Magyar Nyelvőr Alapítvány 1027 Budapest, Fő u. 73. 2007. évi Közhasznúsági jelentése Budapest, 2008. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök
A Magyar Nyelvőr Alapítvány Közhasznúsági jelentése a 2007-es esztendőről 1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Magyar Nyelvőr Alapítvány 2007. évben gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót állított össze. A mérleg főösszege 39 ezer Ft, a saját tőke 39 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. melléklete, mely áll a mérlegből és a közhasznú szervezeti eredménykimutatásból. 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben a Magyar Nyelvőr Alapítvány állami támogatást nem kapott, az egyéb kapott támogatások részletezését a 4. sz. mellékletben láthatjuk. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS Előző évhez képest a Szervezet tartaléka (vagyona) 212 ezer Ft összeggel csökkent. A Szervezet mindig törekszik arra, hogy az adott évben kapott bevételeket fel is használja közhasznú céljainak elérése érdekében. A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 2. sz. melléklete mutatja be. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Szervezetünk által nyújtott cél szerinti juttatások és támogatások a 3. sz. mellékletben találhatók. 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Tárgyévben közösségünk nem kapott az 5. pontban szereplő szervezetektől különböző címen támogatásokat. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Egyesületünknek személyi jellegű ráfordításai nem voltak, szervezetünk vezető tisztségviselői ezévben költségtérítésben sem részesültek. 7. A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ 7.1. Az Alapítvány elfogadta az Alapító 200.000 forintos, nem célzott támogatását. 7.2. Az Alapítvány kuratóriuma megszavazta, hogy az Inter Kultúra-, Nyelv- és Médiakutató Központ Kht. kérelmének elfogadását, és 100.000 forint támogatás odaítélését. 7.3. A Kuratórium döntött az orvosi nyelv kutatásának támogatásáról és 200.000 forint támogatás folyósításáról. 7.4. A Kuratórium döntött az ELTE Magyar Nyelvtörténeti, Szociolingvisztikai, Dialektológiai Tanszékének kárpátaljai és észak-erdélyi nyelvjárásgyűjtő tanulmányútjának támogatásáról, és 200.000 Ft támogatás odaítéléséről. 2
7.5. A Kuratórium az Alapító okirat II/6.3 pontja alapján elfogadta az MHK, mint támogató 900.000 forintos támogatását, melyben az Alapítvány támogatója kiköti, hogy az általa juttatott pénzbeli adomány felhasználására az Alapítvány céljain belüli konkrét célra kerül sor. 7.6. Az Alapítvány kuratóriuma úgy döntött, hogy 900.000 Ft támogatásban részesíti a Hírlapot a diákoknak mozgalmat a pályázati anyag alapján, a célzott támogatásnak megfelelően. 7.7. Az Alapítvány folyamatosan dolgozik a Magyar Nyelvőr szakmai színvonalának megőrzéséért, annak kiadása érdekében. 7.8. Az Alapítvány folyamatosan segíti az ELTE Mai Magyar Nyelvi Tanszékének munkáját. 7.9. Az Alapítvány dolgozik egy nyelvészeti kézikönyv előkészítésén, amely a magyar nyelv legérdekesebb, legfurcsább kérdéseivel foglalkozik. Budapest, 2008. május 19. Civil Jakab elnök Záradék: E közhasznúsági jelentést a Magyar Nyelvőr Alapítvány közgyűlése 2008. december 29-ei ülésén elfogadta. 3
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete Magyar Nyelvőr Alapítvány 1027 Budapest, Fő u. 73. 2007. évi Egyszerűsített éves beszámoló Tartalma: Egyszerűsített mérleg Közhasznú eredménykimutatás Budapest, 2008. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök Az egyszerűsített éves beszámolót a Magyar Nyelvőr Alapítvány könyvelője állította össze, könyvszakértő azt nem vizsgálta. 4
