Tájékoztató ajánlati felhívás és dokumentáció módosításáról (Útfelújítás)

Tájékoztató ajánlati felhívás és dokumentáció módosításáról (Útfelújítás) Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/74 Vállalkozási szerződés Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonába és kezelésébe tartozó közutak és tartozékaik fenntartására, fejlesztésére és tervezésére (legalább 12 hónapra, de legfeljebb 2018. december 31-ig) A Budapest, XIII. kerület közigazgatási területén meglévő út-, kerékpárút-, járda-, padkafelületek fenntartása, új út, kerékpárút, járda építése, meglévő felújítása összesen: közterületi burkolt útfelületek: 957 979 m2 (115,3 km.) közterületi kerékpárutak felületei: 26 757 m2 (12,2 km.) közterületi burkolt gyalogutak, járdák felületei: 512 651 m2 (198,6 km.) közterületi burkolatlan felületek: 643 427 m2 közterületi polerek, korlátok 1.800 db. Az elvégzendő feladatok részletes leírása a Beszerzés tárgya: dokumentáció mellékletét képező műszaki leírásban található. Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy egyes kiemelt beruházási feladatokra külön közbeszerzési eljárást folytat le. A szerződés teljesítése során a tényleges megrendelések szerinti munkák vonatkozásában a becsült értékhez képest -50%% eltérés lehetséges (évente és összességében a szerződés teljes időszaka alatt), tehát Ajánlatkérő a becsült érték 50%%-ának megfelelő kivitelezési érték megvalósulását garantálja. Az alább megadott becsült érték a szerződés teljes maximális időszakára (2018. december 31-ig) vonatkozó tervezett érték, mely a szerződés korábbi megszűnése (azaz bármely hosszabbítás elmaradása) esetén arányosan értendő (kb. 500 M Ft/12 hónap). További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.07.03. Iktatószám: 11244/2015 CPV Kód: 45233142-6;45233141-9;45233120-6;45233161-5;45233162-2;45233200-1;34992000-7;34993000-4;71320000-7 Ajánlatkérő: XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 1

Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: true EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10727 Postai cím: Béke utca 65. Város: Budapest Postai irányítószám: 1131 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Palatka Lívia vezérigazgató Telefon: - E-mail: - Fax: - Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozszolgaltato.bp13.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) 2

Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonába és kezelésébe tartozó közutak és tartozékaik fenntartása, fejlesztése és tervezése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonába és kezelésébe tartozó közutak és tartozékaik fenntartására, fejlesztésére és tervezésére (legalább 12 hónapra, de legfeljebb 2018. december 31-ig) A Budapest, XIII. kerület közigazgatási területén meglévő út-, kerékpárút-, járda-, padkafelületek fenntartása, új út, kerékpárút, járda építése, meglévő felújítása összesen: közterületi burkolt útfelületek: 957 979 m2 (115,3 km.) közterületi kerékpárutak felületei: 26 757 m2 (12,2 km.) közterületi burkolt gyalogutak, járdák felületei: 512 651 m2 (198,6 km.) közterületi burkolatlan felületek: 643 427 m2 közterületi polerek, korlátok 1.800 db. Az elvégzendő feladatok részletes leírása a dokumentáció mellékletét képező műszaki leírásban található. Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy egyes kiemelt beruházási feladatokra külön közbeszerzési eljárást folytat le. A szerződés teljesítése során a tényleges megrendelések szerinti munkák vonatkozásában a becsült értékhez képest -50% eltérés lehetséges (évente és összességében a szerződés teljes időszaka alatt), tehát Ajánlatkérő a becsült érték 50%-ának megfelelő kivitelezési érték megvalósulását garantálja. Az alább megadott becsült érték a szerződés teljes maximális időszakára (2018. december 31-ig) vonatkozó tervezett érték, mely a szerződés korábbi megszűnése (azaz bármely hosszabbítás elmaradása) esetén arányosan értendő (kb. 500 M Ft/12 hónap). II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45233142-6 További tárgyak: 45233141-9 45233120-6 45233161-5 45233162-2 45233200-1 34992000-7 34993000-4 71320000-7 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos 3

Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-007747 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 096-173234 2015/05/20 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/05/15 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban 4

(a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 2015/07/20 (nap/hónap/év) Befejezés 2018/12/31 (nap/hónap/év) Kezdés 2015/08/10 (nap/hónap/év) Befejezés 2018/12/31 (nap/hónap/év) III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a)-k) pontjainak hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. - Az ajánlattevőnek, vagy az alvállalkozónak, illetve az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetnek - ajánlattevő választása szerint - a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. meghatározottak szerint kell igazolnia a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d) pontok fenn nem állását. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a)-k) pontjainak hatálya alá esik, vagy akivel szemben a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d) és f) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. - Az ajánlattevőnek, vagy az alvállalkozónak, illetve az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetnek - ajánlattevő választása szerint - a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. meghatározottak szerint kell igazolnia a Kbt. 57. (1) bekezdés a)-d) és f) pontok fenn nem állását. 5

