Szerződésmódosítás - A Pannonhalmi Apátsági Pincészet borászati üzemének eszközpark fejlesztése a VP3-4.2.2-16 azonosító számú pályázat keretében Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/167 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.09.19. Iktatószám: 13472/2017 CPV Kód: 16612200-0 Ajánlatkérő: Pannonhalmi Apátsági Pincészet Kft. Teljesítés helye: Pannonhalmi Apátsági Pincészet Kft., 9090 Pannonhalma, Vár 1. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Trust Hungary Zrt. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Pannonhalmi Apátsági Pincészet Kft. Nemzeti azonosítószám: AK24362 Postai cím: Vár u. 1. Város: Pannonhalma NUTS-kód: HU221 Postai irányítószám: 9090 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Liptai Zsolt Telefon: +36 96 570171 E-mail: liptaizs@osb.hu Fax: +36 96 570176 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.apatsagipinceszet.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.apatsagipinceszet.hu II. szakasz: Tárgy 1
II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: A Pannonhalmi Apátsági Pincészet borászati üzemének eszközpark fejlesztése a VP3-4.2.2-16 azonosító számú pályázat keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 16612200-0 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: A Pannonhalmi Apátsági Pincészet borászati üzemének eszközpark fejlesztése a VP3-4.2.2-16 azonosító számú pályázat keretében Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 44614000-7 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU221 A teljesítés helye: Pannonhalmi Apátsági Pincészet Kft., 9090 Pannonhalma, Vár 1. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. rész, Hordók: 180db 228 literes magyar tölgyfa hordó, 20db 228 literes amerikai tölgyfa hordó, 4db, legalább 700m3/óra teljesítményű légkezelő berendezés (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 150 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: VP3-4.2.2-16 2
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11787 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: A Pannonhalmi Apátsági Pincészet borászati üzemének eszközpark fejlesztése a VP3-4.2.2-16 azonosító számú pályázat keretében - Hordók V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/08/08 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Trust Hungary Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Dencsházai út 12. Város: Szigetvár NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7900 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 30560000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 16612200-0 VI.1.2) További CPV-kód(ok): 3
Fő tárgy: 44614000-7 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU221 A teljesítés helye: Pannonhalmi Apátsági Pincészet Kft., 9090 Pannonhalma, Vár 1. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 1. rész, Hordók: 180db 228 literes magyar tölgyfa hordó, 20db 228 literes amerikai tölgyfa hordó, 4db, legalább 700m3/óra teljesítményű légkezelő berendezés (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 150 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 30560000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Trust Hungary Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Dencsházai út 12. Város: Szigetvár NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7900 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/08/28 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti: 6. A szállítás időpontját megelőzően 3 nappal Eladó köteles értesíteni Vevőt a teljesítés pontos időpontjáról/időpontjairól. 18. Eladót a szerződésszerű teljesítésének ellenértékeként, az eszközök hibátlan, hiánytalan 4
szállításáért és üzembe helyezéséért az ajánlatban meghatározott nettó 30 560 000 Ft +27% áfa (harmincmillió-ötszázhatvanezer forint + nyolcmillió-kétszázötvenegyezer-kétszáz forint ÁFA), azaz összesen bruttó 38 811 200 Ft, azaz bruttó harmincnyolcmillió-nyolcszáztizenegyezer-kétszáz forint vételár (a továbbiakban: vételár) illeti meg, amelynek fedezete jelen szerződés hatályba lépésekor Vevő részére rendelkezésre áll. 23. Vevő - figyelemmel a Kbt. 135. (8) bekezdésében foglaltakra - előleget biztosít melynek mértéke a 18. pontban rögzített összeg 30%-a. Az előleggel a (vég)számlában köteles Eladó elszámolni. 24. A 18. pont szerinti vételár kifizetésére az eszközök, berendezések hiánytalan leszállítását, üzembe helyezését követően kerül sor. (Vég)számla kiállítására Eladó teljesítés igazolás kézhezvételét követően jogosult. 32.2. Teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér (a továbbiakban: meghiúsulási kötbér) 32.2.1.3. A Szerződés meghiúsulása esetén Eladó a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű meghiúsulási kötbért köteles fizetni Vevő részére. 32.3. Jótállás: 32.3.1. Az Eladó jótállási kötelezettsége a szerződés teljesítésétől számított 24 hónapra terjed ki az eszköz szokásos, folyamatos üzemelése esetén. Módosított: 6. A szállítás időpontját megelőzően 3 nappal Eladó köteles értesíteni Vevőt a teljesítés pontos időpontjáról/időpontjairól. Vevő jogosult Eladóval történt egyeztetést követően legfeljebb két alkalommal részteljesítést igényelni. Eladót teljesítési tekintetében a szerződés 9. pontja szerinti teljesítési határidő köti, így a részteljesítések visszautasítása miatt kötbér fizetésére nem kötelezhető. 18. Eladót a szerződésszerű teljesítésének ellenértékeként, az eszközök hibátlan, hiánytalan szállításáért és üzembe helyezéséért összesen az ajánlatban meghatározott nettó 30 560 000 Ft +27% áfa (harmincmillió-ötszázhatvanezer forint + nyolcmillió-kétszázötvenegyezer-kétszáz forint ÁFA), azaz összesen bruttó 38 811 200 Ft, azaz bruttó harmincnyolcmillió-nyolcszáztizenegyezer-kétszáz forint vételár (a továbbiakban: vételár) illeti meg, amelynek fedezete jelen szerződés hatályba lépésekor Vevő részére rendelkezésre áll. 23. Vevő - figyelemmel a Kbt. 135. (8) bekezdésében foglaltakra - előleget biztosít melynek mértéke a 18. pontban rögzített összeg 30%-a. Az előleggel a végszámlában köteles Eladó elszámolni. 24. A 18. pont szerinti vételár kifizetésére az eszközök, berendezések hiánytalan leszállítását, üzembe helyezését követően kerül sor. Számlák kiállítására Eladó teljesítés igazolás kézhezvételét követően jogosult, a leszállított mennyiségnek megfelelő összegben (legfeljebb két részszámla és egy végszámla). 32.2. Teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér (a továbbiakban: meghiúsulási kötbér) 32.2.1.3. A Szerződés meghiúsulása esetén Eladó a meghiúsulással érintett termékek nettó vételárának 30%-ának megfelelő összegű meghiúsulási kötbért köteles fizetni Vevő részére. 32.3. Jótállás: 32.3.1. Az Eladó jótállási kötelezettsége a termékek leszállításától és adott esetben üzembe helyezésétől számított 24 hónapra terjed ki az eszköz szokásos, folyamatos üzemelése esetén. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre 5
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Indokolás: Tekintettel arra, hogy Vevő támogatási döntéssel még nem rendelkezik, a Támogatói Okirat nem került aláírásra, Vevő a feltételes adásvételi szerződést - az adásvételi szerződés I.2. pontja szerint - egyoldalúan hatályba léptette. A 2017. évi szüret sikeres megvalósítása érdekében a szerződésben foglalt teljes mennyiség felére Ajánlatkérőnek elengedhetetlenül szüksége van, így annak leszállításával nem képes a támogatás odaítélését megvárni. A támogatási igény 2016 évben került benyújtásra. Fenitek okán az adásvételi szerződés 9. pontjára hivatkozva biztosítani kívánja a több részletben történő megrendelés-szállítás lehetőségét, valamint az ennek megfelelő részszámlák benyújtásának és kifizetésének lehetőségét. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont x Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 30560000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 30560000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/18 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6