a 0284/6 hrsz.-ú term őföld elidegenítésére

14073021 Í407 3Q21 S aíg ó V agyn Kft. S algótarján SV/719-6./2014. J a v a s la t a 0284/6 hrsz.-ú term őföld elidegenítésére Gazdasági, Vársfejlesztési, Vársüzemeltetési és Idegenfrgalmi Bizttság Tisztelt Bizttság! A Salgó Vagyn Kft-nél érdeklődtek a Salgótarján külterületén Pecsenyézö megnevezésű területrészen található Salgótarján Megyei Jgú Várs Önkrmányzata kizárólags tulajdnát képező 0284/6 hrsz.-n nyilvántarttt 5260 m területű szántó művelési ágú, 3,23 AK értékű termőföld elidegenítésével kapcslatban, ezért Társaságunk az ingatlan frgalmi értékének meghatárzására egyszerűsített értékbecslést készített, m elyet az elöteijesztéshez csatltunk. A termőföld piaci alapú frgalmi értéke az általáns frgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 86. -a értelmében áfa mentes 116.000,- Ft. Az értékbecslő a szakvélemény elkészítése srán figyelembe vette, hgy a szántó magántulajdnú ingatlank között helyezkedik el, m ely közútról nehezen m egközelíthető, inkább csak gyalgsan a term észetben kialakult földútról, m ely az ingatlannyilvántartásban nem út, tvábbá azn tényt, hgy a termőföld gndzatlan, cserjékkel, vadhajtáskkal benőtt földdarab. Az elmúlt években az ingatlan hasznbérbeadására nem került sr, m ert nem érkezett rá igény. A terület értékesítését javaslm, mivel az önkrmányzat, illetve cégei mezőgazdasági tevékenységet nem flytatnak és e tevékenység végzéséhez szükséges emberi erőfrrás illetve tárgyi eszköz sem áll rendelkezésre. Az önkrmányzat vagynáról és a vagyngazdálkdási rendjéről szóló 23/2013.(IV.25.) önkrmányzati rendelet értelmében a termőföld üzleti vagyn kategóriába tartzik, frgalmképes és elidegeníthető. Tájékztatm a Tisztelt Bizttságt, hgy a magyar termőföld védelme érdekében a termőföld értékesítésére vnatkzó feltételek 2014. május 1. napjától megváltztak. A jgszabályi váltzás érinti az önkrmányzati tulajdnú termőföldek elidegenítését is, ezért a krábbi értékesítési feltételek,- különös tekintettel a tulajdnszerzési jgsultságra az elővásárlási jggyakrlásra és a szerződéskötésre az alábbiak szerint váltznak: A mező- és erdőgazdasági földek frgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvény (tvábbiakban: jgszabály) értelmében a belföldi tennészetes személy és a tagállami államplgár, akkr szerezheti meg a föld tulajdnjgát, ha a birtkában álló föld területnagysága a megszerezni kívánt föld területnagyságával nem haladja meg az 1 hektárt, amennyiben azt meghaladja, úgy szükséges a természetes személy, tagállami államplgár földművesként történő nyilvántartásba vétele. Földműves minősítést az a belföldi természetes személy, illetve EU tagállami államplgár kaphat, aki legalább középfkú mezőgazdasági vagy erdészeti szakirányú képzettséggel rendelkezik, vagy ennek hiányában legalább 3 éve mező-, erdőgazdasági tevékenységet életvitelszerűen főfglalkzóként, vagy mellékfglalkzóként saját nevében és saját kckázatára M agyarrszágn flytat és kéri nyilvántartásba vételét.

