Magyar Nyelvőr Alapítvány 1027 Budapest, Fő u. 73. 2009. évi Közhasznúsági jelentése Budapest, 2010. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök
A Magyar Nyelvőr Alapítvány Közhasznúsági jelentése a 2009-as esztendőről 1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Magyar Nyelvőr Alapítvány 2009. évben gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót állított össze. A mérleg főösszege 575 ezer Ft, a saját tőke 575 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. melléklete, mely áll a mérlegből és a közhasznú szervezeti eredménykimutatásból. 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben a Magyar Nyelvőr Alapítvány állami támogatást nem kapott, az egyéb kapott támogatások részletezését a 4. sz. mellékletben láthatjuk. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS Előző évhez képest a Szervezet tartaléka (vagyona) 398 ezer Ft összeggel nőtt. A Szervezet mindig törekszik arra, hogy az adott évben kapott bevételeket fel is használja közhasznú céljainak elérése érdekében. A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 2. sz. melléklete mutatja be. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Szervezetünk által nyújtott cél szerinti juttatások és támogatások a 3. sz. mellékletben találhatók. 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Tárgyévben közösségünk nem kapott az 5. pontban szereplő szervezetektől különböző címen támogatásokat. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Egyesületünknek személyi jellegű ráfordításai nem voltak, szervezetünk vezető tisztségviselői ezévben költségtérítésben sem részesültek. 7. A KÖZASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ 7.1. Az Alapítvány kuratóriuma 2008-as határozatok értelmében anyagilag támogatta a Rózsavölgyi és Társa Kft.-t 150.000 Ft célzott támogatásként, illetve az orvosi nyelvi kutatásokat 500.000 Ft összeggel. 7.2. Alapítványunk szakmai támogatásával 2009-ben megjelent a Nyelvelő című nyelvészeti kézikönyv, amely az alapítvány közhasznú tevékenységének egyik legjelentősebb munkája. Egy évi szakmai munkával támogatta az Alapítvány a kiadvány elkészültét. A kiadvány nyelvészeti kézikönyv, amely a magyar nyelv legérdekesebb kérdéseit veszi sorra. 7.3. Az Alapítvány szakmailag támogatta az írásjelhasználat kialakulásának bemutatását célzó kutatásokat. 7.4. Az Alapítvány programot fogadott el a határon túli magyarság anyanyelvének megőrzését illetően, sorra véve a segítségnyújtási lehetőségeket. 7.5. Az Alapítvány világszínvonalú kutatási munkákat őriz az orvosi nyelv kincseit tekintve, mely anyagok publikálását a Magyar Nyelvőr hasábjain segíti. Budapest, 2010. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard 2
elnök Záradék: E közhasznúsági jelentést a Magyar Nyelvőr Alapítvány közgyűlése 2009. december 20-i ülésén elfogadta. 3
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete Magyar Nyelvőr Alapítvány 1027 Budapest, Fő u. 73. 2009. évi Egyszerűsített éves beszámoló Tartalma: Egyszerűsített mérleg Közhasznú eredménykimutatás Budapest, 2010. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök Az egyszerűsített éves beszámolót a Magyar Nyelvőr Alapítvány könyvelője állította össze, könyvszakértő azt nem vizsgálta. 4