Magyar Nyelvőr Alapítvány Budapest adószám: 18120024-1-41 Fordulónap: 2007.12.31 M É R L E G Adatok eft-ban A tétel megnevezése 2006.év. 2007.év A.Befektetett eszközök (2+4+6) O O I. IMMATERIÁLIS JAVAK 2 sorból.immater. javak értékh. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 4sorból: térgyi eszk ért.helyesb. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 6 sorból: befekt. eszk. értékhelyesb. B. Forgóeszközök (9.-12.sorok) O O I.KÉSZLETEK II. KÖVETELÉSEK III. ÉRTÉKPAPÍROK IV. PÉNZESZKÖZÖK 251 39 C. Aktív iddőbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN (1.+8.+13 SOR ) 251 39 D.Saját tőke (16+20+21+22+23+24 sor ) 251 39 I. JEGYZETT TŐKE 500 500 II.JEGYZETT,DE MÉG BE NEM FIZETETT III. TŐKETARTALÉK IV. EREDMÉNYTARTALÉK -412-249 V. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK VI. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY 163-212 E. Céltartalékok F. Kötelezettségek (27.+28. Sorok) O O I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK II. RÖVIDLEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK G. Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN (15+25+26+29 sor) 251 39 Budapest, 2008. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök 5
Magyar Nyelvőr Alapítvány Budapest Fordulónap: 2007.12.31 Eredménykimutatás Adatok eft-ban A tétel megnevezése 2006.év. 2007.év A. Közhasznu tev. bevétele 5 900 1 200 1. Közhasznú mük.kapott támogatás a. alapitoktól b. közp. Költségv. c helyi önkorm. d. egyéb 5 900 1 200 2. Pályázati uton elnyert támog. 3. Közhaszn. tev. bevétele 4. Tagdijból származó bevétel 5. Egyéb bevételek 6. Pénzügyi műveletek bevétele 1 7. Rendívüli bevételek 8. Aktivált saját telj. Értéke B. Vállalkozási tev. Bevétele O 1. Árbevétel 2. Egyéb bevételek 3. Pénzügyi müv. Bevétele 4. Rendkivüli bevételek C. Összes bevétel 5 900 1 201 D. Közhasznu tev. Költségei 5 737 1 413 1. Anyagjellegű ráforditások 2. Személyi jellegű ráfordítások 3. Értékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráfordítás 5 720 1 400 5. Pénzügyi műveletek ráfordítások 17 13 6. Rendkívüli ráfordítások 6
A tétel megnevezése 2006.év. 2007.év. E. Vállalkozási tev. Költségei O O 1. Anyagjellegü ráfordítások 2. Szermélyi jellegü ráforditások 3. Értékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráforditások 5. Pénzügyi müv. Ráfordításai 6. Rendkivüli ráfordítások 7. Aktivált saját teljesitmény értéke F. Összes tev. kts. ( D+E) 5 737 1 413 G. Adózás előtti váll. Eredmény H. Adófizetési kötelezettség I. Tárgyévi váll. Eredménye J. Tárgyévi közhasznu eredmény (A- D) 163-212 Tájékoztató adatok: A Személyi jellegü ráforditások O O 1. Bérköltség - megbizási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegü egyéb költségei Személyi jellegü költségek 3. közterhei B. Nyújtott támogatások O O 1. továbbutalt, illetve átadott támogatás Budapest, 2008. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök 7
Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklete KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2007. év M e g n e v e z é s 2006.év 2007.év Induló tőke Tőkeváltozás 251 39 Lekötött tartalék Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény - Közhasznú tev. eredménye 163-212 - Vállalkozási tev. eredménye Egyéb 8
Közhasznúsági jelentés 3. számú melléklete KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2007. év K i a d á s o k : Támogatás Egyéb Összesen Orvosi nyelv kutatásának támogatása 200 000 200 000 Inter Kult. Nyelv 100 000 100 000 Észak-erdélyi nyelvjárásgyűjtő tanulmányút támogatása 200 000 200 000 "Hírlapot a diákoknak" mozg. 900 000 900 000 Bank kts. 12 686 12 686 - Kiadások összesen: 1 400 000 12 686 1 412 686 Záró banki egyenleg 38 932 9
Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklete KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2007. év M e g n e v e z é s Támogatás Egyéb Összesen B e v é t e l Nyitó banki egyenleg 251 096 Hírlapot a diákoknak mozgalom támogatása 100 000 100 000 Alapító támogatása 200 000 200 000 Jogi személy támogatás 900 000 900 000 Jóváírt kamat 522 522 Bevétel összesen: 1 200 000 522 1 200 522 M e g n e v e z é s 2007.év Központi költségvetési szervtől O Nemzeti Civil Alapprogram Nemzeti Sporthivatal Elkülönitett állami pénzalap O Helyi Önkormányzat szewrvei O - Fővárosi Önkormányzat - Kisebbségi települési Önkorm. - Települési önkorm. társulás Magánszemélyektől O Egyéni vállalkozóktól O Jogi személyiségü gazdasági társaságról 1 200 Jogi személyiség nélküli társaságról Közhasztnu szervezettől Szja 1 % -a APEH Iparüzési adó (Önkormányzat) Egyéb Ö S S Z E S E N 1 200 10