A jgszabály 21. -a értelmében termőföld tulajdnjgának szerzése esetén a tulajdns által elfgadtt vételi ajánlatt egységes kiratba fglalt szerződésbe kell fglalni, és azt a tulajdnsnak az kirat aláírásától számíttt 8 napn belül közölni kell az elővásárlásra jgsultakkal. A közlés a települési önkrmányzat jegyzőjénél hirdetményi útn, illetve más jgszabályn, megállapdásn alapuló elővásárlásra jgsultakkal a közlés közvetlen közléssel is történik. A jgszabály 8. -a kimndja, hgy a jgügylet írásba fglalása kötelező, mely biztnsági kellékekkel elláttt papírra nym tatandó. A z új földfrgalm i törvény értelm ében a tennőföldre vnatkzó adásvételi szerződést a mezőgazdasági igazgatási szervnek, mint hatóságnak jóvá kell hagyni, kivételt képez a 36. alapján az önknnányzati tulajdnt képező föld elidegenítése. A fent részletezett váltzásk következtében a termőföld értékesítése a termőföld frgalmi értékének jóváhagyását követően hirdetés útján fg történni. A hirdetésre adtt vételi ajánlat alapján kerül sr a szerződéskötésre. Tisztelt Bizttság! Fentiek alapján kérem az előterjesztés megvitatását. Határzati javaslat A Gazdasági, Vársfejlesztési, Vársüzemeltetési és Idegenfrgalmi Bizttság javaslja a Salgótarján 0284/6 helyrajzi számn nyilvántarttt term őföld hirdetés útján történő értékesítését a frgalmi értékbecslésben m egállapíttt kezdő 116.000,- Ft áfa m entes vételárn. Határidő: értelem szerűen Felelős: Tatár Csaba,,..v-: : Salgótarján, 2014. m ájus 09. Tatár Csaba ügyvezető igazgató

Salgöiarián. kiiíierüle! 02SJ- 6 hrsz-ú.. s :á n ló " fdtííngailan órtékl^ecsíése e g y s z e r ű s í t e t t ÉRTÉKBECSLÉS A SALGÓTARJÁÍ^, k ü lte r ü le t 0 2 8 4 /6 h rsz.-ú, s z á n tó m ű v e lé s i á g ú f ö ld in g a tla n r ó l Megbízó: S a lg ó ta r iá n M eauei J g ú V árs Ö n h r m á n u z a ta 3100 Salgótarján, M úzeum tér 1. K észíte tte: K észük 3 p é ld á n y b a n É rté k b e c slé s f rd u ló n ap ja Salgó Vagyn Kft. /T ld i Tünde in gatlan érték b ecslő IN-12/130 2014.02.24. 2014.02.24. 1.s z á m ú cmnii;

Sa!g.óu:>-u:n ktuieriifeí OlS-f fi h n z -ú. száiun ' föuiinp.cjikm énékhecslésc e g y s z e r ű s í t e t t ÉRTÉK BECSLÉS A SAlAiÓTÁRJÁNf k ü lte r ü le t 0 2 8 4 /6 h rsz.-ü, s z á n tó m ű v e lé s i á g ú f ö ld in g a tla n r ó l Megbízó: S a lg ó ta r já n M eg yei J g ú V á r s Ö n k r m á n y z a ta 3100 Salgótarján, M úzeum tér 1. K é s z íte tte : S a lg ó V a g y n K ft. / T ld i T ü n d e in g a tla n érték b ecslő IN-12/130 K észült 3 p é ld á n y b a n 2 0 1 4.0 2.2 4. É rté k b e c slé s f rd u ló n a p ja 2 0 1 4.0 2.2 4. 1. s z á m ú emöi!'.

Salgóhv'jáii kíii! ír ü k í 028-^-0 hrsz-u -v;«nfö föií!'.i\g<.iíkvt criékbccz(cz : 2. ALAÍROLAP 3100 Salgótarján, kü lterü let 0284/6 Hrsz-ú 5 2 6 0 m 2 nagyságú szá n tó m űvelési ágú fö ld in g a tla n ró l Tldi Tünde ln - 1 2 /130 ingatlan értékbecslő

Sa'^óuir/áfi. kiilienilei OZH-I 6 hrs:~ú..száníó ' lö/d.-n;^ailan értékbacxlése ÉRTÉKELŐI NYILA TKOZAT A z értékbecslő riem kötelezhető a kérd é ses ingatlannal kapcslatban tanúvallrnásra, m egjelenésre, am ennyiben előzetesen nem jö tt létre erre irányuló megó.uapdás. bírósági A z értékelési jelertiés eg ység es e g é szk én t kezelhető, a ré szieteket önállóan értelm ezni n em lehet. A z értékbecslő nem vállal felelő sség et lyan később je len tkező tényező kén, a m ely ek a m egállapiítt ériekre beflyá ssal lehetnek. A z én ékb ecslö n ek szem élyes érd eke nem fű ző d ik az értékelés tárgyát képező ingatlanhz, p á r ta íía n s á g á í sem rat se m beflyáslja. A.Z épületszerkezetek szem revételezése helyszíni szem le alapján történt. A z értékbecslő nem végzett statikai, talajm echanikai, épületfizikai, környezetvédelm i és egyéb ha.snló vizsgálatkat, a z nem feladata. A z éitékbecslőnek nem feladata, hgy /'elismerj a veszélyes, egészségre ártalm as a n yagk jelenlétét. A z ilyen a n yagk jelenléte beflyáslhatja a z ingatlanértéket. Nem vállalk felelősséget lyan, később je len tke ző g a zd a sá g i vagy fiz ik a i tényezőkért, m elyek beflyáslhatják a z itt m egadtt értékei. A. je len tésb e n fglalt elerrizések, állásfglalásk é s kö v etkeztetése k kialakítása, valam int m aga a je len tés a 2 5 / 1997.(\NII.1.)PM rendelet alapján valam int a z B V S 2 0 0 3 Európai É rtékelési S za b vá n y k figyelem bevételével készült. Salgótarján, 2 0 M.0 2.2 4. Tldi Tünde ln-12 /1 3 0 m gatlan értékbecslő

