ÁRTÁND KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2016. AUGUSZTUS 30-I RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Határozatok: 32/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat 33/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat 34/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat 35/2016 (VIII.30.) számú Ákt határozat 36/2016 (VIII.30.) számú Ákt határozat Víziközmű - szolgáltatásáról szóló 2011.évi CCIX. törvényben előirt Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási Terv fejezetének elfogadása Víziközmű - szolgáltatásáról szóló 2011.évi CCIX. törvényben előirt Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási Terv fejezetének elfogadása a Petőfi Sándor utca útburkolatának felújítására vonatkozó pályázat benyújtásáról a 30/2016. (VII. 14.) számú ÁKt határozat hatályon kívül helyezéséről a 068/5 hrsz-ú külterületi ingatlan ingyenes átvételéről és művelési ágának változtatásáról K9 K9 A15 Z1 Z1
JEGYZŐKÖNYV Készült: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. augusztus 30-án kedd du. 13:00 órai kezdettel a Biharkeresztesi Közös Önkormányzati Hivatal Ártándi Irodájában megtartott rendkívüli nyilvános üléséről Jelen vannak: Benkő Sándor Varga Róbert Karancsi Sándor Szegedi László Dr. Juhász Marica Élesné Tóth Anikó polgármester alpolgármester képviselő képviselő jegyző jegyzőkönyvvezető Igazoltan távol: Pénzes Attila képviselő Benkő Sándor polgármester ülésvezető elnök köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel az 5 megválasztott képviselőből 4 fő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontot tárgyalja meg a képviselő-testület. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a napirendi ponttal. Javasolt napirendi pontok: 1. Előterjesztés a víziközmű - szolgáltatásáról szóló 2011.évi CCIX. törvényben előirt Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási Terv fejezetének elfogadásához 2. Előterjesztés a Petőfi Sándor utca útburkolatának felújítására vonatkozó pályázat benyújtásának elfogadásához 3. Különfélék Elfogadott napirendi pont: 1. Előterjesztés a víziközmű - szolgáltatásáról szóló 2011.évi CCIX. törvényben előirt Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási Terv fejezetének elfogadásához 2. Előterjesztés a Petőfi Sándor utca útburkolatának felújítására vonatkozó pályázat benyújtásának elfogadásához 3. Különfélék 2
Tárgyalt napirendi pont: 1. Előterjesztés a víziközmű - szolgáltatásáról szóló 2011.évi CCIX. törvényben előirt Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási Terv fejezetének elfogadásához Benkő Sándor polgármester: A képviselő-testület tagjai az előterjesztést megkapták. Elkészítette a Debreceni Vízmű Zrt. a víziközmű rendszerre vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási, valamint Beruházási tervet három tervezési időszakra, 2017-2031 évekre vonatkozóan. Javasolja, hogy véleményeltérés nélkül fogadják el a gördülő fejlesztési tervet. Kéri mondják el véleményüket, tegyék fel esetleges kérdéseiket. Mivel kérdés, hozzászólás nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti 1.A számú alábbi határozati javaslattal: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Debreceni Vízmű Zrt által összeállított Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási-, valamint Beruházási Terv fejezetét a Ártánd_VIZ megnevezésű 12-03319-1-001-01-00 és Ártánd_SZV megnevezésű 22-03319-1-001-01-14 azonosító kóddal rendelkező vízi közmű rendszer tekintetében, mindhárom tervezési időszakra vonatkozóan véleményeltérés nélkül elfogadja. A Képviselő-testület, amennyiben a Debreceni Vízmű Zrt részéről rendelkezésre bocsátott forrás nem elegendő a fent nevezett beruházások, felújítások elvégzésére, a hiányt önkormányzati forrásból nem egészíti ki. 32/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Debreceni Vízmű Zrt által összeállított Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási-, valamint Beruházási Terv fejezetét a Ártánd_VIZ megnevezésű 12-03319-1-001-01-00 és Ártánd_SZV megnevezésű 22-03319-1-001-01-14 azonosító kóddal rendelkező vízi közmű rendszer tekintetében, mindhárom tervezési időszakra vonatkozóan véleményeltérés nélkül elfogadja. A Képviselő-testület, amennyiben a Debreceni Vízmű Zrt részéről rendelkezésre bocsátott forrás nem elegendő a fent nevezett beruházások, felújítások elvégzésére, a hiányt önkormányzati forrásból nem egészíti ki. Benkő Sándor polgármester: A Debreceni Vízmű Zrt meghatalmazása szükséges a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatalnál történő képviselethez. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az előterjesztés szerinti 2. számú alábbi határozati javaslattal: 3
Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete (székhely: 4115 Ártánd, Rákóczi u. 28.) mint ellátásért felelős a Ket. 40. (1)-(2) és a 40/A. (4)-(5) bekezdése alapján, meghatalmazza a Debreceni Vízmű Zrt.-t (székhely: 4025 Debrecen, Hatvan u. 12-14. cégjegyzék szám: Cg 09-10-000479, képviseletében Ányos József vezérigazgató), mint víziközmű szolgáltatót, hogy a Ártánd ellátási területre Ártánd_VIZ megnevezésű 12-03319- 1-001-01-00 és Ártánd_SZV megnevezésű 22-03319-1-001-01-14 kóddal ellátott víziközműrendszerre vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási, valamint Beruházási Tervet a 2017-2031 évekre elkészítse, jóváhagyási eljárás céljából összeállítsa, nevünkben és helyettünk eljárva a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal felé engedélyeztetés céljából benyújtsa, valamint a jóváhagyási eljárás teljes menete során bennünket teljes jogkörrel képviseljen. 