; 11533573-3-20 OTP 11749008-20161808 Cégszerű aláírás x A megfelelő aláhúzandó! 6

ZALACLEAN Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75.) Adószám: 11533573-2-20 Cégkivonat 2018.01.15.-i időállapotban 1 Általános adatok Cégjegyzékszám: 20 09 063652 (Hatályos) Cégforma: Korlátolt felelősségű társaság Alakulás dátuma: 1997.12.23. Bejegyzés dátuma: 1998.02.12. 2 A cég elnevezése 2/1 ZALACLEAN Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Hatályos: 1997.12.23.-... 3 A cég rövidített elnevezése 3/1 ZALACLEAN Kft. 5 A cég székhelye Hatályos: 1997.12.23. (CK- 1998.04.02.) -... 5/4 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 75. Változás időpontja: 2017.04.24. Bejegyzés kelte: 2017.05.25. Hatályos: 2017.04.24. (CK - 2017.05.27.) -... 6 A cég telephelye(i) 6/1 8900 Zalaegerszeg, Sashegyi út 8. Változás időpontja: 2017.04.24. Bejegyzés kelte: 2017.05.04. Hatályos: 2017.04.24. (CK- 2017.05.10.) -... 8 A társasági szerződés (alapszabály, alapító okirat, létesítő okirat) kehe 8/1 1997.12.23. Hatályos: 1997.12.23. (CK - 1998.04.02.) ~... 8/2 1999.09.15. Hatályos: 1999.12.09. (CK-2000.01.17.) -... 8/3 2001.12.12. Hatályos: 2002.02.26. (CK - 2002.03.28.) -... 8/4 2004.04.07. Hatályos: 2004.07.06. (CK - 2004.08,05.) -... 1

8/5 2008.12.04. Változás időpontja: 2008.12.04. Bejegyzés kelte: 2008.12.08. Hatályos: 2008.12.04. (CK - 2009.01.22.) -... 8/6 2017.04.24. Változás időpontja: 2017.04.24. Bejegyzés kelte: 2017.05.04. Hatályos: 2017.04.24. (CK- 2017.05.10.) -... 9 A cég tevékenységi köre(i) 9/91 4778'08 Egyéb m. n. s. új áru kiskereskedelme (Főtevékenység) Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/92 4322'08 Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/93 4719'08 Iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/94 4752'08 Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/95 4771'08 Ruházat kiskereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/96 6209'08 Egyéb információ-technológiai szolgáltatás Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/97 7733'08 Irodagép kölcsönzése (beleértve: számítógép) Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/98 4644'08 Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/99 4649'08 Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m. n. s. Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.1!. (CK - 2013.04.11.) -... 9/100 4673'08 Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK - 2013.04.11.)-... 9/101 4618'08 Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK - 2013.04.11.) -... 9/102 4619'08 Vegyes termékkörű ügynöki nagykereskedelem Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK -2013.04.11.) -... 9/103 4753'08 Takaró, szőnyeg, fal-, padlóburkoló kiskereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11.

Hatályos: 20J3.02.il. (CK-2013.04.11.) -... 9/104 3312'08 Ipari gép, berendezés javítása Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/105 4321'08 Villanyszerelés Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/106 4329'08 Egyéb épületgépészeti szerelés Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/107 4520'08 Gépjárműjavítás, -karbantartás Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK- 2013.04.11.) -... 9/108 4643'08 Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.il.) -... 9/109 4675'08 Vegyi áru nagykereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK -2013.04.11.) -... 9/110 4754'08 Villamos háztartási készülék kiskereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/111 4759'08 Bútor, világítási eszköz, egyéb háztartási cikk kiskereskedelme Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK- 2013.04.11.)-... 9/112 7729'08 Egyéb személyi használatú, háztartási cikk kölcsönzése Bejegyzés kelte: 2013.02,11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/113 7732'08 Építőipari gép kölcsönzése Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/114 7739'08 Egyéb gép, tárgyi eszköz kölcsönzése Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/115 8121' 08 Általános épülettakarítás Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/116 8122'08 Egyéb épület-, ipari takarítás Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/117 8129'08 Egyéb takarítás Bejegyzés kelte: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 9/118 9522'08 Háztartási gép, háztartási, kerti eszköz javítása Bejegyzés kehe: 2013.02.11. Hatályos: 2013.02.11. (CK-2013.04.11.) -... 10 A működés befejezésének időpontja 3