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság P/3. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bek. (d) pont szerint csatolja a szakmai felelősségbiztosításának fennállásáról szóló kötvény valamint fedezetigazolás egyszerű másolatát, vagy a biztosító társaság által 30 napnál nem régebben kiállított igazolását, mely igazolja, hogy a biztosítás a jelen közbeszerzési eljárás szerinti feladatra is kiterjed. A P/3. pontban előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, azonban ez esetben, külön nyilatkozatban, teljes felelősséget kell vállalnia a közös ajánlattevők között létrejövő szerződésben a biztosítással nem rendelkező tagok tevékenységért is. - (A P/3. számú alkalmassági feltétel törlésre kerül.) III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: M/1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafele számított 5 évben (60 hónap) nem rendelkezik nagyvárosias lakóterületen végzett, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult építési munkára vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciákkal, az alábbiak szerint: - Közút- és tartozékaik fenntartása (ideértve az aszfalt- és térkőburkolatú utak, járdák, úttartozékok /pollerek, korlátok, forgalomtechnikai eszközök/) tekintetében legalább nettó 200 M Ft értékű, a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet szerinti nagyvárosias lakóterületen végzett referenciával (amennyiben ajánlattevő több szerződésből kívánja a referenciát igazolni, akkor ezen szerződések száma legfeljebb 4 lehet); - Közút- és járdaépítés (ideértve az aszfalt- és térkőburkolatú utak, járdák, úttartozékok /pollerek, korlátok, forgalomtechnikai eszközök/) tekintetében legalább nettó 300 M Ft értékű, a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet szerinti nagyvárosias lakóterületen végzett referenciával (amennyiben ajánlattevő több szerződésből kívánja a referenciát igazolni, akkor ezen szerződések száma legfeljebb 6 lehet). Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: M/1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszafele számított 5 évben (60 hónap) nem rendelkezik a 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet szerinti nagyvárosias lakóterületen és/vagy "településközpont területen" (vagy azzal egyenértékű besorolású területen) részben vagy egészben átvezető, vagy azzal részben vagy egészben határos közúton vagy járdán végzett, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárult építési munkára vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciákkal, az alábbiak szerint: - Közút- és tartozékaik fenntartása (ideértve az aszfalt- és térkőburkolatú utak, járdák, úttartozékok /pollerek, korlátok, forgalomtechnikai eszközök/) tekintetében legalább nettó 200 M Ft értékű referenciával (amennyiben ajánlattevő több szerződésből kívánja a referenciát igazolni, akkor ezen szerződések száma legfeljebb 4 lehet); 6

- Közút- és járdaépítés (ideértve az aszfalt- és térkőburkolatú utak, járdák, úttartozékok /pollerek, korlátok, forgalomtechnikai eszközök/) tekintetében legalább nettó 300 M Ft értékű referenciával (amennyiben ajánlattevő több szerződésből kívánja a referenciát igazolni, akkor ezen szerződések száma legfeljebb 6 lehet). VI.3) További információk 1. A szerződés határozott időre, az aláírásától számított legalább 12 és legfeljebb 41,3 hónapos időszakra kerül megkötésre, 12 havonta történő hosszabbítással (12 + [12+17,3] hónapos szerződéses időszak). A szerződéskötéstől számított minden 12. hónap letelte előtt 90 nappal a Megrendelő megvizsgálja a Vállalkozó teljesítését, és szerződésszerű teljesítés esetén Felek nyilatkoznak a szerződés további 12 (illetve az utolsó hosszabbítás esetén 17,3) hónapra történő meghosszabbítási szándékukról. Amennyiben bármelyik fél az adott 12 hónap lejártával a szerződés megszüntetéséről dönt, ezen döntését nem köteles indokokkal alátámasztani. 1. A szerződés határozott időre, az aláírásától számított legalább 12 és legfeljebb 40,6 hónapos időszakra kerül megkötésre, 12 havonta történő hosszabbítással (12 + [12+16,6] hónapos szerződéses időszak). A szerződéskötéstől számított minden 12. hónap letelte előtt 90 nappal a Megrendelő megvizsgálja a Vállalkozó teljesítését, és szerződésszerű teljesítés esetén Felek nyilatkoznak a szerződés további 12 (illetve az utolsó hosszabbítás esetén 16,6) hónapra történő meghosszabbítási szándékukról. Amennyiben bármelyik fél az adott 12 hónap lejártával a szerződés megszüntetéséről dönt, ezen döntését nem köteles indokokkal alátámasztani. VI.3) További információk 3. Az ajánlatokat 1 példányban, személyesen vagy ajánlott levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, példányonként sérülésmentesen, nem bontható kötéssel, folyamatos oldalszámozással (ez első oldaltól kezdve) kell benyújtani az A.3. mellékletben megjelölt címre. A borítékra rá kell írni: Bp. XIII.ker. Útépítés. Határidő előtt nem bontható fel. 3. Az ajánlatokat 1 papíralapú példányban, és 1 - a papír alapú példánnyal mindenben megegyező - elektronikus másolati példányban, személyesen vagy ajánlott levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, sérülésmentesen, nem bontható kötéssel, folyamatos oldalszámozással (ez első oldaltól kezdve) kell benyújtani az A.3. mellékletben megjelölt címre. A borítékra rá kell írni: Bp. XIII.ker. Útépítés. Határidő előtt nem bontható fel. 7

