Wikimédia Magyarország Egyesület 1119 Budapest, Allende park 12. fszt. 2. Közhasznúsági jelentés a 2008. évről Budapest, 2009. május. 5.
Tartalomjegyzék 2008. évi közhasznúsági jelentés... 3 1. Számviteli beszámoló... 3 2. Költségvetési támogatás felhasználása... 4 3. Vagyonfelhasználással kapcsolatos kimutatás... 4 4. Cél szerinti juttatások kimutatása... 5 5. Központi költségvetési szervtől, elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől kapott támogatások... 5 6. A közhasznú szervezet vezető tisztségviselőinek nyújtott juttatásai... 5 7. A közhasznú tevékenység bemutatása... 5 1. számú melléklet (2008. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámoló)... 8 8. Egyszerűsített mérleg... 9 9. Közhasznú eredménykimutatás... 10 2. számú melléklet (kimutatás költségvetési támogatás felhasználásáról, 2008. év)... 12 3. számú melléklet (kimutatás a vagyon felhasználásáról, 2008. év)... 13 4. számú melléklet (kimutatás a cél szerinti juttatásokról, 2008. év)... 14 5. számú melléklet (kimutatás a kapott támogatásokról, 2008. év)... 15 6. számú melléklet (kimutatás a vezető tisztségviselőknek nyújtott támogatásokról, 2008. év)... 16 2
Közhasznúsági jelentés a 2008. évről 1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Wikimédia Magyarország Egyesület a Fővárosi Bíróságon 2008. november 24-én Pk. 60.703 nyilvántartási számon és 13156. sorszámon bejegyzett, közhasznúan működő társadalmi szervezet, amely a 2008. évi tevékenységéről a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelően közhasznú egyszerűsített éves beszámolót állított össze. Az Egyesület 2008. évi összbevétele 150 526 Ft, összkiadása 353 Ft, tárgyévi eredménye 150 173 Ft volt. A jelentés számait annak figyelembe vételével kell vizsgálni, hogy a bírósági nyilvántartásba vételt, illetve az adószám megszerzését követően a tárgyévből nagyjából egy hónap állt rendelkezésre az egyesület tevékenységére, valamint, hogy a tárgyévet megelőzően az egyesület nem létezett, így a tárgyévet megelőző évre vonatkozóan valamennyi mutatója nulla volt. Az egyszerűsített mérleget és a közhasznúségi eredménykimutatást az 1. számú melléklet tartalmazza. 1.1 A bevételek részletezése 1.1.1. Az egyesület cél szerinti tevékenységével kapcsolatos bevétele 2008-ban: 151 ezer Ft; 1.1.1.1. Közhasznú célra, működésre kapott támogatás: 85 ezer Ft; Alapítótól Helyi önkormányzattól Egyéb szervezetek támogatása Magánszemélyek támogatása 70 Cégek támogatása 15 2008-ban 8 adományozója (1 cég és 7 magánszemély) volt az egyesületnek. A pénzbeli adományokon kívül az egyesületi szerverrel kapcsolatos tárhelyszolgáltatást és az egyesülettel kapcsolatos domainek fenntartását az egyesület nem pénzbeli adományként kapta. 1.1.1.2. Pályázaton elnyert támogatások: 0 Ft; 1.1.1.3. Közhasznú alaptevékenységből származó bevételek: 0 Ft; 1.1.1.4.Tagdíjból származó bevételek: 66 ezer Ft; Tagdíjak 66 A 66 ezer Ft tagdíjat a 20 alapító tag fizette be. Közülük 7 tag kedvezményes, 13 tag teljes tagdíjat fizetett. 3
1.1.1.5. Egyéb bevételek: 0 ezer Ft; Kamatbevétel, árfolyamnyereség 0 1.1.2. Vállalkozási célú tevékenységből származó bevételek: 2008-ban az egyesület vállalkozási célú tevékenységet nem végzett. 1.2 A kiadások részletezése 1.2.1. A közhasznú tevékenység ráfordításai: 0 ezer Ft Anyagi jellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Tárgyi eszközök értékcsökkenése Egyéb költségek (vissza nem igényelhető Áfa, hatósági díjak, biztosítások) Pénzügyi ráfordítások 0 1.2.2. A vállalkozási tevékenység ráfordításai: 0 Ft Anyagi jellegű Személyi jellegű Értékcsökkenés Egyéb Pénzügyi ráfordítások 2008-ban az egyesület vállalkozási célú tevékenységet nem végzett. 1.3 Eredmény Adózás előtti közhasznú eredmény 150 Adózás előtti vállalkozási eredmény Mérleg szerinti eredmény 150 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA A tárgyévben az Egyesület állami támogatást nem kapott. A költségvetési támogatásokat a 2. számú melléklet mutatja be, a változások részleteit pedig az 5. számú mellékletben láthatjuk. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS Mivel az Egyesület a tárgyévben jött létre, így előző évben vagyona még nem volt. A működés biztonsága érdekében tárgyévben az egyesület minden eredményét működési tartalék képzésére fordította, így az a fordulónapon 150 ezer Ft volt. Az Egyesület vagyona ezek alapján tárgyévben 150 ezer Ft-tal növekedett. A vagyon felhasználását részleteiben a 3. számú melléklet tartalmazza. 4