33/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete (székhely: 4115 Ártánd, Rákóczi u. 28.) mint ellátásért felelős a Ket. 40. (1)-(2) és a 40/A. (4)-(5) bekezdése alapján, meghatalmazza a Debreceni Vízmű Zrt.-t (székhely: 4025 Debrecen, Hatvan u. 12-14. cégjegyzék szám: Cg 09-10-000479, képviseletében Ányos József vezérigazgató), mint víziközmű szolgáltatót, hogy a Ártánd ellátási területre Ártánd_VIZ megnevezésű 12-03319-1-001-01-00 és Ártánd_SZV megnevezésű 22-03319-1-001- 01-14 kóddal ellátott víziközmű-rendszerre vonatkozó Gördülő Fejlesztési Terv Felújítási és Pótlási, valamint Beruházási Tervet a 2017-2031 évekre elkészítse, jóváhagyási eljárás céljából összeállítsa, nevünkben és helyettünk eljárva a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal felé engedélyeztetés céljából benyújtsa, valamint a jóváhagyási eljárás teljes menete során bennünket teljes jogkörrel képviseljen. 2. Előterjesztés a Petőfi Sándor utca útburkolatának felújítására vonatkozó pályázat benyújtásának elfogadásához Benkő Sándor polgármester: A képviselő-testület tagjai az előterjesztést megkapták. Ártánd Község Önkormányzatának lehetősége van az adósságkonszolidációban nem részesült települési önkormányzatok fejlesztéseinek támogatására vonatkozó pályázat benyújtására. Az önkormányzat a pályázati kiírás szerint bruttó 10.000.000 forint vissza nem térítendő támogatásra jogosult. A pályázat támogatási intenzitása 100 %-os. A pályázati forrásból a Petőfi utca (235/2 Hrsz.) útburkolata újulna meg. Kéri mondják el véleményüket, tegyék fel esetleges kérdéseiket. Mivel, kérdés hozzászólás nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az alábbi határozati javaslattal: 4
Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be az adósságkonszolidációban nem részesült települési önkormányzatok fejlesztéseinek támogatására című pályázati felhívásra, melyből az ártándi Petőfi utca (hrsz: 235/2) útburkolata újul meg. A fejlesztés önerőt nem igényel. Ártánd Község Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. 34/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújt be az adósságkonszolidációban nem részesült települési önkormányzatok fejlesztéseinek támogatására című pályázati felhívásra, melyből az ártándi Petőfi utca (hrsz: 235/2) útburkolata újul meg. A fejlesztés önerőt nem igényel. Ártánd Község Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtásával és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására. 3. Különfélék K/1. Szóbeli előterjesztés a 068/5 hrsz-ú külterületi ingatlan ingyenes átvételéről és művelési ág változásáról Benkő Sándor polgármester: Ártánd Község Önkormányzata a 068/5 hrsz-ú ingatlan ingyenes átvételével, valamint művelési ágának árokká nyilvánításával kapcsolatosan már hozott határozatot. Viszont az ingatlan művelési ágának nem árok, hanem önkormányzati közútként való szerepeltetése szükséges, ezért a 30/2016. (VII. 14.) számú ÁKt határozat hatályon kívül helyezését javasolja. Kéri mondják el véleményüket, tegyék fel esetleges kérdéseiket. Mivel, kérdés hozzászólás nem érkezett, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az alábbi határozati javaslattal. Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a 30/2016. (VII. 14.) számú ÁKt határozatát. Határidő: azonnal 5
35/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a 30/2016. (VII. 14.) számú ÁKt határozatát. Felelős: Határidő: Benkő Sándor polgármester azonnal Benkő Sándor polgármester: Javasolja, hogy fogadják el az Ártánd 068/5 hrsz-ú külterületi ingatlan ingyenes átvételére és önkormányzati közútként történő ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzésére vonatkozó határozatot. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e az alábbi határozati javaslattal: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete szándékát fejezi ki az Ártánd 068/5 hrsz-ú külterületi ingatlan ingyenes átvételére. Az átvétel célja, hogy az önkormányzat az ingatlant a kerékpárút útpadkájaként megfelelően tudja használni, és azt rendben tartani a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény rendelkezésének megfelelően. Kéri a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ hozzájárulását, hogy a 068/5. helyrajzi számú földrészlet önkormányzati közútként történő ingatlan-nyilvántartásba való bejegyzéséhez járuljon hozzá. Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete vállalja a tulajdonba adás során felmerülő költségek megfizetését. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére, valamint a megállapodás, szerződés megkötésre. Határidő: azonnal 36/2016. (VIII. 30.) számú ÁKt határozat: Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete szándékát fejezi ki az Ártánd 068/5 hrsz-ú külterületi ingatlan ingyenes átvételére. Az átvétel célja, hogy az önkormányzat az ingatlant a kerékpárút útpadkájaként megfelelően tudja használni, és azt rendben tartani a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény rendelkezésének megfelelően. Kéri a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ hozzájárulását, hogy a 068/5. helyrajzi számú földrészlet önkormányzati közútként történő ingatlannyilvántartásba való bejegyzéséhez járuljon hozzá. Ártánd Község Önkormányzat Képviselő-testülete vállalja a tulajdonba adás során felmerülő költségek megfizetését. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére, valamint a megállapodás, szerződés megkötésre. Felelős: Határidő: Benkő Sándor polgármester azonnal 6
Mivel további tárgyalandó téma nem volt, Benkő Sándor polgármester, ülésvezető elnök a képviselő-testület ülését bezárta. kmft. Benkő Sándor polgármester Dr. Juhász Marica jegyző 7