AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS KÖZVETLEN AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA a Kbt. 251. (2) bekezdése alapján Árubeszerzés X I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt Postai cím: Rózsa utca 81-83. Város/Község: Budapest Postai Ország: Magyarország irányítószám: 1064 Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: 00 36 1 3016-711 Címzett: Fabriczki András vezérigazgató E-mail: vezerigazgato@tvvrt.hu Fax: 00 36 1 3016-709 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal X Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal X Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Központi szintű Regionális/helyi szintű Közjogi szervezet x Egyéb Közszolgáltató Támogatott szervezet [Kbt. 241. b) c) pont] I.3.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TEVÉKENYSÉGI KÖRE I.3.1) A KBT. VI. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRŐK ESETÉN Általános közszolgáltatások Védelem Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem
Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Ingatlan bérbeadás, üzemeltetés Egészségügy I. 4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? igen nem x II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt részére étkezési utalvány beszerzése II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás b) Árubeszerzés x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/egyéb x c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód A teljesítés helye Budapest, VI. kerület Rózsa utca 81.-83. NUTS-kód Hu101 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul A teljesítés helye NUTS-kód Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer
(DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Szállítási szerződés, melynek tárgya a Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt részére, béren kívüli juttatásként adható étkezési utalvány biztosítása a 2011. évben II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) Fő tárgy 22 42 00 00 További tárgy(ak) II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen nem x Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen nem x II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, és opciót beleértve) Összesen, 2011. évben, éves szinten 1080 db, darabonként 10 000,- Ft névértékű meleg étkezési utalvány biztosítása, mely mennyiségtől az ajánlatkérő, éves szinten + 50 %-kal eltérhet. Az étkezési utalványtömböt 500 Ft-os névértékű címletekben igényli az Ajánlatkérő. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) igen nem x Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés / / (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés 2011/12/31 (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi és hibás teljesítési kötbér, valamint meghiúsulási kötbér: az ajánlattevő késedelmes vagy hibás teljesítése esetén köteles kötbért fizetni, melynek mértéke a szerződéstervezetben került meghatározásra. A további részletes információkat a dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A pénzügyi fedezet a Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt 2011. évi költségvetésében biztosított. Ajánlatkérő előleget nem biztosít, az ellenszolgáltatást az igazolt teljesítést követően, átutalással teljesíti, figyelemmel a Kbt. 305. (3) bekezdés előírásaira is. Számlák benyújtására a szerződés aláírását követően havonta van lehetőség.
III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk a szerződés teljesítéséért. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. (1) bekezdés, a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. A Kbt. 249. (3) bekezdése alapján az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban nyilatkozni kell arról, hegy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés, a 61. (1) bekezdés a) d) pontjának a hatálya alá. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben olyan alvállalkozót, aki a jelen ajánlattételi felhívásban meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy az erőforrást nyújtó szervezet, a Kbt. 62. (1) bekezdés a) és b) pontja alá tartozik. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1.: Ajánlattevőtől, közös ajánlattevőtől és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól a Kbt. 66. (1) c) pontja alapján csatolandó az előző három évi (2008, 2009, 2010) a közbeszerzés tárgyából származó,- általános forgalmi adó nélkül számított -, árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása érdekében más szervezet erőforrásaira is támaszkodhat, a Kbt. 65. (3)-(4) bekezdés és a 4. 3/D-E pont előírásai szerint. Az Ajánlattevő alkalmazhatja a 69. (8) bekezdést is. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1.: Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha a közbeszerzés tárgyából származó együttes és összes árbevételük az előző három évben (2008-2010) nem érte el átlagosan a nettó 12 millió forint/év; Közbeszerzés tárgya szerinti árbevétel alatt az étkezési utalványok árbevétele vehető figyelembe. Olyan ajánlattevő esetében, aki részére a 3 év kért adatai nem állnak rendelkezésre, mert a tevékenységét később kezdte meg, az adott időszakra kell az alkalmassági feltételnek megfelelnie. Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőtől, közös ajánlattevőtől, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóktól: M1: Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző legfeljebb 24 hónap jelentősebb szállítási munkáinak az ismertetése mely legalább az alábbi adatokat tartalmazza (Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja): i. Ellenszolgáltatás nettó összege Ft-ban vagy a korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat, ii. Teljesítés ideje (év, hó), iv. Megrendelő (szerződést kötő másik fél) neve és címe, v. A szerződés tárgya, vi. Nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt-e. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az Ajánlattevő, közös ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (együttes megfelelés), ha: M1: Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző legfeljebb 24 hónapban nem rendelkeznek összesen legalább 2 db olyan szállítással mely étkezési utalványra (meleg és/vagy hideg) vonatkozott és az szolgáltatás összege elérte a nettó 10 millió Ft-t, és a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt. Az ajánlattevő a műszaki-szakmai