4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Az Egyesület a tárgyévben cél szerinti juttatást nem nyújtott, így e soron kifizetés nem történt. A juttatások értékének változása a megelőző évhez képest 0 Ft (0%). A kimutatást a 4. számú melléklet tartalmazza. 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖMKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁSOK Tárgyévben az Egyesület cím szerinti támogatást nem kapott. Mivel előző évben még nem működött, így ez összegszerűen megegyezik az előző évi támogatással (0 Ft és 0% változás). A támogatások részletes bemutatását az 5. számú melléklet tartalmazza. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSAI Tárgyévben Egyesületünk vezető tisztségviselői semmilyen juttatásban nem részesültek, így az Egyesületnek személyi jellegű ráfordítása nem volt. Ez az előző évhez képest 0 Ft-os és 0% változást jelent. A nevezett kifizetések részletezését a 6. számú melléklet tartalmazza. 7. A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG BEMUTATÁSA 7.1. A közösség aktivizálása, és részükre a tevékeny közösségi élet lehetőségének megteremtése Számos önkéntes hajlandó önzetlenül munkát végezni programjaink színvonalas és sikeres megvalósítása érdekében. Több mint havi 500 óra önkéntes munkát végeznek tagjaink, szimpatizánsaink. Az ő munkájuk segítésére, megbeszélésére, koordinálására hoztunk létre egy zárt wikit (http://sunfire.mokk.bme.hu/wikimedia), valamint egy levelezőlistát (http://groups.google.com/group/huwiki-egyesulet). Több összejövetelt, találkozót szerveztünk tagjainknak, szimpatizánsoknak, érdeklődőknek. 7.2. Az Egyesület ismertségének és elérhetőségének javítása Bemutatkoztunk a Meta-Wikin (Wikimédia Magyarország és Wikimedia Chapters) és a Wikimédia-projektekben. Létrehoztunk egy egyesületi e-mail címet (wm-hu@wikimedia.org), ahol bárki megkereshet minket kérdéseivel, észrevételeivel. A levelek mind ügyszámot és felelős ügyintézőt kapnak. 5
Lefoglaltuk a wiki.media.hu és a wikimédia.hu domaineket, beüzemeltünk egy saját, egyesületi szervert, és elkészítettük, majd nyilvánossá tettük az egyesület hivatalos weboldalát (http://wiki.media.hu/). 7.3. Kapcsolat más bel- és külföldi szervezetekkel Kapcsolatba léptünk a szabad tartalmak terjesztéséért küzdő amerikai Wikimédia Alapítvánnyal (Wikimedia Foundation Inc.), ami november 3-án felvette egyesületünket a társszervezetei közé. Felvettük a kapcsolatot a Creative Commons magyarországi képviselőivel. A két szervezet együttműködése célszerűnek és kívánatosnak tekinthető közös céljaik miatt, valamint azért is, mert hamarosan a Wikimédia-projektek lesznek a legnagyobb CC-licencű gyűjtemények. Előzetes megállapodásra jutottunk a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) és a Média Oktatási és Kutató Központ (BME MOKK) vezetőivel arról, hogy a jövőben a Wikimédia Magyarország Egyesület bejegyzett székhelye a BME MOKK lehet. Néhány tagunk meghívást kapott az Egészségügyi Minisztériumon belül működő Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézettől (ESKI) egy találkozóra. A megbeszélésen a magyar Wikipédia BNO-val (betegségek nemzetközi osztályozására szolgáló kódrendszerrel) kapcsolatos cikkeinek szerzői jogi státusáról, valamint a magyar egészségügy számára igen fontos kódrendszer közhitelessége biztosításának lehetőségeiről esett szó. A megbeszélés sikeresen, közös megegyezéssel zárult. Részt vettünk a Magyar Tudomány-, Technika- és Oktatástörténeti Társaság november 17-én, az ELTE Egyetemi Könyvtár Tanácstermében tartott tanácskozásán. Képviseltettük egyesületünket a szerb társszervezet december 19. és 21. között tartott belgrádi rendezvényén, ahol wikipédisták és az egyes szakmákat képviselő egyetemi oktatók is érdekes előadásokat tartottak, valamint lehetőséget biztosított a személyes találkozásra a meghívott szerb, horvát, lengyel, boszniai és német wikipédistákkal, valamint a WMF társszervezeteinek képviselőivel. A konferencián a Wikimédia Szerbia (Wikimedia Србије) meghívására és támogatásával vettünk részt. Részt vettünk a Wikimédia Alapítvány (Wikimedia Foundation Inc.) közös, év végi adománygyűjtő kampányában. 6