VI.3) További információk 10. Írásbeli összegezés tervezett megküldése: 2015. július 9. Szerződéskötés tervezett időpontja: 2015. július 20. 10. Írásbeli összegezés tervezett megküldése: 2015. július 29. Szerződéskötés tervezett időpontja: 2015. augusztus 10. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 2015/06/29 (nap/hónap/év) 2015/07/20 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2015/06/29 (nap/hónap/év) 2015/07/20 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 2015/06/29 (nap/hónap/év) 2015/07/20 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) 8

A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: VI.3) További információk (adott esetben) A beírandó szöveg: 20. A nyertes Ajánlattevőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig be kell nyújtania a szerződés tárgyát képező munkákra irányuló 250.000.000,- Ft/év és 50.000.000,- Ft összegű Contractor's All Risks (C.A.R.) típusú felelősségbiztosítás meglétének igazolását, amely az Ajánlatkérőt a szerződés megkötésének esetére kedvezményezettként nevezi meg, és kiterjed az alvállalkozói kockázatokra is. A fedezetnek az Ajánlatkérő ilyen igénye esetén kiterjeszthetőnek kell lennie következményi károk megtérítésére is. A felelősségbiztosításnak a szerződésszerű teljesítés Ajánlatkérő által történő elismerését követő 30 napig kell folyamatosan, megszakítás nélkül fennállnia. Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az előírt feltételeknek megfelelő biztosítással rendelkezik, illetőleg nyertessége esetén azt a szerződéskötés időpontjáig megköti és a biztosítási kötvény vagy a biztosító által kiállított fedezetigazolás másolati példányát - amely az Ajánlatkérőt a szerződés megkötésének esetére kedvezményezettként nevezi meg, és kiterjed az alvállalkozói kockázatokra is - az Ajánlatkérő részére benyújtja a szerződéskötéskor. Amennyiben a szerződéskötés tervezett időpontjáig a felelősségbiztosítási kötvény vagy fedezetigazolás nem, vagy nem megfelelően kerül benyújtásra, úgy Ajánlatkérő ezt a nyertes Ajánlattevő visszalépésének tekinti és a Kbt. 124. (4) bekezdés szerint jogosult eljárni. Közös ajánlattétel esetében elegendő, ha a közös Ajánlattevők egyike rendelkezik az előírtak szerinti felelősségbiztosítással. A nyertes Ajánlattevő az érvényes és hatályos felelősségbiztosítás fennállását - a szerződés általa történő aláírásának napján - választása szerint - a következőképpen igazolhatja: A) a jelen szerződés tárgyára kötött biztosítást igazoló biztosítási kötvény egyszerű másolatával, amely tartalmazza 9

- az Ajánlatkérő (Megrendelő) megnevezését, - az érintett vállalkozási szerződés megjelölését (a következők szerint: Vállalkozási szerződés Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonába és kezelésébe tartozó közutak és tartozékaik fenntartására, fejlesztésére és tervezésére (legalább 12 hónapra, de legfeljebb 2018. december 31-ig ), - a kárfizetési limitösszegeket, - azt, hogy a biztosítás a szerződés teljes időtartama alatt fennáll. B) a meglévő biztosítás kiterjesztése esetén a biztosítási kötvény egyszerű másolatával és a biztosító által kiadott fedezetigazolás egyszerű másolatával, amely tartalmazza az A) pontban meghatározottakon túl azt is, hogy a Vállalkozó a meghatározott kötvény szám alatt a biztosítónál a fedezetigazolásban megadott felelősségbiztosítási fedezettel rendelkezik, melynek hatálya kiterjed a fedezetigazolásban megjelölt szerződés szerinti munkákra. VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az ajánlati dokumentációban az alábbi részek módosulnak: II.fejezet 8.1. pont, 10.3. pont, 11.2. pont, 11.3. pont, 12.1. pont, 12.2. pont, 17.1. pont, 17.3. pont, új 17.6. pont, 22. pont, mellékletek felsorolása és sorszáma, 9. melléklet, új 12/c. melléklet, 14. melléklet, Szerződéstervezet. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/06/26 (nap/hónap/év) 10