alkalmasság igazolása érdekében más szervezet erőforrásaira is támaszkodhat, a Kbt. 65. (3)-(4) bekezdés és a 4. 3/D-E pont előírásai szerint. Az Ajánlattevő alkalmazhatja a 69. (8) bekezdést is. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott igen nem x A szerződés a Kbt. 253. szerint fenntartott igen nem x III. 3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen nem Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli x IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás X IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? igen nem x Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A Dokumentációt az ajánlatkérő térítésmentesen, az ajánlattételi felhívás megküldésével együtt az ajánlattevő rendelkezésére bocsátja. Kell-e fizetni a dokumentációért? nem x IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2011/03/10 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2011/03/10. (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Helyszín : 1064 Budapest, Rózsa utca 81-83. Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt., IV. emelet Vezérigazgatói Tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek Kbt. 80. (2) bekezdés szerint. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK V.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? (adott esetben) igen x x
Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2012. I. negyedév V.2) A SZERZŐDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen nem x Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) V.3.1) Az eredményhirdetés, illetőleg az ajánlatok elbírálásról szóló összegezés megküldésnek tervezett időpontja: Az ajánlatkérő az eljárás eredményéről szóló Összegezést a 250. (3) bekezdés g) pontja szerint elkészíti és megküldi az ajánlattevőknek, melynek tervezett időpontja 2011. március 31. V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja:2011. április 11. V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja :(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) V.3.4.1) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen x nem V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentációt az ajánlatkérő a közvetlen ajánlattételi felhívás megküldésével térítésmenetesen biztosítja a felkért ajánlattevők részére. V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: -- V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: -- V.6) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen x nem V.7) Egyéb információk: 1) Az ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 83. -a előírásai szerint biztosítja. 2.) Az ajánlatot 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) zárt borítékban / csomagban kell benyújtani a Kbt. 70/A. (1) bekezdésében meghatározott formai és a dokumentációban meghatározott tartalmi követelményeknek megfelelően, magyar nyelven, a felhívásban megjelölt helyen és időpontig. A borítékra rá kell írni: Étkezési utalvány- Határidő előtt nem bontható fel.
A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az A melléklet III. pontjában meghatározott címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó! Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli. 3.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. (2) bekezdés, Kbt. 71. (1) bekezdés a)-d) pontjára vonatkozóan, adott esetben nemleges tartalommal is. Az ajánlatban az ajánlattevőnek, (közös ajánlat esetén minden ajánlattevőnek) továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősülnek. 4. ) Az ajánlattétel során az ajánlattevők vegyék figyelembe a Kbt. 70. (4) (6) bekezdés előírásait. 5.) Az ajánlattételhez szükséges további információkat a Dokumentáció tartalmazza. 6.) Többváltozatú ajánlat és részajánlat nem tehető. 7.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő (közös ajánlat esetén mindegyik ajánlattevő) az erőforrást nyújtó szervezet és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó esetében az alábbi okmányokat: - Az ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró személy aláírási címpéldánya vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírási mintája egyszerű másolatban; - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló (k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) szabályszerű írásos meghatalmazás. 8.) Az ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az ajánlatkérőtől az ajánlatok bontását megelőző ötödik munkanapig, melyre az ajánlatkérőnek az ajánlatok bontását megelőző harmadik munkanapig kell a kiegészítő tájékoztatást megadni. 9.) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén a következő legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köt szerződést, amennyiben az ajánlatkérő az eljárás lezárásáról készített összegezésben azt meghatározta. 10.) A Kbt. 20. (3) bekezdése alapján a benyújtandó nyilatkozatok egyszerű másolatban is becsatolhatók. 11.) Az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. Harmadik Rész VI. Fejezete és Ptk. szabályai az irányadóak. 12.) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevő viseli. V.8) E HIRDETMÉNY MEGKÜLDÉSÉNEK DÁTUMA: 2011/02/22 (év/hó/nap)
A. MELLÉKLET További címek és kapcsolattartási pontok I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE Hivatalos név: Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt Postai cím: Rózsa utca 81-83. Város/Község: Budapest Postai irányítószám:1064 Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Rákóczy Zsuzsanna Igazgatási, Jogi, Közbeszerzési és Vagyongazdálkodási Osztály IV. emelet 410/b. szoba Ország: Magyarország Telefon: 00 36 1 3016-708 00 36 1 3016-717 E-mail: rakoczy.zsuzsanna@tvvrt.hu Fax: 00 36 1 301 6709 Internetcím (URL): III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Terézvárosi Vagyonkezelő Nonprofit Zrt Postai cím: Rózsa utca 81-83. Város/Község: Budapest Postai irányítószám:1064 Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Igazgatási, Jogi, Közbeszerzési és Vagyongazdálkodási Osztály IV. emelet 411/a. szoba, de az ajánlattételi határidőt megelőző fél órában a IV. emeleti Vezérigazgatói Tárgyaló Ország: Magyarország Telefon: 00 36 1 3016-708 00 36 1 3016-717 E-mail: Fax: 00 36 1 301 6709 Internetcím (URL):