7.4. Wikimédia-projektek fejlesztése Előkészítettük a MediaWiki jelölt lapváltozatok (Flagged Revisions) kiterjesztésének magyar Wikipédián való bevezetését: a kiterjesztés lefordítása és konfigurációjának egy saját tesztwikin való tesztelése után a Wikipédia közössége szeptember 1-jén jóváhagyta annak bevezetését. A fejlesztés november 17. óta működik magyar Wikipédián. Több tagunk jelentkezett a Wikimédia OTRS-be, majd a hozzáférés megszerzése után a magyar információkérések és engedélyek fogadására szolgáló e-mail címeket hoztunk létre (info-hu@wikimedia.org és permissions-hu@wikimedia.org), végül a Wikimédiaprojektekben bevezettük az engedélyek kezelésének a Wikimédia Commons gyakorlatához igazodó új rendszerét. A jobb tájékoztatás érdekében számos fontos, eddig lefordítatlan alapítványi oldalt honosítottunk. Elkezdtük tervezni és előkészíteni a Wikimédia-projektek tartalmának fejlesztésével, minőségének javításával kapcsolatos egyesületi programokat. 7.5. A szabad tartalmakkal kapcsolatos jogi környezet javítására tett lépések Megbeszélést, egyeztetést folytattunk szerzői jogi problémákkal kapcsolatosan a Creative Commons magyarországi képviselőivel. Elküldtünk egy válaszlevelet az Európai Bizottság Szerzői jog a tudásalapú gazdaságban elnevezésű felhívásra. A felhívás a szerzői jog Európai Unión belüli harmonizációjával kapcsolatosan kérte ki az egyes tagországok szervezeteinek véleményét, javaslatait. Budapest, 2009. május 5. Záradék: E közhasznúsági jelentést a Wikimédia Magyarország Egyesület közgyűlése 2009. május 23-i ülésén elfogadta. 7
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Wikimédia Magyarország Egyesület 1119 Budapest, Allende park 12. fszt. 2. 2008. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámoló Tartalma: egyszerűsített mérleg közhasznú eredménykimutatás Budapest, 2009. május. 5. A közhasznú egyszerűsített éves beszámolót Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 8
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01 F 8. EGYSZERŰSÍTETT MÉRLEG Adatok ezer Ft-ban Sorsz. Tétel megnevezése Előző évi Önrevízió Tárgyév a b c d e A. Befektetett eszközök 0 I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Befektetett eszközök értékhelyesbítése B. Forgóeszközök 150 I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 150 C. Aktív időbeli elhatárolások 0 Eszközök összesen 0 0 150 D. Saját tőke 150 I. Induló tőke 0 II. Tőkeváltozás III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből 150 VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből E. Céltartalékok 0 F. Kötelezettségek 0 I. Hátrasorolt kötelezettségek II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek G. Passzív időbeli elhatárolások 0 Források összesen 0 0 150 Budapest, 2009. május 5. 9
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01 F 9. KÖZHASZNÚ EREDMÉNYKIMUTATÁS Sorsz. A tétel megnevezése Előző év Adatok ezer Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév helyesbítései a b c d e A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 151 1 Közhasznú célú működésre kapott támogatás 85 a. alapítótól b. központi költségvetéstől c. helyi önkormányzattól d. egyéb 85 2 Pályázati úton elnyert támogatás 3 Közhasznú tevékenységből származó bevétel 4 Tagdíjból származó bevételek 66 5 Egyéb bevételek 0 6 Pénzügyi műveletek bevételei 7 Rendkívüli bevételek 8 Aktivált saját teljesítmény értéke B. Vállalkozási tevékenység bevétele 0 1 Árbevételek 2 Egyéb bevételek 3 Pénzügyi műveletek bevételei 4 Rendkívüli bevételek C. Összes bevétel 151 D. Közhasznú tevékenység költségei 0 1 Anyagjellegű ráfordítások 2 Személyi jellegű ráfordítások 3 Értékcsökkenési leírás 4 Egyéb ráfordítások 5 Pénzügyi műveletek ráfordításai 0 6 Rendkívüli ráfordítások E. Vállalkozási tevékenység költségei 0 1 Anyagjellegű ráfordítások 2 Személyi jellegű ráfordítások 3 Értékcsökkenési leírás 4 Egyéb ráfordítások 5 Pénzügyi műveletek ráfordításai 6 Rendkívüli ráfordítások 7 Aktivált saját teljesítmény értéke F. Összes tevékenység költségei (D+E) 0 G. Adózás előtti vállalkozási eredmény (B-E) 0 H. Adófizetési kötelezettség 0 I. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G-H) 0 J. Tárgyévi közhasznú eredmény (A-D) 150 Budapest, 2009. május 5. 10