Sctl^ó!arjá:\. küherüíe! 02S-^ (>hrs:-ú..szá m ó " főldnigüt'aii crrékbecsíése 2. m e g b íz á s 2.i Megfcízó neve.. - Saigótaj íán Megyei Jgú Várs Önkrránvzaía címe:. 3 100 Salgótarján. Múzeum tér 1. 2.2 Az értékelési feladat :.., Az értékelés az m gatlan tulajdnjgának a piaci érték m egállapitására irányul. Az értékbecslés arra a kérdésre ad választ, hgy milyen vaiőszinúsíthetó ár érhető el a szabadpiacn eladás esetén az adásvételben részt?;evó felek Jgegv-enlősége alapján, 2014.02.24.-én érvényes ingatlanpiaci helyzetben, megfelelően táiékztatlt átlag'/evőt feltételez^'e. 3. AZ INGATLAN a z n s ít á s a 3.1 A település n ev e;... - Salgótarján 3.2 ütea, házszám : külterület..pecsenvézö' 3.3 Heivraizi s z á m : 0284/Ö hrsz 3.4 Haszns alanterülete: 5250 3.5- Tulaidni ületösséa:. 1/1 j_3.6 Az ingatlan-m ilvántartás szerinti funkció tennóföld 3.7 Az inaatlan tényleges funkciója :. használatn kívüli termőföld 4. TULAJDONVISZONYOK 4.1 Az ingatlan tulajdnsai, Salgótarján Megt-ei Jgú Várs Ö nknnánvzata tulajdni aránvjk. -. 1 / 1 4.2 A tulajdnsk cím e:,. r. 3100 Salgótarján. Múzeum tér 1. 4.3 Teher és jgbejegvzések. per-, teher-, igénym entes 1 5. ÉRTÉKELT JOG Teherm entes tiszta tulajdnjg. 6. AZ ÉRTÉKELÉS CÉLJA Adásvételhez piaci értékm egánapitás 7. ÉRTÉKELÉSI ADATOK 7.1 A vizsgálat flyamata szem le/bem utatás/piackutatás/értékeíés/értékítélet 7.2 Az értékelés mödsze.re : Az éitékelés helvszini szemrevételezés, aiapián készült. 7.3 Az értékelés elve : piaci 7.4 Szakvélemény feletti rendelkezési jg: Az é rté k e lé s csa k az é r in te tt felek eg y ü ttes en g ed éiv év el adható k i harm adik sz e m é ly részére. 7.5 Felhasznált adatk frrása : piaci kínálat / saját adatbázis 7.5 A helyszíni szemle időpntja : 2014.02.14. 7.7 Az értékelés érvényessége : 120 nap 1 7.8 Fig\-elembe vett értékelési idötartain 120 nap 7.9 Megbízó által rendelkezésre bcsáttt adatk, kmányk. tulajdni lap, helyszinrajz. területi adatk, saját adatbázis 8. AZ INGATLAN BEMUTATÁSA 8.1 általáns le írá s; A termőföld az a íöldrészlet, amelyet a település külterületén az ingatlan-nyilvántartásban szántó, szőlő, gyümölcsös, kert, rét, legelő (g>'ep), nádas, erdő, íásittt terület m űvelési ágban vag>- halastóként tartan ak nyilván. A termőföld értékbecslése nélkülözhetetlen, am ennyiben a termőfölddel kapcslatban vételi, eladási, hitelfedezeti birtkrendezési (csere) szándék, tvábbá 1 örökösödési flyamat jelenik meg. Az értékek ingatlan az ingatian-nyiivántaxtásban 6. és 7. minőségi sztályba srlt szántóként nyilvántarttt. Összesen 3,23 Ak. (aranykrnái értéken. Az értékelt ingatlan ÉK-i fekrüsü, szabálys négyszög alakit, részben alábányásztt, enyhén emelkedő dmbrzatú. Az ingatlan a helyi rendezési ten- alapján tanyasias lakóövezetbe srlt. 8.2. Megközelíthetőség, ú tm inóség: földút 8.3 T elek / in gatlan fejlesztések 8.3.1. Infrastruktúra és közműhelyzet; Az értékelt ingatlannal határs belterületi lakóingatlank teljes közmüvei ellátttak (gáz. víz. villany, csatrna). Mivel tárgyú ingatlan külterületi és rendezési terv alapján tvábbi művelésből való kivnást i prgnsztizáló fejlesztési tervek nincsenek. ígv' nem ; indklt a közművesítés. ipari jellegű vag>" 1 infrastruktúra fejlesztéséhez kötődő váltzásk, tvábbá belterületbe vagj- üdülő övezetbe történő átm inősítések i nem tervezettek. e iíia ü :iíi'--