Magyar Nyelvőr Alapítvány Budapest adószám: 18120024-1-41 Fordulónap: 2009.12.31 M É R L E G Adatok eft-ban A tétel megnevezése 2008.év 2009.év. A.Befektetett eszközök (2+4+6) O O I. IMMATERIÁLIS JAVAK 2 sorból.immater. javak értékh. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 4sorból: térgyi eszk ért.helyesb. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 6 sorból: befekt. eszk. értékhelyesb. B. Forgóeszközök (9.-12.sorok) O O I.KÉSZLETEK II. KÖVETELÉSEK III. ÉRTÉKPAPÍROK IV. PÉNZESZKÖZÖK 177 575 C. Aktív iddőbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN (1.+8.+13 SOR ) 177 575 D.Saját tőke (16+20+21+22+23+24 sor ) 177 575 I. JEGYZETT TŐKE 500 500 II.JEGYZETT,DE MÉG BE NEM FIZETETT III. TŐKETARTALÉK IV. EREDMÉNYTARTALÉK -461-323 V. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK VI. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY 138 398 E. Céltartalékok F. Kötelezettségek (27.+28. Sorok) O O I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK II. RÖVIDLEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK G. Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN (15+25+26+29 sor) 177 575 Budapest, 2010. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök 5
Magyar Nyelvőr Alapítvány Budapest Fordulónap: 2009.12.31 Eredménykimutatás Adatok eft-ban A tétel megnevezése 2008.év 2009. év A. Közhasznu tev. bevétele 1 050 1 057 1. Közhasznu mük.kapott támogatás a. alapitoktól b. közp. Költségv. c helyi önkorm. d. egyéb 1 050 1 057 2. Pályázati uton elnyert támog. 3. Közhaszn. tev. bevétele 4. Tagdijból származó bevétel 5. Egyéb bevételek 6. Pénzügyi müveletek bevétele 1 7. Rendkivüli bevételek 8. Aktivált saját telj. Értéke B. Vállalkozási tev. Bevétele 1. Árbevétel 2. Egyéb bevételek 3. Pénzügyi müv. Bevétele 4. Rendkivüli bevételek C. Összes bevétel 1 050 1 058 D. Közhasznu tev. Költségei 912 661 1. Anyagjellegü ráforditások 2. Személyi jellegü ráforditások 3. Értékcsökkenési leirás 4. Egyéb ráfordítás 900 650 5. Pénzügyi müveletek ráforditások 12 10 6. Rendkivüli ráfordításk 6
A tétel megnevezése 2008.év 2009. év E. Vállalkozási tev. Költségei O O 1. Anyagjellegü ráfordítások 2. Szermélyi jellegü ráforditások 3. Értékcsökkenési leírás 4. Egyéb ráforditások 5. Pénzügyi müv. Ráfordításai 6. Rendkivüli ráfordítások 7. Aktivált saját teljesitmény értéke F. Összes tev. kts. ( D+E) 912 660 G. Adózás előtti váll. Eredmény H. Adófizetési kötelezettség I. Tárgyévi váll. Eredménye J. Tárgyévi közhasznu eredmény (A- D) 138 398 A Személyi jellegü ráforditások O O 1. Bérköltség - megbizási díjak - tiszteletdíjak 2. Szeméyi jellegü egyéb költségei 3. Szeméyi jellegü költségek közterhei B. Nyújtott támogatások O O 1. továbbutalt, illetve átadott támogatás Budapest, 2010. május 19. Dr. Kiss Róbert Richard elnök 7
Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklete KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2009. év M e g n e v e z é s 2008. év 2009. év Induló tőke Tőkeváltozás 177 575 Lekötött tartalék Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény - Közhasznu tev. eredménye 138 398 - Vállalkozási tev. Eredménye Egyéb 8
Közhasznúsági jelentés 3. számú melléklete KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2009. év Megnevezés Támogatás Egyéb Összesen K i a d á s o k Rózsavégi és T. 150 000 150 000 CWESZ ösztöndíj támogatás 500 000 500 000 Bank költség 10 650 10 650 Kiadások összesen 650 000 10 650 660 650 Záró bank egyenleg: 574 714 9
Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklete KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2009. év Megnevezés Támogatás Egyéb Összesen B e v é t e l Nyitó banki egyenleg 177 296 Médiacom Kft. 1 000 000 1 000 000 SZjJ A 1 %-os támogatás 56 973 56 973 Kamat jóváírás 1 095 1 095 Bevétel összesen 1 056 973 1 095 1 058 068 M e g n e v e z é s 2008. év 2009. év Központi költségvetési szervtől O O Nemzeti Civil Alapprogram Nemzeti Sporthivatal Elkülönitett állami pénzalap O O Helyi Önkormányzat szewrvei O O - Fővárosi Önkormányzat - Kisebbségi települési Önkorm. - Települési önkorm. társulás Magánszemélyektől O O Egyéni vállalkozóktól O O Jogi személyiségü gazdasági társaságról 1 050 1 057 Jogi személyiség nélküli társaságról Közhasznú szervezettől Szja 1 % -a APEH 57 Iparüzési adó (Önkormányzat) Egyéb Ö S S Z E S E N 1 050 1 057 10