10/1 határozatlan. Hatályos: 1997.12.23.-... 11 A cég jegyzett tőkéje 11/2 Összesen: 3 000 000HUF Hatályos: 1999.12.09. -... 13 A cégjegyzésre jogosult(ak) adatai 13/6 Óvári László Géza (an: Józsa Rozália) ügyvezető (vezető tisztségviselő) 8921 Zalaszentiván, Rákóczi út 5. Születés ideje: 1973.04.02. Adóazonosító jel: 8388073281 A képviselet módja: önálló. A jogviszony kezdete: 2009.02.05. Változás időpontja: 2013.01.26. Bejegyzés kelte: 2013.02.20. Hatályos: 2013.01.26. (CK-2013.04.25.) -... 20 A cég statisztikai számjele 20/3 11533573-4778-113-20. Bejegyzés kelte: 2008.01.18. 21 A cég adószáma Hatályos: 2008.01.01. -... 21/3 11533573-2-20. HU11533573. Adószám státusza: érvényes adószám Státusz kezdete: 1998.01.01. Változás időpontja: 2005.08.02. Bejegyzés kelte: 2013.02.01. Hatályos: 2005.08.02. (CK-2013.02.21.) -... 32 A cég pénzforgalmi jelzőszáma 32/1 U 749008-20161808-00000000 OTP Dél-dunántúli r., Zalaegerszeg (8900 Zalaegerszeg, Kisfaludy u. 15-17.; 01 10 041585) A számla nyitási dátuma: 1997.12.30. Hatályos: 2002.01.30. -... 32/5 10404900-50505454-53561002 K&H Bank Zrt. 490 Zalaegerszeg (8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 8.; 01 10 041043) A számla nyitási dátuma: 2008.11.11. Bejegyzés kelte: 2008.11.14. Hatályos: 2008.11.14. (CK - 2008.12.11.) -... 45 A cég elektronikus elérhetősége 45/2 E mail: ovari.laszlo@zalaclean.hu Változás időpontja: 2017.04.24. Bejegyzés kelte: 2017.05.04. Hatályos: 2017.04.24. (CK-2017.05.10.) -... 49 A cég cégjegyzékszáma]' 49/1 20 09 063652 Vezetve a(z) Zalaegerszegi Törvényszék Cégbírósága nyilvántartásában. Bejegyzés kelte: 2017.05.01. Hatályos: 2006.07.01. (CK - 2017.05.04.) -... 4