Salgóíurjá/i. kültcrülai <í2f^-í-6 hrsz-ú, száníó " f'dingalian crrékhecslése 9. ERTEKBECSLES 9.1 A lkalm aztt é rté k b ec slési m ódszer : 9.1.1. Piaci elvű módszer -. A piaci elvű módszer az értéket az ingatianpiac frgalmára alapzza. Elemzi az értékelés időszakában eladtt ingatlank, és az értékelt ingatlan közötti különbséget- kiigazításkat végez az ingatlan típusa, kra. fejlesztési állapta és a jövőben várható hasznsíthatósága tekintetében. 10. ÉRTÉKBEPOLYÁSOLÖ 10.1. Értéknövelő ténvezók ; 10.2. Értékcsökkentö tényezők: Csendes nyugdt környezet. Közútról nehezen megközelíthető, inltább csak gyalgsan, szkásjgn kiaiskult földútról, mely m agántulajdnt képez és nyilvántartás szerint nem t'uként nyiívántarttt. Az ingatlan term észetben gazs, cserjés, vadhajtáskkal teli. Az értékelt ingatlan term észetben nem a művelési ágba srlt ingatlanjelleget tükrözi. Az ingatlan m agánw iajdn közé beékelődött Qn'ürmányzati tulajdnú külterületi föld, mely jelenleg gazdátlan" ingatlant tükröz. 11. ALTERNATÍV HASZNOSÍTHATÓSÁG 11.1 Funkcióváltásra való alkalm asság alkalm as 11.2. Legjbb, legelőnyösebb, leggazdaságsabb jelenlegi használat használat. - 12. AZ INGATLAN ÉRTÉKE 12.1 földingatlan 116.222,- Ft 12.2 épület - 1 3.3 -ÁFA értéke - Az ingatlanp iaci sz e k t r je le n le g i te n d e n c iá i alapján m eg á lla p ít tt v é g le g es, v a ló s piaci érték 2 0 1 3.0 5.27.-Í érvén yesség gel kerek ítve Végleges, valós n y ílt piaci é rté k /f rg alm i á r / a z a z : 1 1 6,0 0 0,- F t s z á z tíz e n h a te z e r F r in t (ÁFA összeget nem tartalm az!) Salgótarján, 2014,02.24. Tldi Tünde ln -12; 130 insatlan értékbecslő

Si U-> -1 fi b- P p 4i. t-o 5^ io \ --4 t CK> > g; VI OO i &: ÍL - H. "O Nem Mteles lulajdíii lap Nerkíteles ii.iiajdni lap NemMteles tulajdni lap M r '.'é íw 0 ', 1. # 4^ M <> '0.,'^^' M 1 '(0/ " ' íf, 0 0 V h J!J. "^r- '->' - f!. w t/i n n h 5> is Ni) Ö *xi 3 ;&>. C. lu (n i : ; ü lí) N-? 't et u ; r- iu lo rt W 'ji S' a 11: ü M I 0-1 0-1 fi K- % % ií..s. ö' s- WJ., S ^>' ' :' K 'í* V.l u" 'á w Sí B' f 3 0- B. 0 - j [ C 1 Ui -J cc t > J ON l-o 4^ ö k) On 2; I s S- s I B. sr to Nein hi t eles tulaj dni lap Nem hiteles luiajdui lap i M./,< rh i r». M Nem hit;ele5j tulajdm lap 2: fö 3 3: <-r <PCft O. 3. h P T3 O- P O: & P