Wikimédia Magyarország Egyesület KSH-szám: 18264973-9499-526-01 F Sorsz. A tétel megnevezése Előző év Adatok ezer Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév helyesbítései a b c d e Tájékoztató adatok A. Személyi jellegű ráfordítások 0 1. Bérköltségek a. megbízási díjak b. tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb költségek 3. Személyi jellegű költségek közterhei B. Nyújtott támogatások 0 1. Továbbutalt, illetve átadott támogatás Budapest, 2009. május 5. 11
Wikimédia Magyarország Egyesület Fordulónap: 2008.12.31. KSH-szám: 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklete KIMUTATÁS a költségvetési támogatás felhasználásáról 2008. év A támogatást nyújtó neve Támogatás A felhasználás célja A felhasználás összege (Ft) összege időpontja előző évi tárgyévi (Ft) Átvitel összege (Ft) Elszámolás határideje Összesen: 0 0 Budapest, 2009. május. 5. A kimutatást Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 12
Wikimédia Magyarország Egyesület Fordulónap: 2008.12.31. KSH-szám: 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Közhasznúsági jelentés 3. számú melléklete KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2008. év Előző évi összeg (eft) Tárgyévi összeg (eft) Változás Megnevezés % eft Induló tőke 0 0 Tőkeváltozás 0 0 Lekötött tartalék 0 0 Értékelési tartalék 0 0 Tárgyévi eredmény 150 150 Közhasznú tevékenység tárgyévi nyeresége 150 150 Vállalkozási tevékenység tárgyévi nyeresége 0 0 Egyéb 0 0 Megjegyzés Budapest, 2009. május. 5. A kimutatást Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 13
Wikimédia Magyarország Egyesület Fordulónap: 2008.12.31. KSH-szám: 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklete KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2008. év Juttatás megnevezés Juttatás összege (Ft) Eltérés előző évi tárgyévi % Ft Közhasznú tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Természetbeni juttatások összesen - ebből adóköteles - ebből adómentes Egyéb juttatások ÖSSZESEN: 0 0 0 Egyéb célszerinti, de nem közhasznú tevékenység keretében nyújtott Pénzbeli juttatások Nem pénzbeli juttatások Egyéb juttatások ÖSSZESEN: 0 0 0 MINDÖSSZESEN: 0 0 0 Megjegyzés Budapest, 2009. május. 5. A kimutatást Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 14
Wikimédia Magyarország Egyesület Fordulónap: 2008.12.31. KSH-szám: 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Közhasznúsági jelentés 5. számú melléklete KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2008. év Juttatás megnevezése Támogatott cél Támogatás összege (Ft) Változás előző évi tárgyévi % Ft Központi költségvetési szervtől 0 0 0 Nemzeti Civil Alapprogram Elkülönített állami pénzalap Helyi önkormányzat és szervei 0 0 0 Kisebbségi települési önkormányzat Települési önkormányzat társulása Magánszemélyektől 69500 69500 Egyéni vállalkozóktól Jogi személyiségű gazdasági társaságtól 15000 15000 Jogi személyiség nélküli társaságtól Közhasznú szervezettől SZJA 1%-a (APEH) Iparűzési adó 5%-a (Önkormányzat) Egyéb ÖSSZESEN: 84500 84500 Budapest, 2009. május. 5. A kimutatást Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 15
Wikimédia Magyarország Egyesület Fordulónap: 2008.12.31. KSH-szám: 18264973-9499-526-01 Pk. 60.703/2008. Közhasznúsági jelentés 6. számú melléklete KIMUTATÁS a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról 2008. év Juttatás megnevezése Juttatás összege (Ft) Eltérés előző évi tárgyévi % Ft Cél szerinti pénzbeli kifizetések 0 Természetbeni juttatások Szja mentes Szja köteles Értékpapír juttatások Tiszteletdíjak, megbízási díjak 0 Költségtérítések 0 Adott kölcsönök összege 0 Kamatmentes kölcsönök Egyéb juttatások 0 ÖSSZESEN: 0 0 0 Megjegyzés Budapest, 2009. május. 5. A kimutatást Zrínyi Dániel, a Wikimédia Magyarország Egyesület gazdasági ale állította össze, a közzétett adatok könyvvizsgálattal nincsenek alátámasztva. 16