Cégformától függő adatok 1(09) A társaság tagjainak adatai 1(09)/10 Óvári László Géza (an: Józsa Rozália) 8921 Zalaszentiván, Rákóczi utca 5. Születés ideje: 1973.04.02. A tagsági jogviszony kezdete: 1997.12.23. Változás időpontja: 2013.01.26. Bejegyzés kelte: 2013.02.20. Hatályos: 2013.01.26. (CK-2013.04.25.) -... 97 Pcnzügvi modul 2016. év 2015. év 2014.cv 2013. év 2012. év Beszámolási időszak 2016.01.01.-2016.12.31. 2015.01.01.-2015.12.31. 2014.01.01.-2014.12.31. 2013.01.0!.-2013.12.31. 2012.01.01.-2012.12.31. er efi eft eft eft Értékesítés nettó árbevétele 212 250 204 307 204 083 154 129 157 110 Üzemi eredmény 6 360 17317 22 774 7 656 15 264 Adózás el ölti eredmény 5 099 13 846 17 709 5 522 2 934 Mérleg szerinti eredmény Nincs adat. 13 559 17 305 5 110 2 641 Adózóit eredmény 4 699 13 559 17 305 5 110 2 641 Eszközök összesen 140 683 86 844 85 535 68 600 74 323 Befekíeteil eszközük 65 411 27 514 27 313 27 478 29 069 Forgóeszközök 75 272 59 330 58 222 41 122 45 254 Pénzeszközök 10919 12 791 15518 3 195 778 Aktív időbeli elhatárolások 0 0 0 0 0 Saját tőke 6!) 275 55 576 42 912 25 608 20 497 Céltartalékok 0 0 0 0 0 Kötelezettségek 80 408 31 268 40026 42 992 53 826 Rövid lejáratú kötelezettségek 47 023 19 032 22 852 22 785 29 515 Hosszú lejáratú kötelezettségek 33 385 12 236 17 174 20207 24 311 Passzív időbeli elhatárolások 0 0 2 597 0 0 Pénzügyi mutatók Eladósodottság foka i 0,57 0.36 0.47 0.63 0.72 Eladósodottság mértéke - Bonitás i 1.33 0,56 0.93 1.68 2,63 Árbevétel arányos eredmény % i 2.21 6,64 8,48 3.32 1.68 Likviditási gyorsráta i 0,84 2,22 1,80 1,05 0.76 Létszám: 9 fő Az adatok az OPTEN Kft. Cégtár rendszeréből származnak, amely cégek esetén a Cégközlönyben megjelent hivatalos adatokat tartalmazza, más szervezetek esetén egyéb forrásból származó hivatalos és gyűjtött információk láthatók. Lekérdezés időpontja: 2018.01.15 13:50 Utolsó feldolgozott Cégközlöny megjelenési dátuma: 2018.01.13. Adatbázis utolsó aktualizálási dátuma: 2018.01.15 10:06 5

Aláírás minta ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY Én Óvári László Géza (születeti: Óvári László Géza, Zalaegerszeg, 1973.04.02., anyja: Józsa Rozália, magyar állampolgár, lakása: 8921 Zalaszentiván, Rákóczi Ferenc utca 5.), mint a ZALACLEAN Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 8900 Zalaegerszeg, Sashegyi út 8.) ügyvezetője, képviselője a társaságot akként jegyzem, hogy a társaság géppel, kézzel előírt, előnyomott vagy nyomtaton neve föle a nevemet önállóan a következőképpen írom: / Óvári László GézaV Dr. Dániel Csaba Közjegyző 8900 Zalaegerszeg, Kossuth utca 7. Uvélcím: 8901 Zalaegerszeg, Pf.:172 Tel.: (92) 596-600 24016/H/841/2010. ügyszám Tanúsítom, hogy ezt az aláírási címpéldányt Óvári László Géza (született: Ován Laszlo Géza Zalaegerszeg. 1973.04.02., anyja: Józsa Rozália, magyar áliampolgar, lakasa: 8921 Zalaszentiván, Rákóczi Ferenc utca 5., személyazonosító igazolványának száma: 66818IIIA, lakcímet igazoló hatósági igazolványának száma: 300087 ML) képviselő, aki magát személyazonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványaival igazolta, előttem a mai napon sajat kezűleg írta alá... Zalaegerszeg, 2010.02.24, Kétezertizedik év február hónap huszonnegyedik napjan. Dr. Dániel Csaba közjegyző

Műszaki tartalom, Szakmai ajánlat Nilfisk City Ranger 2250 Rangers at heart Modell Perkins Diesel EU norma stage IIIA Motor teljesítmény kw/l 26,5/35 E Hengerek száma db 4 Hűtés vízhűtés Üzemanyag tartály mérete liter 38 Hidraulikus 4 kerékhajtás Közlekedési sebesség max. km/h 21 Hidraulika tartály mérete liter 21 Fordulási sugár cm 164 H x Sz x M (kabinnal együtt) mm 2400 x1070 x1960 Tömeg kabinnal kg 970 Megengedett legnagyobb össztömeg kg max. 2500 MS!1B 81ÜR Üzemi fék hidrosztatikus Rögzítő fék mechanikus *Kabin (légrugós szövet üléssel, világítás, tükrök, fűtés, sárga villogó) 13 G

Munkaszélesség mm 1200 Fúvókák száma db 6 Üres tömeg kg 170 Töltött tömeg kg 570 Víztartály anyaga PE Víztartály térfogata liter 400 Szivattyú nyomás bar kb.180 Opcionális lehetőségek: - Extra fúvókák {8-10-12 db) kézi magasnyomású mosó lándzsa + pisztoly tömlődob