Saigötarjáni Körzeti Földhivatal Salgótarján 3100, Május 1. út 79/A, Pf.:179, 06/32/422-401 Fax:06/32/317-320 Gidai; 3244 Ügyi ntézö: Antal Antal né Tulajdni lap másl at _ szetn Ie 2003,01,07 SALGÓTARJÁN külterület HRSZ: 0284/6 Szektr : 53 Térképszelvény ; 90 1, Az ingatlan adatai: A Irész Iet adatk Jei muv.ág (kivett)fnin., ha,m 2 szántó 6 Földrészlet össz.; I.rész 5126 3.59 5126 3,59 Alsztály adatk kat.jőv, ha, m 2 kat,jöv, /AK.fi 11./ /AK,fi n./ ---------------------------------- ]I,r é s z ------ ------------------ 3. Bejegyző határzat: 32929/1991.04.19 TuI.hányad; 1/1 Jgcím: 1990, évi LXV, tv. 107,, /2/ bek., 32929/1991,04.19 JgáMás: tu 1ajdns Jgsult neve: SALGÓTARJÁN MEGYE! JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Törzsszám: 15450494 Címe; 3100 SALGÓTARJÁN Múzeum tér 1 jii_ rész ------------------------------ BEJEGYZÉST NEM TARTALMAZ Megrendelő könyv száma: 30007/5/2003 A tulajdni lap máslat az ingatian-nyiivántartás adataival a kiadást megelőző napig megegyezik, Salgótarján, 2003.01.07 Antal Antal né

SALGÓTARJAN/i<;284/4 legeiö 0,6942 2,15 - SALGÓTARJÁN/K/284/4 SALGÓTARJÁN/K/284/4 tólajdns SALGÓTARJÁN MEGYEI JO G Ú 1/1 VÁROS ÖNKORMÁNYZATA cirn: 3100 SALGÓTARJÁN Múzeum tér 1 / SALGÓTARJÁN/K/284/6 SALGÓTARJAN/K/284/6 szántó szántó 0,3977 0,1283 2,78 0,45 SALGÓTARJÁN/K/284/6 SALGÓTARJÁN/K/284/6 tulajdns SALGÓTARJÁN MEGYEI JO G Ú 1/1 VÁROS ÖNKORMÁNYZATA d m ; 3100 SALGÓTARJÁN M úzeum tér 1 /

Megnevezése: SZÁNTÓ Rendezett Hrsz.: 02S4/ 6/ / Ing.cim: 1225 /88 Salgótarján Kér.: i.nté2 it-:sz Szakág; Utca: PECSENYÉZÖ Hézszám: - Feifektetés;02.12.3 Hézszám: - Frgalmképes Jelleg: 00005-0016 lermőföld iuiajdns KSH törzsszáma: 122d 78S Neve: Salgótarján M.J.V.ö n k r m. Címe: 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. s a t l t betétlapk jegy zéke Betétlap menevezése szárna(db); Beté tlap menevezése s z á m a( d b) IfT Ingatlan adatlap 1 ; 1 Közmű távfűtés betétlap 0 <f M Földterület betétlap 1 'i n T Strand, fürdő betétlap Q i " z " Zöldterület betétlap 'sk "0 Sprt lé tesitrriények 0 : : Vizek, közcélú vizilét. 0 : X Közlekedési műtárgyak 0 I " Ö " Közlekedési terület k-' " p Egyéb épitm.ény betétlap 0 1 ír rt- f Köztemető betétlap 0 ' L" Lakás betétlap 0 :.rp.,. Lakóépület betétlap 0 i "B Nem lakás célú helyiség 0! f! TI Intézmény v. nem l.c.ép. 0 ^! a Becsült érték betétlap p üzemi épület betétlap 0 " Q Számviteli betétlap 0 D" Melléképület betétlap 0 ; Módsitó adatlap 0 K Közmű viz-,csatrna 0 Összesen: 3 -árrásk Ada t n y i1v á n t a r t á s vezetője P.H. Kitöltésért felelős.az ingatlanra vnatkzó egyéb rlegj egyzéss k:

ö n k r n i é n y z a t i I n g a t l a n v a g y n - k a t a s z t e r F ö l d t e r ü l e t V ' KlaDló; 2/ Lap: 2 I n g.j.; 00005--0016 Helyr.szám: : A földterület alapadatai 028 4/ 6/ / Fül.A földrészlet rendeltetese: termőföld 1 F02;A művelési ág jellege: szántó 01 : F03;. A földrészlet nagysága: : ha m2 5126 F04ÍA terület aranykrna értéke: 3, 59 : FOS:A művelés alól krvett e.förd. j. F06:A telek jellege: általáns telek 1 F 0 7 :Beépítettség: beépítetlen 1 F O S :Beépítési mód: szabadn álló 1 F09:A telek beépitettségi fka:... i........... F I O ;OTÉK,rendelet szerinti építési % Fii'Villany ellátttság: A földterület köznüvesítettsége F12 Ivóviz ellátás: F13,Szennyvíz elvezetés: F 1 4.Csapadékvíz elvezetés: F 1 5 :Tüziviz vezeték: FiS'Gáz ellátás: Értékadatk F17 Könyv sz. bruttó érték ÍQ lap) dátuma: 20 05.12.31 eft 77,000 FIS Becsült érték (W lap) é v : 2 001 e F t: 172,000 Egyéb megjegyzések: Adatrögzítés: Adatellenőrzés: Számítógépi rögzítés 03.02.06

í Í l ^ 0 í é ^ : 4 M s ' ^ i ' ' / Í V ' "4'H kh> k k i i ^ A f ^. : < ; ' í J * ' k '; '?% '-./ /ív ' /c^ / ' '"/ ' /' i>.-' /x V '/^, >..'f', // - ' f e ', ; / ' 'f X.., ^>M>v <>/ ' 'Xé h (íyep (>1 m X X ' ^X X 'v/ / / /, ' -< '-X,<í, X XX. V' / \ 7 ' K " A / -7 z 7 7 ' A >,' ', '.'..(fi.. '. I --!, / A X '/\l\ í ' -T - -Vn / *X<.v,\/il V/T'' Jf ^ Or'^fM / W f ' A "' "r7x'" \ 1 \ym. \ \ \ - SA?5 y % ' 4 ' A 1.'- > - VfV7- '. Vft..X '' '? -'.....V. V>í?\ - ^- '^777-0280/í, ^ycp íij 0P60/ Gyep 02BO/, üyep p ),'- }] X!L) 'Lf A fík-m e X ; 7 ' X ^ A " - X ' í-7'' a b 6y,->p ÖT í rf í 023^/9 / > -. / ' / -V / /,/ # ' /%>/ /''X : / # X / / "> /XX'XvX/' / /'0/A- > / V /. c í : b Q7 n 28 Gyep (Ll / ' '. / / SALCÓTARJÁN \v/z5las, '!232 7W ' '-.KAZAfí, 6 2 :ry^ SLAB N y ^ l v ó n U i r f é x i v ó lt z á s < : iik W l l d? í i g á f i / e / e t - v e B ]: 1000 t ' }98L.y-,., f( I Í.ÜOO., m'. y <V! r, '. I ' K,l boüo I,) (J- 7 \ i 1931. '!> e, V 2000, m i. Qj Z. ) 2Q00, lobi. Q>K, 1-GQOO, 19B>-> ' { K.rm 7 í Í9Ö<. SAÍCiOZARJAN vá /s,v/zsla9 es HA7.AR.Vö/'.éi e ^ Huttcrülefét /citgrcimrnetriai eliá'á.^r.a felmérte.salootanjali vq.-$ b';lferi'jietsiisií pihrajii fa r ta lm t ci nagybb mér-ífürányi fö ld m érési a la p té rk ép e k fényképi h ise b b ité sé y el bedigci fa a ^ ja p s ti Ofciéna/ é réi k é p es ré ti lé /la la t a b'/pb0/l9830í l'h s z á m ú '/ S za b n ly? a t e//'ftw ai s z e n e i

i l e J52&5/1 r28^. l ee-4 i2 ^A {32i C 8 i/í 6 0 ^ h Aé tlsij AS6 tí3i./ í A55-61Í40 /