Nem Magyarországon kiadott napilapok, hetilapok és folyóiratok beszerzése a Pécsi Tudományegyetem részére - Ajánlati felhívás módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/140 1
Beszerzés tárgya: A szerződés tárgya Ajánlatkérő számára határozott időre szóló szállítási szerződés, melyben Ajánlattevő kötelezettséget vállal az általa forgalmazott valamennyi folyóirat szállítására, különösen - terjedelme miatt - az ajánlatkérői dokumentáció részét képező 1. rész: 299 féle 300 példányszámú (példányszám -40%%)/év nem Magyarországon kiadott orvosi folyóirat; 2. rész: 284 féle 286 példányszámú (példányszám -40%%)/év nem Magyarországon kiadott egyéb folyóirat határozott időre történő szállítására a dokumentációban megadott címlisták és feltételek szerint. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a dokumentációban felsorolt folyóiratok bármelyike megszűnik/szüneteltetésre kerül, úgy Ajánlatkérő - a megszűnt/szüneteltetett folyóirat helyett - nem kötelezhető új folyóirat rendelésére! Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Szerződés időtartama alatt szükséges mennyiségű folyóiratok-, azaz Ajánlatkérő Dokumentációjában csatolt rendelési jegyzékében szereplő és nem szereplő, de Ajánlattevő által forgalmazott folyóiratok való beszerzése. 1.rész: Külföldi orvosi (egészségügyi tárgyú) folyóiratok 299 féle 300 példányszámú (példányszám -40%%)/év 1.rész: Külföldi egyéb (nem egészségügyi tárgyú) folyóiratok 284 féle 286 példányszámú (példányszám -40%%)/év Ajánlattevő a külföldi folyóiratokat az alábbiak alapján köteles szállítani: - európai kiadó esetében maximum 15 munkanap - Európán kívüli kiadó esetében maximum 30 munkanap - Ajánlattevő 1-2. részek tekintetében a Dokumentációban csatolt rendelési jegyzékben nem szereplő, de Ajánlattevő által forgalmazott folyóiratokból is jogosult rendelni. Az alábbi szolgáltatásokat szükséges a szerződés teljesítése során biztosítania az Ajánlattevőnek. Külföldi folyóirat esetében: 1. Online magyar nyelvű adminisztrációs felület, mely biztosítja az elektronikus rendelést, lemondást, reklamálást a számlázási adatok megtekintését és informál a folyóiratok megjelenéséről, periodicitás változásairól, megszűnéséről 2. Publikus olvasói felület kialakítása, ahol a nyertes betölti és cím szintű rendszeres frissítéssel kereshetővé teszi a Könyvtár által illetve Konzorciumban előfizetett és az előfizetéshez ingyenes tartozó elektronikus folyóiratokat a weben elérhető az Ajánlattevő saját felhasználói felületén kialakított folyóirat keresőjében, valamint a Könyvtár honlapján vagy a Könyvtár honlapjáról elérhető E-könyvtár menüsor e-folyóiratok menüpont alatt a tartalmi elérés intervallumát is feltüntetve. 3. Linkfeloldó szolgáltatás a különböző adatbázisokhoz és szolgáltatókhoz kapcsolódó keresztlinkelések biztosítására: a szolgáltatással a felhasználó egy kattintással elérheti a keresésre vonatkozó linkek széles választékát. A felhasználót egyenesen a cikkhez vagy egy másik információval rendelkező weboldalhoz (pl. a cikkhez vagy a szerzőhöz) irányítja a szolgáltatás. Ellenőrzi a teljes szöveghez vezető linkek hozzáférési jogát. Ha pl. nem található a teljes szöveg a cikkhez, a felhasználót továbbirányítja a könyvtári katalógushoz stb. Szolgáltatótól vagy a felülettől függetlenül teszi lehetővé az online információk összekapcsolását bibliográfiai és teljes szövegű adatbázisokból, könyvtári katalógusokból, elektronikus folyóiratportálokról, kiadók weboldaláról és más forrásokból linkeléssel a cikkek szintjén. Ennek köszönhetően a PTE meglévő online forrásai optimálisan kihasználhatóak, a felhasználók keresési lehetőségei pedig bővülnek 4. A kurrens elektronikus folyóiratok előfizetésével és használatával kapcsolatos adminisztráció céljából, használati statisztikák biztosítása 5. Online folyóiratok aktiválása a nyertes cég részéről és információ arról, hogy az adott online folyóiratot a PTE mely IP tartományára állítja be a kiadó. 6. Magyar nyelven beszélő kapcsolattartó A felsorolásban szereplő napilapok, hetilapok, folyóiratok mennyisége becsült mennyiség, mely többek közt az alábbiak alapján változhat -40%%-kal: - ajánlatkérői igények változása Nem tartoznak a becsült mennyiség változásba a következő esetek, vagyis ezen esetekben nem köteles az Ajánlatkérő a rendelést pótolni: - megjelenés ideiglenes/időszakos szüneteltetése - megjelenés végleges megszűnése - címváltozás (beolvad más folyóiratba/új címen jelenik meg) 2
Hirdetmény típusa: További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.12.07. Iktatószám: 24873/2015 CPV Kód: 22200000-2 Ajánlatkérő: Pécsi Tudományegyetem Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Pécsi Tudományegyetem Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16341 Postai cím: Vasvári Pál utca 4 Város: Pécs Postai irányítószám: 7622 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési osztály Telefon: +36 72501500-20024 E-mail: kozbeszerzes@pte.hu Fax: +36 72536345 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pte.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA 3
Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Nem Magyarországon kiadott napilapok, hetilapok és folyóiratok beszerzése a Pécsi Tudományegyetem részére II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A szerződés tárgya Ajánlatkérő számára határozott időre szóló szállítási szerződés, melyben Ajánlattevő kötelezettséget vállal az általa forgalmazott valamennyi folyóirat szállítására, különösen - terjedelme miatt - az ajánlatkérői dokumentáció részét képező 1. rész: 299 féle 300 példányszámú (példányszám -40%)/év nem Magyarországon kiadott orvosi folyóirat; 2. rész: 284 féle 286 példányszámú (példányszám -40%)/év nem Magyarországon kiadott egyéb folyóirat határozott időre történő szállítására a dokumentációban megadott címlisták és feltételek szerint. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a dokumentációban felsorolt folyóiratok bármelyike megszűnik/szüneteltetésre kerül, úgy Ajánlatkérő - a megszűnt/szüneteltetett folyóirat helyett - nem kötelezhető új folyóirat rendelésére! Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) Szerződés időtartama alatt szükséges mennyiségű folyóiratok-, azaz Ajánlatkérő Dokumentációjában csatolt rendelési jegyzékében szereplő és nem szereplő, de Ajánlattevő által forgalmazott folyóiratok való beszerzése. 1.rész: Külföldi orvosi (egészségügyi tárgyú) folyóiratok 299 féle 300 példányszámú (példányszám -40%)/év 1.rész: Külföldi egyéb (nem egészségügyi tárgyú) folyóiratok 284 féle 286 példányszámú (példányszám -40%)/év Ajánlattevő a külföldi folyóiratokat az alábbiak alapján köteles szállítani: - európai kiadó esetében maximum 15 munkanap - Európán kívüli kiadó esetében maximum 30 munkanap - Ajánlattevő 1-2. részek tekintetében a Dokumentációban csatolt rendelési jegyzékben nem szereplő, de Ajánlattevő által forgalmazott folyóiratokból is jogosult rendelni. Az alábbi szolgáltatásokat szükséges a szerződés teljesítése során biztosítania az Ajánlattevőnek. Külföldi folyóirat esetében: 1. Online magyar nyelvű adminisztrációs felület, mely biztosítja az elektronikus rendelést, lemondást, reklamálást a számlázási adatok megtekintését és informál a folyóiratok megjelenéséről, periodicitás változásairól, megszűnéséről 2. Publikus olvasói felület kialakítása, ahol a nyertes betölti és cím szintű rendszeres frissítéssel kereshetővé teszi a Könyvtár által illetve Konzorciumban előfizetett és az előfizetéshez 4
ingyenes tartozó elektronikus folyóiratokat a weben elérhető az Ajánlattevő saját felhasználói felületén kialakított folyóirat keresőjében, valamint a Könyvtár honlapján vagy a Könyvtár honlapjáról elérhető E-könyvtár menüsor e-folyóiratok menüpont alatt a tartalmi elérés intervallumát is feltüntetve. 3. Linkfeloldó szolgáltatás a különböző adatbázisokhoz és szolgáltatókhoz kapcsolódó keresztlinkelések biztosítására: a szolgáltatással a felhasználó egy kattintással elérheti a keresésre vonatkozó linkek széles választékát. A felhasználót egyenesen a cikkhez vagy egy másik információval rendelkező weboldalhoz (pl. a cikkhez vagy a szerzőhöz) irányítja a szolgáltatás. Ellenőrzi a teljes szöveghez vezető linkek hozzáférési jogát. Ha pl. nem található a teljes szöveg a cikkhez, a felhasználót továbbirányítja a könyvtári katalógushoz stb. Szolgáltatótól vagy a felülettől függetlenül teszi lehetővé az online információk összekapcsolását bibliográfiai és teljes szövegű adatbázisokból, könyvtári katalógusokból, elektronikus folyóiratportálokról, kiadók weboldaláról és más forrásokból linkeléssel a cikkek szintjén. Ennek köszönhetően a PTE meglévő online forrásai optimálisan kihasználhatóak, a felhasználók keresési lehetőségei pedig bővülnek 4. A kurrens elektronikus folyóiratok előfizetésével és használatával kapcsolatos adminisztráció céljából, használati statisztikák biztosítása 5. Online folyóiratok aktiválása a nyertes cég részéről és információ arról, hogy az adott online folyóiratot a PTE mely IP tartományára állítja be a kiadó. 6. Magyar nyelven beszélő kapcsolattartó A felsorolásban szereplő napilapok, hetilapok, folyóiratok mennyisége becsült mennyiség, mely többek közt az alábbiak alapján változhat -40%-kal: - ajánlatkérői igények változása Nem tartoznak a becsült mennyiség változásba a következő esetek, vagyis ezen esetekben nem köteles az Ajánlatkérő a rendelést pótolni: - megjelenés ideiglenes/időszakos szüneteltetése - megjelenés végleges megszűnése - címváltozás (beolvad más folyóiratba/új címen jelenik meg) II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy: 22200000-2 Kiegészítő szójegyzék IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK 5
IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-20269 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 202-366005 2015/10/17 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/14 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: 6
VI.3) További információk 3. pontja A következő helyett: Az ajánlatok értékelésének módszere: Az ajánlatkérő a Kbt. 71. (2) bekezdés b) pontja szerint az összességében legelőnyösebb szempontja alapján értékeli az érvényes ajánlatot benyújtó alkalmasnak minősített ajánlattevők ajánlatait Helyesen: Az ajánlatok értékelési módszere a Kbt. 71. (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás a IV.2.1 pontban megjelölt bírálati szempontnak megfelelően VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett: 2015/12/04 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) az ajánlattételi határidő, illetve részvételi határidő A következő helyett: 2015/12/04 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/12/04 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/12/23 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: 7
Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/12/01 (nap/hónap/év) 8