Locsoló adapter munka közben, katalógus képek:

Jellemzők; II. Utca mosó modul magasnyomással III. Alkalmas vér, étel foltok, ürülék, homok, algásodás stb. eltávolítására járdákró parkolókból, közterekrről IV. Hidraulikusan állítható dőlésszögű locsoló rúd V. 6 (max 12) fúvókás 40 -os szórású fúvókák VI. Vízpermet elleni borítás VII. Belülről állítható dőlésszög VIII. 400ltr tank PE IX. PE tartály alga álló X. PE tartály hullmámtörővel XI. Vízszintjelző XII. Tűzcsap csatlakozó XIII. Ürítő tömlő XIV. Vízszűrő a szivattyú előtt XV. manometer

Gyors tartozékcsere rendszer Amikor tartozékot cserél, a City Ranger 2250 hidraulikus tömlőit egy kar elfordításával kell csatlakoztatnia. A képek tájékoztató jellegűek a tartály a kiviteltől függően eltérhet. Szállítási határidő: Jótállás é szavatosság: Megrendeléstől számított kb: 6-8 hét. 12 hónap Fizetés: átutalás szerződés szerint í' l/ 8900 Zalaegerszeg, Sasiiegyi ut 8. Ifel.- 92/596-652, Fax: 92/596-053 Adószám: 11B33S73-2-20 OTP 11748008-20161808 Óvári László ZalaClean Kft.

ADÁSVÉTELI KERETSZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről a (székhely:, cégjegyzékszám:, adószám: bankszámlaszám: képv.: ), mint Eladó (a továbbiakban: Eladó), másrészről a Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat (székhely: 1082 Budapest, Baross u. 63-67., adószám: 15735715-2-42, törzsszám: 735715, bankszámlaszám: 10403387-00028570-00000000, statisztikai szám: 15735715-8411-321-01, képv: dr. Kocsis Máté polgármester), mint Vevő (a továbbiakban: Vevő) között alulírott helyen, időben és feltételekkel: I. Előzmények A Felek rögzítik, hogy a Vevő ajánlattételi felhívást küldött Eladó részére az Multi funkciós munkagép beszerzése" tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárás tárgyában. A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefvárosi Önkormányzat Képviselőtestületének Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága a /2018. (I.22.) számú határozatában megállapította, hogy a beszerzési eljárás nyertese Eladó, melyre tekintettel Vevő és Eladó szerződést kötnek az alábbiak és a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékleteiben foglaltak szerint (a továbbiakban együttesen: Szerződés"). II. A szerződés tárgya 1. Felek megállapodnak, hogy jelen keretszerződésük alapján Eladó a Vevő részére a beszerzési eljárás iratanyagának valamint a jelen szerződésnek megfelelően eladja, Vevő megvásárolja a Vevő által konkrét megrendelésekben meghatározott Multi funkciós munkagépet. 2. Eladó köteles a Vevő igényeit folyamatosan, jelen szerződésben és a megrendelésekben foglaltaknak megfelelően kielégíteni. 3. A szerződés tárgya a beszerzési eljárásban foglalt és konkrétan meghatározott termék, azaz 1 darab Multi funkciós munkagép. Termékleírás: A nyertes ajánlatban és az ajánlati felhívásban foglaltaknak megfelelő. 4. Felek megállapodnak abban, hogy esetlegesen az ajánlatban konkrétan megajánlott termék helyett (a termék gyártásának megszűnése, a márkanév, kiszerelés megváltozása, vagy időszakos beszerezhetetlenség miatt) azonos vagy jobb jellemzőkkel bíró terméket szállíthat Eladó, amennyiben ehhez a Vevő előzetesen hozzájárul. Ez a szabály csak akkor alkalmazható, ha az eredeti termékkel való teljesítésnek az Eladón kívül álló okból történő lehetetlenné válását az Eladó előzetesen igazolja (tudomásra jutásakor haladéktalanul bejelenti) és egyben igazolja, hogy a teljesítésre megajánlott termékjellemzői megfelelnek az ajánlatában meghatározottaknak. 5. Vevő a jelen szerződés aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy Eladó alvállalkozót (Ptk. szerint közreműködőt) vegyen igénybe. A jogszerűen igénybe vett alvállalkozó tevékenységéért és mulasztásáért az Eladó, mint saját magatartásáért felel. A jogellenesen igénybe vett alvállalkozó esetén fele! mindazon hátrányos következményekért is, amely e nélkül nem következett volna be. 1

III. Az ellenérték és megfizetése 6. A szerződéses vételárat az Eladó árajánlata tartalmazza. A jelen szerződés vonatkozásában az ajánlatban meghatározott ajánlati ár:,-huf Multi funkciós munkagép + ÁFA, azaz... HUF Multi funkciós munkagép + ÁFA. 7. A vételár a szerződés időbeli hatálya alatt nem módosulhat. 8. Felek megállapodnak abban, hogy Eladó köteles - minden további szerződésmódosítás nélkül - az általa, vagy beszállítói által meghirdetett árcsökkentéseket, azokat teljes egészében a Vevő felé érvényesíteni. Ennek elmaradása súlyos szerződésszegésnek minősül. Minden jelen pont alkalmazását indukáló esetben az árváltozásról Eladó köteles Vevőt előzetesen (tudomására jutást követően haladéktalanul) értesíteni. 9. A vételár minden esetben magában foglalja a csomagolással, kiszállítással, kirakodással, átadással kapcsolatos, továbbá a szerződés Eladói teljesítésével egyébként felmerülő valamennyi dijat és költséget. További ellenérték fizetési igényt ezen okból Eladó a szerződésből kifolyólag semmiféle jogcímen nem terjeszthet elő. Eladó kifejezetten kijelenti, hogy ajánlatát a fentiek ismeretében tette meg. 10. Vevő kijelenti, hogy rendelkezik, illetve a szerződés időtartama alatt rendelkezni fog a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. 11. Vevő előleget nem fizet. 12. A számlázás, kifizetések pénzneme forint (HUF). 13. Eladó a számláját az adott megrendelés szerződésszerű teljesítését követően állíthatja ki. A számla kötelező melléklete a teljesítésigazolás, melynek aláírására a Gazdálkodási Ügyosztály vezetője jogosult. 14. A számlának meg kell felelnie a teljesítésnek valamint a teljesítésigazolásban foglaltaknak, illetve a mindenkor hatályos jogszabályoknak. Vevő csak a fentieknek mindenben megfelelő számlát fogadja be. Vevő tájékoztatja az Eladót, hogy a fizetési határidő csak a fentieknek megfelelő számla kézhezvételét követően kezdődik, fizetési kötelezettséget csak ez keletkeztethet. 15. Vevő az ellenszolgáltatás összegét a szerződésszerű teljesítést követően, a fentieknek megfelelően kiállított és befogadott számla alapján a 2013. évi V. törvény 6:130. (1) bekezdése szerint átutalással egyenlíti ki, a számla kézhezvételét követő 15 napon belül. 16. Késedelmes fizetés esetén a Vevő a Ptk.-ban (6:154. ) meghatározott mértékű és a késedelem időtartamával arányos késedelmi kamat és költségátalány megfizetésére köteles. IV. A felek jogai és kötelezettségei 17. Felek rögzítik, hogy Eladó a szerződés teljesítésére oly módon köteles, hogy jelen szerződés aláírását követően beszerzi a 3. pontban meghatározott munkagépet (1 db Multi funkciós munkagép). 18. Felek rögzítik, hogy a teljesítési határidő a szerződés aláírásától számított 8 hét. 19. Eladó köteles a teljesítési határidőn belül teljesíteni. Ennek elmaradása súlyos szerződésszegésnek minősül. 20. Eladó vállalja, hogy a szerződés alapján a fentiekben rögzítettek szerinti határidőben, ép (gyári, vagy gyári csomagolás hiányában a szakmai szokásoknak, szabványoknak, előírásoknak mindenben megfelelő) csomagolásban, hiánytalanul, megfelelő kiszerelésben 2

teljesíti a szerződésben szereplő termék beszerzését és szállítását a megjelölt teljesítési helyre. 21. A teljesítés helye; 1086 Budapest, Dankó u. 3-5. (Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. telephelye) 22. Szerződő felek megállapodnak, hogy Eladó a megrendelés részletekben történő teljesítésére nem jogosult. 23. A termékek átvételét a Vevő képviselője az Eladó által szolgáltatott, a valós állapotnak megfelelő tartalmú szállítólevél vagy átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírásával és lebélyegzésével igazolja. A Vevő képviselője mennyiségi és a szemrevételezéssel történő elsődleges minőségi ellenőrzést (számolással, méréssel, szemrevételezéssel) a termék átvételekor köteles elvégezni, amikor is az Eladó képviselőjének jelenlétében kifogást emelhet a fentiek alapján észlelhető mennyiségi és minőségi hiányok (hibás, hiányos teljesítés) miatt. A mennyiségi, illetve minőségi kifogásról a felek jegyzőkönyvet vesznek fel, vagy álláspontjaikat a szállítólevélen (jegyzőkönyvben) rögzítik. A szállítólevél (jegyzőkönyv) egy példányát a Vevő képviselőjének a fenti adattartalommal át kell adni. Az átadás-átvétel a szállítólevél (jegyzőkönyv) fentiek szerinti átadásával fejeződik be. A szállítólevél (jegyzőkönyv) aláírása és átadása nem eredményezi, a szemrevételezéssel nem észlelhető hibás teljesítéssel kapcsolatos igényekről való lemondást a Vevő részéről. 24. Amennyiben az átvételt követően derül fény a nem szerződésszerű teljesítésre, a Vevő köteles ennek tényét, az érintett termék körét és mennyiségét haladéktalanul az Eladó felé írásban jelezni. 25. Felek megállapodnak abban, hogy a hiánnyal, hibával érintett terméket az Eladó haladéktalanul, de legkésőbb a tudomására jutástól számított 15 napon belül kicseréli, illetve a hiányt teljes körűen pótolja. Fentiek bármelyikének elmaradása súlyos szerződésszegésnek minősül. A pótlást követően, amennyiben az Eladó a hiba fennállását vitatja, a Felek egyeztetést folytatnak le, melynek során szakértőt lehet igénybe venni. A szakértő költségét a felek közösen előlegezik egyenlő arányban, de a többletköltséget az a fél viseli, amelynek az álláspontja valótlannak bizonyult. 26. Eladó köteles a termékekkel kapcsolatos információkat (pl. gyártás megszűnése, kiszerelés változása, márkanév megváltozása, összetétel jelentősebb változása, stb.) folyamatosan (felmerülésükkor) a Vevő felé írásban megküldeni. V. Szerződési biztosítékok, szerződésszegés 27. Eladó késedelemi kötbér megfizetésére köteles, ha olyan okból, amiért felelős, a jelen szerződésben meghatározott teljesítési határidőt elmulasztja. A késedelmi kötbér alapja a megrendeléssel érintett termékek nettó vételárának 0,5%-a /naptári nap. A maximuma az általános forgalmi adó nélkül számított ellenszolgáltatás 7,5%-a. A kötbér maximumának elérésekor (15 nap késedelem esetén) Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni. 28. Eladó meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, ha olyan okból, amiért felelős, a szerződés teljesítése meghiúsul. A meghiúsulási kötbér mértéke az ellenszolgáltatás nettó vételárának 20%-a. 29. A kötbér összegét a Vevő írásbeli felszólítással 8 napos fizetési határidővel jogosult követelni. Amennyiben az Eladó a felszólítás kézhezvételét követő 3 napon belül érdemi (indoklásnak és annak igazolására alkalmas bizonyítékoknak a teljes körű csatolásával) kimentést nem tesz, akkor a kötbérkövetelés elismertnek és beszámíthatónak minősül a kötbérfizetésre vonatkozó teljesítési határidő leteltét követően. 30. Eladó egyebekben a jogszabályokban meghatározott kellékszavatossággal tartozik.